Baixe o app para aproveitar ainda mais
Esta é uma pré-visualização de arquivo. Entre para ver o arquivo original
Lesson 1 t議Y謀t |ユニ ッ ト 1 � 漢字のはな し ( Lectures o n Kanj i ) え か ら で き た漢字 ー 1 - ( Kanj i made from pictures - 1 - ) The ancient Chinese drew pictures of various things around them. These pictures have gradually been simplified and have taken on a square shape to make them easier to write. This is how the present Kanj i characters were made. Each Kanj i , therefore, carries a specific meaning. Look at the following picture. Guess the meanings of the Kanj i characters below. 山 2. J [f 3. 田 4 . 木 5 . 日 6 . 月 7 . 人 8. 口 車 10. 門 Lesson 1 These Kanj i characters were made from very primitive pictures as follows. Usually �ach Kanj i has at least two ways of being read; the so-called ‘KUN YOMI' (Japanese reading) and ‘ON YOMI' (Chinese reading) . Picture Kanj i ー一ーー� \.. J /' I コ?ぐ→-8-→ G → 日 �→ふ→jう→月 寒→*→木→木 r!:b→A→山→山 ダ→ぶ→)1(→JII →描→田→田 λ→人→人→人 。→ひ→口→口 口事→事 → 車 → f房副→伊司→ 問→ 車 門 ‘KUN' ‘ON' Meaning ひ [NICHI] sun っ き day [GETSU] moon month き [MOKU] tree [BOKU] [SAN] mountain やま かわ ( [SEN] ) river た [DEN] rice field ひと [JIN] man [NIN] person [KOU] mouth く ち く る ま [SHA] car (か ど) [MON] gate ※( ) reading is rarely used. When a single Kanj i is used alone as a word, we usually read it by i ts ‘KUN YOMI' (Japanese reading) which gives its meaning. When Kanj i are used together with other Kanj i to make a word, we often read them by their ‘ON YOMI' (Chinese reading) . Generally speaking, however, the way of reading Kanj i should be decided according to each individual word. Lesson 1 |ユニッ ト 2 � 第一課の き ほ ん漢字 ( Basic Kanj i ) 2 - 1 . 漢字の か き か た ( Kanj i Writi ngs ) くきほんのルール(Basic Rules) > ルール 1 : Make every Kanj i the same size and put them m a square. れい xl自体|言奇01臼|本|語いð-r=<-;S;μ一 ルール 2 : Follow the basic stroke order. (1) W rite from left to right. 、・ーーーーーーー" (2) Write downward. 1↓ (3) Draw strokes from the top to the bottom as follows. ーー・4・'・コろ いづ (4) Draw strokes from、the left to the right in the following Hì↓ (5) Draw a square in the following way. i↓ 内 order. 口 (6) When there is a figure in the square, the line which closes i↓ 内 3同 同 田 c.f. When a stroke line passes through a square, draw that stroke 1 ルール3 : There are three basic ways to end a stroke. ①Stop 本 ② Stretch 木 ③ Hook 月 Lesson 1 2 3 4 κ丹沢3、 漢字 臼 円 F 、三「百 円tι Ct;も';;0 い み sun day 円 臼 日 (ひ) the sun, a day Ié ,-' ト{。ぃ、1 く ん よ み ひ/ーぴ ーか 日 本 (に ・ ほん/ に つ ・ ぽん) Japan 月 ロ100n っ きmonth 月 月 月 月 (っ き ) the moon, a month 月 曜 日 (げつ ・ ょ う ・ ぴ) Monday 木 tree き -圃ー 十 オ |木 木 ( き ) a tree 木曜 日 (も く ・ ょ う ・ び) Thursday 山 mountain や ま ι 山 山 (や ま ) a mountain 富士山 (ふ ・ じ ・ さ ん) Mt. Fuj i σぃ\..1 þ\..\、 寸r c. γ円三 オ ンヨ ミ (か く す う ) ニチ/ニ ( ージ ツ) ( 4 ) 日 曜 日 (に ち ・ ょ う ・ ぴ) Sunday 3 日 (み つ ・ か) the 3rd day ゲツ ーカ.ツ ( 4 ) 1 月 (いち ・ がつ) January 1 (い っ ) か月 (げつ) one month モク ポク ( 4 ) 木村 ( き ・ む ら) Japanese name サ ン ( 3 ) 山下 (や ま ・ した) Japanese name 火山 (か ・ ざん) a volcano Lesson 1 漢字 し、み く ん よ み オ ン ヨ ミ (か く す う ) 5 rlv er かわ/ーがわ (セ ン) ( 3 ) }I 川 (かわ) a riv er ナイ ル)11 (ない る ・ がわ) the Nile Riv er 田 rice field た/ーだ デン ( 5 ) 6 円 同 同 田 田 (た) んぽ a rice field 田 中 (た ・ なか) Japanese name 山 田 (や ま ・ だ) Japanese name 沼水(で入ずい)ι打。宅一 ','/' c:ι暗ζ 、 QV-, 7 人 man ひ と ジンperson ニン ( 2 ) ノ 人 人 ( ひ と ) man, a person 日 本人 (に ・ ほん ・ じ ん) a Japanese 3 人 ( さ ん ・ に ん) three people 8 ロ mouth く ち/- ぐち コ ウ ( 3 ) 円 ロ 口 ( く ち) a mouth 出 口 (で ・ ぐち) an exit 入 口 (い り ・ ぐち) an en trance 人口 ( じん ・ こ う ) population Lesson 1 漢字 いみ く んよみ オ ン ヨ ミ (か く すう) 車 car く る ま ンヤ ( 7 ) 9 - - 円 - -圃-圃. 自 車円 臼 車( く るま ) a car 電車(でん ・しゃ) a train 自動車(じ・どう・しゃ) a car, an automobile 1 0 f可 gate (かど) モン ( 8 ) P1 r, 門 門(もん) a gate 専門(せん ・もん) a speciality 2 - 2 . よ み れ ん し ゅ う, ( Reading Exercises ) 1. Write the reading of the following Kanj i in Hiragana. 1 . 木 2 . 車 3 . 月 4 . 門 6 . 人 7 . 口 8 . 山 9 . )1 1 1 1 . 人 口 1 2 . 山 田 さ ん n. Write the reading of the following Kanj i in Hiragana. 1 . 日 曜 日 2 . 月 曜 日 3 . 木 曜 日 4 . 日 本 ほん 5 . き ょ う は 3 月 1 5日です。 Today is the 15th of March. 5 . 日 10 . 田 6 . あ の人は山川 さ んです。 That man over there is Mr. Yamakawa. 7 . 山川 さ ん は日歩 人です。 Mr. Yamakawa is a Japanese. はん 8 . あ の 山 は筑波 山 です。 That mountain over there is Mt. Tsukuba. 9 . こ の)1 1 は利根川 です。 This river is the Tone River. と ね 10 . 川 田 さ んの表門 は車です。 Mr. Kawada's specialty is cars. Lesson 1 Lesson 1 2 - 3 . か き れん し ゅ う ( Writing Exercises ) 1. Fill in the blanks w ith an appropriate Kanji. 1. a tree 2 . a man 3 . a mouth 4 . the sun 5 . the moon 巳 山 日 日 己 き ひ と く ち ひ っき 6 . a river 7 . a mountain 8 . a rice field 9 . a car 10. a gate 口 口 日 日 口 かわ や ま た く る ま も ん Lesson 1 n. Fill in the blanks with an appropriate Kanji. 1 . January 1口 い ち がつ 5 . May 5口 -. がつ 9 . September 9口 く がつ 13 . a train 電口 でん し ゃ 17 . Mt. Tsukuba 己波朴汎 つ く ば さ ん 21 . a Japanese 口本口 に ほん じ ん 2 . February 2口 に がつ 6 . June 6円 ろ く がつ 10 . October 1 0口 じ ゅ う がつ 3 . March 4 . April 3口 4口 さ ん がつ し がつ 7 . July 8 . August 7 日 8日 し ち がつ は ち がつ 1 1 . November 12 . December 1 1 山 1 2口 じ ゅ う いち がつ じ ゅ う に がっ 14 . Sunday 15 . Monday 16 . Thursday 日 曜口 口曜口 口曜日 に ち ょ う び 18 . Mt. Fuj i 富士口 ふ じ さ ん 22 . Mr. Yamada げつ よ う び も く よ う び 19 . population 20 . a speciality |I I 円 じ ん こう せん も ん 23 . Miss Yamakawa 24 . the Tone River 1 1 1さん| | |さん 利根山 や ま だ や ま かわ と ね がわ Lesson 2 E議ii謀t |ユニッ ト 11 漢字のはな し ( Lectures on Kanj i ) えか ら でき た漢字 ー2 - ( Kanj i made from pictures -2- ) Look at the following picture. Each drawing indiciltes a certain meaning. Guess the meaning of the Kanj i characters below. 1 . 火 8 . 水 2 . 女 9 .先 3 .金 4 . 生 5 . 子 6 . 学 7. 土 Lesson 2 These Kanji characters were made from very primitive pictures as follows. Remember that each Kanji has its ‘KUN YOMI' (Japanese reading) and ‘ON YOMI' (Chinese reading). Picture 一--t・, 議室 → 文 → 大 → 、!!!ρグ;q、"'. )Jえ →ーー惨 金金金 ゑ → 土 → 土 → 多 モト → 子 → → 主 → 女 → ーー砂 全 鎧 り小手J 字 → 笠 生 → J土 → 堂 内 吋二 JJい 3二 ノし」 →ーー砂 Kanji 火 水 金 土 子 女 学 生 先 ‘KUN' ‘ON' Meaning fire water gold money metal ground earth soil child woman female study live birth foregoing prevlOus Usually the ‘ON YOMI' (Chinese reading) of Kanji will be written using Katakana in a Kanji dictionary. Therefore, students are expected to learn Kata kana as soon as possible after mastering Hiragana. ひ [KA] みず [SU1] かね [K1N] っち 。D 下 、ー, [SHI] お んな [JO] (ま な一ぶ) [GAKU] いーきる う ー ま れ る [SE1] さ き [SEN] しesson 2 |ユニット 第二課のきほん漢字(Basic Kanji) 2 - 1 . 漢字のかきかた ( Kanji Writings ) かく くきほんの画(Basic Strokes) > (1) a horizontal line いち っち く る ま れい. .圃圃圃. ゴ二 阜 (2) a vertical line かわ っち や ま れい. 土 w (3) a slanting line ひと き かね れい. 人 木 Åユビ、、 (4) a short hook っき みず 、,」ー れい. 月 yド す (5) a long hook さき きゅう こころ れい. 先品 九 1\よJ (6) a corner く ち や ま おんな わたし れい. 百 山 女 禾ム (7) a dot and various short lines ひ がく かね せい れい. ヅぐ ?7 Eえ a呈�、』 生 Lesson 2 漢字 いみ くんよみ オンヨミ (かくすう) 11 火 fire ひ カ ( 4 ) 、 、ノ 火 火( ひ) fire 火山(か・ざん) a volcano 火曜日(か・ ょう・ぴ) Tuesday ァド みず ス イwater ( 4 ) 12 1K 水(みず) water 水田(すい・でん) a rice field 水曜日(すい ・ ょう・ぴ) Wednesday ,主� gold, money かね キン metal ( 8 ) 13 ノ ノ\ b、 β、』- 冷1="" ,外す、』 戸中\ 5九E、 」 お金(かね) money 金田(かね・だ) Japanese name 金(きん) gold 金曜日(きん・ ょう・び) Friday 土 ground っち ドearth, soil ( 3 ) 14 - 十 土 土(っち) the ground 土木(ど・ぼく) civil engineering 土曜日(ど・ょう・ぴ) Saturday Lesson 2 いみ 15 I手 child 引了|子 子(こ)どもa child くんよみ 、, 、ー・ オンヨミ (かくすう) ン ( 3 ) 女(おんな)の子(こ) a girl 女子学生(じょ ・し ・がく・せい ) a girl student 16 I拠出: Uムl女 女(おんな) a woman 彼女(かの・じょ) she 17 I学 study おんな (まな→ぶ) 、 、、 、、ノ 1,、ソ |凶|砂 防防?3 Iナ 学生(がく・せい ) a student 学校(がっ・こう) a school 18 I生 live birth } Iト|サ|牛|生 生(い )きるto live 先生(せん・せい ) a teacher いーき る うーまれる ンヨ ( 3 ) 女(おんな)の人( ひ と) a woman ガク/ガッー ( 8 ) 大学(だい ・がく) a university セイ ( 5 ) 生(う)まれるto be born 学生(がく・せい ) a student 漢字 19 I 先 いみ prevlOUS コ foregoing う.' - �:r :; í J |炉|片iblヂ!先 先(さ き ) ahead 先生 (せん ・せい) a teacher 20 I示ムlT蹴 くんよみ さ き わたし わたくし ノ|メ!千|オ医院|ね 私(わたし/わたくし) 1 Lesson 2 オンヨミ (かくすう) セン ( 6 ) 先月(せん ・ げつ) last month ン ( 7 ) 私立大学(し ・りつ・ だい ・がく) a private university Lesson 2 2 - 2 . よみれん しゅう ( Reading Exercises ) 1. Write the reading of the following Kanj i in Hiragana. 1 . 私 2 . 子 3. 女 4 . 火 5 . 水 6 . 金 7 . 土 8 . 月曜 日ょう 9 . 火曜 日ょう 10 . 水曜日ょう 1 1 . 木曜 日ょう 1 2 . 金曜 日 13 . 土曜日 14 . 日曜日 15 . 学生 16 . 先生ょう よう よう II. Write the reading of the following Kanj i in Hiragana. 1 . こ れは 山川さ んのお金 です。 2 . すみ ません。 水 を く ださ い。 3 . あ の 女 の 人 は学生 です。 4. 私は 先生 では あ り ません。 5 . 金田さ んは大学の 先生 です。だい 6 . あ の 女子学生 は 2 1 です。 That girl student is 21 years old. -日 仏 出 Mm TA 噌EA bh FU Ei nL O配 白 M 3u rTA do vdLH MH 唱-ie En O+L すで口u唱EA句'A月qJ 年机ハUphv n同d噌EA44 口一日月年 U生のfh イサn・門,, Lesson 2 2 - 3. か き れん しゅう ( Writing Exercises) 1. F il l in the blanks with an appropriate Kanj i . 1. 1 2. a student 3. a woman 4 . a child 5. a teacher 口 I I I 口 日 円寸 わたし がく せい おんな ー せん せい} 6 . money 7 . water 8 . fire 9. the ground 10 . go ld ぉ日 口 日 口 日 かね みず ひ っち きん Lesson 2 n. Fill in the blanks with an appropriate Kanji . 