Guia Grifols Treinamento

Prévia do material em texto

TRANSFUSION MEDICINE
TYPINGTYPING
Guia Técnico
estaç!o manual
Instrumentação manual para cartões DG Gel
• Estação de trabalho para processar 
manualmente os cartões DG Gel e tubos 
de ensaio.
• Capacidade para 16 cartões DG Gel, 2 
frascos do diluente DG Gel Sol, 8 frascos 
de reagentes (4, 5 e 10 mL), 32 tubos de 
diluição (13 mm) e 16 tubos de amostras 
(16 mm).
Ref. 210366
• Dosador manual para a pipetagem 
precisa dos líquidos em séries 
de repetição .
• Uma carga é capaz de dosar 
vários depósitos dos volumes 
selecionáveis: 10 µL em 40 poços, 
25 µL em 16 poços ou 50 µL 
em 8 poços.
Ref. 213722
DG PipetteEstação DG Manual DG Dispenser Plus
O registro e a disponibilidade do produto variam de acordo com o país. Consulte seu representante Grifols local para mais informações.
• Dosador de volumes fixos para 
volumes de 250 µL a 2500 µL.
• Uma carga é capaz de dosar 
vários depósitos dos volumes 
selecionáveis: 10 µL em 40 poços, 
25 µL em 16 poços ou 50 µL 
em 8 poços.
Ref. 213720
12
VOLTAR AO ÍND ICE
Instrumentação manual para cartões DG Gel
Incubadora digital para o processamento 
manual de cartões DG Gel.
• 2 zonas de incubação independentes
• Capacidade para 12 cartões DG Gel e 12 
tubos cada
• Exibição na tela digital
• Temperatura fixa pre-definida de 37°C
• Tempo de incubação ajustável predefinido de 
15 minutos
Ref. 213734
Centrífuga digital para o processamento manual 
de cartões DG Gel.
• Centrífuga simultânea de até 24 cartões DG Gel
• Cabeça giratória removível e trocável
• Parâmetros de centrífuga predefinidos
• Exibição na tela digital
• Detecção automática do posicionamento 
incorreto dos cartões DG Gel na cabeça 
giratória
Ref. 210363
O registro e a disponibilidade do produto variam de acordo com o país. Consulte seu representante Grifols local para mais informações.
13
VOLTAR AO ÍND ICE
Spin
14
 PROCEDIMENTOS
VOLTAR AO ÍND ICE
MATERIAL NECESSÁRIO
Amostras: hemácias e soro/plasma 
Pipeta automática 10 µL, 50 µL, 1 mL
Ponteiras para pipeta descartáveis
Tubos de vidro
DG Gel Sol
Serigrup Diana/Reverse-Cyte 0,8% 
Centrífuga para cartões DG Gel: DG Spin
PROCEDIMENTO
MATERIAL NECESSÁRIO
PROCED
DG Gel ABO/Rh (2D)
1. Identificar cartão
3. Dosar 50 µL do soro/plasma 
do paciente nos poços 7 e 8
6. Centrifugar por 9 min
2. Dosar 50 µL de Serigrup 
Diana/Reverse-Cyte 0,8% nos 
poços 7 e 8
5. Dosar 10 µL de diluição de 
hemácias nos poços 1-6
4. Diluir a amostra de hemácias a 
5% com o DG Gel Sol
7. Ler resultados
20
VOLTAR AO ÍND ICE
REFERÊNCIA APRESENTAÇÃO PERFIL NÚMERO DE TESTES/CARTÃO
210338 2 x 25 cartões A, B, AB, DVI-, DVI+, Ctl., N/
A1
, N/
B 
1
TÉCNICA
Determinação dos antígenos dos sistemas ABO e Rh (D) e determinação do grupo ABO reverso
CLONES
Anti-A: Anti-A monoclonal (mistura de anticorpos IgM e IgG de origem murina, clones 16243 G2 e 16247 E6)
Anti-B: Anti-B monoclonal (anticorpos IgM de origem murina, clone 9621 A8) 
 
Anti-AB: Anti-A monoclonal (mistura de IgM e IgG de origem murina, clones 16245 F11 D8, 16247 E6 e 7821 D9) 
 
Anti-DVI-: Anti-D monoclonal (anticorpos IgM e IgG de origem murina, clone P3x61) 
 
