Folder - Dimension RXL_LauoutAtualização

Prévia do material em texto

Answers for life.
Projetado para 
Produtividade Máxima
Dimension RxL Max
www.siemens.com/diagnostics
Global Siemens Headquarters 
Siemens AG 
Wittelsbacherplatz 2 
80333 Muenchen 
Germany
Global Siemens Healthcare 
Headquarters 
Siemens AG 
Healthcare Sector 
Henkestrasse 127 
91052 Erlangen 
Telephone: +49 9131 84-0 
Germany
www.siemens.com/healthcare
Siemens Healthcare Diagnostics 
Inc. 
1717 Deerfield
Road 
Deerfield, IL 
60015-0778 USA
Global Division 
Siemens Healthcare Diagnostics Inc. 
511 Benedict Avenue 
Tarrytown, NY 10591-5005 
USA
www.siemens.com/diagnostics
www.siemens.com/diagnostics
A Siemens Healthcare Diagnostics, empresa líder 
em diagnóstico clínico, assumiu o compromisso 
de prover aos médicos as informações vitais que 
eles necessitam para o exato diagnóstico, 
tratamento e monitoramento de seus pacientes.
Nosso abrangente portfólio de sistemas de 
execução dirigida oferece um menu incomparável 
e soluções para tecnologia da informação, tudo 
isso associado a serviços altamente responsivos. 
Nossos produtos foram desenvolvidos para agilizar 
o fluxo de trabalho, aumentar a eficiência 
operacional e melhorar o suporte aos cuidados 
voltados aos pacientes. 
© 2008 Siemens Healthcare Diagnostics Inc. 
Order No. A91DX-0700946-C1-4A00 D01103-S1 
Dimension, RxL Max, StreamLab, Xpand, QCC 
PowerPak, Quiklyte, EasyLink, XLink, Flex e todas 
as marcas associadas são marcas registradas da 
Siemens Healthcare Diagnostics Inc. Todas as 
outras marcas registradas e marcas comerciais 
são propriedade de seus respectivos titulares.
A disponibilidade dos produtos pode variar de um 
país para outro e está sujeita às diferentes 
exigências regulatórias locais. Por favor, entre 
em contato com os representantes Siemens da 
sua região para obter informações relativas à 
disponibilidade de nossos produtos.
2 3
O que realmente importa “Temos um tempo de resposta para dor no peito muito agressivo de 30 minutos desde que a amostra chega ao laboratório e o 
Dimension® RxL tem realmente nos ajudado no estabelecimento 
e cumprimento de aproximadamente 90% do tempo. O analisador 
processa todos os testes cardíacos simultaneamente— Troponina 
I, CKMB, PBM, CK, LDH e TGO — tudo a partir de um só tubo num 
só analisador.”
Ross Moore, MT (ASCP), Responsável de Química Clinica, Hospital Memorial, Chattanooga, TN - 2.2M Testes/Ano
O Dimension RxL 
Max foi desenhado 
a partir de um “lab 
up”, responde ao 
que realmente é 
importante, onde 
realmente importa.
Carregamento de amostras com 
códigos de barras
Pressione RUN
E aí está!
O Sistema de Química Integrada Dimension ® RxL ® Max engloba o compromisso da 
Siemens Healthcare Diagnostics em fornecer soluções inovadoras que melhorem 
o processo de trabalho no laboratório. Projetado para a máxima produtividade, o 
sistema Dimension RxL Max é eficaz e avançado tecnologicamente, uma referência 
de excelência em diagnósticos clínicos.
Resposta ao Fluxo de Trabalho
•	O	carrossel	com	segmentos	de	amostras	
permite um carregamento contínuo
•	Colocação	das	amostras	STAT	em	
qualquer segmento em qualquer altura 
para processamento imediato
•	Carregamento	de	mais	de	18	Cartuchos	
de Reagentes Flex® a qualquer altura 
para isso é necessário ter um RMS
•	Adição	de	cartuchos	de	reagentes	“on-
the-fly”
Quanto menos trabalho, melhor
•	Frequência	de	calibração	da	maioria	dos	
métodos de 90-dias
•	Manutenção	mínima;	sem	
procedimentos agendados semanalmente 
ou mensalmente
•	Definição	customizada	de	autodiluição
•	Repetições	automáticas	para	valores	de	
pânicos definidos pelo laboratório
•	Testes	Reflexo	para	protocolos	
definidos pelo laboratório
Alertas para evitar atrasos
•	Acesso	imediato	aos	resultados	STAT	
com notificação sonora
•	O	sistema	assegura	toda	informação	
dos consumíveis on board
•	Alertas	para	amostras	anormais
•	Alertas	individuais	nos	resultados	dos	
testes de interferentes específicos
Não fique em posição 
comprometedora
•	Executa	o	HIL	sem	sacrificar	tempo	de	
resposta e produtividade
•	Pedido	específico	e	inteligente	na	
amostra
•	4	modos:	OFF,	ON,	Auto	ON,	Pedido	
Manual
•	Não	requer	uma	posição	de	reagente	
on board
•	Alertas	individuais	nos	resultados	dos	
testes de interferentes específicos
Fazendo mais com menos
•	Mais	resultados	de	um	único	tubo, 
	 em	um	único	sistema
 – Mais de 90 métodos completamente 
 automatizados e integrados
 – Perfis de diagnóstico clínico 
	 	 completos	em	um	único	analisador
 – Mais de 95% dos métodos estão 
 aprovados para serem executados
 em plasma
Informações de desempenho
•	Produtividade	atual	para	melhor	gerir	o	 
 fluxo de trabalho
 – 100 PBM amostras por hora, 
 800 testes por hora
 – o processamneto simultâneo 
 assegura o rápido TAT 
Evita dores de cabeça na 
separação de tubos
•	Capacidade	de	91	métodos	on	board	 	
– Sem a necessidade de dividir 
 amostras e métodos entre vários
 analisadores 
 – 3 lotes refrigerados on board 
 (2 calibrados) com passagem
 automática
•	Eficiência	do	QCC	PowerPak™	 
 para melhorar a qualidade, 
 calibração e controle
•	Otimização	do	número	de	testes	por	
cartucho minimizando desperdício
Esse software (QCC Power Pak) é comprado 
separadamente, não vem default no 
equipamento. Temos somente o EXL do 
Fleury (Hosp. Oswaldo Cruz) com esse recurso 
atualmente no Brasil. Temos que tomar 
cuidado ao inserir esse item se não formos 
trazê-lo. 
