Prévia do material em texto
Disciplina de METODOLOGIA CIENTÍFICA ELABORAÇÃO DE TRABALHOS ACADÊMICOS Josélia Schwanka Salomé Todos os direitos desta edição reservados à Universidade Tuiuti do Paraná. Nenhuma parte deste material poderá ser reproduzida e transmitida sem prévia autorização. Divisão Acadêmica: Marlei Gomes da Silva Malinoski Divisão Pedagógica: Analuce Barbosa Coelho Medeiros Margaret Maria Schroeder Divisão Tecnológica: Flávio Taniguchi Neilor Pereira Stockler Junior Projeto Gráfico e Editoração Eletrônica Neilor Pereira Stockler Junior Dados Internacionais de Catalogação na Publicação (CIP) Biblioteca “Sydnei Antonio Rangel Santos” Universidade Tuiuti do Paraná Material de uso didático Universidade Tuiuti do Paraná Reitoria Luiz Guilherme Rangel Santos Pró-Reitoria de Planejamento e Avaliação Afonso Celso Rangel dos Santos Pró-Reitoria Administrativa Carlos Eduardo Rangel Santos Pró-Reitoria Acadêmica Carmen Luiza da Silva Disciplina de METODOLOGIA CIENTÍFICA 1º Bimestre Unidade 1.3 ELABORAÇÃO DE TRABALHOS ACADÊMICOS Josélia Schwanka Salomé NOTAS SOBRE A AUTORA Doutora em Artes pelo Instituto de Artes da UNICAMP - orienta- dor professor Dr. João-Francisco Duarte Júnior (2011), Mestrado em Edu- cação pela Universidade Tuiuti do Paraná - UTP (2004); Especialização em Arte e Educação pela Universidade Tuiuti do Paraná - UTP (1993); graduação em Educação Artística pela Universidade Federal do Paraná - UFPR (1993), graduação em Dança - Bacharelado e Licenciatura, pela Pontifícia Universidade Católica do Paraná - PUC/PR (1988). É professo- ra Adjunto na Universidade Tuiuti do Paraná (UTP) desde abril de 1994 onde atuou nas coordenação dos cursos de graduação em Artes Visuais (janeiro 2005 - 2013) e Tecnologia em Fotografia (janeiro 2009 -2013). Trabalha no Programa de Pós-Graduação Mestrado em Educação, onde coordena a linha de pesquisa Políticas Públicas e Gestão da Educação. Orienta mestrado na linha de pesquisa Políticas Públicas e Gestão da Educação. Coordena o curso de Especialização em Ensino das Artes Visuais: práticas pedagógicas e linguagens contemporâneas. É membro da Associação Nacional de Pesquisadores em Artes Plásticas ANPAP- comitê Educação em Artes Visuais (CEAV). Tem experiência nas áreas de Educação e Artes atuando principalmente nos seguintes temas: edu- cação estética, políticas públicas para a educação e formação de profes- sores. ORIENTAÇÃO PARA LEITURA Citação Referencial Destaque Dica do Professor Explicação do Professor Material On-Line Para Reflexão SUMÁRIO 2 3 4 5 5 11 15 17 18 INTRODUÇÃO AO ESTUDO .............................. ............... OBJETIVOS DO ESTUDO ............................... .................. PROBLEMATIZAÇÃO ................................... ..................... CONCEITUAÇÃO DO TEMA .............................. ............... Resumo ........................................................................................ Artigo ............................................................................................ SISTEMATIZANDO .................................... ........................ EXERCÍCIOS ...................................................................... REFERÊNCIAS .................................................................. 1 2 Os trabalhos científicos acadêmicos possuem características dis- tintas quanto à estrutura, ao conteúdo ou à forma de apresentação. Ao ler um resumo, uma resenha ou um artigo, muitas vezes o estudante tem dificuldades de diferenciar estas características. Lakatos e Marconi (2003, p. 234) explicam sobre trabalhos cientí- ficos acadêmicos: INTRODUÇÃO AO ESTUDO [...] devem ser elaborados de acordo com as normas preestabelecidas e com os fins a que se destinam. Se- rem inéditos ou originais e contribuírem não só para ampliação de conhecimentos ou compreensão de cer- tos problemas, mas também servirem de modelo ou oferecer subsídio para outros trabalhos. 