Baixe o app para aproveitar ainda mais
Prévia do material em texto
@paulafrazao_toefl_ibt @PAULAFRAZAO_TOEFL_IBT COPYRIGHT - PAULA FRAZÃO, TODOS OS DIREITOS RESERVADOS 3 COMO EU DESCOBRI O SEGREDO DO TOEFL IBT @PAULAFRAZAO_TOEFL_IBT COPYRIGHT - PAULA FRAZÃO, TODOS OS DIREITOS RESERVADOS 4 @PAULAFRAZAO_TOEFL_IBT COPYRIGHT - PAULA FRAZÃO, TODOS OS DIREITOS RESERVADOS 5 @PAULAFRAZAO_TOEFL_IBT COPYRIGHT - PAULA FRAZÃO, TODOS OS DIREITOS RESERVADOS 6 https://www.ets.org/s/toefl/pdf/94227_unlweb.pdf @PAULAFRAZAO_TOEFL_IBT COPYRIGHT - PAULA FRAZÃO, TODOS OS DIREITOS RESERVADOS 7 @PAULAFRAZAO_TOEFL_IBT COPYRIGHT - PAULA FRAZÃO, TODOS OS DIREITOS RESERVADOS 8 @PAULAFRAZAO_TOEFL_IBT COPYRIGHT - PAULA FRAZÃO, TODOS OS DIREITOS RESERVADOS 9 @PAULAFRAZAO_TOEFL_IBT COPYRIGHT - PAULA FRAZÃO, TODOS OS DIREITOS RESERVADOS 10 @PAULAFRAZAO_TOEFL_IBT COPYRIGHT - PAULA FRAZÃO, TODOS OS DIREITOS RESERVADOS 11 @PAULAFRAZAO_TOEFL_IBT COPYRIGHT - PAULA FRAZÃO, TODOS OS DIREITOS RESERVADOS 12 DESCUBRA SE O TOEFL IBT É A PROVA CERTA PARA VOCÊ! Cap. 1 O que é o TOEFL IBT? 15 Cap. 2 Quais instituições aceitam a pontuação do TOEFL IBT? 16 Cap. 3 Quem deve fazer o TOEFL IBT? 17 Cap. 4 O TOEFL IBT aplica-se ao meu caso? 18 Cap. 5 Família TOEFL - Conhece? 20 SIM! O TOEFL IBT É A PROVA CERTA PARA MIM! Cap. 6 Que nota preciso tirar? 24 Cap. 7 Qual é o meu nível de inglês? 26 Cap. 8 O que é CEFR e por que isso é relevante? 28 Cap. 9 A nota que preciso tirar é compatível com o meu nível de inglês? 30 Cap. 10 Devo estudar INGLÊS e/ou ESTRATÉGIAS de prova? 31 Cap. 11 Quanto tempo de estudo vou precisar? 33 Cap. 12 Existe uma fórmula de sucesso? 36 Cap. 13 Pode me passar uma "overall idea" da prova? 41 Cap. 14 Como é o READING? + BÔNUS de 6 Dicas POWER de Reading! 42 Cap. 15 Como é o LISTENING? + BÔNUS de 4 Dicas POWER de Listening! 50 Cap. 16 Como é o BREAK? + BÔNUS de 2 Dicas POWER para o Break! 54 Cap. 17 Como é o SPEAKING? + BÔNUS de 7 Dicas POWER de Speaking! 55 Cap. 18 Como é o WRITING? + BÔNUS de 7 Dicas POWER de Writing! 60 Cap. 19 Tem uma Tabela de Resumo? 63 Cap. 20 Qual a melhor forma de treinar para a prova? 69 Cap. 21 Se cada seção da prova vale igualmente 30 pontos, significa que todas as habilidades têm o mesmo peso? 71 Cap. 22 Estudar por CONTA PRÓPRIA, estudar num CURSO PRESENCIAL, ou estudar num CURSO ONLINE? 73 Cap. 23 Como escolher um material para estudo? 78 Cap. 24 Existe material gratuito de confiança? 81 Cap. 25 Como faço a inscrição para a prova? 83 @PAULAFRAZAO_TOEFL_IBT COPYRIGHT - PAULA FRAZÃO, TODOS OS DIREITOS RESERVADOS 13 BÔNUS BÔNUS #1 9 Dicas POWER para o Test Day! 85 BÔNUS #2 Objetivo Ecológico & Meta S.M.A.R.T 88 BÔNUS #3 Declaração 92 * A Arte da Guerra 95 * Agradecimento 96 @PAULAFRAZAO_TOEFL_IBT COPYRIGHT - PAULA FRAZÃO, TODOS OS DIREITOS RESERVADOS 14 @PAULAFRAZAO_TOEFL_IBT COPYRIGHT - PAULA FRAZÃO, TODOS OS DIREITOS RESERVADOS 15 O TOEFL é um exame de proficiência na língua inglesa, formulado pela Educational Testing Service – ETS, que mensura a sua habilidade de entender e usar o inglês no nível universitário. O TOEFL IBT nada mais é do que um teste de nivelamento com reconhecimento internacional. Dessa forma, você não será reprovado ou aprovado na prova. O teste irá, apenas, certificar o seu nível de inglês. TOEFL – Test of English as a Foreign Language IBT – Internet Based Test CAPÍTULO 1 O que é o TOEFL IBT? https://www.ets.org/toefl @PAULAFRAZAO_TOEFL_IBT COPYRIGHT - PAULA FRAZÃO, TODOS OS DIREITOS RESERVADOS 16 O TOEFL IBT é o teste de língua inglesa mais amplamente respeitado no mundo, reconhecido por mais de 10.000 instituições de ensino superior, universidades e agências em mais de 150 países, incluindo os países do Reino Unido, Austrália, Canadá e Estados Unidos. Nesse link da ETS, na parte Destination Search, você consegue fazer uma busca das universidades que aceitam o TOEFL IBT. http://www.toeflgoanywhere.org/ Outras organizações que também se baseiam nas pontuações do TOEFL IBT: Departamentos de imigração as usam para emitir vistos de trabalho e de residência. Agências médicas e de licenciamento as usam para fins de certificação profissional. Pessoas as usam para avaliar o progresso do aprendizado da língua inglesa. CAPÍTULO 2 Quais instituições aceitam a pontuação do TOEFL IBT? https://www.toeflgoanywhere.org/ http://www.toeflgoanywhere.org/ @PAULAFRAZAO_TOEFL_IBT COPYRIGHT - PAULA FRAZÃO, TODOS OS DIREITOS RESERVADOS 17 Estudantes que planejam estudar em uma instituição de Ensino Superior onde o ensino é oferecido em língua inglesa. Estudantes que irão fazer admissões ou conclusões em programas de aprendizado da língua inglesa. Candidatos à bolsa de estudo e certificação. Estudantes da língua inglesa que desejam monitorar o próprio progresso. Estudantes e trabalhadores solicitando vistos. São inúmeros os motivos pelos quais milhares de pessoas em todo o mundo fazem o TOEF IBT, sendo o principal deles a candidatura a uma vaga em universidades onde o ensino é oferecido em língua inglesa. CAPÍTULO 3 Quem deve fazer o TOEFL IBT? @PAULAFRAZAO_TOEFL_IBT COPYRIGHT - PAULA FRAZÃO, TODOS OS DIREITOS RESERVADOS 18 Se você se encaixa em uma das situações listadas no capítulo anterior, provavelmente, fazer o TOEFL IBT deve ser considerado. Porém, antes de fazer a sua inscrição para a prova ou se inscrever em um curso preparatório, certifique-se se a prova é uma exigência no seu caso em específico e verifique qual a pontuação exigida para que alcance o seu objetivo. Como fazer isso? Vá direto à fonte, ou seja, a quem você deverá apresentar a sua pontuação. Busque essa informação diretamente no site da instituição de ensino superior onde pretende estudar, ou no edital do processo de bolsa, ou com a empresa que determina a exigência, enfim, repito, vá direto à fonte. CAPÍTULO 4 O TOEFL IBT aplica-se ao meu caso? @PAULAFRAZAO_TOEFL_IBT COPYRIGHT - PAULA FRAZÃO, TODOS OS DIREITOS RESERVADOS 19 Cada instituição, agência, ou empresa estipula o seu próprio critério de aprovação, podendo nele incluir ou não a exigência do TOEFL IBT. @PAULAFRAZAO_TOEFL_IBT COPYRIGHT - PAULA FRAZÃO, TODOS OS DIREITOS RESERVADOS 20 A “família TOEFL” é composta por uma variedade de testes e isso gera uma certa confusão aos candidatos. No Brasil, o TOEFL IBT foi implementado em 2006 e suas versões anteriores (TOEFL PBT e TOEFL CBT) foram descontinuadas. Atualmente é possível realizar no Brasil o TOEFL IBT e o TOEFL ITP e, por suas siglas serem muito parecidas, alguns candidatos acabam por estudar ou comprar material para a prova errada. CAPÍTULO 5 Família TOEFL – Conhece? @PAULAFRAZAO_TOEFL_IBT COPYRIGHT - PAULA FRAZÃO, TODOS OS DIREITOS RESERVADOS 21 Vamos às diferenças: TOEFL IBT TOEFL ITP Significado da sigla Internet Based Test Institutional Testing Program Aceitação O TOEFL IBT é o teste de inglês como língua estrangeira mais amplamente reconhecido e respeitado no mundo. O TOEFL ITP é um teste bastante utilizado como exame de conclusão de cursos de inglês, porém para estudar no exterior só costuma ser aceito para cursos específicos de curta duração. Por não possuir avaliação nem de “speaking” nem de “writing”, não é muito comum que instituições internacionais (principalmente de países de idioma oficial inglês) o aceitem emseus programas de admissão. Formato da Prova Computador Papel Seções da Prova 1. Reading 2. Listening 3. Speaking 4. Writing 1. Listening Comprehension 2. Structure and Written Expression 3. Reading Comprehension Tempo de prova +/- 3h +/- 2h Pontuação Máxima 120 pontos 677 pontos @PAULAFRAZAO_TOEFL_IBT COPYRIGHT - PAULA FRAZÃO, TODOS OS DIREITOS RESERVADOS 22 O TOEFL ITP é utilizado: 1) Como prova de nivelamento de uma instituição. 2) Como exame de conclusão de cursos de inglês. 3) Para admissão em programas acadêmicos de curta duração em países de língua inglesa. 4) Para admissão em programas acadêmicos de colaboração internacional. 5) Em programas de bolsa de estudos nacionais. 