LIBRAS

Prévia do material em texto

LIBRAS – LÍNGUA BRASILEIRA DE SINAIS DOS SURDOSParte superior do formulário
1. João é surdo. Ele é natural da cidade de Belém do Pará.  Mas, neste ano, mudou-se para a cidade de Florianópolis, Santa Catarina. Uma coincidência que deixou João bem feliz, foi que, a sua atual casa, possui o mesmo número da sua antiga casa, nº 52.  
Escolha abaixo, a alternativa que mostra em Libras, o número da atual e da antiga casa de João.
X’
2. O alfabeto manual na Libras cumpre diversas funções.  Analise as afirmações abaixo sobre as funções do alfabeto manual na língua e marque a alternativa correta: 
(i) nomear ruas e bairros sem sinais 
(ii) usado para nomes de pessoas 
(iii) usado para representar em um discurso conceitos sem sinais específicos 
(iv) o sinalizante pode usar o alfabeto manual para expressar todo o seu discurso em Libras 
(v) utilizado como marca linguística de empréstimo do Português para a Libras
Somente IV está incorreto
Todas as afirmativas estão corretas
Somente I e II estão corretos
Somente V está correto
Somente I, II e III estão corretos
Comentário: Alternativa Correta: Somente IV está incorreto
1. A derivação zero é um processo morfológico na Libras.  Esse processo faz com que um mesmo sinal possa derivar significados diferentes. Como os sinais de AVIÃO e IR-DE AVIÃO.
Contudo, alguns pesquisadores tem identificado que a sinalização para cada um desses sentidos AVIÃO e IR-DE AVIÃO podem diferir em um aspecto mínimo na Libras, que é um parâmetro fonológico. Que parâmetro é esse?
Movimento
Locação
Expressão não manual
Configuração de Mão
Orientação da palma da mão
2. “A função deste profissional é ensinar a Língua Portuguesa na modalidade escrita para alunos surdos. Segundo o decreto 5.626/2005, o curso de licenciatura em Letras Libras/Português como L2 para surdos é a graduação que forma este profissional” 
O trecho acima se refere a qual profissional?
Instrutor de Libras
Professor de Português como L2 para surdos
Intérprete de Libras
Professor de Libras
Tradutor de Libras
Comentário: Alternativa correta: Professor de Português como L2 para surdos
3. Toda língua natural está sujeita a realizar empréstimos  linguísticos de outras línguas, seja por estarem em contato ou  pelo nível de importância global de uma delas. Nas línguas de  sinais, uma das formas desse empréstimo ocorrer é entre uma  língua oralizada e uma língua sinalizada. Dessa maneira, como os autores têm analisado esse tipo de empréstimo linguístico na  Libras:
Por meio de expressões faciais que expressam sentimentos, tais como: alegria, tristeza e vergonha.
Por meio de orientações da palma da mão emprestadas do  Português.
Por meio de sinais que apresentam configurações de mão que  fazem referência a primeira letra da palavra equivalente ao  sinal em português.
Por meio de configurações de mão da Libras que são  emprestadas para o Português oral.
Por meio de sinais advindos de outras línguas de sinais para a  Libras.
Comentário: Alternativa correta: Por meio de sinais que apresentam configurações de mão que fazem referência a primeira letra da palavra equivalente ao sinal em português.
Parte inferior do formulário