3 Vamos destacar aqui as caracte- rísticas específicas de cada tipo de traba- lho científico acadêmico. OBJETIVOS DO ESTUDO 4 Como diferenciar as características dos trabalhos acadêmicos? PROBLEMATIZAÇÃO 5 RESUMO Resumo é a apresentação concisa do conteúdo do livro, artigo, dissertação, tese, com a finalidade de apresentar a ideia completa do documento analisado. Pode-se resumir uma obra completa, um texto e/ou capítulo. Adotando o critério do desenvolvimento de um texto: introdução, desenvolvimento e conclusão, ao resumir um texto, o estudante deve manter-se fiel às ideias do autor. Para a redação devem-se usar frases breves e objetivas. Resumir não é fazer uma colagem de partes do texto lido, mas exprimir as ideias centrais com as próprias palavras. No caso de transcri- ção literal (cópia) de alguma parte (citação) devem-se usar aspas e fazer a devida referência, segundo as normas de citação direta da ABNT. Para que possamos compreender e assimilar a ideia do autor, é importante procedermos à leitura conforme tratado na unidade anterior desta disciplina. CONCEITUAÇÃO DO TEMA 6 Relembrando: devemos proceder à leitura de reconhecimento e depois na segunda leitura, anotar as ideias importantes, buscando no dicionário o sentido das palavras que nos são desconhecidas ou mais complexas. Após esta etapa fazemos um esboço para então, elaborar- mos o resumo. Os autores Salomon (2001, p. 114-115) e Medeiros (2004, p. 142 -144) apresentam alguns itens importantes a serem observados ao cons- truirmos o resumo. • a primeira frase deve ser significativa, expondo a ideia principal, isto é, identificando o objetivo do autor quando escreveu o texto; • a articulação das ideias deve seguir a lógica dada às ideias pelo autor, incluir todas as divisões importan- tes, dando igual proporção a cada uma delas e sem- pre observando o tema principal do documento; • as conclusões do autor do texto objeto do resumo; • dar preferência ao uso da terceira pessoa do singular e o verbo na voz ativa (descreve, aborda, estuda etc.); • evitar a repetição de frases inteiras do original; • respeitar a ordem em que as ideias ou fatos são a- presentados; • não deve apresentar juízo valorativo ou crítico; • deve ser compreensível por si mesmo, dispensando a consulta ao original; • explicações detalhadas, expressões como: o “autor trata”, no “texto do autor” o “artigo trata” e similares, figuras, tabelas, gráficos, fórmulas, equações e dia- gramas. 7 São três tipos de resumo utilizados na universidade conforme as especificidades do material trabalhado: Resumo informativo: Obedece aos passos apontados acima, de leitura inicial e elabo- ração de um esquema apresentando as principais ideias contidas no tex- to, redação de forma clara, fazendo parágrafo a cada ideia principal, res- peitando as ideias do autor e referenciando as fontes citadas. Resumo crítico: Também chamada de resenha, além de seguir os passos do re- sumo informativo, implica na manifestação da opinião do estudante sobre o assunto tratado pelo autor do texto. De acordo com Dmitruk (2004, p. 91),“[...] sempre, após o resu- mo, acrescentam-se opiniões e apreciações pessoais.” Antes de iniciar a escrita do resumo crítico, o leitor deve certificar- se de ter feito uma leitura aprofundada do texto buscando identificar o tema tratado pelo autor, a problemática colocada e a posição defendida pelo autor com relação este problema enfatizando os argumentos por ele utilizados. A resenha crítica implica na sua análise sobre o texto. Análise pode ser entendida como a capacidade de relacionar o que está lendo, com outros textos lidos sobre o tema em questão visando a contextualiza- ção do conteúdo que está sendo trabalhado. Para que seja possível desenvolveresta prática, é importante que você tenha informações sobre o autor e suas obras, bem como o conhecimento de outros autores e obras que tratem da questão analisa- da. Inicie o seu resumo crítico apresentando a obra resenhada e na sequência enfatize as ideias centrais do texto apontando os argumentos do autor e conclua apresentando a sua avaliação destas ideias do autor frente a outros textos e autores, além da profundidade, alcance e contri- buições do texto lido para a área estudada. 8 Quanto à formatação do texto da resenha, deve ocupar geral- mente até três laudas de papel A4. Segundo as normas técnicas para a elaboração de trabalhos aca- dêmicos e científicos da UTP (2012, p. 42). A resenha deve ser escrita em texto corrido, sem separações ou subdivisões entre as partes. A resenha deve sempre indicar a obra que está sendo resenhada. Apresentamos um exemplo de resenha crítica do livro O Pensa- mento Artificial de Pierre de Latil, elaborada por Parra Filho e Santos (2001, p. 158): ———————————— O PENSAMENTO ARTIFICIAL Parra Filho e Santos LATIL, Pierre de. O pensamento artificial. 