Materiais gramaticais japones 2

Prévia do material em texto

Materiais gramaticais
Partículas
Partículas Exemplos de frases Estrutura Lição
が
ga
のださんは フランスごが できます
か。
Noda-san wa Furansugo ga
dekimasu ka.
O Noda-san sabe falar francês?
N1（Pessoa）は N2（Linguagem）
が できます。 3
ギターが できます。
Gitaa ga dekimasu.
Eu sei tocar violão.
Nが できます。 11
にくが すきです。
Niku ga suki desu.
Eu gosto de carne.
N1（Comida/Bebida）が すきです。 5
どくしょが すきです。
Dokusho ga suki desu.
Eu gosto de ler livros.
Nが すきです。 11
いえに エアコンが あります。
Ie ni eakon ga arimasu.
Tem um ar condicionado em casa.
N1（Local）に N2（Objeto inanimado）
が あります。
7
さいたまに ふるい じんじゃが あ
ります。
Saitama ni furui jinja ga arimasu.
Tem um antigo santuário em
Saitama.
14
いえに ねこが います。
Ie ni neko ga imasu.
Tem um gato em casa.
N1（Local）に N2（Criatura viva）が 
います。
7
きんようびが いいです。
Kin’yoobi ga ii desu.
Sexta-feira é melhor.
N（Palavra denotando tempo）が い
いです。
10
くうこうは でんしゃが いいです。
Kuukoo wa densha ga ii desu.
O trem é melhor para ir ao
aeroporto.
N1（Local）は N2（Veículo）が いい
です。
13
Partículas Exemplos de frases Estrutura Lição
こくさいホールで えいがが ありま
す。
Kokusai-Hooru de eega ga
arimasu.
Tem um cinema no salão
internacional.
N1（Local）で 
N2（Acontecimento/Evento）が あり
ます。
12
アクセサリーが ほしいです。
Akusesarii ga hoshii desu.
Eu quero um acessório.
N1（Pessoa）は N2が ほしいです。 15
は
wa
わたしは がくせいです。
Watashi wa gakusee desu.
Eu sou estudante.
N1は N2です。 3
やさいは すきじゃないです。
Yasai wa sukijanai desu.
Eu não gosto de vegetais.
N1（Comida/Bebida）は すきじゃない
です。
5
も
mo
わたしも エンジニアです。
Watashi mo enjinia desu.
Eu também sou engenheiro.
わたしも Nです。 3
どこにも いきませんでした。
Doko ni mo ikimasendeshita.
Eu não fui a lugar nenhum.
どこにも Vません。 17
わたしは なにも しませんでした。
Watashi wa nani mo
shimasendeshita.
Eu não fiz nada.
なにも Vません。 17
の
no
わたしの かぞくは ３にんです。
Watashi no kazoku wa san-nin
desu.
Minha família é composta por 3
pessoas.
N1の N2 4
にんぎょうは たなの うえです。
Ningyoo wa tana no ue desu.
A boneca está em cima da
prateleira.
N1は N2の ｛うえ／した／なか／よ
こ｝です。
8
えきの となり、きっさてんの まえ
Eki no tonari, kissaten no mae
Ao lado da estação, em frente à
cafeteria
Nの ｛まえ／うしろ／なか／となり／ち
かく｝
14
Partículas Exemplos de frases Estrutura Lição
と
to
かぞくは ちちと ははと わたしで
す。
Kazoku wa chichi to haha to
watashi desu.
Minha família é composta por meu
pai, minha mãe e eu.
N1と N2 4
に
ni
わたしたちは おおさかに すんで
います。
Watashitachi wa Oosaka ni sunde
imasu.
Moramos em Osaka.
N1（Pessoa）は N2（Local）に すん
でいます。
4
いえに エアコンが あります。
Ie ni eakon ga arimasu.
Tem um ar condicionado em casa.
N1（Local）に N2（Objeto inanimado）
が あります。
7
さいたまに ふるい じんじゃが あ
ります。
Saitama ni furui jinja ga arimasu.
Tem um antigo santuário em
Saitama.
14
いえに ねこが います。
Ie ni neko ga imasu.
Tem um gato em casa.
N1（Local）に N2（Criatura viva）が 
います。
7
５じに おきます。
Go-ji ni okimasu.
Acordo às 5 horas.
（ ）じに Vます。 9
げつようびから きんようびまで か
いしゃに いきます。
Getsuyoobi kara kin'yoobi made
kaisha ni ikimasu.
Vou trabalhar de segunda a sexta-
feira.
N（Local）に いきます。 10
どようびに コンサートが ありま
す。
Doyoobi ni konsaato ga arimasu.
Tem um concerto no sábado.
｛～がつ／にち／ようび／じ｝に Nが 
あります。
12
えいがを みに いきます。
Eega wo mi ni i ikimasu.
Vou assistir a um filme.
Vに いきます。 12
Partículas Exemplos de frases Estrutura Lição
わたしは みどりえきで ちかてつ
に のります。
Watashi wa Midori-eki de
chikatetsu ni norimasu.
Vou pegar o metrô na estação
Midori.
N1（Local）で N2（Veículo）に のりま
す。
13
きっさてんは えきの となりに あ
ります。
Kissaten wa eki no tonari ni
arimasu.