1 . Monday y a Ju s e u T ヮ“ vd a EG s e n EG e w qδ vd a Ju s r u LH T AT 口曜日円曜己己曜日口曜日 げつ よう び か よう び すい よう び 5. Friday 6. Saturday 7 . Sunday もく よう び 8. a woman 日曜口口曜日日曜口日のD きん よう び ど ょう び Lこち ょう び 9. a g ir l s,んな ひと 1 1 . a university 12. a fire 10 . a girl student 日の口l 山大 おんな じ よ し がく せい だL、 がく 1 3 . the date of one's bir th 14 . a rice f ield D年lI I |I I せい ねん がっ ぴ すい でん 15 . a pr ivate universi ty 16. my teacher 日立大口 日のlI I し りつだい がく わたし せん せい 18 . Mr. Kaneda 19 . Miss Tsuchida 20 . a gold car 事hu か じ 17. ahead 巳に さき l l I 'ð!v I l j'ð!v Dの口 かね だ っち だ きん くるま しっていますかimぶJ jできますか (Do you know these words? Can you use them?) <カレンダー (a calendar) > 2)ヨ ー , ー ー ー ー ー ー ー ・ ー ー ・ ・ ー - - ー ー ー 』 ー ー 』 ー 』 ー ー 一 - - - - ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー 日 月 火 水 木 金 土 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 [Questi ons] 1 . 2 月12日 は何曜日 ( なんよう び ) ですか。 2 . 2 月15日 は何曜日 ですか。 3. 2 月17日 は何曜日 ですか。 4. 2 月21日 は何曜日 ですか。 5 . 2 月23日 は何曜日 ですか。 Lesson 2 Lesson 3 議す謀E 1ユニット 漢字のはなし( Lectures on Kanji ) すうじ 数字 ( Numbers) Abstract ideas like numbers are indicated with the fingers and other signs. Look at the following signs. “ 一つ" is the Hiragana ending. Sign ーーーー-・P Kanji ‘KUN' ‘ON' Meaning 三F→ τ-コ→ 一 ーー, ひと一つ [ICHI] one 三� → 三三三 一+ 一+ ふた一つ [NI] two /-5三「戸ろ ーー令 一一一て-- -=F「J フ 一+ ーー令 みつ つ [SAN] three w十J 穴 ーー令 σD→ 四 ょっ一つ [SHI] four 弓Vf!+z- 帯 ーー+ 至ー→ 五 し、つ一つ [GO] five 完→ 1 �W3+; 一 一一L... [ROKU] ノに ーー+ ノ\ むつ一つ SIX セ二 セ → 七 一ー惨 七 なな一つ [SHICHI] seven J'" ーー令 八 ゃっ一つ [HACHI] eight ーー+ 九 一回砂 九 ここのつ [KYUU] nIne �";十→ [KU] 十 ーー令 十 とお [JUU] ten Lesson 3 一 行L 一「P一一 川 ノ 一-‘ .{ - 一一一一一ユ一 第三課のきほん漢字(Basic Kanji) 2 - 1 . 漢字のかきかた( Kanji Writings) 漢字 いみ くんよみ オンヨミ (かくすう) 21 one ひと一つ イチ -ー・・ 、、1『,f1i J''t、、 -・ 一(ひと)つ one (thing) 一月(いち ・ がつ) January 一人(ひと ・ り) one (person) 一年(いち ・ ねん) one year 22 I -ーI two ふた一つ ー'同・両国・ ( 2 ) ー'・・・ 、 -且 ーーー『 二(ふた)つ two (things) 二月(に ・がつ) February 二人(ふた・り) two (people) 二年(に ・ ねん) two yeafs 一 角 一-_- .�\ 二年力、Ä_ � vrC'l.t..-o九 Z ð � 0<; (カ〉A ZJL'P}戸) 23 -国- e圃圃困園田・ three みつ一つ サン ( 3 ) - 1-田1-ー - 1_岡田 -園田園陶 三(みつ)つ three (things) 三月(さん ・ がつ) March 三日(みつ ・ か) the 3rd day 三年(さん ・ ねん) three years 」 Lesson 3 24 漢字 いみ くんよみ オンヨミ 寸四 four ょっ一つ ン よん/よ ( 5 ) n vl V司 四 四年(よ・ ねん) four years 白人(よ-�二h) 々.perS()� ø.. S' 巴空 (し がつ) April 配 五I five し、て〉ーて〉 コ ( 4 ) -1アl折|五 五(いつ)つ five (things) 五月(ご・がつ) May 五日(いつ・か) the 5th day 五年(ご・ ねん) five years ヱ王人(ご七c=ん) '5 pÈ I"So....,,!o 261_..l-ー1 SlX ノ\ むっ一つ ロク/ロッー ( 4 ) \ 1-レI�Iムー ノ1/" 六(むっ)つ six (things) 六月(ろく・がつ) June *六日(むい ・か) the 6th day 六年(ろく・ ねん) six years プて人(ちくバ: h) h ".......$,,"'..<; 一一J 27 I七 | … なな一つ チ、 ン (2) I --1七 一一寸 七(ななつ)つ 7 cosas 七月(しちがつ) julio 七日(なのか) 70 dia 七年(しちねん) 7 años 七人(ななにん/しちにん) 7 personas 28 29 30 31 漢字 いみ ノ\ eight ノ ノ\ 八(ゃっ)つ eight (things) 八月(fは�;tちっ・、カ〈fつ}) August ノ\苗 ひ �oo 九 nme 九 九(ここの)つ nine (things) 九月(く・がつ) September 十 ten -回ー 十 十(とお) ten (things) 十月(じゅう・がつ) October 百 hundred .--・ ヴー で 有 有 百 一百(に・ひや く) 200 六百(ろっびゃく) 600 くんよみ ゃっーつ ここのーつ とお Lesson 3 オンヨミ (かくすう) I ハチ/ハッー *八日(ょう・か) the 8th day 八年人(はち・ねん)九 {はち・仁ム〉 ク キュウ 九日(ここの・か) eight years 5'1"ぜrSc>'-"ι三 the 9th day 九九百(f きゅう 士 ・ 川 ひゃく) 900 人 主型ょう.,::-h) � f'-er雪。ぃιミ ジュウ ジュッー/ジッー 十日(とお・か) the 10th day 十年(じゅう・ねん) 10 years ヒャク/ーピャク 『ピャク 一百(さんびゃく) 300 八百(はっびゃく) 800 ( 2 ) ( 2 ) ( 2 ) ( 6 ) Lesson 3 漢字 いみ くんよみ 釦十 thousand ち /fムl十 千円(せん・ えん) a thousand yen 三千(さん・ ぜ、ん) 3,000 33 I万 輔副- ten thousand all, every ヲ!万 オンヨミ (かくすう) セン/ーゼン 千葉(ち・ ば) Chiba pref. マン ノ1ン ( 3 ) ( 3 ) 一万円(いち・ まん・ えん) ten thousand yen 万訪((j:"4 .ご''y 1) L引っパ, Jc_ 万国(ばん ・ こく) all countries 34 I円 circle yen 1 I円|円|円 円(えん) a circle, yen 五千円(ご・せん・ えん) 5,000 yen お|年 ノ year age ルー |ル戸 とし þlx三l年 年上(とし・うえ) persona mayor, viejo/a 去年(きょ・ねん) año pasado エン ( 4 ) 百円(ひゃく・ えん) 100 yen コトン ( 6 ) 来年(らい・ねん) año pasado 今年(こ・とし) este año Lesson 3 ( Reading Exercises) よみれんしゅう2 - 2 圃 (Read vertically from W ri te the reading of the following Kanj i in Hiragana. the right.) H 、 六千九百円 百 円 一、 四 四か 月 一万 七千円 五、 七、 山田先生の年は四十九です。 jへ この車は四十五万円です。 九、 あの山は二千メトールです。 十 一 年は三百六十五日です。 、 一、 六月二十四日 三月三日 、 六百円八年 一一、 四 。三 三四六九 八二五 一九 八五年 五、 きょうは九月九日の水 ょう日です。五月五日は子どもの日です。 七 このくにの人口は六千万人ぐらいです。 人 一一月七日は金ょう日ではありません。 ¥600 3. ¥6.900 2. ¥100 1 . 6. 8 years 5. 4 months ¥17.000 4. 7. Professor Yamada's age is 49. This car costs ¥450,000. 8. 9. That mountain is 2,000 meters high. 10. One year has 365 days. the 24th of June 2. the 3rd of March HH 4. 03-3469-8251 the year 1985 3. 5 . Today is Wednesday the 9th of September. 7. The population of this country is about 60,000,000. 6. The 5th of May is Children's Day. 3 Lesson (Writing Exercises) かきれんしゅう2 - 3 . Fill in the blanks with an appropriate Kanji. 1 . D� 三 HU 三に乙 1. じゅうえん 5. 、ァー号 、一ー ひやく 己ぇ い 己ぇ 2 . さんびゃくえん じゅうえん 8. じ ゅ、つ ね 〔J し 日ご 三? にk 日 い ち 二2 Jく えん Hせんきゅうひやくねん まん qd ずつ /\ せ んえん ふはっびゃく 守? 」ー じゅャつえん 一日 り にじ D�' ι は ち まん えん 工よん せ ん まん えん な な 門口 3 日 い ち 16. 日 さん が つ み つ ふ つ か か が てコ つ p が つ たち Lesson 18. 19. 加ろく が つ ょ っ や? にー む ヵ、 力、 p つ ヵ、 が つ が つ し 但 しち 訟 はち 23. く がつここの 力、 な の 11、 が つ が つ ょ う 目じ ゅうがつ おじ ゅういち 侃じ ゅう か とお が つ が つ 己 せ がつ ぴ ね ん せんきゅうひやくろく じゅう 守守 '- ね ん lま の し カ1 つ じゅうしち にち で す 。 ¥80,000 4. ¥6,000 ¥47,000 3 . ¥300 2. ¥20 1. two people one month the 3rd of March 11 . one person 1 4. 7. 100 years 13 . four people the 2nd of February 10. ¥850 6. 9. ¥520 10 years three people 5. 8. 12. r e 'hu m e 3J 4Elv m p u e Id pD F?AF?1 00 EnEn 4EIU4EL 月hunyee EnEn 4EL4BL December 17. 23 . 26 . 20 . the 5th of May the 8th of August November 16. 25. 22. 19. the 1st of January the 10th of October 可-EE且n y nTU Af IJ F+且F+i oo EnEn 4EIV4ELW S生ウtee -nEn 4EIMふEL 1 5. 24 . 18. 21. Lesson 3 しっていますか できますかE工三二] (Do you know these words? Can you use them?) や お や 1. 八百屋(Greengrocer) りんこ l. り んご(an apple) は 、 一つい く ら です か。 2. みか ん (an orange) は 、 一つい く ら です か。 3. ぶど う (a grape) は 、 一 つい く ら です か。 4. す い か (a watermelon) は 、 一つい く ら です か。 5. バナナ(a banana) は 、 一本(いっぽん )い く ら です か。 6. き ゅ う り (a cucumber) は 、 一本い く ら です か。 7. ト マ ト (a tomato) は、 一つい く ら です か。 8. にんじん(a carrot) は 、 一本い く ら ですか。 9. た ま ねぎ(an onion)は、 一つい く ら ですか。 10. キャベツ(una col)は、 ーっしくらですか。 Lesson 3 や ll. そば屋(Japanese Noodle Shop) も か き た 月 天I I定り け つ ぬ そ見う ぷ そう そう ね き ら I I食ど ど そう そう ど そうlまん ばん ど ど ばん どばん Lfん ばん| -'-ノ、 百 四 四 五 五 _)ー- 九 五ノ、、 百 百 百 百 百 百 十 円 円 円 円 円 円 円 もりそば thin buckwheat noodles served on a bamboo tray うどん thick white noodles served on a bamboo tray かけ - noodles in hot soup き つね- noodles with fried bean curd, served in hot soup ( き つねmeans‘a fox' and it is believed that fried bean curd is the favorite food of the fox.) たぬ き - noodles with bits of deep-fried tempura batter, served in hot 、‘,』ノr e gb Eα a EO a Qu n a e m 九Cぬ n y 'a u千 人 O/1\ S 月見(っ き み)一 noodles with an egg, served in hot soup (月見 means ‘moon-viewing.') 天(てん)ぷら~ noodles with some fried vegetables and prawns, served in hot soup Lesson 4 E語iす謀 |ユニット 漢字のはなし(Lectures on Kanji) きごう 記号からできた漢字 ( Kanji made from signs) Abstract ideas which are impossible to illustrate are indicated with the help of points and lines. Look at the followings. Sign ーーーーー・・ー Kanji ‘KUN' ‘ON' Meaning • 土 上 、降 、 [JOU] above ーー令 ーー+ 町一争 つえ up • ーー+ 下 ーー令 下 ーー+ 下 した [GE] under down 守ヨ ーー+ ヲコ ーー+ 中 一+ 中 な か [CHUU] middle inside 会 ーー令 夫 ーー令 大 --1炉 大 おお き い [DAI] big や ーー+ 。 ーー+ ーー令 ちいーさ い [SHOU] small 。 。 電? →ヰご 本 root ーー+ ーー令 本 も と [HON] ongll1 book 半 ーー+ 半 ーー+ 半 ー一令 半 (なか-ば) [HAN] half 小→今 ーー令 分→ 分 わ-ける [FUN] divide ゲ→XY カ [BUN] 一+ ーー+ 力 ちか ら [RYOKU] püwer Lesson 4 瓦丘一fp 一一 川 ノ 一町、 . - 一 一 一 一一ユ一 第四課のきほん漢字(Basic Kanji) 2 - 1 . 漢字のかきかた(Writing Kanji) 38 漢字 いみ く ん よ み オ ン ヨ ミ (か く す う ) よ above, on う え/あーがる/のぽー る ジ ョ ウup, superlOr あ-げる ( 3 ) ト 上 上 ( う え ) above, on 上 (あ ) がる to go up, to rise 上 (の ぼ) る to go up 上手 (じよ う ・ ず) な skillful 下 under し た/ さ ーがる / く だ- る カdown, inferior さ 一げる ゲ ( 3 ) - 丁 下 下 ( し た) under 下 ( さ ) がる to go down 年下 ( と し ・ し た) younger 下車 (げ ・ しゃ) す る to get off 中 middle な か チュウinside 一ジュ ウ (4 ) 「寸 じコ 中 J 中 (な か) inside 中 心 (ちゅ う ・ しん) the center 一日 中 (いち・にち・ じゅ う ) all day long 36 37 Lesson 4 竺大 いみ くんよみ オンヨミ (かく す う ) big, l arge great お お“きい ダ イ タ イ ( 3 ) -1ナ|大 大 ( お お ) きい=大きな big 大切 (たい ・ せっ) な important 大学 ( だ い ・ が く ) a university * 大人 ( お と な ) an adult small, l ittle ちい由 さ い こ / お シ ョ ウ ( 3 ) j IJJ IJJ' 小 (ちい) さ い = 小 さ な small 小学校 ( し ょ う ・ が っ ・ こ う ) 小川 ( お ・ がわ ) a brook, a stream a primary school * 小人 ( こ ど も ) a child 吋u: -It lオ|木|本 も と ホン ( 5 ) 山 本 (や ま @ も と ) a Japanese surname 本 (ほ ん) a book 本 日 ( ほ ん ・ じつ) this day 本庖(ほ ん ・ て ん) the main office 42 ,半 half ( な か一ば) ノ、ン ( 5 ) 、 、ノ,� 三|半 半 ( な か) ば halfway, middle 半年 (は ん ・ と し ) half a year 半分 (はん ・ ぶ ん ) half 三時半 ( さ ん ・ じ ・ はん ) 3: 30 Lesson 4 漢字 い み く ん よ み オ ンヨ ミ (か く す う ) 分 division, part わーかれる/わ『か る プン/ブminute わ-け る フン/ープン ( 4 ) 43 / ノ\ メト分 分(わ) け る to divide 分 (わ) か る to understand 五分 ( ご ・ ふん) five minutes 六分 (ろ っ ・ ぷ ん) six minutes カ power, force ち か ら リョクability リキ ( 2 ) 44 つ カ 力 (ち か ら ) power 実力 ( じつ・ り よ く ) one's real abili ty 力学 ( り き ・ が く ) dynamics 45 イ可 what な に/な ん (カ) ( 7 ) ノ 何 何 (な に) what 何 (な ん) ですか。 