2. ed. São Paulo: Ibrasa, 1968. 99 p. Pierre de Latil é um especialista e divulgador francês no campo da Ciber- nética. O livro O Pensamento Artificial de Pierre de Latil começa pela definição da cibernética como sendo a ciência que estuda as máquinas automáticas e os seres vivos no que eles têm de sistema autogovernado. Com o objetivo de estabelecer um paralelo entre a organização nervosa e os circuitos eletrônicos, Latil apresenta na página 16 as idéias de Claude Ber- nard, que diz que os órgãos nervosos não são outra coisa que não aparelhos de mecânicas e de físicas criados pelo organismo. Esses mecanismos são mais complexos do que os de corpos brutos, mas não diferem deles quanto às leis que A NBR 6028 expõe que a resenha pode ser chamada de ‘Resumo Crítico1 e, por suas características especi- ais, geralmente seu texto é curto. Quanto à estrutura da resenha crítica, devem-se colocar, antes do texto, elementos de apresentação, como o título, dados do resenhista e referência da obra a ser resenhada. 9 regem seus fenômenos. É por isso que podem ser submetidos às novas teorias e estudados pelos mesmos métodos. Enfatiza, em forma de dúvida, a interfecundação das ciências biológicas e matemáticas. A ideia da cibernética, ou seja, de animais sintéticos, existe desde os tempos dos gregos. Frisa, também, que a máquina faz nascer em nossa ideia uma nova filosofia. A reunião periódica de cientistas das várias áreas foi o ponto de partida no sentido de se tentar construir máquinas com capacidade de atuações idênticas a dos seres vivos. As primeiras tentativas na construção de equipamentos servomecânicos, a construção da tartaruga mecânica por Grey Walter, marcou o início das tentati- vas mais arrojadas. O autor discute a noção fundamental do feedback (reatroalimentação ou retroação) no rádio, nas máquinas térmicas, na economia, no seres vivos. Para o autor, os elevados princípios a que as pessoas chegaram corres- ponderiam ao domínio da metafísica, se só as vias do pensamento tivessem con- duzido as pessoas a eles, mas baseados nas funções mecânicas das máquinas desenvolvidas sempre a posteriori, nunca a priori, impõem-se com valor absoluto. Sendo a cibernética, uma ponte entre as diversas especializações é de grande interesse para cientistas das mais variadas áreas. A obra tem como objetivo dar uma ideia do que seja a cibernética, do terreno que ela alcança e das conquistas futuras que se pode conseguir. ———————————— Resumo acadêmico científico: Utilizado em monografias, dissertações, teses e artigos científi- cos. Este resumo deve possibilitar que o leitor determine a necessidade da leitura do documento na íntegra. A extensão deste tipo de resumo é recomendada segundo a nor- ma da ABNT NBR 6028:2003, sendo: 250 palavras para trabalhos como monografias e artigos. 500 palavras para relatórios, teses e dissertações. 10 150 a 300 palavras (podendo variar), para os resumos elabora- dos para publicações. 100 palavras para trabalhos com menor extensão. A formatação deste tipo de resumo também segue as normas da ABNT NBR 6028:2003: ser feito em um único parágrafo, em espaço sim- ples entre linhas e sem entrada. O título RESUMO vem escrito em maiús- cula, negrito e centralizado. Estes resumos devem ser seguidos das pala- vras representativas do conteúdo do trabalho, isto é, palavras-chave (normalmente três a cinco palavras), precedidas da expressão Palavras- chave: separadas entre si por ponto e finalizadas também por ponto. Es- tas palavras-chave são termos extraídos de vocabulários específicos de cada área de conhecimento. Na sequência apresentamos um exemplo de resumo integrante de um projeto de pesquisa. (SALOMÉ, 2010) ———————————— A presente pesquisa objetiva resgatar, na história da educação brasileira, o movimento de arte-educadores na década de 1980, propondo discurtir os refle- xos destas ações no ensino da arte daquele período e também dos susbseqüen- tes, haja vista que os reflexos destes movimentos se fizeram sentir até o inicio do ano de 2000. A pertinencia deste projeto se dá na necessidade de entender este momento histórico e de se revitalizar a discussão sobre o