Anti-DVI+: Anti-D monoclonal (mistura de anticorpos IgG e IgM de origem humana, clones P3x290, P3x35, P3x61 e 
P3x21223 B10). Este reagente anti-D monoclonal detecta o D fraco e variantes parciais do antígeno D, incluindo a variante DVI 
Ctl.: Solução tampão sem anticorpos (poço de controle) 
 
N: Solução tampão sem anticorpos (teste do grupo reverso) 
 
ARMAZENAMENTO
2-8oC
REFERÊNCIA APRESENTAÇÃO PERFIL
210338 2 x 25 cartões A, B, AB, DVI-, DVI+, Ctl., N/
A1
// , N/
B
//
TÉCNICA
Determinação dos antígenos dos sistemas ABO e Rh (D) e determinação d
CLONES
Anti-A: Anti-A monoclonal (mistura de anticorpos IgM e IgG de origem mur
Anti-B: Anti-B monoclonal (anticorpos IgM de origem murina, clone 9621 A
Anti-AB: Anti-A monoclonal (mistura de IgM e IgG de origem murina, clone
Anti-DVI-: Anti-D monoclonal (anticorpos IgM e IgG de origem murina, clone 
DG Gel ABO/Rh (2D)
21
VOLTAR AO ÍND ICE
MATERIAL NECESSÁRIO
Amostra: hemácias
Pipeta automática 10 µL, 50 µL, 1 mL 
Ponteiras para pipeta descartáveis
Tubos de vidro
DG Gel Sol
Centrífuga para cartões DG Gel: DG Spin
PROCEDIMENTO
DG Gel Confirm
1. Identificar cartão
3. Dosar 10 µL de diluição de 
hemácias nos poços 1-4 ou 5-8
2. Diluir a amostra de hemácias a 
5% com o DG Gel Sol
4. Centrifugar por 9 min
5. Ler resultados
31
VOLTAR AO ÍND ICE
REFERÊNCIA APRESENTAÇÃO PERFIL NÚMERO DE TESTES/CARTÃO
210339 2 x 25 cartões A, B, DVI+, Ctl., A, B, DVI+, Ctl.
 
2
TÉCNICA
Confirmação dos grupos sanguíneos dos sistemas ABO e Rh (D) em doadores
CLONES
Anti-A: Anti-A monoclonal (mistura de anticorpos IgM e IgG de origem murina, clones 16243 G2 e 16247 E6)
Anti-B: Anti-B monoclonal (anticorpos IgM de origem murina, clone 9621 A8) 
 
Anti-DVI+: Anti-D monoclonal (mistura de anticorpos IgG e IgM de origem humana, clones P3x290, P3x35, P3x61 e 
P3x21223 B10). Este reagente anti-D monoclonal detecta o D fraco e variantes parciais do antígeno D, incluindo 
a variante DVI 
Ctl.: Solução tampão sem anticorpos (poço de controle) 
ARMAZENAMENTO
2-8oC
REFERÊNCIA APRESENTAÇÃO PERFIL
210339 2 x 25 cartões A, B, DVI+, Ctl., A, B
TÉCNICA
Confirmação dos grupos sanguíneos dos sistemas ABO e Rh (D
CLONES
Anti-A: Anti-A monoclonal (mistura de anticorpos IgM e IgG d
Anti-B: Anti-B monoclonal (anticorpos IgM de origem murina, 
DG Gel Confirm
32
VOLTAR AO ÍND ICE
Acesso ao vídeo
DG Gel Coombs
Triagem de anticorpos irregulares
Identificação de anticorpos irregulares
Testes de prova cruzada
Autocontrole
Teste de Coombs direto
PROCEDIMENTO
MATERIAL NECESSÁRIO
Amostras: hemácias e soro/plasma
Pipeta automática 10 µL, 25 µL, 50 µL, 1 mL
Ponteiras para pipeta descartáveis
Tubos de vidro
DG Gel Sol
Serigrup Diana/Reverse-Cyte 0,8%
Serascan Diana/Sero-Cyte 0,8%
Indentisera Diana/Screen-Cyte 0.8%/Data-Cyte Plus 
0.8%
Incubador para cartões DG Gel: DG Therm
Centrífuga para cartões DG Gel: DG Spin
47
VOLTAR AO ÍND ICE
Procedimento para o DG Gel Coombs
REFERÊNCIA APRESENTAÇÃO PERFIL NÚMERO DE TESTES/CARTÃO
210342 2 x 25 cartões 8 x (AHG)
 
