Prévia do material em texto
Língua Brasileira de Sinais – Libras Avaliação II - Individual com Gabarito 1. Sabemos que para adquirir uma nova língua, precisamos de muito estudo e dedicação para a realização deste objetivo. Para os ouvintes, aprender Libras é como aprender uma: A) Língua estrangeira. B) Nova forma de se relacionar. C) Segunda língua. D) Terceira língua. 2. Português sinalizado ou bimodalismo é uma modalidade que tem sido usada na educação dos surdos durante muitos anos, produzindo exatamente cada palavra no português para a língua de sinais. Em geral usa a gramática da Língua Portuguesa, o objetivo é facilitar a comunicação. Diante disso, analise as sentenças a seguir: I- Muitos surdos e ouvintes, pela falta de conhecimento e estudo de Libras, utilizam-se do bimodalismo para obter melhores resultados na comunicação com os surdos. II- Com essa abordagem, a Libras não passa de um trampolim para se chegar à Língua Portuguesa, ou seja a Libras perde o seu valor como língua. III- Essa prática fere profundamente as regras sintáticas da língua de Sinais, e torna difícil os surdos usuários de Libras entenderem a mensagem do conteúdo em situações mais complexas. Assinale a alternaiva CORRETA: A) As sentenças I, II e III estão corretas. B) Somente a sentença I está correta. C) Somente a sentença III está correta. D) Somente a sentença II está correta. 3. A Língua Brasileira de Sinais constitui-se em uma combinação de configurações, movimentos e pontos de articulação, que possibilitam a comunicação de ideias, valores, fatos, pensamentos e ações. Associe os itens, utilizando o código a seguir: I- Identificação de pessoas que convivem ou são próximas de pessoas surdas. II- Configuração de mãos. III- Expressão facial/corporal. IV- Movimento. ( ) Para o aluno com surdez, é de fundamental importância para a compreensão de certos sinais a expressão que é feita tanto por meio do rosto como do corpo. ( ) Para identificação de pessoas do convívio dos surdos, geralmente estes se servem de características pessoais para identificá-las, para sinalizá-las em sua comunicação. ( ) Depende de cada pessoa, nos destros é comum a utilização da direita, os canhotos com a esquerda, e podemos encontrar também aqueles que se servem das duas mãos. ( ) O aluno serve-se de sua intensidade ou então da representação de pluralidade para elaboração de determinados sinais, que buscam demonstrar, por exemplo, um movimento rápido. Agora, assinale a alternativa que apresenta a sequência CORRETA: A) IV - II - III - I. B II - III - I - IV. C I - IV - II - III. D) III - I - II - IV. 4. A Língua Brasileira de Sinais é considerada uma língua viva, com sua própria estrutura, uma vez que é composta pelos níveis linguísticos semelhantes à Língua Portuguesa que integra o mundo dos ouvintes. Neste sentido, classifique V para as sentenças verdadeiras e F para as falsas: ( ) A Libras, enquanto língua gestual-visual-espacial, é composta por elementos que lhe impregnam o caráter de cientificidade, como gramática, semântica, pragmática, sintaxe, entre outros. ( ) Para o aprendizado da Libras, faz-se necessária a presença de exercícios e atividades práticas, como ocorre em outras línguas orais. ( ) Para que aconteça a comunicação em Libras, além de conhecer os sinais, é necessário conhecer seus parâmetros: configuração de mãos, pontos de articulação, movimentos e outras especificidades. ( ) Para a utilização da Libras como material instrucional no processo de ensino-aprendizagem, não se utilizam recursos audiovisuais, como aparelho de som, TV, entre outros. Agora, assinale a alternativa que apresenta a sequência CORRETA: A) V - V - V - F. B) F - F - F - V. C) F - V - F - F. D) V - F - F - V. 5. Embora existam algumas semelhanças na gramática da Língua Brasileira de Sinais e da Língua Portuguesa, no que diz respeito à ordem das palavras ou constituinte há diferença porque o português é uma língua de base sujeito predicado enquanto que a Libras é uma língua do tipo tópico-comentário, diante dessas diferenças entre as duas gramáticas, associe os itens, utilizando o código a seguir entre a língua e o formato da gramática: I- Língua