papel da arte na educa- ção escolar. Esta pesquisa levantou até o momento vários documentos referentes aos movimentos dos Arte Educadores no Brasil, na década de 1980 e para a con- tinuidade dos trabalhos, foram agendadas entrevistas com alguns dos participan- tes destes movimentos a fim de aclarar questões presentes nos documentos para compreender como chegamos ao atual estágio da arte-educação. As entrevistas serão realizadas durante evento da Associação Nacional dos Pesquisadores em Artes Plásticas em setembro de 2010 no Centro de Arte, Humanidades e Letras da Universidade Federal do Recôncavo da Bahia e também na Universidade Es- tadual de Campinas durante o mês de fevereiro de 2011. Os dados que serão levantados nestas entrevistas permitirão obter respostas para questões históricas relacionadas ao ensino da arte, como a não continuidade do processo de luta pelo ensino da arte voltado à educação estética e o fim da polivalência nos cursos de formação de professores. Palavras Chave : Arte-educação. movimento de arte-educadores. políti- cas educacionais. ———————————— 11 ARTIGO Durante o curso de graduação, os estudantes se deparam com uma vasta literatura científica apresentada por seus professores nas dis- ciplinas. Dentre estas indicações, temos os artigos científicos. Um artigo científico, objetiva comunicar com clareza, objetividade e coerência ideias e informações sobre um assunto pesquisado e pode ser publicado em revistas ou periódicos especializados.Fruto de criteriosa avaliação por membros acadêmicos para ser considerado científico. O jornal ou revista deve submeter os artigos à revisão por consultores cien- tíficos especializados no tema. Só assim podemos chamar aquele artigo de científico. Segundo as normas técnicas para a elaboração de trabalhos acadêmicos e científicos da UTP (2012, p. 19): Assim, um artigo pode ser considerado o resultado de um estudo desenvolvido através de uma pesquisa ou ainda de projeto de ensino, de pesquisa ou de extensão desenvolvidos no âmbito da universidade e cujo objetivo é o de divulgar os resultados ao conhecimento do público interes- sado. O artigo possui uma estrutura de argumentação, iniciando pelo problema e objetivos da investigação, as possíveis soluções para este problema e os modos de se atingir os objetivos. Na sequência são descri- tos os métodos e técnicas utilizados analisando os resultados obtidos e finalizando o artigo com uma conclusão ou considerações finais sobre a pesquisa realizada. Artigo científico, também chamado de paper, é parte de uma publicação com autoria declarada, que apre- senta e discute ideias,métodos, técnicas, processos e resultados nas diversas áreas do conhecimento. Os artigos científicos são publicados em periódicos: perió- dicos são edições em fascículos ou partes, com inter- valos regulares ou irregulares de publicação, seja na forma impressa ou outra. 12 Em geral o artigo é composto por elementos pré-textuais, textuais e pós-textuais. Segundo as normas técnicas para a elaboração de trabalhos aca- dêmicos e científicos da UTP (2012, p. 20-22): Pré-textuais: Título : acompanhado de subtítulo (se houver) devem figurar na página de abertura do artigo, na língua do tex- to e diferenciados pela formatação da fonte ou separa- dos por dois-pontos (:). Nome(s) do(s) autor(es) : acompanhado(s) de breve currículo na área de conhecimento do artigo e endereço eletrônico ou postal, em rodapé, indicado por asterisco na página de abertura. Opcionalmente, o currículo apa- rece no final dos elementos pós-textuais, onde também devem ser colocados os agradecimentos do(s) autor(es) e a data de entrega dos originais à redação do periódico. Resumo e palavras-chave na língua do texto : são elementos obrigatórios. A extensão de resumos para artigos de periódicos deve ser de 100 a 250 palavras. O resumo é a apresentação concisa dos pontos relevantes de um trabalho, seguido das palavras representativas do conteúdo. Textuais: Introdução : Parte inicial do artigo, onde devem constar a delimitação do assunto tratado, os objetivos da pesqui- sa e outros elementos necessários para situar o tema. Desenvolvimento : Parte principal do artigo, que contém a exposição ordenada e pormenorizada do assunto trata- do. Divide-se em seções e subseções, conforme a NBR 6024, que variam em função da abordagem do tema e do método. Conclusão : Parte final do artigo, na qual se apresen- tam as conclusões correspondentes aos objetivos e hipóteses. 