Flexibilidade para gerir quase 
tudo
•	Executar	qualquer	teste,	em	qualquer	
 altura, qualquer mudança
•	Executar	qualquer	método	ou	qualquer	
 tipo de amostra: soro, plasma, urina
•	Misturar	diferentes	tipos/tamanhos	de	tubos
4 5
Carrossel de amostras
Tela Touchscreen
Carregador Automático de 
cartuchos de reagentes
Sistema de Ensaios Heterogéneos 
(HM)
Sistema de Gestão de Reagentes (RMS) 
RMS não vem default no equipamentoCarrossel de reagentes
Sistema IMT Quiklyte®
6 7
Realmente o que 
importa
Confiança no equipamento e 
no suporte
•	Processos	de	auto	monitorização	
do sistema e alertas proativos para os 
engenheiros técnicos para troca de 
peças quando necessário
•	Fonte	de	alimentação	ininterrupta	
com baterias suplementares
•	Diagnóstico	Remoto	X-Link®	para	
solução de problemas e apoio 
técnico
Optimização do fluxo de 
trabalho fora do analisador
•	Sistema	informático	EasyLink™
 – Permite autoverificação de 
resultados baseado em regras
 – Seguimento de análise pós-
analítica das amostras permite rápido 
e fácil armazenamento/recuperação 
de extras
 – Diagnóstico Remoto e solução 
de problemas para os sistemas 
conectados
 – Acesso constante à informação 
técnica/ produto e formação on-line
Reforçar a integração e 
economia
•	Reduz	o	número	de	analisadores	
para operar e manter
•	Resultados	correlacionados	de	um	
Dimension para outro
•	Consumíveis/Reagentes	comuns	
entre os sistemas Dimension 
permitem consolidar pedidos e 
compartilhar suprimentos
História & Herança
A Siemens é pioneira na consolidação 
de testes, como demonstrado na 
evolução da linha de produto de renome 
Dimension®. O Sistema Integrado 
de Química Dimension® RxL Max® 
é o produto de mais de 10 anos de 
inovação, o coração dos líderes mundiais 
de sistemas de química e símbolo de 
produtividade para aproximadamente 
5,000 laboratórios em todo o mundo. 
A Siemens conduz soluções inovadoras, 
integradas para laboratórios de qualquer 
tamanho.
“Somos capazes de conseguir muito mais com menos. O 
analisador é muito confiável e os técnicos gostam mais de 
trabalhar com o Dimension® do que com qualquer outro que já 
tenham usado. E a Siemens está bastante comprometida em 
cuidar dos clientes. Eles respondem em pesquisas e 
desenvolvimento de testes e tecnologias de acordo com a 
demanda — um tremendo benefício para os clientes. ”
 Steve Dorr, MPH, MT (ASCP), Supervisor de Química Clínica, Adventis Medical Center,
 Portland, Oregon 1.1M Testes/Ano
Exclusivamente dedicada ao diagnóstico 
laboratorial e intensamente focada nas 
necessidades dos clientes, a Siemens 
possui uma tradiçãode inovação, 
confiabilidade e responsabilidade em 
fornecer produtos de qualidade e serviços 
com pessoas de confiança. 
Contact your Siemens Representative 
or call 1-800-242-3233, option 3,2.
Hospital Pequeno
Dimension Xpand Plus
Laboratório principal / Hospital Grande
StreamLab™ w/Dimension RxL Max
Departamento de Emergência
Stratus® CS
Hospital comunitário
Dimension RxL Max /Xpand Plus
STAT Lab
Dimension Xpand Plus
Hospital Metropolitano
Dimension RxL Max
Laboratório satélite
Dimension Xpand Plus