What is it? 何人(な ん ・ に ん) how many people 何年(な ん ・ ね ん) what year Lesson 4 2 - 2. よみれんしゅう( Reading Exercises) 1. Write the readings of the following Kanj i in Hiragana. 1 . 本 2. 何 3 . 力 4. 上 5. 下 6. 中 7. 日本 8 . 大 き い 9 . 小さ い 10 . 分かる 1 1 . 分ける 13 . 大学 14 . 中学 15 . 七分 16 . 何年 II. Write the readings of the following Kanj i in Hiragana. 1 . こ れは 何の本ですか。 日 本語の本です。 2. 山 田 さ んの専門は 力学では あ りま せん。 せん 1 2. 半分 3 . つく え の上 に お金があ りま す。 There i s some money on the desk. 4 . 車の 中 に小 さ いか ぱん があ りま す。 There is a small bag in the car. 5 . 大 き い ケーキ を半分 に 分 け ま し た 。 We divided a big cake in two. 6 . あ な たの 生年月 日 は 何年何月 何日 ですか。 7 . い ま 何時 何分ですか。 8 . 上 りと 下 りの電車 でん 九時 五十分です。 9 . 上がる 10 . 下がる Lesson 4 2 - 3. か き れ ん しゅ う ( Writing Exercises ) 1. Fill in the blanks with appropriate Kanj i . 1 . つえ on なか己10 under し た 2. 3. big tJ 白 口きいゐあ、I_LL.μμμWLd だ い ち ゅ う し ょ う large medium small 4 . what 5 . what book 6 . a small university 7 . power に 」の巳円さい|I I コ な仁 なん ほん ち い だL、 が く ち から 8 . to understand 9 . five minutes 10. to divide it in half す己 l I I ll|に巳ける わ 「 ふん はん ぶん わ Lesson 4 i 三|しっていますかi ヘ:jできますか (Do you know these words? Can you use them?) <駅でみる漢字 ( Kanji at a Station) > ↓ ! 北口 | ↑ North Gate Subway lUJJ l West Gate → 入口 1I l 出口 → East Gate ↓ |南口 |↑ Entrance Exit 日 ticket gate Lesson 4 II. Fill in the blanks with appropriate Kanji. 1 . inside 2. water power 3 . heat power 日 |I I lI I な か すいりよく か りよく 4. half past nine 巳時日 く じ はん 5 . what time 6. for counting long slender obj ects 日時|I I il|、111、|I I . . . なん じ なん ぷん 7 . a Japanese 仁 ほん じ ん 1 1 : a primary school |||校 しょうがっ こう pっ ,;rん に ほん 8 . up train 9 . down train 日り 日 り のlま く だ 1 2. a j unior high school |||校 ちゅうがっ こう さん ぽん 10 . an adult |I I お と な 1 3 . the middle of July 1 4. a half, 1/2 15 . one third, 1/3 lliの口ば | | |の山 il|の[コ しち がつ な か に ぷん いち 1 6. three quarters, 3/4 17 . all day long | | |の口 よ ん ぶん さ ん いち にちじゅう 1 8 . Mr. Yamamoto's specialty is dynamics. i l |さんの専川は| | |です。 や ま も と せん も ん りき がく さ ん ぶん いち Lesson 4 ζ二F 。�[υ u 上り電車 up train I � →東京 仁J ι3 ホーム platform ← ド 1 r ζ7一一一。 下り電車 down train Exe1・cise What do the following Kanj i mean? 1 . 改札 (かい さ つ) 2. 出 口 (で ぐ ち ) 3 . 入 口 (い り ぐち ) 4. 上 り (の ぼり ) 5 . 下 り ( く だ り ) 6 . 東 口 ( ひが し ぐち) 7 . 西 口 (に し ぐ ち ) 8 . 北口 ( き た ぐち ) 9 . 南口 (み な み ぐち ) 10 . 地下鉄 (ち かて つ) Lesson 5 E議i5謀E | ユ ニ ット 1 f 漢字のはなし( Lectures on Kanji ) い み く あ 意味の組み合わせからできた漢字 ( Kanji made from a combination of the meanings) What does the Kanji I日 J mean? It means 'the sun.' What does the Kanji I月J mean? It means‘the moon.' Then, what do you think the Kanji 「明J means? It means‘bright'! Some Kanji are made by combining rather simple characters. Now, guess the meaning of the following Kanji. 1 休 2 林 3. 森 4 女子 5.体 6. 男 7. 間 8束 Look at the fol lowing examples and see how each character was combined and made into a new meaning. Combination Kanji ‘KUN' ‘ON' Meaning 日 + 月 ー一ーー惨ー 明 あ か一る い [MEIJ bright sun 日100n both the sun and the moon are‘bright' 人 十 木 ーー一ー・・ー 休 や す一む [KYUU] rest 日lan tree a man IS‘resting' beside a tree 人 十 本 一一ー 体 からだ [TAI] the body man ongm the origin of a man is‘the body' 女 十 子 一一軒 女子 す一き [KOU] love, like woman child a woman‘loves' a child Lesson 5 Combination Kanji ‘KUN' ‘ON' Meaning 田 rice field 木 tree 木 + tree P守 gate 火 fire 山 mountaín + 力 一一炉 男 おと こ [DAN] a man, male power ‘a man' is powerful in the rice field + 木 --・ー 林 はやし [RIN] a wood tree two trees make ‘a wood' a grove 木 + 木→ 木オ木t二 も り [SHIN] a forest tree tree three trees make ‘a forest' a jungle + 日 ー--.・ー 間 あ いだ [KAN] between sun the sun can be seen‘between' the doors + 田 ーー,ー寸惨, 次回 はたけ a cultivated field field burn up the field and make ‘a cultivated field' + 石 ー-・- 石 いわ [GAN] a rock stone a big stone in the mountain is‘a rock' 大Most Kanji were transmitted from China, however, there are some Kanji that originated in Japan. For example, 畑 ( はたけ), 働 ( はたら)く (to work), 峠 (と う げ) (a mountain pass) are of Japanese origin. There fore, they do not have ‘ON YOMI' (Chinese Reading). Many Kanj i used to express the names of fish and plant are of Japanese origin. e.g. 鱈 (たら)(a cod) 鰯 (いわ し)(a sardine) 〆〆 J 司 Lesson 5 瓦Jι一「P 一一川ノ一一、 - - 一 一 一一 一ユ 一 第五課の き ほ ん漢字 ( Basic Kanji) 2 - 1 . 漢字の か き かた ( Kanji Writings ) 漢字 | いみ く んよ み オ ンヨ ミ (か く す う ) 46 I日月l kight あかーるい メ イ light あーける ( 8 ) In IA |B |日) |日月|日月|日月 明(あか)るい bright, cheerful 明(あ)ける (dawn) to break 47 Iイ木 汀ィ 11-1ィ十け|ィ木 rest やす一 む キ ュ ウ ( 6 ) 休 (やす) む to rest, to be absent 休 日 ( き ゅ う ・ じつ) a holiday 休 (やす) み a break, a holiday 制デ body か ら だ タ イ ( 7 ) ノ ィー|イ十|ィオ|ィ木|ィギ 体 (か ら だ) a body 体育 (たい ・い く ) physical exercises 体力(たい ・りよ く ) physical strength Lesson 5 漢字 いみ く んよ み オンヨミ (か く すう) 49 I女子 love, l ike favorite すー き なす- く コ ウ ( 6 ) ( Ik I女|女ヴ阿険予 好(す) き な favorite 好(す)かれる to be loved 50 I男 man おとこ ターン male ナン ( 7 ) |号|男 男(おとこ) a man 男(おとこ)の子(こ) a boy 男子学生(だん ・ し ・が く ・せい) a boy student 引|林( wood grove はや し リン ( 8 ) - tlオ|ネ I�- I村|材|林 林(はや し) a wood 林業(りん・ ぎょ う ) forestry 小林(こ・ばや し) Japanese name � forest jungle hHJ Jも ン ン ( 1 2) _1十|オ|ホ|少Itltl紅茶|薪|薪|森 森(もり) a forest 森田(もり・た) J apanese name 森林( しん ・りん) woods and forests Lesson 5 漢字 いみ くん よ み オン ヨ ミ (かくすう) 53 間 between あいだ カンinterval ま ( 12) P1 r1 f可 問 問 問 問 間(あいだ) between 間(ま) に合(あ) う to be on time 一年間(いち・ねん ・かん) a year 時間(じ ・かん) tIme 漢字 いみ くんよ み オン ヨ ミ (かくすう) 畑 cultivated field はたけ/はた ( 9 ) 54 、 、J ナ 女i 女η 大m 大同 戸田 畑(はたけ) cultivated field 田畑(た ・ はた) fields of rice and crops 漢字 いみ くんよ み オン ヨ ミ (かくすう) 55 叫J rock いわ カーン石 ( 8 ) a..1- 叫A 叫』 ア叫」 T 叫』 万叫」万 岩(いわ) a rock 岩山(いわ ・ やま) a rocky mountain 岩石(がん・せ き ) rocks and st�nes Lesson 5 2 - 2 陣 よみれ ん しゅう ( Reading Exercises) 1. Write the reading of the fol lowing Kanji in Hiragana. 1. 林 2. 森 3. 体 4. 男 5. 岩 6. 畑 8. 明るい 9. 好 き 10. 休みます 11. 男女 n. Write the reading of the fol lowing Kanji in Hiragana. 1. 私は体買が好 き です。 1 l ike physical exercise. 2. 男子学生と女子学生 male students and female students 3. 男の人と女の人 men and women 12. 時間 7. 間 4. 森と森の聞に川があります。 There i s a river between the forests. 5. 明るい森の中で休みま した。 1市e took a rest in a l ight forest. 6. あの小さい山まで一時間ぐらいかかります。 It takes about one hour to that small mountain. 7. 岩田さんは明るい人です。 8. 山の上に畑があります。 Mr. Iwata i s a cheerful man. There are cultivated fields on the top of the mountain. Lesson 5 2 - 3. か き れんしゅう ( Writing Exercises) 1. Fill in the blanks with an appropriate Kanji. 1. a tree X 2 = a wood 2 . a tree X 3 = a forest 三X2二三 日X 3 == 山 き は や し き も り 3. woman + child = l ike 4 . rice field + power = a man 山口 山口日 あ、ん な す た ち か ら あ、 と こ 5. sun + moon = l ight 6 . man + tree = to rest 日と三=山るい 口と己二日みます ひ っき あ か ひ と き や す 7 . gate + sun = between 8. body's power = physical strength 円七日 口の巳== I I I も ん ひ あ い だ か ら だ ち か ら た い りよく 9. fire十field = cultivated field 10. mountain十stone = a rock 己口口 日 の 石 =日 ひ た は た け e や ま L、 し い わ 11. a boy 1 2 . man and woman 山 の[コ== 1 I I l I I む と こ だ ん し だん じよ Lesson 5 II. Fil l in the blanks with an appropriate Kanji. 1. for one minute 2. for two hours 3. for three days 日時口 -I_----J いっ ぷん かん じ かん みっ か かん 4. for four weeks 5. for five months 6. for six years 二週トJ コかi I I 下i よんしゅうかん 守、、 げつ かん ろ く ねん か ん 7 . forests and woods 8. a holiday 9. an inactive volcano l1-1 i I I 1 し ん りん きゅうじっ きゅう か ざん 10. physical exercises 11. 1 l ike cheerful people. 日 川は汀るい にが日きです。 たい い く わたし あ か ひと す 12. Those men are Mr. Kobayashi and Mr. Iwata. あの三の山たちは| [ |さんと おとこ ひと こば やし | | |さんです。 い わ た Lesson 5 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 11 1 1 1 11 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 〆ふ く しゅ う 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Review L. 1- 5 55字 田 年 十 本 山石 川先九小 m凹ル什hf 山 生 人 大 間 土学七 中 男 1. Make 5 sentences by using the Kanji above. 金門 六下 女子 木車五上私体水口四円何休火女三万力明月子二千分森日人一百半林 II. Fill in the blanks with an approriate Kanji . U -U 〔い に U U 口口[_l口 iJ [J 畑 山 三日二日 日 十 日 ハLj -」 円U 二十三 日 Lesson 5 皿 Read the fol lowing story. [プラニーさんのはなし] 私は日本大学の学生です。 専門は体育です。 十月九日にタイか ら き ま した。 月曜日か ら 金曜日まで日本語のクラ ス でべん き ょう し ます口 私は日本語が好 き です。 先週の土曜日に私たちは田中先生と山へい き ま した。 いろいろな学生がいっ しょにい き ま した。 男子学生と女子学生が三人ずつで した。 私たちは岩田さんの車でい き ま した。 岩田さんは日本人の男の人です。 一時間ぐ ら いあるいて大 き い森へいきま した。 そ して、 小さい川のちかくで休みま した。 その川の水はとても き れいで した。 *専門(せんもん ) speciality 曜日(ょうび) day of the week ーカf好きです 1 like - 私たち We ~ずつ - for each ーのちかくで near - 体育(たいいく) physical exercises 一語(ご) � a language 先週(せんしゅう) last week いろいろな vanous 一時間(いちじかん) for one hour [ しつもん ] 1. プラニーさんは日本人ですか。 2. プラニーさんの大学は どこですか。 3. プラニーさんは 何月何日に日本へ き ま したか口 4. プラニーさんは月曜日か ら 金曜日まで何を しますか。 