6) Para admissão em programas de graduação e pós-graduação em países onde o inglês não é o idioma predominante. Provavelmente, se você vai fazer o TOEFL por qualquer outro motivo, o seu TOEFL é o IBT. E esse GUIA é sobre o TOEFL IBT! @PAULAFRAZAO_TOEFL_IBT COPYRIGHT - PAULA FRAZÃO, TODOS OS DIREITOS RESERVADOS 23 @PAULAFRAZAO_TOEFL_IBT COPYRIGHT - PAULA FRAZÃO, TODOS OS DIREITOS RESERVADOS 24 Nós já identificamos que o TOEFL IBT é para você, e depois verificamos quais informações são necessárias para que você estude e se informe sobre o TOEFL certo! Agora, vamos a um ponto de extrema importância: saber a nota que você precisa tirar! A pontuação total do TOEFL IBT é de 120 pontos, onde cada seção vale 30 pontos. Algumas instituições exigem apenas uma pontuação total na prova. Exemplo: 85 pontos no total. Outras, contudo, exigem uma pontuação mínima para cada seção da prova. Exemplo: 20 pontos no Reading, 25 pontos no Listening, 22 pontos no Speaking e 20 pontos no Writing. É de suma importância que você saiba EXATAMENTE o que é esperado de você! CAPÍTULO 6 Que nota preciso tirar? @PAULAFRAZAO_TOEFL_IBT COPYRIGHT - PAULA FRAZÃO, TODOS OS DIREITOS RESERVADOS 25 Se você irá enviar a sua nota para mais de uma instituição, certifique-se de verificar a exigência de cada uma com relação às notas de corte do TOEFL. Algumas instituições possuem exigências diferentes para os cursos de graduação e os cursos de pós-graduação, e ainda há as que possuem uma exigência distinta para cada curso. Apenas para que você tenha uma noção, pois como foi dito, cada instituição possui seus próprios critérios de elegibilidade, a nota média exigida para os cursos de graduação (Undergraduate) é de 80 pontos e para os cursos de pós-gradução (Graduate) é de 90 pontos. Fique atento e certifique-se de verificar a NOTA EXATA para o SEU CASO EM ESPECÍFICO. A sua meta será sempre conquistar a nota mais alta dentre as demais! @PAULAFRAZAO_TOEFL_IBT COPYRIGHT - PAULA FRAZÃO, TODOS OS DIREITOS RESERVADOS 26 Já sabemos onde você quer chegar, seu objetivo, sua nota alvo. Mas, cabe a pergunta, em que ponto você está? O seu nível de inglês é compatível com a nota que você precisa? Será que você deve estudar inglês além de estudar as estratégias de prova? Você só terá como responder a essas perguntas quando souber o seu atual nível de inglês. É muito importante que você faça um teste de nivelamento! DICA: Sugiro esses dois testes de nivelamento gratuitos: GRAMMAR & VOCABULARY TEST e LISTENING TEST Esses testes irão lhe enquadrar no CEFR1. 1 Capítulo 8: Common European Framework of Reference (P.28) CAPÍTULO 7 Qual é o meu nível de inglês? http://www.examenglish.com/leveltest/index.php http://www.examenglish.com/leveltest/index.php @PAULAFRAZAO_TOEFL_IBT COPYRIGHT - PAULA FRAZÃO, TODOS OS DIREITOS RESERVADOS 27 Esses testes NÃO avaliam com precisão o seu atual nível de inglês!! São testes gratuitos, rápidos e de múltipla escolha, que não avaliam nem o seu Speaking nem o seu Writing. Ou seja, NÃO são capazes de oferecer um diagnóstico preciso! Por que fazer esses testes então? Porque é importante que você tenha uma “IDEIA” de onde você está. Dessa forma, se você tirar nível B2 no teste, lembre-se que faltou avaliar o seu Speaking e o seu Writing e que essa avaliação poderia impactar para cima ou para baixo o seu resultado. Então, NÃO tome por verdade absoluta o resultado desses testes. Esses resultados devem servir como um ponto de partida relativamente próximo ao seu ponto real. Existem Testes de Nivelamento precisos, mas esses são caros, levam bem mais do que 15 minutos e irão avaliar o seu domínio das quatro habilidades (fala, audição, leitura e escrita). O TOEFL IBT é um desses testes, inclusive, é o teste de inglês como língua estrangeira mais amplamente reconhecido e respeitado no mundo. @PAULAFRAZAO_TOEFL_IBT COPYRIGHT - PAULA FRAZÃO, TODOS OS DIREITOS RESERVADOS 28 O Quadro Comum Europeu de Referências (Common European Framework of Reference – CEFR) é um documento elaborado pelo Conselho da Europa (Council of Europe), resultado de pesquisas e projetos realizados ao longo de mais de 40 anos sobre o ensino de línguas. Tem por finalidade básica “proporcionar uma base comum para a elaboração de programas de ensino de língua, bases curriculares, exames e livros- texto...” (Council of Europe, 2001:1). Ao fazer uma prova de nivelamento, o aluno é enquadrado em um dos seguintes níveis: A1, A2, B1, B2, C1, ou C2. O nível A1 é o mais iniciante e o C2 é o mais avançado. Por que essa informação é relevante? CAPÍTULO 8 O que é CEFR e por que isso é relevante? @PAULAFRAZAO_TOEFL_IBT COPYRIGHT - PAULA FRAZÃO, TODOS OS DIREITOS RESERVADOS 29 Porque a prova do TOEFL IBT é uma prova direcionada a candidatos com nível intermediário ou avançado de inglês. Dessa forma, àqueles que foram enquadrados pela prova de nivelamento nos níveis A1 e A2 ainda não possuem o nível de inglês necessário para tirar uma pontuação razoável no TOEFL IBT. @PAULAFRAZAO_TOEFL_IBT COPYRIGHT - PAULA FRAZÃO, TODOS OS DIREITOS RESERVADOS 30 Segundo as minhas pesquisas e pela minha experiência com o TOEFL, um aluno dedicado, com conhecimento e, principalmente, prática nas ESTRATÉGIAS DE PROVA para o TOEFL IBT, consegue alcançar as seguintes pontuações: Candidatos com nível B1: pontuação entre 42 – 71*. Candidatos com nível B2: pontuação entre 72 – 94*. Candidatos com nível C1 ou C2: pontuação entre 95 – 120*. *Esses dados são apenas UMA REFERÊNCIA e devem ser considerados como tal, e NÃO como REGRA ABSOLUTA. CAPÍTULO 9 A nota que preciso tirar é compatível com o meu nível de inglês? @PAULAFRAZAO_TOEFL_IBT COPYRIGHT - PAULA FRAZÃO, TODOS OS DIREITOS RESERVADOS 31 Por experiência própria, afirmo que o nível de inglês não é fator determinante para a aquisição de uma boa nota. É possível e, de fato acontece, que candidatos mais bem preparados, ou seja, candidatos que dominam as estratégias da prova, tirem notas mais elevadas do que candidatos que possuem nível de inglês superior. Isso porque o TOEFL IBT não é apenas um teste de inglês, é também um teste de estratégia, onde quem domina as estratégias consegue, muitas vezes, alcançar pontos acima dos pontos indicados na tabela de referência da ETS. CAPÍTULO 10 Devo estudar INGLÊS e/ou ESTRATÉGIAS de prova? @PAULAFRAZAO_TOEFL_IBT COPYRIGHT - PAULA FRAZÃO, TODOS OS DIREITOS RESERVADOS 32 Se o seu nível de inglês é compatível com a pontuação que precisa tirar no TOEFL IBT, não perca tempo estudando inglês, você apenas precisa estudar e praticar asestratégias da prova, o que reduz significativamente o seu tempo de estudo. Em apenas 4 semanas de dedicação diária, já é possível tirar uma boa nota na prova. Se o seu nível de inglês não está compatível com a pontuação que precisa tirar no TOEFL IBT, você precisará de um pouco mais de dedicação. Quantos pontos acima da indicação da tabela da ETS você precisa? Sendo em torno de 5 pontos, acredito verdadeiramente que estudar e treinar apenas as estratégias da prova seja o suficiente para você. Mas, se a diferença na pontuação for superior aos 6 pontos, recomendo manter um estudo de inglês paralelo ao estudo das estratégias. @PAULAFRAZAO_TOEFL_IBT COPYRIGHT - PAULA FRAZÃO, TODOS OS DIREITOS RESERVADOS 33 Se o seu nível de inglês é compatível com a pontuação que precisa tirar no TOEFL IBT ... 4 semanas de dedicação diária ao domínio/prática das estratégias da prova já são suficientes. Nesse tempo de preparação, você deve incluir ao menos 4 simulados (provas anteriores), um por semana, em condições similares às do dia da prova (ou seja, nada de cola ou tempo extra). Por que digo isso? Porque aprender a fazer a prova do TOEFL IBT é igual aprender a tocar violão. Você pode ler os melhores livros sobre as melhores técnicas do mundo, mas você só vai aprender a tocar violão, tocando; ou seja, só vai aprender a dominar as estratégias da prova quando colocá-las em PRÁTICA. CAPÍTULO 11 Quanto tempo de estudo vou precisar? @PAULAFRAZAO_TOEFL_IBT COPYRIGHT - PAULA FRAZÃO, TODOS OS DIREITOS RESERVADOS 34 Como dizem: “Practice makes perfect!” Se o seu nível de inglês NÃO está compatível com a pontuação que precisa tirar no TOEFL IBT... O seu tempo de estudo irá depender muito da distância de onde você está para onde precisa chegar. O ideal é que você identifique essa questão o quanto antes, pois assim terá como se planejar melhor quanto ao tempo de preparação. Se possível, deixe para agendar a data da prova quando você já estiver pontuando bem nos simulados. Pontuar bem é pontuar 5 pontos a mais do que a nota que você precisa, ok? Trabalhe com a margem de erro de 5 pontos para mais e 5 pontos para menos. Ou seja, se a nota média que você vem tirando nos simulados é de 80 pontos, considere que você poderá tirar na prova entre 75 e 85 pontos. @PAULAFRAZAO_TOEFL_IBT COPYRIGHT - PAULA FRAZÃO, TODOS OS DIREITOS RESERVADOS 35 Há vários livros disponíveis no mercado com provas para que você possa