Materiais gramaticais japones 2

Prévia do material em texto

Materiais gramaticais
Interrogativos
Interrogativos
Pessoas だれ、どのＮ
dare, dono N
Coisas なに／なん、どれ、どのＮ
nani / nan, dore, dono N
Aparência どう、どんなＮ
doo, donna N
Tempo
いつ、なんねん、なんがつ、なんにち、
itsu, nan-nen, nan-gatsu, nan-nichi,
なんじ、なん～
nan-ji, nan~
Duração
なんねん、なんかげつ、なんにち、
nan-nen, nan-kagetsu, nan-nichi,
なんじかん、なん～
nan-jikan, nan~
Local どこ、どのＮ
doko, dono N
Método/Formas どうやって
dooyatte
Números
いくつ、いくら、なんさつ、なんにん、
ikutsu, ikura, nan-satsu, nan-nin,
なんまい、なん～
nan-mai, nan~
Exemplos
①Ａ：この おんなのこは だれですか。
 A: Kono onnanoko wa dare desuka.
A: Quem é essa garota?
 Ｂ：あねの こどもです。
copyright(c) The Japan Foundation. All Rights Reserved.
 B: Ane no kodomo desu.
B: É a filha da minha irmã mais velha.
 Ａ：そうですか。なんさいですか。
 A: Soo desu ka. Nan-sai desu ka.
A: Ah, sério? Quantos anos ela tem?
 Ｂ：５さいです。
 B: Go-sai desu.
B: Tem 5 anos.
②Ａ：おおさかは どんな まちですか。
 A: Oosaka wa donna machi desu ka.
A: Que tipo de cidade é Osaka?
 Ｂ：にぎやかな まちです。
 B: Nigiyakana machi desu.
B: É uma cidade animada.
 Ａ：とうきょうから おおさかまで どうやって いきますか。
 A: Tookyoo kara Oosaka made doo yatte ikimasu ka.
A: Como você vai de Tóquio para Osaka?
 Ｂ：おおさかは しんかんせんが いいですよ。
 B: Oosaka wa shinkansen ga ii desu yo.
B: É melhor ir para Osaka de trem-bala.
③Ａ：クリスマスに だれに プレゼントを あげますか。
 A: Kurisumasu ni dare ni purezento o agemasu ka.
A: Para quem você vai dar presentes no natal?
 Ｂ：こどもに あげます。
 B: Kodomo ni agemasu.
B: Vou dar presentes aos meus filhos.
 Ａ：なにを あげますか。
 A: Nani o agemasu ka.
A: O que você vai dar a eles?
 Ｂ：おもちゃを あげます。
 B: Omocha o agemasu.
B: Vou dar brinquedos.