5. プラニーさんたちはいつ山へいき ま したか。 6. ぜんぶで (all together) 何人い き ま したか。 7. プラニーさんたちは川のちかくで何を しま したか。 Lesson 6 E議i石謀E 漢字のはなし ( Lectures on Kanj i ) えから できた漢字 - 3 - ( Kanj i made from p ictures - 3 - ) Look at the following picture. Each drawing indicates a certain meaning. Cここ〉 Guess the meaning of the Kanj i characters below. 1 . 石 2 . 竹 3. 米 4. 糸 5. 貝 6 . 手 7. 足 8. 雨 9 . 耳 10. 日 Lesson 6 These Kanj i characters were made from very primitive pictures as follows. Usually each Kanj i has at least two ways of being read; the so-called ‘KUN YOMI' (Japanese reading) and ‘ON YOMI' (Chinese reading) . Picture ー-- Kanji ‘KUN' ‘ON' Meaning <0>→ �→ ら→ 目 め [MOKU] eye 官 一+ タ→4→ 耳 み み [JI] ear ψ→ ヤ→ チ→ 手 て [SHU] hand 人→え→ Å:_→ 足 あ し [SOKU] leg fぜV、、、 →爪→雨→ 雨 あ め [U] ram ー司令 ?ケ fこけ [CHIKU] bamboo 1 14 \ I \ 1 タ→ ずf→米→ 米 こ め [MAI] nce [BEI] America 。→w2 --t惨 日 ーー砂 貝 治、しミ ([BAI] ) shellfish " " 広三→広→石→ 石 い し [SEKI] stone 総→ゑ ーー+ 糸→ 糸 い と [SHI] thread Lesson 6 lユニッ ト 2 \ 第六課の き ほ ん漢字 ( Basic Kanj i ) 56 57 58 2 - 1 . 漢字の か き かた ( Kanj i Writings ) 漢字 い み く ん よ み 日 eye めïtem 円 円 同 目 目 (め ) an eye 目 次 ( も く ・ じ) a table of contents 耳 ear み み - γ 下 � :g: 耳 耳 (み み) an ear オ ン ヨ ミ モク (か く す う ) , • ( 5 ) 目 上 (め ・ う え) one s superlOrs ン ( 6 ) 耳鼻科 ( じ ・ び ・ か) study of the nose and ears (otorhinology) 手 hand て ンュ ( 4 ) ./ ..; "ノ" 手-ー- - 手 (て ) a hand 手 紙 (て ・ がみ) a letter * 上 手 ( じよう ・ ず)な skil lful * 下手 (へ ・ た)な unski llful Lesson 6 漢字 い み く ん よ み オ ン ヨ ミ (か く す う ) 足 leg, pair あ し/たー り る ソクsuffice た すー ( 7 ) 59 γτ ロ ? 平 汗 え 足(あ し) a leg 足 (た ) り る to be enough 二足(に ・ そ く ) two paìrs 60 雨 ram あ め ウ ( 8 ) - -圃・・ - 而 雨 雨 前 前「寸 雨 ( あ め ) ram 雨天( う ・ て ん) rainy weather 竹 bamboo た け チ ク ( 6 ) 61 r ケ 可} ケト tr 竹(た け) a bamboo 竹(た け) の子 a bamboo shoot 竹田 (た け ・ だ) Japanese name 62 米 rIce こ め マ イ(for America) ベイ ( 6 ) 、 、ノ ム4乙 半 子 米 米 (こ め) rIce 米国 ( ぺい ・ こ く ) U.S.A. 中 米 ( ち ゅ う ・ べい) Central America Lesson 6 漢字 い み く ん よ み オ ン ヨ ミ (か く す う ) 目 shellfish かい (パ イ ) ( 7 ) 63 n 円 同 目 目 目ノ 貝 (かい) a shellfish Wぬ、h9乙4thtoζ、0 貝 (かい) が ら a shell 右 stone い し セキ ( 5 ) 64 -・・ ア f ネヲ 右 石 (い し) a stone 石川 (い し ・ かわ) Japanese name 石油 (せ き ・ ゆ) petroleum, oi l 化石 (か ・ せ き ) a fossil 65 糸 thread い と ンstrmg ( 6 ) 〈 j乙 久 今 弁 糸 糸 (い と ) thread 毛糸 (け ・ い と ) woollen yarn Lesson 6 2 - 2 . よ み れ んしゅ う ( Read ing Exercises ) 1 . Write the reading of the following Kanj i in Hiragana. 1 . 雨 2 . 石 3 . 日 4 . 足 5 . 糸 6 . 耳 7 . 手 8. 竹 9. 員 10 . 米 11 . 人 は 目 でみ ま す。 そ し て 、 耳で き き ま す。 12 . 日 本人 は米 を たべ ま す。 II . Write the reading of the following Kanj i in Hiragana. 1 . 私 は き の う 切手 を かい ま し た 。 2 . コ ス タ リ カ は 中 米 に あ り ま す。 Costa Rica i s i n Central America. 3 . 日 本は ア ラ ブか ら 石油 を かい ま す。 Japan buys oil from Arabia. ゆ 4. 雨 の 日 はへやで手紙 を か き ま す口 1 write letters in my room on rainy がみ days. 5 . 私 は ま だ 日 本語があ ま り 上手では あ り ま せ ん 。 6L a BG o o ub ゆ Jm E Y 4EL o e s n e m m ap a -- IJ 6. く つ を 1 足 と く つ下 を 4 足かい ま し た 。 1 bought a pair of shoes and 4 pairs of socks. Lesson 6 2 - 3 . か き れ ん し ゅ う ( Writing Exercises ) 1 . Fill in the blanks with an appropriate Kanj i. に心一〉 1 . hands and legs 2 . a rainy day || | 日 の 日 て あ し あ め ひ 5. one's superiors and one's inferiors i l i の D と i l lの 口 め う え ひ と 7. Mr. Ishikawa l i |さ ん い し か わ め し た 8. Miss Itoyama ひ と i l l さ ん い と や ま 3 . a shell 4 . rice 日 が ら 円 カ火、 こ め 6 . a bamboo shoot 三 の 己 た け Lesson 6 n . Fill in the blanks with an appropriate Kanj i . 1 . a purpose 口 的 も く て き 5 . skillful l i iな じ よう ず 9 . a heavy rain | I I お お あ め 1 2 . America 山 国 ぺ い こ く 1 6 . thread 山 L、 と 2 . a table of contents 3 . a letter 己次 巳紙 も く じ 6 . unskillful | i | な へ た て がみ 7 . an assistant 助 日 じ よ し ゅ 4 . a stamp 切 日 き っ て 8 . shortage 不 己 ふ そ く 10 . a l ight rain 1 1 . rain water l I I i I I き め あ ま みず 13 . North America 14 . South America 1 5 . Central America 北口 南 口 1 I I ほ く べい な ん ぺ い ちゅう べい 17 . Ishikawa Prefecture 18 . Mr. Takeda | | | 県 | i | さ ん い し か わ け ん た け だ j し っ て い ま す か i Lesson 6 j で き ま す か [ (Do you know these words? Can you use them?) じんめい < 人名 の漢字 ( Kanj i used in Japanese fam i ly names) > The following Kanj i are commonly used in Japanese family names. 田大 山 川 木 本 小 金 石 竹 村 ( む ら a village) 野 (の a field) See the following Japanese family names. 1 . 田 中 2 . 山 田 3 . 山 本 4 . 山 下 5 . 木下 6 木村 7 . 村 田 8 . 村上 9 . 中 村 10 . 中 山 11 . 中 川 12 . 中 野 13 . 川 上 14 . 上野 15 . 上 回 (た な か) (ゃ ま だ) (や ま も と ) (や ま し た) ( き の し た) ( き む ら ) ( む ら た) ( む ら かみ) (な か む ら ) ( な かや ま ) ( な かがわ) (な かの) (かわかみ) 1 6 . 林 17 . 小林 18 . 小山 19 . 小川 20 . 小野 21 . 森 22 . 森本 23 . 金 田 24 . 金子 25 . 石川 26 . 大石 27 大竹 28 . 竹 田 29 . 竹 中 30 竹下 ( う え の) ( う え だ) 中 上 下 林 森 ( は や し) ( こ ばや し) ( こ や ま ) (おがわ) (お の) ( も り ) ( も り も と ) (かね だ) (かね こ ) (い し かわ) (お お い し) (お お た け) (た け だ) (た け な か) (た け した ) Lesson 6 Notice the phonetic changes as in the following. ( かわ だ) ( な かがわ) → J 1 1 田 → 中 ) 1 1 (た) + 川 (かわ) 十 回川 (か わ ) ( な か)中 く> Other common family names: (いの う え )井上(すずき )Ex. 鈴木 ( さ さ き )佐々 木( さ と う )佐藤 (か と う ) (p と う ) 加藤 伊藤 (わた なべ) ( た か は し ) 渡辺 高橋 大 名 刺 ( め い し a name card used for business) T i t le Name 日本自 動車株式 会社 ↑ 広報 部広報課 フミ LLj 守守 課長 山口 大学 文学部 教 授 ヰz .:.1三 一一J Nam e o f Company De p artment and Se c t i on E支?宝二アニヨf!(三 寸- 7 4 0 電 山 話 口0 1目 2 L l 口 二 市 | 上 一 野七 一 四 五 F「υ 一T M東 京都中 央 区高田 一l 一 電話 o=了 三二六二l 五O九七 Name o f Un i ve rs i ty and D e p a rtmen t Lesson 7 ... 寸|」 か諜 一ト一 ω7 一ツ 一 貯第 E ・E・ --- : 漢字 のはなし ( Lectures on Kanj i ) え からできた漢字 - 4 - ( Kanji made from pictures - 4 - ) Look at the fol lowing picture and guess what it means. Guess the meaning of the Kanji characters below. 1 . 魚 2 . 鳥 3 . 馬 4 . 牛 5. 物 6 . 肉 7 . 花 8 . 茶 9 . 字 10. 文 Lesson 7 |ユニ ッ ト 2 f 第七課の き ほ ん漢字 ( Basic Kanji) 2 - 1 . 漢字の か き か た ( Kanji Writings ) 66 67 68 漢字 いみ く ん よ み オ ンヨ ミ (か く すう) イキナtニ flower はな カ ( 7 ) - キー キナ ア 今+ イキナ/ イキナ乙 花 (はな) a flower 花火 (はな ・ ぴ) fireworks 花 (か) ぴん a vase 余斗十 tea チ ャ サ ( 9 ) -・・ キー キ十 ノキナ /←\ ← £ゐー〉ト』 ぷ斗4トL dキJ入- 失.1 1 、 お茶 (ち ゃ ) tea 喫茶応( き っ ・さ ・て ん ) a coffee shop 日 本茶 (に ・ ほん ・ ち ゃ ) green tea 紅茶 ( こう ・ち ゃ ) black tea 肉 flesh, meat ニ ク ( 6 ) 円 内 内 肉 肉 肉 (に く ) meat 鳥肉 ( と り ・ に く ) chicken 牛肉 ( ぎ ゅう ・ に く ) be b e o f dy | 肉体 (に く ・ たい) the Lesson 7 漢字 い み く ん よ み オ ン ヨ ミ (か く す う ) 文 pattern (ふみ) プンletter, sentence モ ン ( 4 ) 69 、 ふ- うT 文 1・ 文 (ぷ ん) a sentence 文学( ぷ ん ・ が く ) l i terature 文部省 ( も ん ・ ぷ ・ し ょ う ) the Ministry of Educat ion ムケマ letter ン、 . character ( 6 ) 70 、 、 � r今' 守 Aす『 字 ( じ) a letter, a character 文字 ( も ( ん) ・ じ) a letter 漢字 (かん ・ じ) Kanj i ~字 ( じ) . . . letters 71 �tJ thing も の プツモ ツ ( 8 ) レ キ 約 物 t� 物 ( も の) a thing 買 い物 ( かい ・ も の ) shopping 生物 (せい ・ ぷつ) a l iving creature 荷物 ( に ・ も つ) a baggage 牛 cattle, cow う し ギュ ウbull. ox ( 4 ) 72 ト ト 牛 牛 ( う し) cattle 牛肉 ( ぎ ゅ う ・ に く ) beef 牛乳 ( ぎ ゅ う ・ に ゅ う ) cow's mi lk Lesson 7 漢字 いみ く んよみ オ ン ヨ ミ (か く すう) 馬 horse うま J \ (10) 73 「 π 汗 � 馬 ,馬 』馬 ,馬 、馬 馬 (うま ) a horse 馬力 (ぱ ・ り き ) horsepower (h.p.) 馬車 (ば ・ し ゃ ) a carnage 74 ,鳥 bird と り チ ョ ウ ( 1 1 ) , わ P 戸 告ー 鳥 E鳥 E鳥 ,鳥 、鳥 烏 ( と り ) a bird 焼 (や) き 鳥 ( と り ) roast chicken 白鳥 (は く ・ ち ょ う) a swan 野鳥 (や ・ ち ょ う) a wi ld b ird lfB fish さ かな ギ ョ うお (11 ) 75 J n F f1 桁 命 色 負 色 色 色, 、 l 、 、 、 魚 ( さかな ) fish 焼 (や) き 魚 (ざかな) gri l led fish 魚屋 ( さかな ・ や) a fish shop 金魚 ( き ん ・ ぎ ょ ) a goldfish 2 - 2 . よ み れ んしゅ う ( Read ing Exercises ) I . Write the | reading of the following Kanj i in Hiragana. ー 1 . 肉 2 . 魚 3 . 花 4 . 茶 5 . 馬 6 . 牛 8 . 文字 9 . 生物 10 . 牛肉 11 . 日 本茶 n . Write the reading of the following Kanj i in Hiragana. 1 2 . 文 1 . 馬車 2 . 焼 き魚や 3 . 読み物 4 . 買物 5 . 花びん に花をいれま す。 1 put some f10wers in a vase. Lesson 7 7 . 鳥 6 . 肉撃で鳥肉 をかい ま した。 1 bought some chicken at the butcher's. 7 . 大学でこ の護字を な ら い ま す。 1 learn these Kanj i at the university. 8 . 私は 日 本茶が好 き です。 1 l ike Japanese tea. 9 . 森の中に小鳥がい ま す。 There are small birds in the forest. 1 0 . 日 本人は魚や米が好き です。 Japanese people l ike fish and rice and so on. Lesson 7 2 - 3 . か き れん し ゅ う (Writing Exercises) 1 . Fill in the blanks with an appropriate Kanj i . 1 . beef 2 . a smal l bird 3 . a horse carriage 4 . a letter | I I ぎ ゅ う に く 5 . l i terature 1 I I ぷん が く 8 . a goldfish | I I き ん ぎ よ | I I | I I と り ぱ し ゃ 6 . biology (=study of living creature) せい ぷつ が 〈 9 . cherry blossoms さ く ら の 己 は な l I I も じ 7 . Japanese tea に tまん ち ゃ 10 . a sentence 口 �ん n. Fill i n the blanks w ith an appropriate Kanj i . 1 . a f10wer shop 2 . a fish shop 屋己 口屋 は な や さ か な や 4 . beef 5 . pork 6 . chicken | | | ぶ た 口 | I I ぎゅ う に く じ く と り に く 9 . roast meat 1 0 . gril led fish 焼 き 口 焼 き 口 や に く や ぎかな 12 . cow 's m i l k 1 3 . the body 己 乳 I I I ぎゅ う に ゅ う に く た い 1 6 . horsepower 1 7 . a pony I I I I I I ば り き ー う まー Lesson 7 3 . a butcher shop 屋口 に く や 7 . horse meat 8 . fish meat | I I | I I lí に く ぎ ょ に く 1 1 . roast ch icken 焼 き 口 や と り 14 . a real thing 1 5 . Kanj i J I I 漢 口 ほん も の かん じ 18 . fireworks 1 9 . a vase I I I 口 び ん は な ぴ か lesson 7 ] し っ て い ま す か I で き ま す か [ (Do you know these words? Can you use them?) ど うぶつえん <漢字の動物園 ( Kanji ZOO ) > The fol lowing Kanj i are the name of the animals below. Match the Kanj i with the pictures. 