MÓDULO II Comunicação Jurídica - elementos da comunicação e funções da Linguagem

Prévia do material em texto

MÓDULO II – Comunicação Jurídica: elementos da comunicação e funções da Linguagem;
1 - Elementos da Comunicação:
A palavra comunicação derivada do latim, que significa “partilhar, participar de algo, tornar comum”, sendo um elemento essencial da interação social humana. A comunicação está conexa com à linguagem e interação, representando a transmissão de mensagens entre um emissor e um receptor. 
De acordo com [footnoteRef:1]DAMIÃO (2015) “estabelecido que o texto jurídico é uma forma de comunicação, nele ocorrem os elementos envolvidos no ato comunicatório; deve haver, então, um objeto de comunicação (mensagem) com um conteúdo (referente), transmitido ao receptor por um emissor, por meio de um canal, com seu próprio código”. [1: Damião, Regina Toledo. Curso de Português Jurídico 1Regina Toledo Damião, Antonio Henriques. – 12°. ed. - São Paulo: Atlas, 2015.] 
É importante destacar que a comunicação só é possível quando existem dois ou mais sujeitos, não podendo ocorrer de forma unilateral, ou seja, sempre haverá o emissor e o receptor, além dos demais elementos para a composição desta comunicação.
Para realizar a adequada comunicação, é essencial que todos os seus elementos funcionem adequadamente, pois caso contrário, ocorrerá o fenômeno denominado como “ruído”, sendo que este poderá “quebrar” o circuito comunicatório. Temos como exemplo, conforme cita DAMIÃO (2015): “Numa sessão do júri: se o juiz não conhecer o código do acusado e o intérprete estiver ausente, suspender-se-á a sessão, pois há ruído impedindo a comunicação. O mesmo ocorrerá se houver quebra de sigilo entre os jurados. Há interferência negativa no sistema de comunicação”.
Fonte: https://www.portuguesdigital.com.br/as-funcoes-da-linguagem/
Os elementos que compõem a comunicação são:
A) Emissor: podendo ser denominado como falante ou locutor, o emissor é aquele que transmite a mensagem para um ou mais receptores, como para uma pessoa, um grupo de indivíduos, dentre outros.
B) Receptor: também chamado de interlocutor ou ouvinte, o receptor é quem recebe a mensagem emitida pelo emissor.
C) Mensagem: É a informação transmitida. É o objeto utilizado na comunicação, de forma que representa o conteúdo, o conjunto de informações transmitidas pelo locutor.
D) Código: representa o sistema de signos ou sinais que serão utilizados na mensagem.
E) Canal de Comunicação: corresponde ao local (meio) onde a mensagem será transmitida, por exemplo, jornal, livro, revista, televisão, telefone, dentre outros.
F) Contexto: Também chamado de referente, é a situação comunicativa em que estão inseridos o emissor e receptor.
2 – Funções da Linguagem:
A linguagem apresenta peculiaridades e multiplicidades, tendo em vista a intenção do falante ao produzir tal comunicação. Ainda, dar ênfase à mensagem emitida. O produtor da mensagem poderá destacar determinado elemento da comunicação a depender do seu objetivo. Por ser múltipla e apresentar peculiaridades, divide-se em seis funções:
A) Função referencial ou denotativa:
*Elemento da comunicação: referente.
Essa função serve para informar, transmitir uma mensagem de forma objetiva, sem comentários ou avaliações. É utilizada normalmente na terceira pessoa do singular ou plural, e assim transmite impessoalidade exigida em determinados gêneros textuais. É classificada como denotativa, ou seja, não há diversidade de interpretações além da que está exposta. É possível a utilização desta função em textos jornalísticos, técnicos, científicos, dentre outros.
Exemplo 1: 
“Uma tentativa de assalto a um ônibus intermunicipal terminou em tiroteio e na morte de um policial militar e de um suspeito no Jabaquara, bairro da zona sul da capital paulista, no meio da tarde desta quinta-feira, 19. Três homens armados iniciaram um arrastão no veículo, roubando pertences de todos os passageiros, quando se depararam com o agente de folga, à paisana, que reagiu. Outras cinco pessoas ficaram feridas, segundo informou a PM.”
Fonte:https://sao-paulo.estadao.com.br/noticias/geral,suspeito-e-morto-em-tentativa-de-assalto-a-onibus-na-zona-sul,70002275814 – acesso em 15/04/2019.
Exemplo 2: 
“(...) O ano de 2019 fechou com um aumento de 30% no número de queimadas registradas na Amazônia, em comparação a 2018, segundo dados finais do Inpe (Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais). Foram registrados 89.178 focos no bioma, contra 68.345 no período anterior. Na década, 2019 foi o terceiro ano como maior número de focos de queimadas registrados, atrás de 2017 (107.439) e 2015 (106.438) (...)”