A cafeteria fica ao lado da estação.
N1は N2の ｛まえ／うしろ／なか／と
なり／ちかく｝に あります。 14
わたしは きっさてんの まえに い
ます。
Watashi wa kissaten no mae ni
imasu.
Estou na frente da cafeteria.
N1は N2の ｛まえ／うしろ／なか／と
なり／ちかく｝に います。 14
すずきさんは カーラさんに なに
を あげますか。
Suzuki-san wa Kaara-san ni nani o
agemasu ka.
O que Suzuki-san vai dar à Carla-
san?
N1（Pessoa）は N2（Pessoa）に N3
を あげますか。 15
カーラさんは ホセさんに チョコレ
ートを もらいました。
Kaara-san wa Hose-san ni
chokoreeto o moraimashita.
A Carla-san recebeu chocolates do
Hose-san.
N1（Pessoa）は N2（Pessoa）に N3
を もらいます。 15
を
o
わたしは パンと くだものを よ
く たべます。
Watashi wa pan to kudamono o
yoku tabemasu.
Costumo comer pão e frutas.
Nを Vます。 5
えきで ちかてつを おります。
Eki de chikatetsu o orimasu.
Vou descer do metrô na estação.
N1（Local）で N2（Veículo）を おりま
す。
13
Tシャツを ください。
T-shatsu o kudasai.
Por favor me dê uma camiseta.
Nを ください。 16
Partículas Exemplos de frases Estrutura Lição
で
de
ラーメンやさんで たべます。
Raamen’ya-san de tabemasu.
Vou comer no restaurante de
lamen. N（Local）で Vます。
6
うちで えいがを みます。
Uchi de eega o mimasu.
Vou assistir um filme em casa.
11
こくさいホールで えいがが ありま
す。
Kokusai-Hooru de eega ga
arimasu.
Tem um cinema no salão
internacional.
N1（Local）で 
N2（Acontecimento/Evento）が ありま
す。
12
へ
e
こちらへ どうぞ。
Kochira e doozo.
Por favor, por aqui.
｛こちら／そちら／あちら｝へ どうぞ。 8
から
kara
かいしゃは ９じから ５じまでです。
Kaisha wa ku-ji kara go-ji made
desu.
O trabalho é das 9 às 17 horas.
N1（Na hora de iniciar）から N2（Na
hora de terminar）までです。 10
うちから かいしゃまで どうやっ
て いきますか。
Uchi kara kaisha made doo yatte
ikimasu ka.
Como você vai de casa para o
trabalho?
N1（Local）から N2（Local）まで いき
ます。
13
くうこうは でんしゃが いいですよ。
はやいですから。
Kuukoo wa densha ga ii desu yo.
Hayai desu kara.
O trem é melhor para ir ao
aeroporto, porque é mais rápido.
｛イA／ナA｝ですから。 13
まで
made
かいしゃは ９じから ５じまでです。
Kaisha wa ku-ji kara go-ji made
desu.
O trabalho é das 9 às 17 horas.
N1（Na hora de iniciar）から N2（Na
hora de terminar）までです。 10
Partículas Exemplos de frases Estrutura Lição
うちから かいしゃまで どうやっ
て いきますか。
Uchi kara kaisha made doo yatte
ikimasu ka.
Como você vai de casa para o
trabalho?
N1（Local）から N2（Local）まで いき
ます。
13
Partícula no final da frase
Partícula no final da
frase Exemplos de frases Estrutura Lição
か
ka
A：キムさんは せんせいですか。
A: Kimu-san wa sensee desu ka.
A: A Kimu-san é professora?
B：いいえ、せんせいじゃないです。がくせいです。
B: Iie, senseejanai desu. Gakusee desu.
B: Não, a Kimu-san não é professora. Ela é
estudante.
S か。 3
ね
ne
A：ワンです。
A:Wan desu.
A: Eu sou Wan.
B：ワンさん ですね。どうぞ よろしく。
B: Wan-san desu ne. Doozo yoroshiku.
B: Wan-san? É um prazer.
S ね。
3
A：この おとこのこは だれですか。
A: Kono otoko-no-ko wa dare desu ka.
A: Quem é esse garoto?
B：あにの こどもです。
B: Ani no kodomo desu.
B: Ele é filho do meu irmão mais velho.
A：かわいいですね。
A: Kawaii desu ne.
A: Ele é fofo.
4
A：いっしょに えいがを みに いきませんか。
A: Issho ni eega o mi ni ikimasen ka.
A: Você gostaria de assistir a um filme juntos?
B：いいですね。いきましょう。
12
copyright(c) The Japan Foundation. All Rights Reserved.
B: Ii desu ne. Ikimashoo.
B: É uma boa ideia. Vamos lá.
よ
yo
A：あの みせで たべましょう。
A: Ano mise de tabemashoo.
A: Vamos comer naquele restaurante.
B：ラーメン ですか。
B: Raamen desu ka.
B: É lamen?
A：はい。あの みせは おいしいですよ。
A: Hai. Ano mise wa oishii desu yo.
A: Sim. Aquele restaurante é gostoso.
S よ。 6