固 圏 直 圃 圏 圃 圃 困 う し さ か な 圏 直 ぷた ぞ う と り 匂去を う ま ひ っ じ さ る 参三� ね こ いぬ ⑧4 eマ Lesson 8 E 議官謀 E |ユニ ッ ト 1 z 漢字のはな し ( Lectures on Kanj i ) It � 、ょ う し 形容詞の漢字 ー 1 - ( Kanj i for Adjectives ー ト ) Look at the following adjectives. Japanese ‘ーi' ending adjectives can be divided into three groups according to the types of the Hiragana endings. 1 . Kanj i + い 2 . Kanj i + しい 3 . Kanj i + others : 古 い A、る 低 い ひ く 近 い ちか 新 しい あたら 忙 しい いそが 大 き い おお 長 い 短 い なが みじか 暗 い 多 い く ら おお「 速 い 悪 いと お わ る 楽 しい 正 しい たの ただ etc. 小 さい 明 るい ちい あか The Hiragana endings change as fol lows. Present Affi rmative : 古い (old) 新 しい (new) Present Negative : 古 く ない 新 し く ない Past Affirmative : 古かっ た 新 しかっ た Past Negative : 古 く なかっ た 新 し く なかっ た 高 い 安 い たか やす 重 い 軽 いあ・も かる 早 い etc. はや 美 しい う つ く 少ない etc. す く 大 き い (big) 大 き く ない 大 き かっ た 大 き く なかっ た Lesson 8 Remember when the following Hiragana endings are used with nouns, verbs or the other adjectives. Adjective + Noun : 古い本 新 しい車 大 き い字 an old book a new car a big letter 舗 古 く ない本 新 し く ない車 大 き く な い字 古かっ た本 新 しかっ た車 大きかっ た字 古 く なかっ た本 新 し く なかっ た車 大 き く なかっ た字 Adjective + Verb: 古 く な り ま す 新 し く かい ま す 大 き く か き ま す become old newly buy wri te in a big character Adjective + Adj . : 古 く て安い 新 し く で き れいな 大き く て明る い old and cheap new and pretty big and bright [れん し ゅ う ] Put the proper Hiragana endings to the following Kanj i . 品 安 長 女夏 新 古 明 暗 多 少 {民 大 Lesson 8 | ユニ ッ ト 2 f 第八課の き ほ ん漢字 ( Basic Kanji) 2 - 1 . 漢字の か き か た ( Kanji Writings ) 漢字 | いみ | く ん よ み オ ン ヨ ミ (か く す う ) マ庁 new ンン ウ |主 |主 |宇 津 |葬 |葬ノ |葬r I�f- I新 新 (あ た ら) しい new 新車 ( しん ・ し ゃ ) a new car 77 I古 old コキ|ナ |合 |古 ふ る ーい 新聞 ( し ん ・ ぶ ん) a newspaper 新年 ( し ん ・ ね ん) a new year コ 古 (ふ る ) い old 古本 (ふ る ・ ほん) a used book 中古車 (ち ゅ う ・ こ ・ し ゃ ) a second-hand car 配長 i :;:川 ief ながーい チ ョ ウ 1 I r I F I F I豆半 |手段 ( 13) ( 5 ) ( 8 ) 長 (なが) い long 長野 (なが ・ の) Nagano Prefecture 長男 (ち ょ う ・ な ん) the eldest son 学長 (が く ・ ち ょ う ) a president Lesson 8 漢字 い み く ん よ み オ ン ヨ ミ (か く す う )配安豆 short み じかーい タ ン (12) ト' ι lデ |矢 I�- I}( I炉 |炉 |伊 |掃 除豆 短 (み じか) い short 短大 (たん ・ だい) a junior college 短時間 (たん ・ じ ・ かん) a short time 80 I さ I high 同1 1 expensive たかーい コ ウ (10) 、 ムー | 十 | 背 | 古 | ぢ | さ | ぢ | ぢ | さ, - I r寸 I Tïl l 柄引 T司 高 (たか) い high, expensive 高橋 (たか ・ は し) Japanese name 高校 ( こ う ・ こ う ) a high school 高速 ( こ う ・ そ く ) high-speed 81 I安l :::P やすーい ア ン ( 6 ) 、 I , 、 I � Iで | 安 |安 安 (やす) い cheap 安心 (あ ん ・ し ん) す る to be relieved 安売 (やす ・ う ) り bargain sale 安全 (あ ん ・ ぜん) な safe 舟州 一 岳比べふレ 他一川 low ひ く ーい テ イ ( 7 ) 低 (ひ く ) い low 低下 (てい ・ か) する to fall, to go down 低温 (てい ・ おん) a low temperature 83 84 85 Lesson 8 漢字 いみ く ん よ み オ ン ヨ ミ (か く す うu 日昔 dark く ら ーい ア ン (13) 円 円 日 日 、 日 ムー Bヤ 日カ B主L 目立 日告 日普 B普 暗 ( くら ) い dark 暗室 ( あ ん ・ しつ) a dark room 々プ many おおーい much ノ ク タ q ノ 4グ7 タデ 多 (お お) い many, much 多数 (た ・ す う ) a large number 少 few す く ー な いlittle す こ ー し ノj 、 少 少 (す く ) な い few, little 少年 ( し ょ う ・ ねん) a boy タ 多少 (た ・ し ょ う ) more or less シ ョ ウ 少 (す こ ) し a little, a few 少女 ( し ょ う ・ じ ょ ) a girl 」 ( 6 ) ( 4 ) Lesson 8 2 - 2 . よ み れ ん し ゅ う ( Reading Exercises) 1 . Write the reading of the following Kanj i in Hiragana. 1 . 高い 2 . 古い 3 . 安い 4 . 長い 5 . 多い 6 . 暗い 7 . 低い 8 . 短い 9 . 新 しい 10 . 少ない 1 1 . 明 る い 12 . 新車と 中古車 13 . 学長 n . Write the reading of the following Kanj i in Hiragana. 1 . 休みの 日 が少ない。 2 . 森の中は暗いです。 It is dark in the forest. 3 . あの人は こ の短大の学長です。 That man is the president of this junior college. 4. その少年は手 と足が長い。 That boy has long arms and legs. 5 . 水は高い と こ ろから低い と こ ろへながれる。 6 小学校 と 中学校 と 高校 と大学 Water flows from the higher place to the lower place. a primary school, a junior high school , a senior high school and a university Lesson 8 2 - 3 . か き れ ん しゅう ( Writing Exercises) 1 . Fill in the blanks with an appropriate Kanj i . 1. a new year 2 . an old car, a second-hand car 山 い= 己 == I I I D ぃ 山 == [ あ た ら と し し ん ねん ふ る く る ま ち ゅう 守 し ゃ、ーー 3 . a president of the university 4 . long 5 . short I I I の I I I 山 い 山 い だ い が く が く ち ょ う な が み じ か 6. a lot of people 7 . a few people 8 . a dark forest 己 が 円 い 日 が 山 な い 口 ぃ 己 ひ と お お ひ と す く く ら も り 9. expensive meat 10 . cheap fish 11. to go down 己 ぃ 日 口 ぃ 口 | | ( す る たか に く や す さ か な て い か II . Fill in the blanks with an appropriate Kanj i . 1. a boy 2 . a girl 3 . (1) have a little money. l I I 1 I I お に が 干 し あ る 。 し ょ う ね ん し ょ うじょ かね す こ Lesson 8 4 . a high mountain i I I こ う ざん 7. a short string 山 ぃ 己 み じ か い と 1 0 . ancient writing l I I ぶん 13 . the eldest son l I I ち ょ う な ん 16 . a j unior college I I I た ん だい 5 . a cheap thing 6 . a used book l I I l I I やす も の ふ る ほ ん 8. for a long time 9 . new tea 日 ぃ 口 | I I な が あ い だ し ん ち ゃ 1 1 . a long sentence 12. a short sentence l I I I I I ち ょ う ぶん た ん ぶん 14 . the eldest daughter 15 . safe | | | 口 全 な ち ょ う じ よ あ ん ぜん 17 . a high school 三 校 こ う こ う し っ て い ま す か で き ま す か l (Do you know these words? Can you use them?) け い よ う し 漢字ゲ ー ム ( 1 ) < 形容詞 > How to play (A) : “かるた" Lesson 8 One person reads the letter cards. The others look for the matching picture cards scattered on the table. When a player finds the appropriate card, he gets to keep it . The one who collects the most cards is the winner. How to play (B) : “ しんけいすいじ ゃ く" (Concentration) Put all the cards face down up on the table. Each person turns over two cards at a time in turn. If those cards match, he can keep the pair. The one who collects the most cards is the wmner. / 弓三つ パな\ i ¥tooo b. 1¥65"00 b 、 、 , dきち 少 日 明Jo l Lesson 8 ó / I \ が 臼 1l 長川大三 い fl r 豆 ! ? fLへ、 111ν 古聞 い 半白川 Lesson 9 E第3う謀E | ユニ ッ ト 1 f 漢字の は な し ( Lectures on Kanji) 動調の漢字 ー 1 - ( Kanji for Verbs - 1 - ) Each Kanj i has its own meaning. It can function as a noun, adjective, verb etc. in sentences. What do you think is the function of the following kanj i ? 私 新 本 買 「私J and r本J are nouns. r新J functions as an adjective and 「買J (to buy) as a verb. However, Kanj i can not be used alone as an adjec tive or a verb. Some Hiragana endings always follow and they are called ‘OKURIGANA (inflectional endings)'. 新 → 新 しい new 買 → 買 う / 買い ま す to buy Using the above four Kanj i , let's make some sentences. 私は新 しい本を買い ま した。 1 bought a new book. 私の本は新 し く ないです。 My book is not new. 私に本を買 っ て く だ さい。 Please buy me a book. Lesson 9 Japanese verbs can be divided into 3 groups according to their way of conjugation. 1 st G roup: a verb stem ends with a consonant 行 く [ik-uJ 行 き ます [ik-imasuJ to go 開 く [kik-uJ 聞 き ます [kik-imasuJ to hear 書 く [kak-uJ 書 き ま す [kak-imasuJ to wnte 話す [hanas-uJ 話 し ます [hanas-imasuJ to speak 読む [yom-uJ 読み ま す [yom-imasuJ to read 休む [yasum-uJ 休み ま す [yasum-imasuJ to rest 帰る [kaer-uJ 帰 り ま す [kaer-imasuJ to go back 員一 つ、 [ka (w)-uJ 買い ま す [ka (w)-imasuJ to buy 2nd Group: a verb stem ends with a vowel 食べる [tabe-ruJ 食べま す [tabe-masuJ to eat 教え る [oshie-ruJ 教え ま す [oshie-masuJ to teach 見る [mi-ruJ 見 ます [mi-masuJ to see 3rd Group: an irregular verb 来る [ku-ru] 来 ます [ki-masu] to come する [su-ru] し ま す [shi-masu] to do 区-1 :Á: I Classify the following Kanj i into nouns, adjectives and verbs. 花 長 買 大 茶 古 明 私 休 雨 書 行 高 日 安 山 来 飲 本 字 車 名詞 (めい し , Noun) 形容詞 (けい よ う し , Adjective) 動詞 ( ど う し , Verb) ニτ量r 日冗 色 聞 Lesson 9 |ユニ ッ ト 2 f 第九課の き ほ ん 漢字 ( Basic Kanj i) 2 - 1 . 漢字の か き かた ( Kanj i Writings ) 漢字 いみ く ん よ み オン ヨ ミ (か く す う ) 86 イ? go, conduct コ ウline お こ な ー う ギ ョ ウ ( 6 ) ノ , ノ イ / - / - ノ イ丁 行 (い) く to go 行 (お こ な) う to carry out 旅行 ( り ょ ・ こ う ) す る to travel ~行 ( ぎ ょ う ) - lines 来 come く ーる/こ ーない ラ イnext き ー ま す/ き ーた ( 7 ) 87 - -回, てフ 工ユ キ 来 来、 来 ( く ) る to come 来年 ( ら い ・ ねん) next year 来月 ( ら い ・ げつ) next month 来 日 ( ら い ・ に ち) する to visit Japan I}帝 return かえーる キgo (come) back (10) 88 'J寸 、! 司 'J ヨ 'J戸 ,}声7 リ 帰 1帯 帰 (かえ) る to go/ come back 帰国 ( き ・ こ く ) する to return to one's country Lesson 9 漢字 い み く ん よ み オ ン ヨ ミ ( か く す う ) 町食| 側 た ーべ る シ ョ ク ノ |人|州 今川令|令|令| 含 |食 食 ( た) べ る to eat 食 ( た) べ物 ( も の) food 食事 ( し ょ く ・ じ ) a meal 夕 食 ( ゅ う ・ し ょ く ) a dinner サ欠I drink のー む イ ン ノ 介 |介 |今 |合 |含 |管 指 揮} I告別官rlì欠 飲 (の) む to drink 飲 (の) み 物 ( も の) a beverage 飲酒 (い ん ・ し ゅ ) drinking 91 I 見 l むlook み ー る み ー え る /み ー せ る ケ ン 1 I 円 | 円 | 同 | 目 | 戸 | 見 見 (み) る to look at, to see 見 (み) せ る to show 意見 (い ・ け ん ) an opinion 見物 ( け ん ・ ぶつ) す る to do sightseeing 92 I 聞 hear き ー く ブ ン き - こ え る , I r I r I r I F ' If 1 1門|門門|問|問|問問l聞 聞 ( き ) く to hear, to listen to 新聞 ( し ん ・ ぶん) a newspaper 開 ( き ) こ え る can be heard ( 9 ) ( 12) ( 7 ) ( 14) Lesson 9 漢字 | い み く ん よ み オ ン ヨ ミ (か く す う ) 93 Iをb釦'id read よ ー む ド ク (14) 、 1...). 1ム |会 読 ( よ ) む to read 読書 ( ど く ・ し ょ ) reading books 読 ( よ ) み reading 読者 ( ど く ・ し ゃ ) a reader 例 |告 はd… | 均 一 く-; 1 卦 I �I � I芝 |室 l孝 !有 害|害 ン ョ (10) 書 (か) く to write 書庖 ( し ょ ・ て ん) a book shop 書道 ( し ょ ・ ど う ) calligraphy 95 Iとロノロ talk は な ーす ワ は な し ( 13) � |さ I�ノ |γ i計|計 |訴|話- 話 (は な) す to speak 話 (は な し) a story, a talk 会話 (かい ・ わ) conversatíon 電話 (でん ・ わ) a telephone ω官 buy かー う パイ ( 12 ) ノ \ 回 I f l W I 宵 | 官 |官 1 1 1買 ρb n ny DA O En QM vd l/ 加 のJも 。AV--、つ 功 、j .4HH 、‘,,E‘、 MW 物 国貝 回 貝 Lesson 9 97 漢字 い み く ん よ み オ ン ヨ ミ (か く す う ) 教 educate, teach お し ー え る キ ョ ウrel igion ( 11) - 中 ;t タ * 考 考 ず 教 教 (お し) え る to teach 教育 ( き ょ う ・ い く ) す る to educate 教会 ( き ょ う ・ か い) a church 教室 ( き ょ う ・ し つ ) a classroom 2 - 2 . 読み れ ん し ゅ う ( Reading Exercises ) 1 . W ri te the reading of the following Kanj i in Hiragana. 1 . 話す 2 . 聞 く 3 . 書 く 4 . 読 む 5 . 見 る 6 . 行 く 7 . 来 る 8 . 帰 る 9 . 買 う 10 . 飲む 1 1 . 食べ る 1 2 . 教 え る 13 . 車で 大学へ 行 き ま す。 14 . 来 月 、 田 中 さ ん が来 ま す。 1 5 . 肉 を 食べ ま す か、 魚 を 食べ ま すか。 16 . デパ ー ト で買物 を し ま す。 n . Write the reading of the following Kanj i in Hiragana. 1 . き の う 古 い新聞 を 読み ま し た 。 2 . 山 田 さ ん と 電話で話 し ま す。 でん Lesson 9 3 . 5 時 に 、 う ち に帰 り ま す。 4 . こ の教室で 日 本語 を 教 え ま す 。 V.J 5 . 大学の書庖 で安い本 を 買 い ま し た。 6 . 私 は 読書 と 旅行が好 き です。 テ レ ビ は あ ま り 見 ま せ ん 。 7 . 日 本の新 し い大学 を 見学 し ま す。 8 . 1 0 行 目 の文 を 読 ん で く だ さ い 。 2 - 3 . 書 き れん しゅう ( Writing Exercises) 1 . Fill in the blanks with an appropriate Kanj i . 1 . to go 2 . to go back 3 . to come 4 . to eat 5 . to drink 日 く に る 山 る 口 べる 日 む か え た の 6 . to see 7 . to hear 8 . to speak 9. to read 10 . to write 己 る 日 く 円 す 日 む 二 く み き は な よ 台、 Lesson 9 1 1 . to do sightseeing 12 . reading books 1 3 . a newspaper i | | す る | I I | I I け ん ぷつ ど く し ょ し ん ぶん n . Fill in the blanks with an appropriate Kanj i . 1 . food 2 . a drink 3 . reading matter 4 . shopping 山 べ 日 日 み 己 日 み 口 | I I た も の の も の よ も の か L、 も の 旅 山 銀 巳 l l l 目 日 国 す る 5 . a trip 6 . a bank 7 . the 3rd line り ょ こ う ぎ ん こ う さ ん ぎ ょ う め き こ く 9 . next week 1 0 . next month 1 1 . next year 12 . a telephone 山 週 | I I | I I 日電 ら p し ゅ う ら い げつ ら い ねん で ん わ 13 . a breakfast 14 . a lunch 1 5 . a supper 16 . a restaurant 朝 D 昼 己 夕 日 | | | 庖 ち ょ う し ょ く ち ゅ う し ょ く ゅ う し ょ く い ん し ょ く て ん 1 7 . to visit for study 18 . cherry blossom viewing 19 . education 1 1 1 す る 1 I I 山 育 け ん が く は な み き ょ う p く 20 . to buy flowers 21 . to drink Japanese tea 口 を 山 い ま す | I I | を D み ま す は な 力、 に ほ ん ち ゃ の | し っ て い ま す か I で き ま す か [ (Do you know these words? Can you use them?) 漢字ゲ ー ム ( 2 ) <語調 > See p. 75 to play (A) : “か る た " and (B) :“ し ん け いす い じ ゃ く へ Lesson 9 Lesson 9 Lesson 1 0 E 議而謀E 漢字の話 ( Lectures on Kanji ) 時の漢字 ( Kanji for Time ) 車日 : 0: ノ 』 、 左手 0 : 0 0 1 2 : 00 .ïE � Meal : 朝 (あ さ ) ご は ん = 朝食 ( ち ょ う ・ し ょ く ) breakfast 昼 ( ひ る ) ご は ん = 昼食 ( ち ゅ う ・ し ょ く ) lunch タ ( ゅ う ) ごは ん = 夕 食 ( ゅ う ・ し ょ く ) supper = 晩 ( ばん) ご は ん 夜食 (や ・ し ょ く ) midnight snack l・h・',',1 ・ . . 目, . ・ 0 目. . . . ' ...... . ......... •..... ・・. . . ‘-・ .-.-. ー ー . . . . . . . . . .................................川・ . ・ . ・ . . . ・ . ・ . ・ . ー' ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 0 ・ ・ ・ ・ ... . .・ . ・ . ・ . ・ . ・ . ・ . ・ . . .' ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・H ・ ・ ・ 0-'-' " 遂行主主主: 清免: ( モ支 ) Lesson 1 0 |ユニ ッ ト 2 1 第十課の き ほ ん 漢字 ( Basic Kanj i) 2 - 1 . 漢字の書 き 方 ( Kanj i Writings ) 漢字 い み く ん よ み オ ン ヨ ミ (か く す う ) 98 mormng あ さ チ ョ ウ ( 12) - ナ f 古 高 古 自 車 朝 朝 (あ さ ) mormng 朝 日 ( あ さ ・ ひ) the morning sun 朝食 ( ち ょ う ・ し ょ く ) breakfast 九ト noon ひ る チ ュ ウdaytime ( 9 ) -・・・・・・99 '寸 フ f ^ f-. l不ト思\ 居\ 居\ 昼 ( ひ る ) noon, midday 昼寝 ( ひ る ・ ね) a nap, a siesta 昼食 ( ち ゅ う ・ し ょ く ) lunch 昼休 ( ひ る ・ や す) み a lunch break Jえ night よ る ヤよ ( 8 ) 1 00 、 一』 ノ..,.).ー 汐 汐 j支 夜 ( よ る ) night 夜食 ( や ・ し ょ く ) a midnight meal 今夜 ( こ ん ・ や) tonight Lesson 1 0 漢字 い み く ん よ み オ ン ヨ ミ (か く す う ) 1 01 1 晩I night ノ 1 ン ( 1 2) I In IA 18 la ' 18 '7 laí' lafZ, I B� 瞬 時 国免 晩 ( ばん) night 晩御飯 (ばん ・ ご ・ は ん) supper, dinner 今晩 ( こ ん ・ ばん) tonight 1 02 1 タ evemng ゅ う (セ キ) ( 3 ) ノ ク|タ タ ( ゅ う ) べ evening, last night * 七夕 (た な ・ ばた) Star Festival 夕 食 ( ゅ う ・ し ょ く ) supper, dinner 1 03 1 方 s n Bu ne ・ m m&冒ゐc' ey ra - 仙W かた/ーがた ホ ウ ( 4 ) 、 I� IJI方 一 方 (かた) how to � 夕 方 ( ゅ う ・ がた ) evening 一 様方 ( さ ま ・ かた ) c/o Mr. � 方法 (ほ う ・ ほ う ) a method 1 04 1 午 I noon ゴ ( 4 ) ノ 炉 l土ニ l午 午前 ( ご ・ ぜん) morning, a.m. 正午 ( し ょ う ・ ご) high noon 午後 ( ご ・ ご) afternoon, p.m. Lesson 1 0 漢字 い み く ん よ み オ ン ヨ ミ (か く す う ) 前 before, front ま え ゼ ンprevlOUS ( 9 ) 1 05 、 、 ノ ょム ム.J- 斗.J- ふム. 込ム メ月 1ー 11 日 月 月 前 ( ま え ) before, front 前半 (ぜん ・ は ん ) the first half 一 年前 ( ね ん ・ ま え ) - years before 千金 after, later あ と /の ち ゴback, behind う し ー ろ コ ウ ( 9 ) 1 06 ノ ノノ ノ 1� J弘 1チ {多 後 ( あ と ) after, later 後 ( う し) ろ behind, back ~ 年後 ( ね ん ・ ご) - years after 後半 ( こ う ・ は ん ) the last half � every マ イ ( 6 ) 1 07 J- '-ト・ トf.J.; 毎 � 毎 日 ( ま い に ち ) every day 毎週 ( ま い ・ し ゅ う ) every week 毎月 ( ま い ・ げつ / ま い ・ っ き ) every month 1 08 週 week シ ュ ウ (1 1 ) 円 円 門 門 同 同 同 、問 さ同 通 来週 ( ら い ・ し ゅ う ) next week 週末 ( し ゅ う ・ ま つ) the weekend 先週 (せ ん ・ し ゅ う ) last week 一週 間 ( い っ ・ し ゅ う ・ か ん) a week Lesson 1 0 漢字 い み く ん よ み オ ン ヨ ミ (か く す う ) 1 09 luminary day of ヨ ウ日程 the week ( 18) n 円 日 日1 日司一 日引 日ヨ司 日ヨ司 8151 日戸 日存 日存 曜 月 曜 日 (げつ ・ ょ う ・ び) Monday 火曜 日 (か ・ ょ う ・ び) Tuesday 水曜 日 (す い ・ ょ う ・ ぴ) Wednesday 木曜 日 ( も く ・ ょ う ・ ぴ) 2 - 2 . 読み れん し ゅ う ( Reading Exercises ) 1 . Write the reading of the following Kanj i in Hiragana. Thursday 1 . 朝 2 . 昼 3 . 晩 4 . 夜 5. 夕方 6 . 午前 7 . 午後 8 . 月 曜 9 . 火曜 10 . 水曜 日 . 木曜 12 . 金曜 日 . 土曜 14 . 日 曜 日 . 毎 日 1 6 . 前 17 . 後 ろ II . Write the reading of the following Kanj i 泊 Hiragana. 1 . 先週、 今週、 来週、 毎週 2 . 先月 、 今月 、 来 月 、 毎月 3 . 去年、 今年、 来年、 毎年 4 . 私 は 毎朝 日 本の新聞 を 読み ま す 。 日葬 Lesson 1 0 5 . 夕 食の後で 日 本茶 を 飲み ま す。 6 . こ の大学 の 昼休み は 5 5 分です。 7 . 水曜 日 は 朝 か ら 晩 ま で い そ が し い です。 8 . 二週間前 に こ の 本 を 買 い ま し た 。 2 - 3 . 書 き れん し ゅう ( Writing Exercises) 1. Fill in the blanks with an appropriate Kanj i . 1 . morning 2 . daytime 3 . night 4 . evening 2 山 D ヨ I I I あ さ ひ る ばん よ る ゅ う がた 5 . every week 6 . a.m. 7 . p.m. 8 . Sunday I I I I I I I I I ま p し ゅ う 『、、 ぜん 司、、 ー、一官 に ち ょ う び II . Fill in the blanks with an appropriate Kanj i . 1 . breakfast 2 . lunch 3 . supper 4 . a midnight meal l I I | I I 1 I I l I I ち ょ う し よ く ち ゅ う し ょ く ゅ う し ょ く や し ょ く Lesson 1 0 5 . midnight 6 . last week 7 . next week 8 . every week I I I I I I I I I I I I よ な か せ ん し ゅ う ら p し ゅ う ま L 追 し ゅ う 9 . two weeks 10 . every day 1 1 . every month 12 . every year I I I I I I 仁日 し ゅ う か ん ま p に ち ま いっ き / げつ ま い と し / ね ん 13 . every morning 14 . every night 15 . before 16 . after I I I I I I 日 日 ま い あ さ ま L 、 ばん ま え あ と 17 . behind 18 . the first half 19 . the last half 山 ろ I I I I I I う し ぜん はん こ う は ん 20 . how to read 21 . how to write 22 . how to hear に み 日 己 き 口 己 き 己 よ かた か か た き かた 23 . how to speak 24 . how to eat 25 . how to see, a viewpoint 己 し 口 口 べ D l I I は な か た た か た み か た Lesson 1 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ふ く し ゅ う 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Review L. 6- 10 1 . 名詞 (めい し , Nouns) 体 : 目 耳 手 足 体 生物 : 牛 ,馬 ,烏 缶 貝 時 : 朝 Fロミ 晩 夜 そ の他 : 物 石 糸 肉 イ � 竹 米 メ一ノ品blキ、ー- 文 y十� 雨 方 �よA f灸目リ ll . 形容詞 (けい よ う し , Adjectives) 来庁 古 長 短 日音 IE司コ イ民 女r-L唖 7ヅ乏ア 少 m . 動詞 ( ど う し , Verbs) 行 来 リ請 食 飲 貝 見 言言 聞 三HE冗.-:f:: 量Eヨ主 教 w. そ の他 ( そ の た , Others ) タ 午 時ム一 週 日程 Make sentences using the following Kanj i . e.g. 時 行 何 → 何時 に 大学へ行 き ま す か。 1 . 飲 喫ノ l 、こ 朝 2 . 肉 IE司3 員 3. 昼 食 缶 4 . 新 旨三τ冗t 間 5 . 帰 週 来 Lesson 1 0 [形容調の漢字] 1 . Fill in the blanks as in the following example. e.g. 長 い ながーい ー司令 あの人は足が長い。 大 一+ 2 . ーー争 3 . 新 ー-・ 4 . 古 ーー令 5. 明 --i砂 6 . 暗 一ー・ 7 . 三々9' ー+ 8 . 少 ー-・ 9. 主I司主 --i惨 10 . f正 ー『争 1 1 . 女,ム『・ -ー+ 1 2 . 短 ー-1惨 ll . Write the 'ON' reading of the following Kanj i and make a word. e.g. 長 (ち ょ う ) 一+ 学長 1 . 女__._. 5 . 大 2 . 新 6 . 少 3 . 多 7 . 短 4 . 品 8 . 古 Lesson 1 0 皿 . Give an adjective of the opposite meaning. e.g. 安 1 . 新 2 . 長 3 . 明 -;5-I司 4 . 大 5. 多 6. 低 [動詞の漢字] 1. Fill in the blanks with appropriate Hiragana. e.g. 休 み ま す ( や す一 み ま す ) 員 6. 帰 2 . 教 7. 吾日J士r; 3 . 来 8 . 食 4 . 話 9. 上 5. 行 10 . 下 n . Complete sentences using the following Kanj i as in the example. e . g . 1 . 2 . 3 . 4 . 学 生 上 休 帰 行 ビ ー ル を 飲み ま す テ レ ビ を 新聞 を 日 本語 を 大学へ 下 見 開 読 書 教 来 飲 食 話 買 ロ 。 5. 文字 を 。 6. 大学で 。 7 . 大学 を 。 8 . 魚 を 。 。 。 。 (L (9 (S 車 ( v .10 (f: 塁� : (Z .10 ( 1 固 ・ 準 . g� . :jj} . 胆 ・ 国 ・ 酉1 ・ 努 ・ 百 ・ 呈 - E手 ・ 幼 ・ 笠 ・ 国 . fg ;]UOI <}q ;]U ! MOI I O} alp 5( 'sa^ las山<}lp 正q ! �ut?)I St? pasn aq lOU ut?;) 可 ;) 1 河 川 5 1 t?;) ! Pt?.I 正ut?山 a.It? ala叱L お lUJOJ pJ!J qd lU ! S .1Je ( ) . ( 厚 ) 苓 ・ 車 ・ ザ . �� . 回 : 1001 put? 