Fonte:https://noticias.uol.com.br/meio-ambiente/ultimas-noticias/redacao/2020/01/08/amazonia-fecha-2019-com-89-mil-focos-de-queimadas-30-a-mais-que-2018.htm – acesso em 23/03/2020.
B) Função emotiva: 
*Elemento da comunicação: emissor.
Esta função tem como objetivo principal transmitir sentimentos, emoções de forma subjetiva, apresentando assim sua opinião, sua avaliação. É a realidade que o emissor transmite ao receptor, sob o seu pondo de vista, suas percepções.
Também denominada como função expressiva, a função emotiva é construída na primeira pessoa e está voltada para o emissor, uma vez que possui um caráter pessoal. Tem como característica o uso de pontuação para enfatizar suas emoções (exclamação, reticencias, etc.). Podemos constatar o uso da função emotiva principalmente em poemas, diários e narrativas diversas.
Exemplo 1:
Exemplo 2:
Você é assim
Um sonho pra mim
E quando eu não te vejo
Eu penso em você
Desde o amanhecer
Até quando eu me deito
Eu gosto de você
E gosto de ficar com você
Meu riso é tão feliz contigo
O meu melhor amigo é o meu amor_
(Fonte: Tribalistas – 2012)
C) Função poética:
*Elemento da comunicação: mensagem
A própria mensagem é o seu objeto. Tem como foco a estética do texto, a sua forma de construção. É utilizado métrica, rima, ritmo, sonoridade, dentre outros. 
Exemplo:
O amor, quando se revela,
Não se sabe revelar.
Sabe bem olhar p'ra ela,
Mas não lhe sabe falar.
Quem quer dizer o que sente
Não sabe o que há de dizer.
Fala: parece que mente...
Cala: parece esquecer...
Fernando Pessoa
___________________________________________________________________
Fim da aula
D) Função apelativa ou conotativa:
*Elemento da comunicação: receptor
Tem como objetivo principal o convencimento do receptor. É caracterizada por forte persuasão. Se apresenta geralmente na segunda ou terceira pessoa e a utilização de verbos imperativos e o uso do vocativo. 
É utilizada principalmente em textos publicitários, políticos e religiosos.
Exemplos 1:
Não perca esta promoção! Somente hoje!
Vote em mim!
Não viva dos pecados!
Exemplo 2:
Exemplo 3:
“Eia, senhores! Mocidade viril! Inteligência brasileira! Nobre nação explorada! Brasil de ontem e amanhã! Dai-nos o de hoje, que nos falta. Mãos à obra da reivindicação de nossa perdida autonomia; mãos à obra da nossa reconstituição interior; mãos à obra de reconciliarmos a vida nacional com as instituições nacionais; mãos à obra de substituir pela verdade o simulacro político da nossa existência entre as nações. Trabalhai por essa que há de ser a salvação nossa. Mas não buscando salvadores. Ainda vos poderei salvar a vós mesmos. Não são sonhos meus amigos: bem sinto eu, nas pulsações do sangue, essa ressurreição ansiada. Oxalá não se me fechem os olhos, antes de lhe ver os primeiros indícios no horizonte. Assim o queira Deus.”
Fonte: Oração dos moços – Rui Barbosa.
E) Função fática:
*Elemento da comunicação: canal
Tem como objetivo principal estabelecer uma interação com o emissor, um contato para verificar se a mensagem está sendo transmitida, para obter um retorno.
Esse tipo de função é muito utilizado nos diálogos, por exemplo, nas expressões de cumprimento, saudações, discursos ao telefone, etc.
Exemplo 1:
Você me entende?
Né?
Exemplo 2:
Exemplo 3:
"Ele se aproximou e com a voz cantante de nordestino que a emocionou, perguntou-lhe:
– E se me desculpe, senhorita, posso convidar a passear?
– Sim, respondeu atabalhoadamente com a pressa antes que ele mudasse de ideia.
– E,se me permite, qual é mesmo a sua graça?
– Macabéa.
– Maca — o quê?
– Bea, foi ela obrigada a completar.
– Me desculpe mas até parece doença, doença de pele".
Fonte: Clarice Lispectos – A Hora da Estrela.
F) Função metalinguística:
*Elemento da comunicação: código
É a relação da linguagem com ela mesma, onde o emissor explica um código utilizando o próprio código. É a comunicação falando da própria comunicação ou qualquer outra.
Exemplo: Programas de humor, produções artísticas, etc.
Exemplo 2: