APS 20231 - RESTAURO

Prévia do material em texto

ATIVIDADES PRÁTICASATIVIDADES PRÁTICAS
SUPERVISIONADASSUPERVISIONADAS
UNIVERSIDADE PAULISTA ARQUITETURA E URBANISMO
AUTORIA RA DISCIPLINA TURMA 
MARQUÊS 25/05/2023 SILVELI RUSSO 
CAMPUS DATA DE ENTREGA ORIENTADOR
ARIANY ALMEIDA N409630 ATIVIDADES PRÁTICAS SUPERVISIONADAS AU9P13
ESTUDOS DE CASO
MUSEU DA LINGUAMUSEU DA LINGUA
PORTUGUESAPORTUGUESA
Localização: Praça da Luz, s/nº - Centro
Histórico de São Paulo, São Paulo - SP
Ano inicio obras: 2000 
Área: 7.240 m²
Inauguração: 2006
Reinauguração: 2020
Arquitetos: Paulo Mendes da Rocha e
Pedro Mendes da Rocha
Museografia: Ralph Applelbaum
PRÍNCIPAIS CARACTERISTICASPRÍNCIPAIS CARACTERISTICAS
Fachadas com elementos neoclássicos
(colunas, frontões e ornamentos).
Combinação de elementos originais com
novas intervenções distinguíveis.
Espaço amplos e abertos.
MUSEU DA LINGUA PORTUGUESAMUSEU DA LINGUA PORTUGUESA
FICHA TÉCNICAFICHA TÉCNICA BREVE HISTRÓRICOBREVE HISTRÓRICO
O Museu da Língua Portuguesa é um museu em
São Paulo, Brasil, que promove a língua
portuguesa, sua história, diversidade e
influência cultural. Inaugurado em 2006, é um
centro importante de disseminação da língua
portuguesa e das culturas lusófonas. 
 Em 2015, um incêndio danificou o museu, mas
após um processo de reconstrução e
restauração, foi reinaugurado em julho de 2020.
O novo museu apresenta uma abordagem
interativa e tecnológica, com exposições
permanentes e temporárias, além de atividades
culturais para envolver o público. É uma
instituição única no mundo dedicada à língua
portuguesa e desempenha um papel
importante na valorização e promoção da língua
e sua rica história e diversidade cultural.
SINTESE DA ANÁLISESINTESE DA ANÁLISE
Museu Língua Portuguesa é enriquecedor,
inovador e interativo, destaca a evolução do
idioma, valoriza a diversidade cultural, tem
impacto educacional notável e preserva a
identidade linguística.
LOCALIZAÇÃO EM SÃO PAULOLOCALIZAÇÃO EM SÃO PAULO 
INSERÇAÕ URBANA DO TERRENOINSERÇAÕ URBANA DO TERRENO
SETORIZAÇÃOSETORIZAÇÃO
BILHETERIA
ENTRADA PRINCIPAL/DP
LEGENDA: 
ACESSO MUSEU/CAFÉ
SAGÃO CPTM
ADMINISTRAÇÃO
RECEPÇÃO ADM
ACESSO MUSEU/LOJA E LIVRARIA
ENTRADA GRUPOS
BILHETERIA
SANITÁRIO
CIRCULAÇÃO VERTICAL
EXPOSIÇÕES
ESCADA DE EMERGÊNCIA
LEGENDA: 
MEZANINO
EQUIPE EXPOSIÇÕES
SALA MULTIUSO
SANITÁRIO
CIRCULAÇÃO VERTICAL
MUSEU DA LINGUA PORTUGUESAMUSEU DA LINGUA PORTUGUESA
TÉRREOTÉRREO
PAVIMENTO 1PAVIMENTO 1
Diagrama autoral
Fonte para a realização do diagrama: <https://www.archdaily.com.br/br/923350/museu-da-lingua-portuguesa-conheca-o-projeto-por-tras-da-reforma> Acesso em: 06 mai. 2023
Diagrama autoral
Fonte para a realização do diagrama: <https://www.archdaily.com.br/br/923350/museu-da-lingua-portuguesa-conheca-o-projeto-por-tras-da-reforma> Acesso em: 06 mai. 2023
Foto disponível em:
https://www.museudalinguaportuguesa.org.br/ambient
es/467-2/grande-galeria_-foto-jefferson-pancieri-29/
Foto disponível em:
https://www.galeriadaarquitetura.com.br/projeto/paulo
-mendes-da-rocha_/pinacoteca-de-sao-paulo/3010
Foto disponível em:
https://www.spbairros.com.br/museu-da-lingua-
portuguesa/
Foto disponível em:
https://fotografia.folha.uol.com.br/galerias/1705118005
703516-veja-fotos-do-museu-da-lingua-portuguesa
O RESTAUROO RESTAURO
Após o incêndio ocorrido em 2015, foi necessário uma intervenção
para a restauração do edifício do Museu da Língua Portuguesa.