吋 ! l (Iう … 凶 ・ 1 1 ( ・ 巾 ・ 立 ・ 干 ・ 苓 ・ ( よ ) 平 ・ >(r ・ É( ' 日 : ω nlt?u (む … さK ・ .v+ ・ �ど ・ 目 ・ 事 ・ 自 ・ 笥 ・ キ : slut? ld put? 5 1 t?山 I Ut? ① … 百 ・ ( ! ) 生 ・ 口 ・ 主 ・ 日 ・ 壬 ・ 4- ・ ( } ) Y : s;]u ! aq Ut?山川 ① 'SJ l?;) ! PI?l a l p aq UP.:J (s山.10} p<} ! J ! l dw ! s .1 ! 刊 1 ・10) sa.mp!d 山O.1 } apl?山 ! �uu)l v可i 二(S I '?;) ! PU.1 vlp ) n可sn H .. Sl U;)uod山0;) vsal{ l I I U;) v ^ \ ・ ! �U I?)I 刊1 j 0 �1I ! 1I l?川 刊 1 ss;"u d x v s l uvuod 山0;) 刊1 ;).1 ;) 4 .\\ v.l l? にコ 苛 一 --, - 3 4 s a ι一 3 1 ♂ 司 河 d なりし, .一白日一z - 一 --- HZ e一 - AE 司 聞 : : ; : 一 N J h I h - - h F f・ - J : : 白 一 士 一A H '- 一 一 一 こ ・白 一 h - 1 j j 九- - 一 - H A m -- J - -J A - - - 1 ・: 、. λ he 一 ! : ・ ;! j ia l.J L����U:議言 ( l jδ 1 .I vJ\\o l ) ç 才 :='1 (L ( ;).l llS0 1 :JU;) ;)l{l ) 苦 手 叩 ( リ (lPI .l aùùn ,H{1 ) 時二平 (S (山onoq <)可1 ) 勺 � ( ヤ (d01 ) (, .íJ γ\t;t. (f: (1可� I ユ ) (� > ι (2 (l } al ) γ v ( I 'p<)山.1 0} a.I'e SlU <} uod山0;) a41 SÃUM a41 a.1U S�U ! .\\oI IO} a41.. 'sluauod 山0;) O.\q UU41 <}J O山 Jq p<}山.10} <}.IU ! �uu)I lSOW ( - L - S I'BO !peJ 94l ) - L - 異鍔001 1 � ( ! fue河 UO S9Jnl091 ) 嬰ω志議長 i L '-1 (;,、 士て| E事. L L宅 E L L UOSS91 Lesson 1 1 1 ) へん ( left ) 長 | (休 (行 体 低)何 後 作 待) 海 酒)出問、,吋J-、 水、γ1 〆'th1. The Kanj i group wìth the meanìng components located on the left i s the largest of the seven groups. イ = 人 ニ man 千 = step ; = 水 = water Guess the mean ing of the common components below. 明 時 晩 暗 ( 日 = 日 = 計 話 語 読 ( i = 百 = 林 校 森 ( f = 木 = 飲 飯 一一 食一一hpav 2 ) っ く り ( righ t ) 「 111 1;;j The components which carry the mean i ngs can be l ocated on the right. 新朝教 斤月 文 � = ax ふ == moon 々._? == h i t Lesson l ' 一qL一fp一一り ノ一 回、 ー- 一一一 一 一ユ 一 第十一課の き ほ ん 漢字 ( Basic Kanj i ) 2 - 1 . 漢字の書 き 方 ( Kanj i Writi ngs ) 1 1 2 }英字 い み く ん よ み オ ン ヨ ミ (か く す う ) \ 作 make つ く ー る サ クproduce サ ( 7 ) ノ r イケ イ午作 作 (つ く ) る to make 作文 ( さ く ・ ぶん) composition 作品 ( さ く ・ ひん) a piece of work 動作 ( ど う ・ さ ) action ;氷 s、V lm お よ ー く. エ イ-、 ( 8 ) 、. 、. 、. 、、 、 、 河 �iY 〉氷、、 、、 、J J 泳 (お よ ) ぐ to swím 水泳 (すい ・ え い) sWlmmmg ご由 oi 1 あぶ ら 二L ( 8 ) 、 、 、 、 〉 円 ご市 ?由 ?由、‘ 、J 油 (あぶ ら) oiI 油絵 (あぶ ら ・ え ) an oi I painting 石油 (せ き ・ ゆ) petroleum l...._______.._.__ー一一 1 1 0 -Ez・-・・21 1 1 3 1 1 4 Lesson 1 1 ; 漢字 | いみ く ん よ み オ ン ヨ ミ (か く す う ) 〉、τレ畏 sea う み カ イ ( 9 ) 、 、 、 、ト :之 )ゑ ;短 海、. ‘・J J J 海 ( う み ) the sea, the ocean 日 本海 ( に ・ ほ ん ・ か し \ ) the J apan Sea ?酉 r1ce もV lnel iquor さ け 海外 (かい ・ がし \ ) oversea 海水 (かい ・ す \, \) sea water ン ユ ( 10) j- ii「 if円 )5円 \5丙 I�両日酉 酒 ( さ け) l iquor l 酒屋 ( さ か ・ や) a l i q lIo r shop 日 本酒 ( に ・ ほ ん ・ し ゅ ) Japanese w inc 洋酒 ( ょ う ・ し ゅ ) fore ign l iq uors 1 1 5 1 1寺 、,va í t hospi tal i ty ま ーつ ま ら タ イ ( 9 ) 1 1 6 ノ l í I f l i- l rr 11土1 1き|待|待 待 ( ま ) つ to wait 待合室 ( ま ち ・ あ い ・ しつ) a waiting room 招待 ( し ょ う ・ た い) す る to i nv i te 校 school コ ウ ( 10) ...- 才 、 ネ? キク l校 学校 (かっ ・ こ う ) a school 校長 ( こ う ・ ち ょ う ) a schoo l princ i pa l I 高校生 に う ・ こ う ・ せし 、 ) a h igh school student Lesson 1 1 1 1 7 1 1 8 1 1 9 1 20 漢字 い み く ん よ み オ ニd ヨ ミ (か く す う ) 日寺 t ime と き てノhour ( 10 ) n H 日 a - B ート Bι 日圭 日寺 B寺 i 時 ( と き ) time, when 一時間 ( じ ・ かん) one hour 四 時 ( よ ・ じ) 4 0'c lock * 時計 ( と ・ け し 、 ) a watch , a c lock ー〉ーー say し ) - つ ゲ ン-- ロ ゴ ン ( 7 ) 、 �ー ,ふー- ーふー ,ふー >- 回-=-一ー 戸 - -・ íl ロ -、 言 (い) う to say * 言葉 に と ・ ば) l anguage, a word 言語 ( げん ・ ご) language 伝言 ( で ん ・ ごん) a message 町leasure ( は かー る ) ケ イ 、 ム・ ム,,' 一〉 よ』 >- >- 4rr , ., - ー - - -n ロ 。 時計 ( と ・ けい) a watch, a clock 計画 ( ( t い ・ か く ) す る to p lan 体温計 ( た い ・ お ん ・ け し 、 ) a thermometer さ五 word ( か た ー る ) ゴ ロ ロ language 、 ーム, ム・ ム困 ふ. ,a〉" ...). z- iZT iT i言五 さ五 さロ五n さ五- - ー , - ー , 戸n 。 ロ l ロ ロ 日 本語 ( に ・ ほ ん ・ ご) Ja panese language 英語 ( え い ・ ご) En宮l i sh * 物語 ( も の ・ が た り ) a story ( 1 4 ) 1 21 Lesson 1 1 漢字 い み く ん よ み オ ン ヨ ミ ( か く す う ) 級 cooked rice め し ノ 、 ン meal. food ( 12) ノ ノ、 i犬 た寸 会 念=ヨ ? ノまト ノEトd 急f 筋 飯 ご飯 ( ご ・ は ん) cooked rice, meal = 飯 ( め し ) a co l loq u i al wor迫 used by m ale 夕 飯 ( ゅ う ・ は ん) supper 2 - 2 . 読みれん し ゅ う ( Read ing Exe rc ises ) 1 . W r i te the read i n g o f the fol low i n g Kanj i i n H i ragana. 1 . 作 る 2 . 泳 ぐ 3 . 油 '1 . 海 :ï . �酉 6 . 待つ 日 . 時間 �) . 時計 1 0 . 言 う 1 1 . 日 本語 1 2 . ご飯 1 :) . 水泳 ト1 . 石油 l :i . 校長 I I . \\ ,汁 i te t h e read i ng o f the fo l lo w i n g K anj i i n H i r'aga na. 1 . 日 本語で作文 を 書 き ま し た。 2 . 学校の プールで一時間泳 ぎま した。 3 . ラ テ ン語は古い言語です 4 . 夕 飯 は魚 と ご飯 と みそ し る です 50)" bean soup 5 . き の う 酒屋で 日 本酒 を 一本買 い ま した。や 7 . 学校 Lesson 1 1 6 . 大学の大 き い時計の下で田 中 さ ん を 待 ち ま す。 1 . ス ー パ ー で米 と パ ン と 池 と し ょ う ゆ を 買 い ま す。 soy sauce 2 :- 3 . 書き れん し ゅ う (Writing Exercises) 1 . Fill in the blanks w i th appropri ate Kanj i . 1 . o i l 2 . the sea 3 . cooked rice 口 口 ご口 あふ〈ら うみ はん 6 . to swi m 1 . to wait 8. to say 口 ぐ 日 つ 口 ぅ 主主よ ま t 、 10 . time 11 . a school 12 . a watch ロコ 仁口 仁口 じ かん ヵt つ こ う と 't l 、 II . Fill in the blanks with appropriate Kanj i. 1 . 4 o'clock 2 . 5 o'c lock i I . 1 i I I よ じ ,ー じ 3 . 6 0'clock 1 1 1 ろ く じ 4 . l íquor 5 . to make 口 口 る き け っ く 9 . Japanese language ほん . 4 . 7 : 00 a.m. 1 1 I 口 -. ぜん し ち じ Lesson 1 1 5 . 9 : 30 p.m. 6 . one hour 7 . what time 口 l I 1 I i I t 口 由a 司a・ く じ はん いち じ かん 1;tA..- l! 8 . a primary school 9 . a j unior high school 10 . a senior high school | 1 I I j I J I I I - -j し ょ う が っ こ う ち ゅ う が っ こ う こ う こ う 1 1 . a school principal 1 2 . compos í tion 1 3 . petroleum i I I ! L__J 1 1 I こ う ち ょ う さ く ぶん せき ゅ 4・v 14 . swirnming 15 . Chinese language 16 . linguistics=study of language 1 I I 口 国 口 すい えい ち ゅ う ご く 句W・、副. げん ご がく 17 . breakfast (colloquial → forrnal) l l | ニ ロ ご口 == 1 I ' 1 あ き めし あ き はん ち ょ う し ょ く 18 . lunch 口 ひ る め し ひ る はん ち ゅ う し ょ く 19 . supper i i 1 == 口 ご臼 � I | I .�: I I t ばん めし ばん はん ゅ う はん ゅ う し ょ く Lesson 1 1 二3一rp一二 ノ 一 -‘ ‘国 一一一 一 一ユ 一 読 み 物 ( Read i ng M aterial ) < キ ャ ン プ > Read the fol lowing passage and guess who is who in the picture below. 私 は学校の と も だ ち と キ ャ ン プに来ま し た。 前 田 さ ん は り ょ う り が 上手ですか ら 、 昼 ご飯 を 作 り ま した。 ま ず、 牛肉 を 油 で い た め ま し た。 それか ら 、 酒 と し ょ う ゆ を いれま した。 林 さ ん は海で泳 ぎ ま し た。 水泳が 大好 き ですか ら 。 山本 さ ん は昼 ご飯 を 待 ち ま した。 そ し て 時計 を 見ま し た。 中川 さ ん は本 の 上 に い ま した。 日 本語で 「 た す け て ! J と い い ま した。 キ ャ ン プ a camp. campmg まず f i rst それか ら then いれま す to add い た め ま す to frv し ょ う ゆ たすけて ! soy sauce He l p ! 「 」 と 言い ま す to say, .・ .......... ヘ-^-/'- ふJ \Jヘ-^-^"- 才、 どん p ρ Je巡え�� 」入λ〕 Lesson 1 1 i 了 - - - 1 し ヲ二て い ま す か い 日以外 で き ま す か ドヨ:t'::::\?:::_(:{:j 蔀皆ゲー ム 1 (Games using Radicals) ( 1 ) Combine the components and make a Kanj i. 読み ( と き ・ ジ+ 寺 = 時日 水 + 由 = 1 . 木 十 交 = 2 . 三千 十 寺 = 3 . 食 + 欠 = 4 . 5 . 言 十 五 + 口 = 人 + 木 = 立 十 木 + 斤 = 水 + 毎 = 6 . 7 . 8 . 禾 十 ム = 9 . 10 . ( II ) Select the appropriate component from the right-hand box� d. 舌c. 由b. 可a. 木l 町 4 回 7. m h. 丁g. うくf. 酉e. 底 L 乍j . 十i. 寺 回目 p. 音 k. 反 O. 欠n. 麦ID. 月3 目 6 固 Lesson 1 2 E 議1 2謀 E 漢字の話 (About Kanj i) 部首 ー 2 ー かんむ り 、 あ し (The Rad icals -2- top , bottom) I n some Kanj i , the radical i s the top component; in some, the radical i s the bottom component. 3 ) か ん む り ( top ) 内 (花 茶 英 薬) (安 字 家 宅 客 (今 食 会) These common radicals carry meanings as follows: →← = grass 片唱= roof ノ'-..= man Guess the meaning of the radical below. そ野三ヨ dヨ三テτ-= 電 ( 宥 = 雨 4 ) あ し ( bottom ) 〔出 (先 見 売) (買) ノし= man's legs 貝 = shell = money Guess the meaning of the following bottom components. 男 古 l-U 石 - 108 - Lesson 1 2 | ユニ ッ ト 2 1 第十二課の き ほ ん漢字 (Basic Kanj i) 2 - 1 . 漢字の書 き 方 (Writi ng Kanj i ) 漢字 い み く ん よ み オ ン ヨ ミ (か く す う ) 1 22 ム亡→ house, home タ ク residence ( 6 ) 、 、 台ヲ ウ? 金三 戸ペ守ニ お 宅 ( た く ) one's home 住宅 ( じ ゅ う ・ た く ) housing 自 宅 ( じ ・ た く ) my house 帰宅 ( き ・ た り す る to go home 斗宅トづ guest キ ャ ク customer ( 9 ) 1 23 、 戸マ rþ ? � 、、 トム『 不】』ト., 足�ト 客 ( き ゃ く ) a guest, a customer 乗客 ( じ よ う ・ き ゃ く ) a passenger 1 24 戸主守 room シ ツ ( 9 ) 、 、 戸フ 台守 r? 台&ヘ守 Y玄 戸宇ー, 戸五' - 教室 ( き ょ う ・ し つ ) a classroom 室 内 ( し つ ・ な い) indoor 研究室 ( け ん ・ き ゅ う ・ し つ ) an office, a semi nar room Lesson 1 2 漢字 い み く ん よ み オ ン ヨ ミ (か く す う ) I r系〉守 house い え カ や ケ (10) 1 25 、 、 r 戸守 r? 存つ ' 戸う守 ゥr � 守 合努K 家 (い え) a house 大家 ( お お ・ や) a landlord 家族 ( か ・ ぞ く ) a family 英 superb エイ(for England) ( 8 ) 1 26 ー- 斗一 今十 サ キ「十7 主 淳 英 英国 ( え い ・ こ く ) England 英和辞典 ( え い ・ わ ・ じ ・ て ん) 英語 ( え い ・ ご ) Engl ish language an Engl ish-Japanese dictionary 1 27 薬 medicine く す り ヤ ク (16) -“・ キー キ十 今← γ 下「 ム開品 ←田4園 、.恥臼.J- ;首 揺= 主長 主主 、率葬 薬 薬 ( く す り ) medicine 薬屋 ( く す り ・ や ) a chemist's shop 目 薬 (め ・ ぐす り ) eye lotion 薬 局 (や っ ・ き ょ く ) a pharmacy 1 28 ρZヘ\ meetíng あ ー う カイassociation ( 6 ) ノ ノ\ 念、. 丘、 と乞>- βZミ\ 会 ( あ ) う to meet 会話 (か い ・ わ) conversatlOn 会社 ( かい ・ し ゃ ) a company Lesson 1 2 漢字 し = み く ん よ み オ ン ヨ ミ (か く す う ) βフ \ now し E ま コ ン present ( 4 ) 1 29 ノ ノ\ β\ ρ7 、 今 (い ま ) now 今月 ( こ ん ・ げつ ) this month 今年 ( こ ・ と し) thi s year * 今 日 ( き ょ う ) today 1 30 認フ snow ゆ き セ ツ ヨ ( 1 1 ) ,ーー - a圃嗣圃圃・ 汗' 岸' � ポヲ 原ヲ ヨ? 