treinar e treinar até o dia do teste. Eu indico os da própria ETS que, na minha opinião, são os melhores. Atualmente a ETS possui dois livros apenas com provas. São 5 simulados em cada livro. O grande diferencial dessas novas edições é que elas vêm com um DVD interativo. Ou seja, dá para fazer a prova pelo computador e, dessa forma, obter um treino mais próximo da realidade. A ETS, inclusive, oferece em seu site alguns materiais gratuitos, como veremos mais adiante. @PAULAFRAZAO_TOEFL_IBT COPYRIGHT - PAULA FRAZÃO, TODOS OS DIREITOS RESERVADOS 36 Sim!!!! Essa é a fórmula!!! FOCO no seu objetivo. Saber exatamente a nota que precisa tirar em cada seção da prova. Você já sabe onde está e onde precisa chegar, agora precisa visualizar o caminho. Você tem que aprender as estratégias necessárias para chegar até lá. O plano de ação e a imersão, juntos, serão a ponte que liga o seu estado atual ao seu estado futuro. Foco + Imersão + Plano de Ação = SUCESSO Foco + Imersão + Plano de Ação = Sucesso CAPÍTULO 12 Existe uma fórmula de sucesso? @PAULAFRAZAO_TOEFL_IBT COPYRIGHT - PAULA FRAZÃO, TODOS OS DIREITOS RESERVADOS 37 Então o que é PLANO DE AÇÃO? É a estratégia de otimização do seu tempo de estudo! Programe sua agenda para acordar já sabendo quais são as tarefa do dia, que assunto irá estudar, como e onde irá estudar, quanto tempo de estudo dispõe em cada dia... Não deixe para ver isso a cada dia, programe TODO o seu trajeto antecipadamente. Divida o conteúdo que tem para estudar pelo número de dias e horas que você tem disponível e já deixe essa agenda programada. Vale a pena perder 1 dia de estudo, só para fazer isso, pois você ganha lá na frente. @PAULAFRAZAO_TOEFL_IBT COPYRIGHT - PAULA FRAZÃO, TODOS OS DIREITOS RESERVADOS 38 E só assim você poderá identificar se a quantidade de material que precisa estudar cabe dentro do seu prazo/ tempo. Mas e se você descobrir que não cabe?!! Excelente você ter identificado isso nesse primeiro momento!!! Pois poderá criar “tempo extra” para fechar a sua agenda. Quando digo criar tempo extra, quero dizer acordar um pouco mais cedo, dormir um pouco mais tarde ou utilizar parte da sua hora de almoço, ou, de repente, aproveitar melhor o tempo em que fica no trânsito, lava uma louça, ou faz uma academia. De repente, ao invés de faltar tempo, pode ser que sobre. Você só vai descobrir isso quando parar para elaborar a sua agenda de estudos. E IMERSÃO, como eu faço? Passe a “respirar” inglês. Primeiramente, estude diariamente, nem que sejam apenas 30 minutos por dia, mas faça disso uma ROTINA. Segundo, busque cercar-se de inglês por todos os lados. @PAULAFRAZAO_TOEFL_IBT COPYRIGHT - PAULA FRAZÃO, TODOS OS DIREITOS RESERVADOS 39 Algumas dicas: Mudar o idioma do seu celular para o inglês. Assistir filmes em inglês sem legenda ou com legenda em inglês. Baixar aplicativos com atividades em inglês. Participar de fóruns e bate-papos em inglês. Ouvir músicas em inglês (prestando atenção às letras). Ler livros, revistas e jornais em inglês. Assistir palestras online em inglês. Enfim, trazer o idioma para o seu dia a dia. Dê preferência a materiais acadêmicos, jornais e noticiários, pois esse tipo de vocabulário está mais próximo daquele que você encontrará na prova. Algumas sugestões: Times, Forber, Foreign Policy, New York Times, VOANews, BBC News, CNN, NBC, NPR, e The Economist; @PAULAFRAZAO_TOEFL_IBT COPYRIGHT - PAULA FRAZÃO, TODOS OS DIREITOS RESERVADOS 40 TED Talks; Audible; Podcasts; LingQ; Deep English; Verbling; Italki; Hello Talk (aplicativo de celular); Sites de universidades que liberam online e gratuitamente algumas de suas palestras. Sabendo onde está, sabendo onde quer chegar, tendo o mapa do caminho, sabendo cada passo que tem que dar e colocando tudo isso em prática, essa é a fórmula do sucesso! @PAULAFRAZAO_TOEFL_IBT COPYRIGHT - PAULA FRAZÃO, TODOS OS DIREITOS RESERVADOS 41 Sim! A prova tem uma duração aproximada de 3h2, é feita inteiramente pelo computador e é dividida em quatro seções: Reading (leitura); Listening (compreensão auditiva); Speaking (oral); Writing (escrita). Cada seção vale 30 pontos, totalizando 120 pontos (pontuação máxima). O resultado da prova costuma ser aceito por 2 anos. 2 A prova é inteiramente realizada em um único dia. Não existe a possibilidade de agendar parte da prova para um dia e parte para outro. CAPÍTULO 13 Pode me passar uma “overall idea” da prova? ≈ 3h @PAULAFRAZAO_TOEFL_IBT COPYRIGHT - PAULA FRAZÃO, TODOS OS DIREITOS RESERVADOS 42 Entendendo o READING (vale 30 pontos) A primeira seção da prova é o Reading. Nela você terá que responder 10 questões para cada texto. A sua prova conterá 3 ou 4 textos sobre assuntos acadêmicos dos mais diversos, como,por exemplo: História, Geografia, Sociologia, Biologia etc. Não se preocupe que você não precisará ter conhecimento prévio de nenhum desses assuntos. Tudo o que cai na prova estará relacionado ao conteúdo dos textos nela contidos. Não subestime o Reading! Por melhor que seja o seu nível de inglês, resolver todas as questões dentro do tempo de prova exige TREINO e ESTRATÉGIA. Para cada texto com suas respectivas questões a ETS estima 18 minutos de resolução. Ou seja, se sua prova possuir 3 textos, seu Reading terá a duração total de 54 minutos. Se a sua prova possuir 4 textos, seu Reading terá a duração total de 72 minutos3. Dividindo o tempo disponível pelo número de questões chega-se a uma conclusão intrigante: o texto da prova não foi feito para ser inteiramente lido! Ao menos, não pelas pessoas que se encontram dentro da faixa média de velocidade de leitura de um adulto, que é de 200 palavras por minuto. Oi? Verdade! 3 Existe ainda a rara possibilidade da sua prova possuir 5 textos e o seu Reading ter duração total de 100 minutos. CAPÍTULO 14 Como é o Reading? @PAULAFRAZAO_TOEFL_IBT COPYRIGHT - PAULA FRAZÃO, TODOS OS DIREITOS RESERVADOS 43 Se você for ler todo o texto na íntegra, um texto formal de nível acadêmico, com tamanho entre 650 e 750 palavras, sobrará menos de um minuto para que você leia, analise e responda cada questão da prova. Diante desse fato, cabe a seguinte pergunta: “Qual a sua velocidade de leitura?” Estudos mostram que a velocidade de leitura reduz em 25% quando se lê da tela de um computador. Outros fatores também impactam na velocidade de leitura/compreensão, como, por exemplo: ler em outro idioma, ler textos complexos (que utilizam vocabulário desconhecido pelo leitor) e ler em estado de estresse. A seção do Reading do TOEFL IBT é a junção de todos os fatores acima mencionados. O que acontece? Vejo diversos alunos dizerem que mesmo colocando todas as técnicas e estratégias aprendidas para responder às questões do Reading, não conseguem terminar a prova dentro do tempo. Esses alunos então, voltam a estudar as técnicas, achando não tê-las compreendido e, com isso, investem tempo de estudo no ponto errado. Em nada adianta dominar as técnicas sem possuir uma velocidade mínima de leitura para dominar o tempo de prova. A velocidade média de leitura de um aluno universitário nos EUA é de 450 palavras por minuto com taxa de 80% @PAULAFRAZAO_TOEFL_IBT COPYRIGHT - PAULA FRAZÃO, TODOS OS DIREITOS RESERVADOS 44 de compreensão. Sim, esse padrão é alto... você está longe ou perto dele? A boa notícia é que, para o TOEFL IBT, você não vai precisar, ainda, estar lendo nesse nível de velocidade. Porém, o ideal é que você também não esteja lendo tão devagar que, mesmo conhecendo todas as estratégias de resolução de prova, não consiga terminar essa seção dentro do tempo total. Dica 1: Melhor forma de se preparar. Há três formas possíveis de preparação para o Reading: 1) OPÇÃO 1: Adquirir maior velocidade e qualidade de leitura + Aprender e treinar as estratégias de resolução do Reading. Esta opção é, com certeza, a IDEAL. Se você dispõe de tempo, aconselho que se dedique a obter a seguinte velocidade de leitura: 350 a 375 palavras por minuto/ 75% de compreensão. Essa velocidade de leitura permite que você leia os textos na íntegra e esse grau de compreensão equivale a uma nota acima de 22 pontos (“high score”). Junte esses fatores à pratica das estratégias de resolução das questões e você terá em suas mãos todas as ferramentas para “dominar” o Reading. @PAULAFRAZAO_TOEFL_IBT COPYRIGHT - PAULA FRAZÃO, TODOS OS DIREITOS RESERVADOS 45 2) OPÇÃO 2: APENAS aprender e treinar as estratégias de resolução do Reading. Se você estiver dentro da faixa média de velocidade de leitura de um adulto, você não conseguirá ler a prova na íntegra. Sim, é possível fazer uma boa prova sem ler todo o seu conteúdo, mas para isso você vai precisar de uma excelente estratégia de resolução de questões. Não adianta apenas “conhecer” as estratégias, você precisará dominá-las através de MUITA PRÁTICA (com o reloginho ao lado). 