13 Pós-textuais: Título em língua estrangeira : acompanhado de subtítu- lo (se houver), precedem o resumo em língua estrangei- ra, diferenciados pela formatação da fonte ou separados por dois-pontos (:). Resumo e palavras-chave em língua estrangeira: são a tradução do resumo e das palavras-chave para um ou mais idiomas de divulgação internacional, mantendo as mesmas características. Por exemplo, em inglês Abs- tract e Key words; em espanhol Resumen e Palabras clave; em francês Résumé e Mots-clés. Nota(s) explicativa(s) : Nota de fim de texto usada para comentários, esclarecimentos, explanações, traduções e remissões que não convêm ser incluídos no texto. A nu- meração das notas explicativas é feita em algarismos arábicos, devendo ser única e consecutiva para cada artigo. Isso significa que não se inicia a numeração a cada página. É um elemento condicionado à necessida- de de cada trabalho. Referências : Lista das obras utilizadas como fonte de pesquisa para a produção do texto. Elemento obrigató- rio. Glossário : Lista em ordem alfabética de palavras ou expressões técnicas de uso restrito ou de sentido obscu- ro, utilizadas no texto, acompanhadas das respectivas definições. Elemento condicionado à necessidade de cada trabalho. Apêndice(s) : Texto ou documento elaborado pelo autor, a fim de complementar e esclarecer aspectos e procedi- mentos da pesquisa. É um elemento condicionado à ne- cessidade de cada trabalho. Anexo(s) : Textos ou materiais ilustrativos e complemen- tares não elaborados pelo autor. São anexos também os trabalhos do próprio autor, porém não realizados especi- ficamente para o trabalho atual. É um elemento condicio- nado à necessidade de cada trabalho. ... 14 O artigo científico possibilita que as pesquisas realizadas no âm- bito das instituições e universidades tornem-se públicas e abertas ao de- bate, pois são publicados em revistas, jornais ou outros periódicos espe- cializados e científicos de acesso aberto aos pesquisadores interessados, sendo, portanto, o meio fundamental para a divulgação e o desenvolvi- mento do conhecimento. Finalizando, é importante ressaltar que todo trabalho acadêmico deve apresentar uma folha de rosto contendo: Nome do(s) autor(es), título do trabalho, nota explicativa e profes- sor responsável, cidade e ano, conforme exemplo abaixo. ... Pós-textuais: Agradecimentos do(s) autor(es) : Elemento opcional. Trata-se de expressões de agradecimento às pessoas que contribuíram efetivamente para o desenvolvimento do trabalho. Data de entrega dos originais à redação do periódi- co : A forma de apresentação e a obrigatoriedade ficam a critério do periódico. Opcionalmente, o(s) currículo(s) do(s) autor (es) aparece(m) no final dos elementos pós-textuais, se não apresentado(s) na página inicial do artigo. Para conhecer alguns artigos científicos, acesse: http://periodicos.capes.gov.br 15 SISTEMATIZANDO 16 Fonte: http://www.utp.br/normastecnicas/NT_online_2012/ elementos.html 17 EXERCÍCIOS Todos os exercícios estão disponíveis na página da disciplina no Ambiente Virtual de Aprendizagem em http://cead.utp.edu.br , para responde-los é necessá- rio fazer login. 18 CERVO, Amado Luiz; BERVIAN, Pedro Alcino. Metodologia Científica: para uso dos estudantes universitários. 3. ed. São Paulo: MCCRAW-HILL do Brasil, 1983. CERVO, Amado Luiz; BERVIAN, Pedro Alcino. Metodologia científica. 5. ed. São Paulo: Prentice Hall, 2002. DMITRUK, Hilda Beatriz (Org.). Cadernos Metodológicos: diretrizes do trabalho científico. 6. ed. rev. ampl. e atual. Chapecó: Argos, 2004. LAKATOS, Eva Maria; MARCONI, Marina de Andrade. Fundamentos de metodologia científica. 5. ed. São Paulo: Atlas, 2003. SALOMON, Délcio Vieira. Como fazer uma monografia. 10. ed. rev. São Paulo: M. Fontes, 2001. UNIVERSIDADE TUIUTI DO PARANÁ. Normas técnicas: elaboração e apresentação de trabalho acadêmico-científico. 3. ed. Curitiba: UTP, 2012. REFERÊNCIAS Coordenadoria de Educação a Distância Coordenação Marlei Gomes da Silva Malinoski Divisão Pedagógica Analuce Barbosa Coelho Medeiros Margaret Maria Schroeder Editoração Neilor Pereira Stockler Junior Disciplina de METODOLOGIA CIENTÍFICA