Portuguesa. II- LIBRAS. ( ) Fonema (som): unidade mínima sem significado de uma língua e a sua organização interna. ( ) Língua predominante: visuoespacial (expressão facial e corporal) ( ) Alfabeto: combinações de letra e som (oralizado) possibilitando o entendimento de qualquer léxico. ( ) Artigo: só aparece para sinais de seres humanos e animais. Define o item lexical classificador. Ex.: homem, mulher, gato. Assinale a alternativa que apresenta a sequência CORRETA: A) I – II – I – II. B) II – I – II – I. C) II – II – I – I. D) I – I – II – II. 6. As regras gramaticais da língua de sinais continuam em constante estudo, pois se trata de uma língua natural e com gramática própria, totalmente estruturada com seus parâmetros organizados para formação dos sinais. Nesse contexto, muitos sinais usam parâmetros em comuns, é o caso dos sinais IDADE, EVITAR e DESCULPAR, existe um parâmetro em especifico que usado em todos eles. Com base no que esses sinais têm em comum, analise as opções a seguir: I- Orientação. II- O Ponto de Localização. III- A Configuração de mão. IV- Orientação e Ponto de Articulação. V- Ponto de Articulação e Configuração de mãos. Assinale a alternativa CORRETA: A) As opções II, III e IV estão corretas. B) Somente a opção V está correta. C) As opções I, II e IV estão corretas. D) Somente a opção III está correta. 7. Há um nomo que é chamado o dicionário (português, libras, inglês), que no momento é o mais usado e conhecido no Brasil. Assinale a alternativa CORRETA que indica como ele é chamado: A) Capovilla trilíngue. B) Camvilla trilíngue. C) Canovilla trilíngue. D) Dapovilla trilíngue. 8. No Brasil, existem vários trabalhos dedicados ao estudo linguístico na língua de sinais e aquisição dessa língua. Alguns foram pioneiros no Brasil e até hoje são referência para professores, intérpretes, entre outros. Sobre a língua de sinais, classifique V para as sentenças verdadeiras e F para as falsas: ( ) Stokoe, em 1960, percebeu e comprovou que a língua de sinais atendia a todos os critérios linguísticos de uma língua genuína. ( ) A LIBRAS, trata-se de uma língua viva que continua em evolução. ( ) A quantidade de sinais não está completa e nem fechada, podendo ser acrescentados novos sinais, criados pela comunidade surda, capazes de expressar qualquer ideia e sentimentos, mesmo os mais abstratos. Assinale a alternativa que apresenta a sequência CORRETA: A) V - F - F. B) V - V - V. C) F - V - V. D) V - V - F. 9. A Língua Brasileira de Sinais (LIBRAS) é a língua de sinais ou gestual, legalmente reconhecida como meio de comunicação e expressão. Observe a palavra em alfabeto manual em libras. Assinale a alternativa CORRETA que indica qual palavra está escrita na imagem: A) Amanhã. B) Diverso. C) Galinha. D) Amigos. 10. É comum na estruturação de qualquer língua a existência de verbos e, no caso da Libras nós vamos encontrar os verbos com marca de concordância e aqueles sem marca de concordância. Associe os itens, utilizando o código a seguir: I- Os verbos que não apresentam marcas de concordância. II- Os verbos que detém marcas de concordância integram três subgrupos distintos: os que possuem concordância número-pessoal, os que possuem concordância de gênero e os que apresentam concordância com a localização. III- Os verbos que possuem concordância de gênero integram um dos subgrupos dos verbos que apresentam marcas de concordância. ( ) Quando o aluno surdo apresenta: “eu ESTUDAR UNIASSELVI” (eu estudo na UNIASSELVI), ele está utilizando o verbo no infinitivo, não apresentando, portanto, marca de concordância.( ) O aluno surdo, ao apresentar a sentença “ boi ANDAR” (configuração da mão em 5 ou 5, palma para baixo), está implícita, por meio da configuração de mão, uma concordância de gênero. ( ) Quando o aluno surdo representa: “RESPONDER” (eu respondo a você), ele está colocando que existe uma concordância entre sujeito e objeto. Há uma demarcação da pessoa no sinal que ele demonstra. Na apresentação deste verbo, visualiza-se uma concordância número-pessoal. Agora, assinale a alternativa que apresenta a sequência CORRETA: A) III - I - II. B) I - III - II. C) II - I - III. D) III - II - I.