3) OPÇÃO 3: APENAS adquirir maior velocidade e qualidade de leitura. Não, esta NÃO é uma boa opção. Lembra que lhe falei que a prova do TOEFL IBT também é uma prova de estratégia? Se você precisa escolher entre aprender e dominar as estratégias de resolução de prova OU treinar para adquirir maior velocidade e qualidade de leitura, opte pela primeira. Você PRECISA conhecer as “pegadinhas e artimanhas” dessa seção, você precisa conhecer os atalhos de resolução das questões, você PRECISA PRATICAR E PRATICAR tudo isso. Como falei, sim, é possível fazer uma boa prova com uma velocidade de leitura inferior a 350pm, mas tenha em mente que exigirá de você uma prática maior das estratégias. @PAULAFRAZAO_TOEFL_IBT COPYRIGHT - PAULA FRAZÃO, TODOS OS DIREITOS RESERVADOS 46 Saiba que, sem ter uma boa estratégia de prova, até mesmo um nativo da língua inglesa se perde no tempo. Nessa parte da prova controlar o tempo e conhecer estratégias para solucionar as questões com mais agilidade é tão importante quanto ter um bom nível de entendimento em inglês. Dica 2: Questões que mais caem. São 10 tipos de questão: 1. Factual Information (True Detail) 2. Negative Factual Information (False Detail) 3. Inference 4. Rhetorical Purpose 5. Vocabulary 6. Reference 7. Sentence Simplification 8. Insert Text 9. Prose Summary (Drag Answer Choice) 10. Fill in a table (Drag Answer Choice) É importante saber que as “Factual Information Questions” (serão de 3 a 6 por texto) e as “Vocabulary Questions” (serão de 3 a 5 por texto) juntas podem somar mais do que 50% da sua prova de Reading! Saber como resolver essas questões rapidamente é de extrema relevância! @PAULAFRAZAO_TOEFL_IBT COPYRIGHT - PAULA FRAZÃO, TODOS OS DIREITOS RESERVADOS 47 Dica 3: Marcadores de tempo. A sua seção de Reading terá duração de 54 ou de 72 minutos. A ETS estima 18 minutos por texto, mas quem administra o tempo para cada texto e para cada questão é você. Você pode fazer o Reading na ordem que quiser, pode começar pelo último texto, pode ler todas as questões primeiro e o texto depois, pode marcar uma questão e depois voltar para mudar de alternativa, enfim, no Reading quem administra como otimizar o seu tempo é você. Ou seja, se você não traçar uma estratégia para administrar bem o seu tempo... já era! Se extrapolar o tempo do primeiro texto, esse tempo fará falta nos próximos. Dessa forma, tenha em mente os seguintes marcadores de tempo: Reading com 3 textos Reading com 4 textos Texto 1 (20min) Início: 54min no cronômetro Fazer o texto 1 do minuto 54 até o minuto 36 Início: 72min no cronômetro Fazer o texto 1 do 72 minutos até o minuto 54 Texto 2 (20min) Iniciar o texto 2 aos 36min Fazer o texto 2 do minuto 36 até o minuto 18 Iniciar o texto 2 aos 54min Fazer o texto 2 do minuto 54 até o minuto 36 Texto 3 (20min) Iniciar o texto 3 aos 18min Fazer o texto 3 do minuto 18 até o timer zerar Iniciar o texto 3 aos 36min Fazer o texto 3 do minuto 36 até o minuto 18 @PAULAFRAZAO_TOEFL_IBT COPYRIGHT - PAULA FRAZÃO, TODOS OS DIREITOS RESERVADOS 48 Texto 4 (20min) - Iniciar o texto 4 aos 18min Fazer o texto 4 do minuto 18 até o timer zerar Observe que mantive os 18 minutos que a ETS estima por texto. É assim que funciona bem! Quando for treinar e fazer os seus simulados, fique atento aos marcadores de tempo! Dica 4: Material para leitura. Para escolhade material de leitura, indico esse site LEXILE. Ele é perfeito! Ele simplesmente faz um “match” entre a nota que você precisa tirar no TOEFL e os livros que possuem o nível de dificuldade compatível com a nota que você precisa. Dica 5: Hábito de ler “on screen”. Crie o hábito de ler “on screen” (ler na tela de um computador), ininterruptamente, por 54 - 72 minutos. Ler “on screen” por todo esse tempo para quem não está acostumado é extremamente cansativo. Esteja preparado! https://lexile.com/ @PAULAFRAZAO_TOEFL_IBT COPYRIGHT - PAULA FRAZÃO, TODOS OS DIREITOS RESERVADOS 49 Dica 6: Saber fazer escolhas. Com exceção das “Drag Answer Choices”, todas as demais questões da prova valem a mesma pontuação. Dessa forma, não perca tempo tentando responder a uma questão muito difícil, quando logo adiante há várias mais fáceis. O que quero dizer com isso? Muitos alunos “travam” tentando responder a algumas questões e esquecem que esse tempo fará falta lá na frente. O que acaba acontecendo? Quando faltam poucos minutos para o tempo do Reading acabar, o aluno se dá conta de que não conseguirá fazer todas as questões faltantes. Ou seja, ao fazer UMA questão difícil, ele deixou de ter tempo para fazer VÁRIAS mais fáceis. Valeu a pena essa troca? Claro que não, pois as questões valiam a mesma pontuação! É preciso ter frieza na hora da prova e CHUTAR a resposta quando o tempo estratégico estipulado por questão chegar ao fim. CHUTE e parta para a próxima questão! Você estará abrindo mão de uma questão para poder fazer diversas outras. Pense nisso! Depois, se der tempo, retorne e refaça essa questão. Tabela de Pontuação: Tenha em mente que um “high score” corresponde a aproximadamente 74% de acerto nessa seção da prova. READING PERFORMANCE LOW 0 – 14 INTERMEDIATE 15 – 21 HIGH 22 – 30 (74% – 100%) @PAULAFRAZAO_TOEFL_IBT COPYRIGHT - PAULA FRAZÃO, TODOS OS DIREITOS RESERVADOS 50 Entendendo o LISTENING (vale 30 pontos) A segunda seção da prova é o Listening. Nessa seção você terá que responder a um total de 28 ou de 39 questões, dependendo se você pegou um Listening de 41 ou de 57 minutos. Você vai encontrar 3 tipos de áudios: 1 conversa entre um aluno e o seu professor ou entre o aluno e um funcionário do campus. 1 aula onde apenas o professor fala. 1 aula onde há uma interação entre o professor e os alunos. O tempo de duração dessa seção depende de quantos textos havia no seu Reading. Dessa forma, se a sua prova contiver 3 textos no Reading, você terá um Listening de 57 minutos de duração total. Por outro lado, se a sua prova contiver 4 textos no Reading, você terá um Listening de 41 minutos de duração total. CAPÍTULO 15 Como é o Listening? @PAULAFRAZAO_TOEFL_IBT COPYRIGHT - PAULA FRAZÃO, TODOS OS DIREITOS RESERVADOS 51 Possuir um bom nível de listening é importante, mas tão importante quanto é saber fazer boas anotações. Isso porque serão apresentadas definições, exemplos e outros detalhes importantes sobre um determinado tema e você precisará lembrar deles para poder responder às perguntas. Saber o que anotar e como anotar é a grande “sacada” para fazer um bom listening, pois não dá para perder tempo aqui, o seu tempo de resposta é de aproximadamente 35 segundos por questão! Dica 1: Anotando melhor. Não se preocupe se não souber escrever corretamente alguma palavra, muitos alunos “travam” porque não sabem escrever corretamente o que estão ouvindo. Suas anotações são SUAS, podem ser feitas em português, podem conter erros de ortografia, símbolos, abreviações, desenhos e todos os recursos que forem te ajudar a entendê-las melhor. Suas anotações não contam pontos para a prova, anote do seu jeito, pois você é a única pessoa que precisará entendê-las. Lembre-se: os áudios serão tocados apenas uma vez, você NÃO terá acesso ao transcript e você NÃO poderá pausá-los. @PAULAFRAZAO_TOEFL_IBT COPYRIGHT - PAULA FRAZÃO, TODOS OS DIREITOS RESERVADOS 52 Dica 2: Treinando o ouvido com “lectures” reais. Vá no site da universidade onde pretende estudar e veja se ela oferece gratuitamente o acesso à gravação de algumas aulas e palestras. Muitas universidades fazem isso! Inclusive, muitas oferecem via podcast. Aproveite essa oportunidade! Dica 3: Organizando suas anotações. Você terá aproximadamente 35 segundos para responder cada questão. Dessa forma, você não tem tempo a perder! As suas anotações precisam estar claras e organizadas para que você consiga consultá-las rapidamente! Para as “Lectures” esses dois métodos funcionam muito bem: 1. MIND MAP METHOD TOPIC @PAULAFRAZAO_TOEFL_IBT COPYRIGHT - PAULA FRAZÃO, TODOS OS DIREITOS RESERVADOS 53 2. OUTLINE METHOD Dica 4: Escolhendo o local de estudo. Treine em local barulhento e com distrações ao seu redor, pois essas serão as suas condições de prova. Tabela de Pontuação: LISTENING PERFORMANCE LOW 0 – 13 INTERMEDIATE 14 – 21 HIGH 22 – 30 @PAULAFRAZAO_TOEFL_IBT COPYRIGHT - PAULA FRAZÃO, TODOS OS DIREITOS RESERVADOS 54 São 10 minutos de break. Dica 1: Nada de português durante o Break. Sugiro que durante esse tempo você evite falar português. Isso porque a próxima e penúltima etapa da prova é o Speaking. Dica 2: Treine para o Speaking. Você já está há aproximadamente 2h imerso no mundo do inglês, então, não quebre essa imersão durante o break. Aproveite que já “está aquecido” e treine sozinho. Solte a língua, relembre estratégias, use esse tempo sabiamente a seu favor. CAPÍTULO 16 Como é o Break? @PAULAFRAZAO_TOEFL_IBT COPYRIGHT - PAULA FRAZÃO, TODOS OS DIREITOS RESERVADOS 55 Entendendo o SPEAKING (vale 30 pontos) A terceira seção da prova é o Speaking, a mais temida por todos, mas não deveria. Com um bom treino um aluno de nível intermediário consegue fazer o Speaking com “um pé nas costas”. Por que digo isso? Porque aquele que conhece a prova já sabe o que esperar do Speaking e já tem uma “fórmula” engatilhada para resposta na cabeça. Como assim? O assunto do Speaking sempre varia, mas a estrutura da resposta não. Ou seja, o aluno que vai para a prova já sabendo a estrutura/o modelo de resposta, já está com meio caminho andado. A dica aqui é saber a estratégia de resposta e treiná-la dentro do tempo de prova. São 4 questões e existe uma estratégia para cada uma delas. A primeira é conhecida como “Independent Task” por tratar de assuntos familiares em vez de assuntos acadêmicos. CAPÍTULO 17 Como é o Speaking? @PAULAFRAZAO_TOEFL_IBT COPYRIGHT - PAULA FRAZÃO, TODOS OS DIREITOS RESERVADOS 56 As três seguintes são conhecidas como “Integrated Tasks”, pois integram mais de uma habilidade, ou seja, Reading + Listening + Speaking ou Listening + Speaking. O tempo total dessa seção é de 17 minutos, mas o seu tempo total de fala é de exatamente 3 minutos e quarenta e cinco segundos. Tempo, tempo, tempo... o TOEFL IBT é uma prova que possui um reloginho no topo da tela, em todas as seções, fazendo o seu “count down”. Quem bobeia no controle do tempo não tem uma segunda chance, só fazendo uma nova prova mesmo. A prova é toda feita via computador, inclusive o seu Speaking. Sim, você NÃO vai conversar com uma pessoa!!! Você falará através de um microfone respondendo a uma pergunta que ouviu em seu headphone. @PAULAFRAZAO_TOEFL_IBT COPYRIGHT - PAULA FRAZÃO, TODOS OS DIREITOS RESERVADOS 57 Ao mesmo tempo que você responde, o restante da sala também estará fazendo o mesmo e essa falação não podetirar o seu foco! Prepare-se para vivenciar isso! Quer dicas para se preparar bem para o Speaking? Dica 1: Conheça as questões e as estratégias de resposta para cada uma delas. Independent Questions #1 Speak Integrated Questions #2 Read + Listen + Speak #3 Read + Listen + Speak #4 Listen + Speak @PAULAFRAZAO_TOEFL_IBT COPYRIGHT - PAULA FRAZÃO, TODOS OS DIREITOS RESERVADOS 58 Reading Listening Preparing Speaking Question 1 x x 15 sec 45 sec Question 2 45 sec 1-2 min 30 sec 60 sec Question 3 50 sec 1-2 min 30 sec 60 sec Question 4 x 2 min 20 sec 60 sec Dica 2: Treine utilizando templates. O que é um template? Template é um modelo, uma estrutura predefinida que facilitará a entrega da sua resposta no dia da prova. Exemplo de um template para a questão 1 do Speaking: Dica 3: Treine responder dentro do tempo exato de prova. Você pode até terminar um pouco antes, mas nunca poderá exceder um segundo sequer. Dica 4: Grave, ouça e avalie suas respostas utilizando um Checklist estratégico (baseado no “Rubrics”, dica 6). Dica 5: Treine em local barulhento e com distrações ao seu redor, pois essas poderão ser suas condições de prova. In my view… for two reasons. First, ... For instance, ... Second, … For example, … That´s why … @PAULAFRAZAO_TOEFL_IBT COPYRIGHT - PAULA FRAZÃO, TODOS OS DIREITOS RESERVADOS 59 Dica 6: Identifique quais habilidades você precisa aperfeiçoar e coloque-as em ordem crescente. Não tente dominar tempo, pronúncia, gramática, qualidade de resposta... enfim, tudo ao mesmo tempo, pois fica mais difícil. Vá avançando da mais fácil para a mais difícil, ou seja, vá expandindo o seu “círculo de controle” aos poucos até atingir sua meta final. Um passo de cada vez e assim você chega lá! Dica 7 – Rubrics: Para saber como pontuar bem é ESSENCIAL que você saiba quais os critérios utilizados na correção. A ETS fornece essa informação em seu site oficial, busque por “TOEFL Speaking Rubrics”. Tabela de Pontuação: SPEAKING PERFORMANCE WEAK 0 – 09 LIMITED 10 – 17 FAIR 18 – 25 GOOD 26 – 30 @PAULAFRAZAO_TOEFL_IBT COPYRIGHT - PAULA FRAZÃO, TODOS OS DIREITOS RESERVADOS 60 Entendendo o WRITING (vale 30 pontos) A quarta e última seção da prova é o Writing. Segundo uma pesquisa da ETS, dentre as quatro seções da prova, essa é a que, nós brasileiros, pontuamos menos. No Reading, no Listening e no Speaking a nota média dos brasileiros é de 22 pontos. No Writing a nota média é de 21 pontos. Um pouco pode parecer pouco, mas cada ponto no TOELF IBT faz diferença! Já sabendo desses índices, fique esperto! Novamente, aqui também há uma estratégia de tempo e de formato de resposta. São apenas duas questões: a primeira é baseada em um texto e um áudio e, por integrar três habilidades (Reading + Listening + Writing), é chamada de Integrated Question. a segunda é sobre um tema familiar qualquer em que pedem a sua opinião e é chamada de Independent Question. CAPÍTULO 18 Como é o Writing? @PAULAFRAZAO_TOEFL_IBT COPYRIGHT - PAULA FRAZÃO, TODOS OS DIREITOS RESERVADOS 61 Quando digo que o tema é familiar, quero dizer que não é sobre assuntos acadêmicos. Vão perguntar se você prefere morar no campo ou na cidade, ou se concorda ou discorda com a utilização de tablets em escolas, por exemplo. Ou seja, querem aqui (na Independent Question) verificar se você consegue defender de forma clara a sua opinião, dando razões e exemplos fortes que dão o devido suporte ao seu ponto de vista. Nessa questão não há resposta certa ou errada, mas sim resposta clara ou resposta com outros níveis de clareza. E até para escrever uma redação com clareza existe técnica! E conhecer essa técnica é um atalho importante. Da mesma forma, para responder a Integrated Question é essencial conhecer os macetes do que anotar, como anotar e como responder. Não aconselho fazer mil redações sem técnica alguma. Saber como pontuar bem é fundamental para fazer uma boa prova. @PAULAFRAZAO_TOEFL_IBT COPYRIGHT - PAULA FRAZÃO, TODOS OS DIREITOS RESERVADOS 62 Dica 1: Word Count Uma dica para uma boa pontuação é escrever bem além da quantidade mínima de palavras sugerida pela ETS. Normalmente, quem entrega o mínimo de palavras não costuma atingir o máximo de pontuação, simples assim: não costuma se obter o máximo se fazendo o mínimo. Pelo menos, não na grande maioria dos casos. Áh! E não se preocupe quanto à contagem de palavras, essa contagem aparece na tela conforme você vai digitando a sua redação. Dica 2: Integrated Task Você terá 3 minutos para ler um texto4, depois tocará um áudio de duração entre 2 e 3 minutos e, por fim, aparecerá a tela onde será digitada a redação. Os seus pontos vêm do Listening e não do Reading. Leia com atenção o “prompt” e verá que a maior parte do que precisa responder está no Listening: Summarize the points in the LECTURE; Explain how the points in the LECTURE relate to specific points in the reading passage. 