Avaliação Final (Discursiva) - Individual - Línguistica

Prévia do material em texto

20/11/2023, 17:08 Avaliação Final (Discursiva) - Individual
about:blank 1/3
Prova Impressa
GABARITO | Avaliação Final (Discursiva) - Individual
(Cod.:821471)
Peso da Avaliação 4,00
Prova 63445914
Qtd. de Questões 2
Nota 9,50
Uma das temáticas mais importantes no âmbito da pesquisa em linguística aplicada voltada para 
línguas estrangeiras são os chamados testes de nivelamento, ou apenas testagem (assessment). Por 
muito tempo, esse tema foi deixado de lado nas pesquisas em LA, porém hoje há um entendimento 
diferente acerca do assunto. Explique qual é o entendimento atual acerca da testagem e quais são as 
modernas concepções de ensino que embasam esse processo nos dias de hoje.
Resposta esperada
Atualmente, entende-se que as práticas de testagem devem ser reavaliadas tendo em vista as
concepções mais atuais de ensino, que envolvem a abordagem comunicativa e o uso
contextualizado da língua. Dessa forma, a avaliação deve estar alinhada à prática de ensino.
Assim, se o professor trabalha com a abordagem comunicativa e com a língua de forma
contextualizada, não cabe utilizar atividades de preenchimento de lacunas na prova, que são
práticas comuns do método gramática e tradução, por exemplo.
Minha resposta
A testagem é uma forma de verificar o conhecimento que o aluno adquiriu na língua estrangeira e
qual seu nível de aprendizado. Hoje as práticas e técnicas de testagem necessitam ser reavaliadas
e analisadas, diante das mudanças culturais, comportamentais, abordagens comunicativas e uso
no contexto geral da língua. A avaliação tem que estar atrelada á utilização do ensino, na sua
prática do dia a dia, levando em conta o tipo de turma e considerando que cada aluno é diferente
e tem suas características próprias. A Abordagem comunicativa é a mais conceituada atualmente,
tendo como foco de ensino a comunicação, estando de acordo com os preceitos funcionalistas.
Esta perspectiva segue também a noção de competência comunicativa de Hymes, que
compreende que apenas o conhecimento das estruturas gramaticais não são suficientes para uma
comunicação eficaz. Por isso, o ideal é sempre fazer um diagnóstico da turma, utilizando também
de sugestões dos próprios alunos, produzindo uma testagem eficiente, personalizada e de
qualidade.
Retorno da correção
Parabéns, acadêmico(a)! Sua resposta atingiu os objetivos da questão e você atingiu o esperado,
demonstrando a competência da análise e síntese do assunto abordado, apresentando excelentes
argumentos próprios, com base nos materiais disponibilizados. Confira no quadro "Resposta
esperada" a sugestão de resposta para esta questão.
 VOLTAR
A+
Alterar modo de visualização
1
20/11/2023, 17:08 Avaliação Final (Discursiva) - Individual
about:blank 2/3
A internet e a chamada cybercultura contribuem para uma democratização ou igualização entre 
sujeitos e usos da língua. Isso porque a internet permite trocas imediatas – ao mesmo tempo – e 
planetárias – sem distância entre os falantes. Com isso, as diferenças quanto aos modos de expressar 
em cada idioma as diversas ideias ou realidades tornaram-se mais visíveis. Afinal, falantes da língua 
inglesa internacional passaram a empregar suas formas de expressão familiares ao se expressarem em 
inglês – como se suas estruturas fossem universais.
Diante disso, disserte sobre o par: (falante 1) we go buy a house in the country in some years x 
(falante 2) we’ll be buying a cottage in a couple of years, considerando se poderá ou não haver 
comunicação.
Resposta esperada
O falante da primeira frase empregou uma estrutura que lhe era familiar, sem considerar,
necessariamente, a maneira mais natural à língua inglesa normativa, que pede o uso do futuro
progressivo para ações planejadas. “We go buy” é uma estrutura permitida em vários idiomas,
dentre os quais, a língua portuguesa em que “(Nós) vamos comprar” expressa a intenção de
realização. Ao mesmo tempo, por lhe ser familiar a expressão “uma casa no campo” (a house in
the country) não emprega o que, em língua inglesa, seria expresso pela palavra “cottage” (e que
já congrega os sentidos de casa, propriedade e campo ou interior. Finalmente, para expressar o
prazo de realização desta ação – comprar – serve-se de uma estrutura também familiar da língua
portuguesa “em alguns anos” ou “daqui a alguns anos”. Já a língua inglesa preferirá “in a couple
of Years”. Apesar destas diferenças na forma da expressão, porém, uma compreensão se torna
possível, já que se percebe o fundo, ou os elementos essenciais da oração: sujeito (we) ação (buy)
objeto (house) e complementos (what kind of house? Where? When?). Logo, as diferenças na
expressão são perceptíveis aos falantes nativos e conhecedores de uma determinada norma,
porém isso não impede que haja comunicação entre indivíduos de várias partes do planeta e que
estejam, por exemplo, comunicando pela internet.
Minha resposta
Sim, poderá haver comunicação. Em ambos os casos, fica compreendido que eles irão comprar
uma casa de campo em alguns anos. O que diferencia é a linguística aplicada e a estrutura
gramatical correta. Na sentença do falante 1, não há uso correto da gramática, é uma fala direta,
escrevendo como se ele estivesse falando. Já na sentença do falante 2 é aplicada a gramática e
linguística correta, conforme os tempos verbais necessários para utilização.
Retorno da correção
Parabéns, acadêmico(a)! Sua resposta se aproximou dos objetivos da questão, mas poderia
apenas ter apresentado mais argumentos acerca dos conteúdos disponibilizados nos materiais
didáticos e estudos. Confira no quadro "Resposta esperada" a sugestão de resposta para esta
questão.
2
20/11/2023, 17:08 Avaliação Final (Discursiva) - Individual
about:blank 3/3
Imprimir