Para que isso acontecesse, foi necessário adotar uma abordagem
crítica diante da situação, o que nos permite associar sua
restauração ao teórico Cesare Brandi. Segundo Brandi, o restauro
deve preservar a integridade do edifício e sua história original,
além de garantir a distinção entre as intervenções realizadas e os
elementos originais.
Dessa forma, durante o processo de restauração do Museu da
Língua Portuguesa, foram considerados os princípios do restauro
crítico propostos por Cesare Brandi, buscando preservar a
integridade do edifício e sua história original. Além disso, as
diretrizes da Carta de Veneza foram seguidas, valorizando a
conservação dos valores culturais presentes no museu e sua
história como parte do patrimônio cultural.
Foto disponível em:
 https://g1.globo.com/sao-paulo/noticia/2015/12/incendio-atinge-
museu-da-lingua-portuguesa-em-sp-dizem-bombeiros.
Foto disponível em:
https://www.galeriadaarquitetura.com.br/projeto/paulo-mendes-
da-rocha_/pinacoteca-de-sao-paulo/3010
Foto disponível em:
https://www.archdaily.com.br/br/923350/museu-da-lingua-
portuguesa-conheca-o-projeto-por-tras-da-reforma
Foto disponível em:
https://www.galeriadaarquitetura.com.br/projeto/paulo-
mendes-da-rocha_/pinacoteca-de-sao-paulo/3010
Além disso, podemos relacionar o restauro do Museu da Língua
Portuguesa com a Carta de Veneza. Essa carta estabelece princípios e
diretrizes para a conservação e o restauro de monumentos, enfatizando a
importância da preservação dos valores culturais presentes e da história
associada a eles.
Área atingida pelo incêndio 
Área parcialmente
atingida pelo incêndio 
Área a ser conservada
após 10 anos de usoFoto disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=unDSC2wQDGk
CIDADECIDADE
MATARAZZOMATARAZZO
Localização: R. Itapeva - Bela Vista, São
Paulo
Área: 30mil m²
Ano do projeto: 2012
Ano conclusão da obra: Em construção
Arquitetos: Alexandre Allard, Jean Nouvel e 
Rudy Ricciotti
PRÍNCIPAIS CARACTERISTICASPRÍNCIPAIS CARACTERISTICAS
Estilo neoclássico
Fachadas ornamentadas
Grandes aberturas e janelas
Telhados e coberturas distintas
Espaços amplos e pé-direito alto
CIDADE MATARAZZOCIDADE MATARAZZO
FICHA TÉCNICAFICHA TÉCNICA BREVE HISTRÓRICOBREVE HISTRÓRICO
O projeto Cidade Matarazzo é um
empreendimento imobiliário localizado em São
Paulo, Brasil, que busca revitalizar o antigo
complexo Matarazzo, construído na década de
1920 pela influente família Matarazzo. O
objetivo é preservar os edifícios históricos e
criar um novo centro cultural e de negócios,
incluindo um hotel de luxo, residências, espaços
culturais, comerciais e áreas verdes. 
No entanto, o projeto enfrentou críticas de
descaracterização do patrimônio histórico,
gentrificação e impactos na infraestrutura local.
Apesar das controvérsias, o projeto continua em
andamento, com previsão de conclusão para os
próximos anos.
SINTESE DA ANÁLISESINTESE DA ANÁLISE
A cidade Matarazzo é um projeto que desperta
meu interesse e admiração. O empreendimento
busca transformar um espaço histórico em um
complexo urbano moderno, preservando ao
mesmo tempo sua essência e identidade.
LOCALIZAÇÃO EM SÃO PAULOLOCALIZAÇÃO EM SÃO PAULO 
INSERÇAÕ URBANA DO TERRENOINSERÇAÕ URBANA DO TERRENO
https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Rudy_Ricciotti&action=edit&redlink=1
CIDADE MATARAZZOCIDADE MATARAZZO
SETORIZAÇÃOSETORIZAÇÃO
CENTROS DIVERSOS
ESTACIONAMENTO
LEGENDA: 
AUDITÓRIO
HOTEL+ CENTRO COMER
TORRE MATA ATLÂNTICA
1 2 3
4 5
6
1º MERCADO ÔRGANICO
2º CASA CRIATIVA
LEGENDA: 
3º CAPELA
5º CENTRO COMERCIAL
4º TORRE MATA ATLÂNTICA
6º HOTEL
CORTECORTE
IMPLANTAÇÃOIMPLANTAÇÃO
Diagrama autoral
Fonte para a realização do diagrama: < https://www.silviaromanholi.com/blog/cidade-matarazzo-nova-torre-rosewood-por-jean-nouvel> Acesso em: 06 mai. 2023
Diagrama autoral
Fonte para a realização do diagrama: < https://www.silviaromanholi.com/blog/cidade-matarazzo-nova-torre-rosewood-por-jean-nouvel> Acesso em: 06 mai. 2023
Ao examinar o projeto da Cidade Matarazzo, é pertinente
mencionar algumas teorias de restauro relevantes para avaliar se
as decisões tomadas para o conjunto de bens tombados foram
benéficas. Uma dessas teorias é a Carta de Atenas, que enfatiza a
conservação como o principal meio de preservar o monumento,
considerando a restauração como a última opção a ser escolhida
para a obra. No entanto, ao longo da história do conjunto,
percebe-se que a conservação sempre foi uma área que poderia
ser aprimorada.
O RESTAUROORESTAURO
No entanto, ao analisar o projeto da Cidade Matarazzo, constata-se
que há um discurso de preservação da obra, mas sem ação efetiva,
pois a Torre Rosewood, devido ao seu porte, consegue de certa
forma minimizar os edifícios tombados existentes, indo contra as
diretrizes das principais cartas patrimoniais mencionadas
anteriormente, e trazendo a descaracterização para o complexo
como um todo.
Foto disponível em:
https://www1.folha.uol.com.br/cotidiano/2018/07/igreja-flutua-a-
31-m-para-ser-preservada-em-obra-na-regiao-da-paulista.shtml
Foto disponível em: https://revistarestauro.com.br/obras-e-reuso-
do-antigo-hospital-matarazzo/
Foto disponível em:
https://www.archdaily.com.br/br/785210/jean-nouvel-divulga-
projeto-de-torre-em-sao-paulo
Foto disponível em:
https://expresso.arq.br/31/05/2022/torre-mata-atlantica-e-
candidata-a-novo-cartao-postal-de-sao-paulo/
Além disso, podemos mencionar a Carta de Veneza, de 1964, que
aborda monumentos e sítios, afirmando que as obras monumentais são
testemunhos das gerações passadas, transformando o monumento em
um marco da história local. Nessa perspectiva, é crucial não alterar suas
características, mas sim conservá-las de forma contínua.
Foto disponível em: https://suites.cidadematarazzo.com.br/2/
CEMITÉRIOCEMITÉRIO
CONSOLAÇÃOCONSOLAÇÃO
Localização: Rua da Consolação, 1660 -
Consolação, São Paulo - SP, Brasil
Ano do projeto: 1855
Ano de fundação: 1858
Área: 76 mil metros quadrados
Arquiteto responsável: Carlos Rath
Arquiteto responsável pela capela,
ossuário e portal: Ramos de Azevedo
PRÍNCIPAIS CARACTERISTICASPRÍNCIPAIS CARACTERISTICAS
Diversos estilos arquitetônicos
Monumentos e esculturas
Jazigos familiares imponentes
Capelas históricas
Paisagismo e áreas verdes
CEMITÉRIO CONSOLAÇÃOCEMITÉRIO CONSOLAÇÃO
FICHA TÉCNICAFICHA TÉCNICA
BREVE HISTRÓRICOBREVE HISTRÓRICO
O crescimento sem planejamento da cidade de
São Paulo acarretou vários problemas urbanos,
um deles foi a questão sanitária, que somada a
pouca infraestrutura nesse setor e ao escasso
conhecimento medicinal, acarretou a população
vários problemas de saúde que
consequentemente, ocasionou muitas mortes.
Por isso o sistema de sepultamento da cidade
entrou em colapso. Em 1858 houve a
inauguração do Cemitério da Consolação,
durante um surto de varíola, seus primeiros
anos não houve distinção entre quem seria
sepultado, porém na virada do século XX o
cemitério se tornou um local de sepultamento
da elite paulistana, sendo a única necrópole
existente na cidade até o ano de 1893, quando
foi aberto o cemitério do Brás. 
Atualmente o Cemitério da Consolação é
considerado um museu a céu aberto, possuindo
inúmeras referências de arte tumular.
SINTESE DA ANÁLISESINTESE DA ANÁLISE
o Cemitério da Consolação é um local fascinante
para se explorar a história, a cultura e a
memória da cidade de São Paulo. Sua
importância como patrimônio histórico, aliada à
riqueza arquitetônica e às personalidades
ilustres ali sepultadas, tornam-no um destino
interessante para visitantes em busca de
conhecimento e reflexão.
LOCALIZAÇÃO EM SÃO PAULOLOCALIZAÇÃO EM SÃO PAULO 
INSERÇAÕ URBANA DO TERRENOINSERÇAÕ URBANA DO TERRENO
PERSPECTIVAPERSPECTIVA
DETALHES CONSTRUTIVOSDETALHES CONSTRUTIVOS
Desenho autoral
Fonte para a realização do desenho: visita técnica
MAPA DE DANOSMAPA DE DANOS
ELEVAÇÃO LATERAL ESQUERDAELEVAÇÃO LATERAL ESQUERDA ELEVAÇÃO LATERAL DIREITAELEVAÇÃO LATERAL DIREITA
OXIDAÇÃO PEÇAS DE METAISSUJIDADE PERDA DE ELEMENTO
MANCHA CAUSADA POR FUNGOS DESPRENDIMENTO DE PINTURALEGENDA: PRESENÇA DE VEGETAÇÃO
RACHADURAS/TRINCAS
REBOCO APARENTE
Desenho autoral
Fonte para a realização do desenho: visita técnica
Desenho autoral
Fonte para a realização do desenho: visita técnica
OXIDAÇÃO PEÇAS DE METAISSUJIDADE PERDA DE ELEMENTO
MANCHA CAUSADA POR FUNGOS DESPRENDIMENTO DE PINTURALEGENDA: PRESENÇA DE VEGETAÇÃO
RACHADURAS/TRINCAS
REBOCO APARENTE
MAPA DE DANOSMAPA DE DANOS
ELEVAÇÃO FRONTALELEVAÇÃO FRONTAL
ELEVAÇÃO POSTERIORELEVAÇÃO POSTERIOR
Desenho autoral
Fonte para a realização do desenho: visita técnica
Desenho autoral
Fonte para a realização do desenho: visita técnica
DIRETRIZES DE INTERVENÇÃODIRETRIZES DE INTERVENÇÃO
MANCHAS CAUSADAS POR UMIDADE/FUNGOS
1º Avaliação e diagnóstico da origem da umidade.
2º Tratamento dos vazamentos causados por canos instalados inadequadamente.
3º Limpeza e remoção dos fungos com produtos adequados, como água e alvejante.
4º Secagem completa da área afetada.
5º Reparação da superfície com argamassa.
6º Aplicação de tratamento antifúngico e pintura.
DESPRENDIMENTO DE PINTURA
1º Remover a pintura inadequada lavando a superfície e, em seguida, realizar a raspagem.
2º Realizar reparos na superfície com argamassa 
3º Realizar a repintura utilizando uma tinta à base de cal e escolher uma cor semelhante à original
OXIDAÇÃO PEÇAS DE METAIS
1º Avaliar o nível de oxidação para determinar se é superficial ou mais profundo.
2º Remover a oxidação superficial através de lixamento e limpeza.
3º Aplicar um conversor de ferrugem, se necessário, para oxidações mais profundas.
4º Revestir o metal com uma camada de proteção para prevenir futuras oxidações.
PRESENÇA DE VEGETAÇÃO
1º Remover manualmente as vegetações.
2º Realizar limpeza com água ou, se necessário, utilizar produtos químicos adequados.
3º Criar barreiras físicas entre a vegetação e a superfície, como por exemplo, utilizar telas.
SUJIDADE
1º Realizar a lavagem da superfície com água e detergente suave.
2º Limpar manchas e sujidades mais difíceis utilizando produtos adequados para o tipo de revestimento.
3º Assegurar uma secagem adequada para evitar umidade residual.
4º Realizar limpezas superficiais periodicamente.
PERDA DE ELEMENTO
1º Realizar a moldagem de um novo elemento com base nas peças existentes semelhantes a que está
faltando.
2º Incluir o novo elemento remoldado, tornando-o distinguível dos elementos originais.
3º Fazer ajustes para garantir uma melhor visualização estética.
RACHADURAS/TRINCAS
1º Realizar uma inspeção para identificar rachaduras e trincas.
2º Estucar as rachaduras com uma argamassa utilizando o material original.
3º Realizar o lixamento, acabamento e pintura."
REBOCO APARENTE
1º Reparos estruturais com a remoção do reboco danificada 
2º Ajustes com tijolo e argamassa original com a aparência do reboco antigo
3º Realizar acabamento como lixamento, textura e pintura
Durante a visita realizada em 05/04/2023, foi possível identificar diversos problemas nas fachadas do prédio que atualmente abriga a
administração do Cemitério da Consolação. Esses problemas são resultado da falta de manutenção ao longo do tempo. Os principais danos
observados foram manchas causadas por fungos, desprendimento de pintura, rachaduras, entre outros listados na análise acima, com
disso, torna-se evidente que o edifício necessita de diretrizes e intervenções de restauro. No entanto, ao seguir a teoria de Camillo Boito, é
importante iniciar o restauro pela manutenção, limpeza e intervenções imperceptíveis, aplicando assim o princípio da mínima intervenção.
Sendo assim antes de realizar grandes intervenções que possam alterar significativamente a estrutura original do edifício, é necessário
realizar ações de preservação. Dessa forma, busca-se preservar ao máximo as características e elementos arquitetônicos originais,
evitando descaracterizações e danos desnecessários. O objetivo é restaurar o edifício de forma a manter sua autenticidade e história,
respeitando os princípios de conservação do patrimônio cultural.
ADMINISTRAÇÃO
ACESSOS
ÁREA EXTERNA
JANELAS
LEGENDA: 
CAIXA D'ÁGUA
USO ATUALUSO ATUAL
REFEITÓRIO
ACESSOS
BANHEIRO FUNCIONÁRIOS
JANELAS
LEGENDA: 
BANHEIRO
PLANTA TÉRREOPLANTA TÉRREO PLANTA 1º PAVIMENTOPLANTA 1º PAVIMENTO
Desenho autoral
Fonte para a realização do desenho: visita técnica
Desenho autoral
Fonte para a realização do desenho: visita técnica
PARTIDO ARQUITETÔNICOPARTIDO ARQUITETÔNICO
Para realizar o projeto de intervenção proposto para a
administraçãodo Cemitério da Consolação, iniciamos com
pesquisas sobre a história do local e todos os seus dados
técnicos. Em seguida, realizamos uma visita para o
levantamento de informações, como medidas, tinturas antigas,
construções e outros aspectos relevantes.