4 O texto irá sumir durante o Listening, porém ele voltará a aparecer e ficará visível durante os 20 minutos de Writing. @PAULAFRAZAO_TOEFL_IBT COPYRIGHT - PAULA FRAZÃO, TODOS OS DIREITOS RESERVADOS 63 Dica 3: Independent Task Os seus pontos vêm, na maior parte, dos “Body Paragraphs” e não da introdução e da conclusão. Faça uma introdução e uma conclusão bem sucintas, diretas ao ponto, e deixe a maior parte do seu tempo para escrever dois (sim, apenas dois) parágrafos bem embasados em razões, explicações e exemplos que dão o devido suporte ao seu ponto de vista. Leia com atenção o “prompt” e verá que é no corpo da sua redação que você irá conquistar os pontos que precisa. Duas linhas de introdução e duas de conclusão já estão de bom tamanho. Capriche nos seus dois parágrafos de desenvolvimento e dê igual atenção aos dois. Tente deixá-los mais ou menos do mesmo tamanho. Dica 4: Treine utilizando templates. Tenha em mente que o template tem que ir ao encontro do que é solicitado no enunciado da questão. Enunciados diferentes exigem diferentes templates. Exemplo de um template para a questão 2 do Writing: I agree/disagree with … for two reasons. First, ... For instance, ... Second, … For example, … In conclusion, … @PAULAFRAZAO_TOEFL_IBT COPYRIGHT - PAULA FRAZÃO, TODOS OS DIREITOS RESERVADOS 64 Dica 5: Atenção para o estilo de cada questão. Similaridades: INTEGRATED INDEPENDENT Não precisa escrever um título para a redação. Você deve pular uma linha entre os parágrafos. “High scores”, normalmente, são de redações que superam bastante o número mínimo de palavras. Diferenças: INTEGRATED INDEPENDENT 20min 30min Mínimo de palavras sugerido pela ETS: 150 Mínimo de palavras sugerido pela ETS: 300 NÃO pode dar a sua opinião. Não pode acrescentar informação nenhuma além da que consta no texto e no áudio. É para dar opinião. É para dar razões, explicações e exemplos que reforcem a sua opinião. NÃO precisa escrever uma conclusão, mas se você quiser, pode escrever. Apenas não é necessário. Precisa escrever uma conclusão. A sua redação não estará completa se não contiver uma conclusão e isso impactará na sua nota. @PAULAFRAZAO_TOEFL_IBT COPYRIGHT - PAULA FRAZÃO, TODOS OS DIREITOS RESERVADOS 65 Dica 6: Rubrics Para saber como pontuar bem é ESSENCIAL que você saiba quais os critérios utilizados na correção. A ETS fornece essa informação em seu site oficial.Busque por “TOEFL Writing Rubrics”. Dica 7: Exemplos de Redações. A ETS fornece em seu site, como exemplo, algumas redações reais que foram corrigidas e pontuadas. Vale a pena conferir: EXEMPLOS DE RESPOSTAS DE REDAÇÕES Tabela de Pontuação: WRITING PERFORMANCE LOW 1 – 16 INTERMEDIATE 17 – 23 HIGH 24 – 30 http://toefl.uobabylon.edu.iq/papers/ibt_2014_12148630.pdf @PAULAFRAZAO_TOEFL_IBT COPYRIGHT - PAULA FRAZÃO, TODOS OS DIREITOS RESERVADOS 66 Sim! Seção Valor Conteúdo Número de Questões Tempo Aproximado Reading 30 pontos 3 ou 4 textos 10 questões por texto Sendo 3 textos: 30 questões Sendo 4 textos: 40 questões Sendo 3 textos: 54 minutos Sendo 4 textos: 72 minutos O tempo de resolução para cada texto e cada questão irá depender da estratégia de prova adotada pelo aluno, sugiro que dedique 18min para cada texto da prova. CAPÍTULO 19 Tem uma Tabela de Resumo? @PAULAFRAZAO_TOEFL_IBT COPYRIGHT - PAULA FRAZÃO, TODOS OS DIREITOS RESERVADOS 67 Seção Valor Conteúdo Número de Questões Tempo Aproximado Listening 30 pontos Conversations & Lectures 28 ou 39 questões O tempo de resolução é de aproximadamente 35 segundos por questão. Break 10 min @PAULAFRAZAO_TOEFL_IBT COPYRIGHT - PAULA FRAZÃO, TODOS OS DIREITOS RESERVADOS 68 Seção Valor Conteúdo Número de Questões Tempo Aproximado Speaking 30 pontos 1 Independent task 3 Integrated tasks 4 17 min O tempo de resolução de prova, ou seja, o tempo em que você fala, somando as quatro questões, é de exatamente 3 minutos e quarenta e cinco segundos. Writing 30 pontos 1 Integrated task 1 Independent task 2 55 minutos Integrated: 3min de Reading 2min de Listening 20min de Writing Independent: 30min de Writing @PAULAFRAZAO_TOEFL_IBT COPYRIGHT - PAULA FRAZÃO, TODOS OS DIREITOS RESERVADOS 69 Muitos alunos resolvem se preparar estudando 30 minutos por dia, fazendo apenas uma seção do simulado por dia, num quarto super silencioso, fazendo a redação em folha de caderno... Te pergunto: Esse aluno está ou não se sabotando? Claro que sim! Suas condições de estudo NÃO estão compatíveis com as condições de prova! Vai fazer um simulado? Então faça com 4h de duração e 10 minutos de intervalo, e faça na sala enquanto tem alguém falando ao telefone, com a TV ligada, janela aberta ouvindo as buzinas de carro na rua e o cachorro do vizinho latindo loucamente. Exagero? Não! CAPÍTULO 20 Qual a melhor forma de treinar para a prova? @PAULAFRAZAO_TOEFL_IBT COPYRIGHT - PAULA FRAZÃO, TODOS OS DIREITOS RESERVADOS 70 Quem está preparado para o pior cenário, está preparado para o melhor também. Mas aquele que só se prepara para o cenário perfeito, está se sabotando. O TOEFL IBT é uma prova que exige concentração por 3h. Você está acostumado com esse ritmo? Se a resposta for não, então reveja suas estratégias de estudo. Estudar 30 minutos por dia é sim válido, mas quando for fazer os seus simulados, leve à risca o tempo de prova. Faça como se fosse o teste real. Faça no computador, sem corretor de texto, sem dicionário. Faça com fone de ouvido e com um reloginho fazendo a sua contagem de tempo. Não existe melhor forma de se preparar para 4h de prova do que fazendo 3h de prova! Você precisa experimentar o cansaço mental que esse tempo de prova gera e precisa se acostumar com ele. Não se sabote! @PAULAFRAZAO_TOEFL_IBT COPYRIGHT - PAULA FRAZÃO, TODOS OS DIREITOS RESERVADOS 71 Não! Três das quatro questões do speaking são baseadas em um listening e uma redação inteira do writing também é baseada em um listening. Somando essas questões baseadas em listenings mais toda a seção de listening, conclui-se que aproximadamente 56% da sua nota depende do seu listening! Agora, só sabe isso quem conhece bem a estrutura da prova, certo? Perceba como é importante conhecer bem a prova antes de gastar mais de 200 dólares para fazê-la. CAPÍTULO 21 Se cada seção da prova vale igualmente 30 pontos, significa que todas as habilidades têm o mesmo peso? @PAULAFRAZAO_TOEFL_IBT COPYRIGHT - PAULA FRAZÃO, TODOS OS DIREITOS RESERVADOS 72 Como anda o seu “listening”? Aqui não tem muito segredo: quanto mais você ouvir áudios em inglês, melhor ficará. Atualmente a internet fornece inúmeras opções gratuitas de vídeos e áudios. A ETS, assim como outras editoras, também dispõe de materiais para listening. O “segredo” aqui é que não tem segredo. É ouvindo que se treina o “ouvido”! @PAULAFRAZAO_TOEFL_IBT COPYRIGHT - PAULA FRAZÃO, TODOS OS DIREITOS RESERVADOS 73 Depende do seu perfil. Curso Presencial PRIMEIRO VERIFIQUE E RESPONDA: Onde é esse curso? Você vai levar quanto tempo no trânsito para ir e voltar? E os demais gastos? Gasolina, estacionamento, lanche, kit de livros...? O professor é especializado em TOEFL, fez o treinamento diretamente com a ETS? Normalmente, os cursos presenciais não são com professores especializados no TOEFL, até porque, há muito poucos no mercado. O mais comum é encontrar professores de inglês que, de forma mecânica, seguem capítulo por capítulo de um livro. CAPÍTULO 22 Estudar por CONTA PRÓPRIA, estudar num CURSO PRESENCIAL, ou estudar num CURSO ONLINE? @PAULAFRAZAO_TOEFL_IBT COPYRIGHT - PAULA FRAZÃO, TODOS OS DIREITOS RESERVADOS 74 Outro fator importante a considerar é a duração do curso. Quantos meses/mensalidades? Cursos presenciais costumam levar de 6 meses a um ano. Tem que fazer no tempo deles, não no seu! Se vc quiser ir mais rápido, precisará contratar muitas aulas particulares e... nem sempre isso é possível. Além disso, os métodos tradicionais dos cursos presenciais focam apenas no inglês. Colocam os alunos para fazer provas e mais provas sem jamais ter passado uma estratégia sequer de resolução de questão. Muitos professores nunca nem ouviram falar sobre “estratégias para o TOEFL” e ainda acreditam que o TOEFL é apenas um teste de inglês. Existe uma grande diferença entre estudar para passar no TOEFL e estudar inglês. Estudar para passar no TOEFL é estudar com estratégias! Se você está estudando para o TOEFL sem estratégias, você está estudando inglês. Como venho explicando, o TOEFL não é apenas um teste de inglês, ele também é um teste de estratégia! Quem domina as estratégias de prova é quem pontua mais, e as estatísticas oficiais da ETS comprovam isso! Atualmente, as limitações existentes nos cursos presenciais já foram sanadas com o surgimento dos cursos online. Analise os prós e os contras, sugiro que experimente uma aula online antes de fechar um curso presencial. @PAULAFRAZAO_TOEFL_IBT COPYRIGHT - PAULA FRAZÃO, TODOS OS DIREITOS RESERVADOS 75 Por Conta Própria Estudar inglês por conta próprio é relativamente fácil atualmente. Há muito conteúdo gratuito de qualidade disponível em bibliotecas e redes sociais. Porém, estratégias para o TOEFL, que é um conteúdo ESSENCIAL para quem não quer precisar fazer a prova mais de uma vez, é algo que os livros NÃO trazem. Na internet você vai até encontrar alguma informação, mas todas muito conflitantes. O que um diz para fazer, é exatamente o que o outro diz para não fazer. Quanto mais você procurar, mais você vai se confundir. E aí? Estudar por esse tipo de conteúdo acaba sendo o