司7 雪r 雪 ( ゆ き ) snow 雪 国 ( ゆ き ・ ぐ に ) a snowy country 1 31 持ヲ cloud く も ウ ン - (12) 2え - 一 「ーヲ 汗' 伊7 苛'持ヲ t寺子 者ヲ 苦ヲ 産7Z 7 理1?え 雲 ( く も ) a cloud 1 32 電 electricity ア / ( 1 3) - - 「同ヲ 汗ヲ 斉? 日予 持? 探' 器' 骨 事7 1雪 電 電気(で ん き ) electricity, an electric l ight 電話 ( で ん ・ わ) a telephone 電車 (でん ・ し ゃ ) an electric train Lesson 1 2 1 33 漢字 い み く ん よ み オ ン ヨ ミ (か く す う ) 児土 sell う ー る パイ ( 7 ) - 十 士 士 「士'守 まrJ ワ土L 売 ( う ) る to sell 売庖 (ばい ・ て ん) a stand, a stall 売 ( う ) り 場 (ば) a sales counter 2 - 2 . 読み れ ん し ゅ う ( Reading Exerc ises ) 1 . Write the readings of the following Kanj i in Hiragana. 1 . お宅 2 . 客 3 . 教室 4 . 家 5 . 英語 6 . 薬 8 . 会話 9 . 雪 10 . 雲 1 1 . 電話 12 . 今 13 . 売 る II . Write the readings of the following Kanj i in Hiragana. 1 . 今朝、 今晩、 今 日 、 今週、 今月 、 今年 2 . 先生の け ん き ゅ う 室 と お 宅 に 電話 を か け ま し た 。 3 . あ の 薬屋 は いつ も 客が多 い です。 や 4 . 今 日 は雲が多 い か ら 暗 い です ね 。 電気 を つ け ま し ょ う 。 5 . 山 の方 で は 十 一 月 か ら 雪がふ り ま す。 6 . 山 川 さ ん は車 を 三十九万 円 で 中古車セ ン タ ー に売 り ま し た 。 7 . 会 う Lesson 1 2 7 . 家 の前で小学校の 校長先生 に 会 い ま し た 。 8 . 今、 教室で英語 の 会話 の テ ー プ を 聞 い て い ま す口 2 - 3 . 書 き れ ん し ゅ う (Writing Exercises) 1 . Fill in the blanks with appropriate Kanj i . 1 . a house 2 . one' s home 3 . a guest 4 . a classroom 5 . now 己 ぉ 口 口 i I I 己 い え た く き ゃ く き ょ う し つ い ま 6 . to meet 7 . medicine 8 . English 9 . snow 10 . a cloud 口 ぅ 己 」 山 口 あ く す り え い -、 ゆ き く も 1 1 . a telephone 12 . to sell i I I 口る でん わ つ II . Fill in the blanks with appropriate Kanj i. 1 . today 2 . this week 3 . this month 4 . this year i I I l I I i I I l I I き ょ う こ ん し ゅ う こ ん げつ と し Lesson 1 2 5 . England 6 . an English person 口 国 口 園 口 え い こ く え い こ く じん 9 . a chemist' s shop 10 . eye lotion 屋日 l I I く す り や め ぐす り 7 . conversation 8 . a company I I I 己 社 力、L、 わ カ, t 、 1 1 . to sell 十+ to buy 三 る 日 ぅ つ か 12 . rain 13 . a snowy country 14 . an electric l ight 口 I I I 二 気 あめ ゆ き ぐに で ん き 16 . my house 1 7 . to go home 己 の 己 自 己 l三 に 己 る わた し い え じ た く い え か え 18 . a n office 1 9 . a guest room 研 究 己 i \ I け ん き ゅ う し つ き ゃ く し つ vd ‘.,EA m a p+A a -つ】 三 族 か ぞ く 20 . a stand 日 庖 l;fい て ん 15 . an electric train でん し ゃ 1 l ( す る き た く Lesson 1 2 読み物 ( Read ing Material ) 到lユニ ッ ト (A Postcard) く は が き > 茨城県 ( いば ら き けん ) lbaraki Prefecture つ く ば市 ( し ) - City 竹園( た け ぞの ) 3 丁 目 ( ち ょ う め ) - 1 ~ 様 ( さ ま ) Miss - 北海道 ( ほ っ か い ど う ) Hokkaido は じ め て for the first time ~ か ら の お 客 さ ま a guest from - よ く 知 ( し ) っ て い る to know well ー に よ ろ し く と 言 う to give one's regards to (someone) 戸、 J ~\ い 一毎 日ぞ むい で イ ね。 私 暗/ 遁 莱 M m 県7司 、 空 間 ず り孝 善寺 y -d a -- 一ま す 。は じめ て雪 之見 事し 正ケ 少ラ プ目 l /一 た。 ス キ 13 じか てで す抗 、 £) 一犬川 町 きに V1 J 寸 レた ぶ/ 一き の、 7れ れ吃 K- 電話し ;し れ い J- ;し一 折、 わ にれ も いを ん でし たそ り、 両ロ !日 上 ヒ ヰ ゾ 互 主 一一め 尽き乏 書い で います o zピ γ E Ad バ, J J イ 一見 地内 金 曜回、 禁 法 恒 久 手 ぺ配 一η 先生と いづ しがに タイか 勺 一の お客1r kA怖 いま した。 一夫 誇ヒ タイ 語 で少 し話し 主 したん川、文 字さん乏 よく品川 っヱ いて、 よろ lく ヒ さロ づて いま した では ‘ま た。 寸上 うな 、勺 ノ 一 111 flit -- -llhE'l1 - Takezono 3 - 1 北海乏 にて 。フ ラ/fl Mrs. , Mr. , Questions [ し つ も ん] 1 . だ れがだれに こ の は が き を 書 き ま し た か。 こ の 人 は 今 ど こ に い ま すか。2 . こ の 人 は き の う 何 を し ま し た か。3 . こ の 人 は い つ タ イ か ら の お客 さ ま に 会 い ま し た か。 こ の 人 は そ の タ イ 人 と 何語で話 し ま し た か口 4 . 5 . Lesson 1 2 | し っ て い ま す か [ i で き ま す か l 部首ゲ ー ム 2 (Games us ing Rad icals) 1 . Select the appropriate component from ( 戸引 ~ 云 (a . 貝 b . 見 C . 目 ) (a . ^ b . JL C . 心 ) b .- 回 同 トZ b .-++- (a . f b . イ c . { (a . 口 b . 日 E 雇j 戸 (a . 欠 b . 文 C . 斤) (a . 月 b . 日 C . 目 ) (a . 日 b . 口 II . Cambine top and bottom and make Kanj i . Top: a . 斗ム b . -++ C ・ 「づ d ・ 片づ e . やろ f ・ T事 g . � D Bottom: 1 イ じ 2 子 3 良 4 案 5 至 6 云 7 ヨ 9 . ヲ 10 女 C . 日 ) C . ヨ ) Lesson 1 3 E 議1 3謀 E 漢字の 話 ( Lectures on Kanj i ) 部首 3 ー た れ 、 か ま え ー ( the rad i cals - upper left, enclosure ) The meanings of some components are located on the upper left or on the en closure. 5 ) たれ ( upper left ) E雪 (広 庖 度) } = roof (病 疲 痛) r = sickness (屋) F =,corpse (or crouched body) 6 ) か ま え ( enclosure ) [] (間 開 関 間) 門 = two doors (円 肉) 円 = enclose c (回 困 国) 口 = border In which location is the meaning component of the following Kanj i? 1 . 先 2 . 体 3 . 暗 4 . 新 5 . 高 6. 海 7 . 広 8. 花 9 . 問 10 . 買 1 1 . 安 12 . 国 Lesson 1 3 |ユニ ッ ト 2 f 第十三課の き ほ ん 漢字 ( Basic Kanj i ) 2 - 1 . 漢字の 書 き 方 ( Kanj i Writings ) 漢字 い み く ん よ み オ ン ヨ ミ (か く す う ) jA wide ひ ろ ーい コ ウspaclOUS ( 5 ) 1 34 、 .ム- γ tL 7玄 広 ( ひ ろ ) い wide 広 島 ( ひ ろ ・ し ま ) Hiroshima 広 ( ひ ろ ) さ width 広告 ( こ う ・ こ く ) an advertisement tð shop みせ ァ ン ( 8 ) 1 35 、 一〉回 f 戸 戸 F 活 活 庖 (みせ) a shop 書庖 ( し ょ ・ て ん) a book store 庖員 (て ん ・ い ん) a store clerk 本庖 ( ほ ん ・ て ん) a main store 1 36 反 degree ドfrequency ( 9 ) 、 一』 f 子 ず F }普 彦 反 一度 ( い ち ・ ど) once 温度 (お ん ・ ど) temperature 今度 ( こ ん ・ ど) next time 速度 (そ く ・ ど) speed Lesson 1 3 漢字 い み く ん よ み オ ン ヨ ミ (か く す う ) 1為 sick ピ ョ ウ (10) 1 37 、 ムー γ ヂー r Mと � 病 1話 病 病気 ( ぴ、 ょ う ・ き ) sickness 病院 ( ぴ ょ う ・ い ん) a hospital 病人 ( ぴ ょ う ・ に ん) a sick person 1渡 fatigue っ か- れ る ヒworn out (10) 1 38 、 ...>- r デ r (J j子 j予 務 殺、 疲 (っ か) れ る to be tired 疲 (っ か) れ tiredness 1 39 痛 pam い た 一 い ツ ウい たー む (12) 、 よ』ー f 11 r F 戸 矛 j高 j高 1員 j員 痛 (い た ) い painful 痛 (い た) み止 ( ど) め a painkiller 痛 (い た) む to ache 頭痛 (ず ・ つう ) a headache 1 40 f主 roof, shop や オ クhouse ( 9 ) _, τコ f r- % lま 彦 F手 屋 本屋 ( ほ ん ・ や) a book shop 屋上 (お く ・ じ よ う ) the roof 肉屋 ( に く ・ や) a butcher Lesson 1 3 漢字 い み く ん よ み オ ン ヨ ミ ( か く す う ) 国 country く に コ ク ( 8 ) 1 41 円 門 同 阿 同 閑 困 国 ( く に ) a country 外国人 (がい ・ こ く ・ じ ん) a foreigner 国立大学 ( こ く ・ り つ ・ だい ・ が く ) a national university 回 turn ま わー る カ イround ま わーす ( 6 ) 1 42 門 同 同 同 回 回 ( ま わ) す to turn 一回 ( い っ ・ かい) once 回 ( ま わ) る to go round 困 trouble こ ま - る コ ン ( 7 ) 1 43 門 門 同 同 閃 困 困 ( こ ま ) る to fall into trouble 困難 ( こ ん ・ な ん) な difficult 1 44 開 open あ ー く / ひ ら ー く カ イあ ー け る (12) r1 rl r, 門 問 問 開 開 (あ ) く to open 開 会 (かい ・ かい) す る to open a meeting 開 ( ひ ら ) く to open 開庖 (かい ・ て ん) す る to open a store Lesson 1 3 漢字 い み く ん よ み オ ン ヨ ミ (か く す う ) 1 45 閉 close しー ま る ヘ イしー め る / と ー じ る (11) F1 f可 r, 開 閉 閉 ( し) ま る to close 閉 会 (へい ・ かい) す る to close a meeting 閉 ( と ) じ る to close 閉 庖 (へい ・ て ん) す る to close a store 2 - 2 . 読み れ ん し ゅ う ( Reading Exercises ) 1 . W ri te the reading of the following Kanj i in Hiragana. l . 広 い 2 . 痛 い 3 . 一度 4 . 一回 5 . 国 6 . 病人 7 . 庖 8 . 本屋 9 . 疲 れ る 10 . 困 る 1 l . 開 け る 12 . 閉 め る 13 . 英国 II . W ri te the reading of the following Kanj i in Hiragana. l . 花屋、 魚屋、 薬屋、 酒屋、 肉屋 2 . 家 の 回 り に木がた く さ ん あ り ま すD 3 . そ の 庖 の 開庖時間 と 閉庖時間 を 教 え て く だ さ い。 4 . 足が痛 い か ら 、 今度の土曜 日 に病院に行 き ま すD いん 5 . 外国語がで き ま せん か ら 、 困 り ま す。 Lesson 1 3 6 . こ の大学 は 国 立大学で 、 外国人学生 も 多い 。町 つ がい 7 . 森川 書庖 は古本屋です。 毎 日 午前十時に 開 い て 、 午後五時半に 閉 ま り ま す。 8 . 今 日 は夜の九時 ま で教 え ま し た か ら 、 疲れ ま し た 。 9 . 庖 を休んで、 電車で、薬屋へ行 き ま し た 。 10 . 広 島大学 は 私立大学で は あ り ま せんO 2 - 3 . 書 き れ ん し ゅ う (Writing Exercises) 1 . Fill in the blanks with an appropriate Kanj i . 1 . wide 2 . painful 3 . a shop 山い にい じJ ひ ろ い た みせ 6 . sickness 7 . a book store 4 . a country 口 く に D 気 | | 1 = 1 I I びょう き し ょ てん 9 . once | | 1 = 1 I I い っ か い い ち と ほん や 10 . to open 口 け る 5 . to be tired 三 れ る っ か 8 . to be in trouble 日 る こ ま 1 1 . to close 己 め る し n. Fill in the blanks with an appropriate Kanj i . 1 . a butcher shop | I I に く や 4 . a chemist's shop ( 1 1 く す り や 6 . a stand ( I I ばい て ん 2 . a fish shop 1 I I さ かな や Lesson 1 3 3 . a l iquor shop l I I き か や 5 . a main store←→ a branch store l 1 I ほ ん て ん 7 . the roof l I I お く じ よ う 口支 し て ん 8 . next time l I I こ ん ど 9 . a hospital 10 . a sick person 1 1 . a headache 院日 び ょ う い ん 12 . tiredness 二 れ っか 1 5 . a foreigner 外 i I I が L 、 こ く じ ん l 1 I び よ う に ん 13 . to open the store l i l す る か い て ん 16 . a foreign language 外 l I I が L 、 こ く 司、、 頭 がD ぃ あ た ま L 、 た 己 ず つ う 14 . to close the store l i i す る へ い て ん 17 . Hiroshima 己 島 ひ ろ Lesson 1 3 |ユニ ッ ト 3 f 読み物 ( Read ing Material ) 私 は き の う 少 し疲れて 、 目 が痛 か っ た の で、 病 院 に行 き ま し た 。 病院 に は だれ も い ま せん で し た D 私 は と て も 因 り ま し た 。 病院の後ろ に 薬屋があ り ま す か ら 、 そ の薬屋 へ行 き ま し た 。 で も 、 薬屋 は 閉 ま っ て い ま し た。 私 は ぐ う ぜん そ の庖 の前 で広 田 さ ん に 会 い ま し た。 広 田 さ ん は 、 私 に 「い い薬 局 があ り ま す よ り と 言 い ま し たD そ の薬 局 は、 広 田 さ ん の お宅 のそ ばに あ り ま し た 。 私 は そ の薬局で 目 薬 を 買 い ま し た 。 そ し て 、 き の う の晩 は九時 に休み ま し た。 * 疲れて 、 一 一ので 、 to get tired and - because - = ーから 、 病院 (ぴ、 ょ う いん) a hospital と て も very で も 、 - But - 閉 ま ってい ま した was closed ぐ う ぜん by chance 」 」 薬局 (や っ き ょ く ) a pharmacy 一一一「 r - J と 言い ま した (someone) said, “ - " I [ し つ も ん] 1 . こ の人 は き の う ど う し ま し た か。 2 . こ の人 は き の う ど う し て 困 り ま し た か。 3 . こ の人 は き の う ど こ へ行 き ま し た かD 4 . 薬屋 は ど こ に あ り ま すか。 (a, b, c の どれですか口) 5 . こ の人 は薬屋の前で だれに 会 い ま し た か。 6 . 広 田 さ ん のお宅のそ ばに何があ り ま す か。 7 . こ の人 は薬局で何 を 買 い ま し た か。 し に Lesson 1 3 ! し っ て い ま す か ( i で き ま す か [ <庖の名前 (Shop names) > Which shop do we have to go in order to buy the items below?
Compartilhar