Após essa análise, identificamos diversos problemas
relacionados à falta de conservação do edifício, o que
demandou a definição de diretrizes para o processo de
restauro. Estas diretrizes abrangeram desde medidas básicas,
como a limpeza, até intervenções mais complexas, como a
reestruturação das fachadas do edifício, que se encontravam
bastante danificadas.
Além disso, propusemos a readaptação do layout atual,
reconhecendo a necessidade de incluir outros programas,
como café, floricultura e um espaço de atendimento que não
existiam anteriormente. Para isso, realizamos um levantamento
das medidas internas para realizar estudos que melhor se
adequassem à funcionalidade do local.
Com base em estudos preliminares e na definição das
diretrizes, conseguimos otimizar o aproveitamento do edifício e
aprimorar nossos estudos sobre as restaurações necessárias.
Esses estudos permitiram avaliar até que ponto as
restaurações são benéficas para o edifício e até onde podemos
ir em termos de intervenções adequadas.
Foto disponível em: https://arteforadomuseu.com.br/cemiterio-da-consolacao/
REFERÊNCIASREFERÊNCIAS
https://www.google.com/intl/pt-BR/earth/about/versions/> Acesso em: 15 mai. 2023
https://m.galeriadaarquitetura.com.br/slideshow/newslideshow.aspx?idproject=6626&index=3> Acesso em: 15 mai. 2023
https://g1.globo.com/sao-paulo/noticia/2015/12/incendio-atinge-museu-da-lingua-portuguesa-em-sp-dizem-bombeiros.html> Acesso
em: 15 mai. 2023
https://vitruvius.com.br/revistas/read/resenhasonline/03.032/3181
https://www.revistas.usp.br/posfau/article/download/43516/47138/5195 Acesso em: 16 mai. 2023
 https://www.archdaily.com.br/br/923350/museu-da-lingua-portuguesa-conheca-o-projeto-por-tras-da-reforma Acesso em: 16 mai.
2023
https://revistacasaejardim.globo.com/Casa-e-Jardim/Arte/noticia/2021/07/o-museu-da-lingua-portuguesa-sera-reinaugurado-em-sao-
paulo Acesso em: 16 mai. 2023
https://revistaoe.com.br/restauracao-do-museu-da-lingua-portuguesa-sp/> Acesso em: 16 mai. 2023
Fhttps://www.archdaily.com.br/br/923350/museu-da-lingua-portuguesa-conheca-o-projeto-por-tras-da-reforma> Acesso em: 17 mai.
2023
https://www.museudalinguaportuguesa.org.br/reconstrucao/linha-do-tempo/> Acesso em: 17 mai. 2023
https://www.youtube.com/watch?v=unDSC2wQDGk> Acesso em: 17 mai. 2023
https://www.atelie.com.br/publicacoes/autor/cesare-brandi/> Acesso em: 17 mai. 2023
http://portal.iphan.gov.br/uploads/ckfinder/arquivos/Carta%20de%20Atenas%201931.pdf Acesso em: 18 mai. 2023
http://portal.iphan.gov.br/uploads/ckfinder/arquivos/Carta%20de%20Veneza%201964.pdf Acesso em: 20 mai. 2023
https://vitruvius.com.br/revistas/read/arquitextos/16.189/5946 Acesso em: 20 mai. 2023
https://www.saopaulo.sp.gov.br/spnoticias/fachada-e-torre-do-relogio-do-museu-da-lingua-portuguesa-sao-restauradas/
https://revistarestauro.com.br/obras-e-reuso-do-antigo-hospital-matarazzo/ Acesso em: 24 mai. 2023
https://aloalobahia.com/notas/centro-para-negocios-da-economia-verde-sera-inaugurado-no-cidade-matarazzo-em-sao-paulo
https://exame.com/casual/conheca-a-cidade-matarazzo-a-cara-do-ultraluxo-paulistano/ Acesso em: 25 mai. 2023
https://clickmuseus.com.br/museu-da-lingua-portuguesa-reserve-gratis-seu-ingresso/
OBRIGADA! :)OBRIGADA! :)
ESTUDOS DE CASO