barato que sai caro... se o gasto não é em material, éem fazer a prova mais de uma vez! Acaba custando o seu sonho! No geral, estudar sozinho leva mais tempo e, em grande parte dos casos, mais dinheiro também. Os kits de materiais preparatórios para o TOEFL são caríssimos e gigantescos. O aluno que se aventura a encarar um livro desses sozinho acaba se perdendo no caminho, ou, simplesmente, entrando em desespero porque os livros são densos demais. @PAULAFRAZAO_TOEFL_IBT COPYRIGHT - PAULA FRAZÃO, TODOS OS DIREITOS RESERVADOS 76 Sem contar que não trazem estratégias de prova para cada tipo de questão da prova de cada uma das seções... aí o seu preparatório fica incompleto! Lembre-se que a nota no TOEFL é quase que a nota de um concurso público. Você está concorrendo com os melhores alunos do mundo todo! Um ponto a menos no seu score, pode ser o ponto que faz a diferença! Então, a minha dica é: economize na pizza, mas não na preparação para o seu sonho!! Receber todas as estratégicas e dicas de prova já esquematizadas... não tem preço! Curso Online Nada melhor do que treinar para uma prova feita no computador do que no próprio computador! Um curso online oferece uma comodidade que um curso presencial jamais conseguirá. Você estuda onde quer, na hora que pode e no seu próprio ritmo, além de não gastar tempo e dinheiro com deslocamento. @PAULAFRAZAO_TOEFL_IBT COPYRIGHT - PAULA FRAZÃO, TODOS OS DIREITOS RESERVADOS 77 Também não há aquele risco de “perder aula” porque ficou doente ou porque viajou, ou, ainda, de ficar uma semana sem aula por conta de um feriado prolongado. Vejo o surgimento dos cursos online como uma libertação! Você tem a liberdade para estudar como quer, quando quer, onde quer... pense nisso! @PAULAFRAZAO_TOEFL_IBT COPYRIGHT - PAULA FRAZÃO, TODOS OS DIREITOS RESERVADOS 78 Muita, muita, muita atenção quando for adquirir um livro, principalmente se você for comprar num Sebo. Como esses livros são muito caros, muitos alunos recorrem aos Sebos e acabam comprando livros que já não possuem mais utilidade alguma. Me refiro aos livros preparatórios para o TOEFL PBT e o TOEFL CBT, provas que foram descontinuadas no Brasil. Um aluno mais desatento lê “TOEFL” na capa do livro, vai lá e compra. Atenção, tem que estar escrito TOELF IBT na capa. CAPÍTULO 23 Como escolher um material para estudo? @PAULAFRAZAO_TOEFL_IBT COPYRIGHT - PAULA FRAZÃO, TODOS OS DIREITOS RESERVADOS 79 Existem diversos livros de diversas editoras. Gosto muito do próprio livro preparatório da ETS, pois, afinal de contas, ninguém melhor do que quem elabora a prova para poder te preparar para a prova. O livro de capa azul abaixo é muito bom com relação à teoria, mas nem tanto com relação à prática. Ele contém 3 simulados antigos que já não correspondem mais ao atual nível de dificuldade da prova. Para fazer apenas simulados, melhor comprar os seguintes livros: @PAULAFRAZAO_TOEFL_IBT COPYRIGHT - PAULA FRAZÃO, TODOS OS DIREITOS RESERVADOS 80 Também gosto muito desse livro da Cambridge, principalmente para àqueles que precisam estudar inglês em paralelo às estratégias de prova. Este livro oferece essa possibilidade, pois é dividido em duas partes: uma voltada para uma revisão geral de inglês e outra voltada especificamente para o TOEFL IBT. O livro também conta com dois “Practice Tests”. O que não gosto e não indico é comprar material com listas de palavras a serem decoradas. Uma lista de palavras a serem decoradas é diferente de uma lista de palavras a serem estudadas através de exercícios de fixação de conteúdo, ok? Me refiro às listas que contêm apenas as palavras soltas, fora de um contexto. Não perca o seu tempo decorando listas enormes de palavras que você não tem garantia alguma de que irão cair em sua prova. Foque em estudar e praticar as estratégias de prova, sugiro não praticar sem estratégias pois pode ser frustrante... acaba sendo “o barato que sai caro”. @PAULAFRAZAO_TOEFL_IBT COPYRIGHT - PAULA FRAZÃO, TODOS OS DIREITOS RESERVADOS 81 Sim! A ETS disponibiliza alguns materiais gratuitos em sua página. Seguem os links: TOEFL IBT – Quick Prep Nesse link você encontrará quatro “Quick Preps” que seriam, na verdade, “mini-testes” para você se familiarizar com a estrutura da prova. O nível de dificuldade dessas provas está bem abaixo do nível de dificuldade atual. TOEFL IBT – Test Questions Nesse link a ETS disponibiliza uma prova antiga com gabarito e exemplo de redação. Infelizmente, não há listening e sim apenas a transcrição do que seriam os áudios. O nível de dificuldade dessa prova está bem abaixo do nível de dificuldade atual. TOEFL IBT – Interactive Sampler Através desse link você consegue baixar o “Interactive Sampler” e treinar em seu computador através de uma prova antiga. O nível de dificuldade dessa prova está bem abaixo do nível de dificuldade atual. CAPÍTULO 24 Existe material gratuito de confiança? https://www.ets.org/toefl/ibt/prepare/quick_prep/ https://www.ets.org/toefl/ibt/prepare/test_questions https://www.ets.org/toefl/ibt/prepare/test_questions https://www.ets.org/toefl/ibt/prepare/toefl_interactive_sampler/ https://www.ets.org/toefl/ibt/prepare/toefl_interactive_sampler/ @PAULAFRAZAO_TOEFL_IBT COPYRIGHT - PAULA FRAZÃO, TODOS OS DIREITOS RESERVADOS 82 THE TOEFL – TV CHANNEL Canal do “youtube” com alguns vídeos onde a ETS explica e dá dicas gerais sobre a prova. THE TOEFL – VIDEO LIBRARY Excelentes vídeos onde a ETS explica detalhadamente cada parte da prova. TOEFL IBT – TEST PREP PLANNER Calendário de 8 semanas de estudo. Possui dicas muito interessantes! https://www.youtube.com/user/TOEFLtv https://www.youtube.com/user/TOEFLtv https://www.ets.org/toefl/ibt/about/video_library/ https://www.ets.org/toefl/ibt/about/video_library/ https://www.ets.org/toefl/ibt/prepare/test_prep_planner @PAULAFRAZAO_TOEFL_IBT COPYRIGHT - PAULA FRAZÃO, TODOS OS DIREITOS RESERVADOS 83 A inscrição: Pode ser feita online através do site TOEFL IBT - REGISTRATION. Valor: A prova custa em torno de 200 dólares americanos. Local de Realização da Prova: Apesar da prova ser “Internet Based” você não pode fazer da sua casa, ou do seu computador. Você deverá verificar qual o “Authorized Test Center” mais próximo da sua casa. Essa informação, juntamente com as datas disponíveis para prova, você pode consultar a qualquer momento no site da ETS. CAPÍTULO 25 Como faço a inscrição para a prova? https://toefl-registration.ets.org/TOEFLWeb/extISERLogonPrompt.do https://toefl-registration.ets.org/TOEFLWeb/extISERLogonPrompt.do @PAULAFRAZAO_TOEFL_IBT COPYRIGHT - PAULA FRAZÃO, TODOS OS DIREITOS RESERVADOS 84 Datas: Há disponibilidade de realização da prova em todos os meses do ano, apenas sugiro que faça a sua inscrição com antecedência para não correr o risco de não ter vaga na data em que deseja realizar a prova. Mais Informações: A ETS disponibiliza um “booklet” onde todos os detalhes sobre a inscrição para a prova e as regras que norteiam o TOEFL IBT são minuciosamente explicados. Sugiro uma leitura rápida dos seguintes links: TOEFL BULLETIN TOEFL REGISTRATION TOEFL FEES https://www.ets.org/pt/toefl/ibt/about/bulletin https://www.ets.org/pt/toefl/ibt/register https://www.ets.org/toefl/ibt/about/fees/ @PAULAFRAZAO_TOEFL_IBT COPYRIGHT - PAULA FRAZÃO, TODOS OS DIREITOS RESERVADOS 85 Dica 1 – Trajeto até o Local da Prova. Conheça o trajeto até o local da prova. Vá na semana anterior, no mesmo horário em que vocêfará a prova, e descubra como é o trânsito nesse horário e qual é o melhor trajeto. Veja se tem onde estacionar, se é mais fácil ir de metrô, ônibus ou táxi. Não vá se estressar no dia da prova com questões pequenas como engarrafamento e vaga para o carro! Dica 2 – Documentos. De preferência, leve o mesmo documento que utilizou para fazer a sua inscrição na prova. Esse documento precisa ser original (não serve uma cópia) e válido, precisa conter sua foto e sua assinatura, e precisa estar com o seu nome igual ao que você forneceu no ato da inscrição (atenção aos que mudaram seus nomes por motivo de casamento, divórcio...). “The name on your ID must exactly match the name you used when you registered for the test.” TOEFL BULLETIN BÔNUS #1 9 Dicas POWER para o “Test Day” https://www.ets.org/pt/toefl/ibt/about/bulletin @PAULAFRAZAO_TOEFL_IBT COPYRIGHT - PAULA FRAZÃO, TODOS OS DIREITOS RESERVADOS 86 Dica 3 – “Toilet” antes da prova começar! Vá ao banheiro antes da prova começar. Se você precisar ir ao banheiro durante o