Dependendo do teste
TÉCNICA
Testes de Coombs indireto e Coombs direto. Os testes de Coombs indireto incluem triagem e identificação de 
anticorpos irregulares, testes de compatibilidade cruzada, autocontrole e tipagem de hemácias
CLONES
AHG: Coombs, solução tampão de baixa força iônica (LISS) com antiglobulina humana poliespecífica. Mistura de 
anticorpos de coelho anti-IgG policlonal e anti-C3d monoclonal (anticorpos IgM de origem murina, clone 12011 D10) 
ARMAZENAMENTO
2-25oC
48
VOLTAR AO ÍND ICE
Procedimento para o DG Gel Coombs
TRIAGEM DE ANTICORPOS 
IRREGULARES
IDENTIFICAÇÃO DE ANTICORPOS 
IRREGULARES
1. Identificar 1. Identificar (2 cartões)
3. Dosar 25 µL do soro/plasma do paciente 
nos mesmos poços
3. Dosar 25 µL do soro/plasma do paciente 
nos mesmos poços
6. Ler resultados 6. Ler resultados
2. Dosar 50 µL do reagente de hemácias 
nos poços correspondentes (Serascan 
Diana 2, 3, 4 ou Dia/Sero-Cyte 0,8%/
Screen-Cyte 0,8%)
2. Dosar 50 µL do reagente de hemácias 
nos poços correspondentes (Identisera 
Diana/Identisera Diana Extend/Data-Cyte 
Plus 0,8%/Data-Cyte Plus Dia 0,8%)
5. Centrifugar por 9 min 5. Centrifugar por 9 min
4. Incubar por 15 min a 37oC 4. Incubar por 15 min a 37oC
49
VOLTAR AO ÍND ICE
Procedimento para o DG Gel Coombs
TRIAGEM DE ANTICORPOS 
IRREGULARES
IDENTIFICAÇÃO DE ANTICORPOS 
IRREGULARES
1. Identificar 1. Identificar (2 cartões)
3. Dosar 25 µL do soro/plasma do paciente 
nos mesmos poços
3. Dosar 25 µL do soro/plasma do paciente 
nos mesmos poços
6. Ler resultados 6. Ler resultados
2. Dosar 50 µL do reagente de hemácias 
nos poços correspondentes (Serascan 
Diana 2, 3, 4 ou Dia/Sero-Cyte 0,8%/
Screen-Cyte 0,8%)
2. Dosar 50 µL do reagente de hemácias 
nos poços correspondentes (IdentiseraDiana/Identisera Diana Extend/Data-Cyte 
Plus 0,8%/Data-Cyte Plus Dia 0,8%)
5. Centrifugar por 9 min 5. Centrifugar por 9 min
4. Incubar por 15 min a 37oC 4. Incubar por 15 min a 37oC
49
VOLTAR AO ÍND ICE
Procedimento para o DG Gel Coombs
TESTE DE COOMBS DIRETO
1. Identificar cartão
3. Dosar 50 µL da diluição 
de hemácias nos poços 
correspondentes
4. Centrifugar por 9 min
2. Diluir as hemácias do 
paciente a 1% com o DG 
Gel Sol
5. Ler os resultados
TESTE DE PROVA CRUZADA
1. Identificar cartão
3. Dosar 50 µL da diluição 
de hemácias nos poços 
correspondentes
6. Centrifugar por 9 min 
2. Diluir as hemácias a 1% 
com o DG Gel Sol Major CT: 
hemácias do doador Minor 
CT: hemácias do receptor
5. Incubar por 15 min a 37oC
4. Dosar 25 µL de soro/plas-
ma nos mesmos poços 
Major CT: soro do receptor 
Minor CT: soro do doador
7. Ler resultados
AUTOCONTROLE
1. Identificar cartão
3. Dosar 50 µL da diluição 
de hemácias nos poços 
correspondentes
6. Centrifugar por 9 min 
2. Diluir as hemácias do 
paciente a 1% com o DG 
Gel Sol
5. Incubar por 15 min a 37oC
4. Dosar 25 µL do soro/
plasma do paciente nos 
mesmos poços
7. Ler resultados
50
VOLTAR AO ÍND ICE