Análise de Variantes Linguísticas

Prévia do material em texto

TÓPICO 04: ANÁLISES DE FENÔMENOS VARIÁVEIS
A língua falada dispõe de duas ou mais formas variantes que podem ser 
usadas pelo falante sem grandes alterações na mensagem transmitida: Na 
fonologia, (Ex.: peixe/pexe; homem/home;menino/minino 
(monotongação) ) Na morfologia, (Ex.: pego/pegado (particípios duplos); 
umas casinhas bonitinhas/umas casinhaÆ bonitinha Æ (concordância 
nominal de número). ) Na sintaxe (Ex.: apareceram três homens/três 
homens apareceram (ordem verbo- sujeito ou sujeito-verbo); Ele 
chegou/chegou (o uso ou não do pronome sujeito). ) 
Isso pressupõe que, na língua, variantes podem estar em competição, 
isto é frequentemente existirão formas linguísticas em variação, isto é, 
formas que coocorrem (quando duas formas estão sendo usadas com certa 
equivalência, numa determinada sincronias). 
A análise sociolinguística está orientada para as variações sistemáticas, 
inerentes ao seu objeto de estudo. Não existe, portanto, um caos linguístico, 
cujo processamento, análise e sistematização sejam impossíveis de serem 
processados. Há, pelo contrário, um sistema (uma organização) por trás da 
heterogeneidade da língua falada.
Existem condições ou regras que obrigam o falante a usar certas formas 
(a casa) e não outras (casa a), essas condições ou regras funcionam para 
favorecer ou desfavorecer, variavelmente o uso de uma ou outra das formas 
em cada contexto. Nesses casos, aplica-se uma regra variável. As regras 
variáveis representam, portanto, os fatos linguísticos que a linguística 
estruturalista e a gerativa representariam por meio de regras opcionais ou 
categóricas (LABOV, 1972b). 
Entende-se por regra variável o efeito da ação simultânea de vários 
fatores. As formas em variação recebem o nome de "variantes linguísticas". 
Para Tarallo (1986, p. 08) "variantes linguísticas são diversas maneiras de se 
dizer a mesma coisa em um mesmo contexto e com o mesmo valor de 
verdade. A um conjunto de variantes dá-se o nome de variável linguística". A 
variável linguística é o fenômeno que se objetiva estudar. Como exemplo 
variável linguística, podemos citar a aplicação da regra de concordância 
nominal, as variantes seriam então as formas que estão em competição: a 
presença ou a ausência da regra de concordância nominal. O uso de uma ou 
outra variante é influenciado por fatores linguísticos (estruturais) ou sociais 
(extralinguísticos). 
Veja os exemplos de variação de concordância nominal de número, 
retirados de banco de dados de língua falada:
COM MARCA FORMAL OU EXPLÍCITA DE PLURAL
(1) em todos os elementos do SN
“...como falam os professores, o segundo grau é o primeiro passo para 
entrar na universidade...” (HBC, m,s,j).
INTRODUÇÃO À LINGUÍSTICA
AULA 05:ANÁLISE DO DISCURSO / SOCIOLINGUÍSTICA
87
	impresso_parcial.pdf
	04.pdf