teste, ou seja, em algum outro horário que não seja o seu horário de break, o relógio da sua prova vai continuar fazendo o “count down”. Deixando ainda mais claro, seu relógio não vai ser parado por conta da sua ida ao banheiro, ok? Dica 4 – Leve bebida e um lanche leve. Já vi problema no sistema em que a prova começou com atraso. Lembre-se, mesmo sem atrasos, são 4h de prova fora o seu tempo de deslocamento... pode bater fome e sede! Dica 5 – Roupa confortável e um casaquinho caso o ar- condicionado esteja muito gelado. Dica 6 – Pense na hipótese de usar lentes de contato no dia da prova. Você usa óculos? Caso afirmativo, faça um teste em casa se você consegue passar aproximadamente 4h com um headset apertando a ponteira dos óculos entre a orelha e a cabeça. Se isso te trouxer desconforto, pense na hipótese de usar lentes de contato no dia da prova. Essa pressão que a ponteira faz, muitas vezes, causa dor de cabeça no aluno, o que compromete o seu desempenho na prova. @PAULAFRAZAO_TOEFL_IBT COPYRIGHT - PAULA FRAZÃO, TODOS OS DIREITOS RESERVADOS 87 Dica 7 – Repelente antes de sair de casa! KKKK! Sim! Já vi alunos não conseguirem fazer uma boa prova porque tinha um mosquito devorando os seus pés ou pernas. “Um pessoa prevenida, vale por duas!” Dica 8 – Verifique seu material. Você irá receber um bloquinho de papel e um lápis para fazer suas anotações. Verifique, assim que lhe for entregue, se a ponta do lápis está boa, apontada e firme. Dica 9 – Responda a todas as perguntas, não pule nada, não deixe nenhuma em branco. No TOEFL IBT uma questão errada não anula uma questão certa como acontece, por exemplo, em provas de concurso público da banca CESPE. No TOELF IBT, quando você não souber responder a uma questão de múltipla escolhe, CHUTE! Chutando você tem chance de acertar, mas deixando em branco você jogou essa chance fora. Deixar em branco não é uma opção! @PAULAFRAZAO_TOEFL_IBT COPYRIGHT - PAULA FRAZÃO, TODOS OS DIREITOS RESERVADOS 88 Você sabe a diferença entre meta e objetivo? Objetivo é a descrição daquilo que se pretende alcançar. É muito importante que o seu objetivo seja “ecológico”. Seu objetivo deve possuir ecologia interna e ecologia externa. Ecologia Interna é verificar junto a seus próprios sentimentos se seguir um determinado curso de ação será sábio. Ecologia Externa é verificar como o resultado das suas ações afetará outras pessoas significativas em sua vida (esposa, marido, filhos, pais, amigos, etc.). A ecologia assegura que: 1) as suas ações não levarão a ganho para você e perdas para outrem. 2) a mudança desejada virá para harmonizar sua vida e seus relacionamentos, e não o contrário. Meta é a tradução do objetivo em alvo claro. A clareza vem da utilização do critério S.M.A.R.T. (específica, mensurável, atingível, relevante e temporal) na definição da meta. BÔNUS #2 Objetivo Ecológico & Meta S.M.A.R.T @PAULAFRAZAO_TOEFL_IBT COPYRIGHT - PAULA FRAZÃO, TODOS OS DIREITOS RESERVADOS 89 OBJETIVO ECOLÓGICO Verificando a ecologia do seu objetivo: Quanto tempo e esforço esse resultado exigirá? De que terei que abrir mão para alcançar esse resultado? Em outras palavras, qual o preço que terei que pagar para atingir esse objetivo? Será que estou disposto a pagá-lo? Esse sonho é meu ou é de alguém que exerce grande influência sobre mim? Eu realmente quero isso? Tem a ver com quem eu sou? Qual a MINHA verdadeira motivação (motivo de ação) para buscar esse resultado? Quando eu alcançar esse objetivo, como a minha vida será afetada? Quem mais será afetado (esposa, marido, filhos, pais, amigos, etc.) e como se sentirá? Um objetivo ecologicamente correto, ou positivo, é aquele que me beneficia sem trazer prejuízo para as outras partes dos sistemas de que faço parte. Preencha os espaços em branco na próxima página e visualize, com clareza, seu objetivo e sua meta. @PAULAFRAZAO_TOEFL_IBT COPYRIGHT - PAULA FRAZÃO, TODOS OS DIREITOS RESERVADOS 90 OBJETIVO ECOLÓGICO . META SMART O principal motivo que impede a maioria das pessoas de conseguir o que quer é não saber o que quer. (nome da universidade) (nome do curso) . (nome da universidade) (nome do curso) @PAULAFRAZAO_TOEFL_IBT COPYRIGHT - PAULA FRAZÃO, TODOS OS DIREITOS RESERVADOS 91 Alice: “Você pode me ajudar?” Gato: “Sim, pois não.” Alice: “Para onde vai essa estrada?” Gato: “Para onde você quer ir?” Alice: “Eu não sei, estou perdida.” Gato: (Lewis Carol – Alice no País das Maravilhas) @PAULAFRAZAO_TOEFL_IBT COPYRIGHT - PAULA FRAZÃO, TODOS OS DIREITOS RESERVADOS 92 Afirmações podem ajudá-lo a alcançar suas metas. Uma afirmação é uma declaração forte de seu resultado, que supõe ser este possível e alcançável, e mantém a sua mente focada na sua meta. Escrever e ler repetidas vezes ao dia a sua declaração é uma forma comprovada por estudos de Programação Neurolinguística de manter a sua mente focada em “enxergar” oportunidades para atingir sua meta que de outra forma ela jamais veria. Para atingir a sua meta, é preciso estar verdadeiramente e plenamente comprometido com ela. O significado de comprometer-se é “dedicar-se sem restrições”, “dedicar- se incondicionalmente”. Isso requer disposição para fazer o que for necessário durante o tempo que for preciso. Uma vez que você se compromete, o universo se apressará em ajudá-lo. Em 1953, pesquisadores da universidade americana de Yale fizeram uma pesquisa com todos os formandos desse ano e perguntaram quem deles tinha metas definidas e escritas sobre o seu futuro. Não é de se admirar que apenas 3% tinha. O que é impressionante é que 20 anos depois os pesquisadores entrevistaram esses alunos e constataram que os 3% não apenas estavam mais alegres, apaixonados e de bem com a vida do que o resto como também esses 3% valiam mais em termos financeiros do que os 97% JUNTOS! BÔNUS #3 Declaração @PAULAFRAZAO_TOEFL_IBT COPYRIGHT - PAULA FRAZÃO, TODOS OS DIREITOS RESERVADOS 93 Existem muitos outros estudos sobre o poder gerador de compromissos embutidos nas declarações escritas, sempre provando que o simples fato de escrever uma meta aumenta significativamente as chances de alcançá-la. Então, o que está esperando? DECLARAÇÃO PARA OS HOMENS: Eu, ___________________________________________________, por meio desta declaração, ME COMPROMETO a me dedicar à realização do meu sonho de estudar ________________________________________________em/na _________________________________________________. Estou em processo de garantir a minha vaga e me sinto MERECEDOR dessa conquista. Fico entusiasmado só de pensar em estar lá, estudar lá e concluir os meus estudos lá. Adoro como me sinto quando penso nisso. Essa meta é possível e sou capaz de alcançá-la. O universo está se expandindo e orquestrando tudo o que precisa acontecer para que meu desejo se realize até o dia _____/_____/_____. Está feito! Gratidão! (nome da universidade) (nome do curso) @PAULAFRAZAO_TOEFL_IBT COPYRIGHT - PAULA FRAZÃO, TODOS OS DIREITOS RESERVADOS 94 DECLARAÇÃO PARA AS MULHERES: Eu, ___________________________________________________, por meio desta declaração, ME COMPROMETO a me dedicar à realização do meu sonho de estudar ________________________________________________em/ na _________________________________________________. Estou em processo de garantir a minha vaga e me sinto MERECEDORA dessa conquista. Fico entusiasmada só de pensar em estar lá, estudar lá e concluir os meus estudos lá. Adoro como me sinto quando penso nisso. Essa meta é possível e sou capaz de alcançá-la. O universo está se expandindo e orquestrando tudo o que precisa acontecer para que meu desejo se realize até o dia _____/_____/_____. Está feito! Gratidão! (nome da universidade) (nome do curso) @PAULAFRAZAO_TOEFL_IBT COPYRIGHT - PAULA FRAZÃO, TODOS OS DIREITOS RESERVADOS 95 O livro A Arte da Guerra, escrito pelo general Sun Tzu há mais de 2.500 anos, é considerado a Bíblia da estratégia, do planejamento e liderança, sendo utilizado amplamente no mundo até hoje. Seus ensinamentos inspiram uma legião de líderes e também podem nos inspirar... @PAULAFRAZAO_TOEFL_IBT COPYRIGHT - PAULA FRAZÃO, TODOS OS DIREITOS RESERVADOS 96 PARABÉNS! Chegamos ao fim do nosso Guia. Quero agradecer pela confiança e lhe desejar todo sucesso do mundo! Dê o seu melhor! Boa prova e #RumoAoSonho ! Paula Frazão @paulafrazao_toefl_ibt Paula Frazão TOEFL IBT https://www.instagram.com/paulafrazao_toefl_ibt/?hl=pt https://www.youtube.com/results?search_query=paula+frazao+toefl+ibt
Compartilhar