Prévia do material em texto
Língua ingLesa ManuaL do Professor KaPa 1 enem e Vestibulares 850458118_KAPA1_MP_0CAPAe4CAPA_INGLES.indd 2 23/10/17 15:35 850458118_KAPA1_MP_0CAPAe4CAPA_INGLES.indd 3 23/10/17 15:35 Manual do Professor KaPa 1 língua Inglesa Maurício PIERUCCI 850458116_KAPA1_MP_001a008_INGLES.indd 1 11/19/15 5:09 PM Direção de conteúdo e inovação pedagógica: Mário Ghio Júnior Direção: Tania Fontolan Coordenação pedagógica: Fábio Aviles Gouveia Supervisão da disciplina: Patrícia Helena Costa Senne dos Santos Direção editorial: Lidiane Vivaldini Olo Gerência editorial: Bárbara M. de Souza Alves Coordenação editorial: Adriana Gabriel Cerello Edição: Cristiane Schlecht (coord.), Camila Amaral Souza Revisão: Hélia de Jesus Gonsaga (ger.), Danielle Modesto, Edilson Moura, Letícia Pieroni, Marília Lima, Marina Saraiva, Tayra Alfonso, Vanessa Lucena Coordenação de produção: Paula P. O. C. Kusznir (coord.), Daniela Carvalho Supervisão de arte e produção: Ricardo de Gan Braga Edição de arte: Daniel Hisashi Aoki, Flávio Gomes Duarte Diagramação: Antonio Cesar Decarli, Claudio Alves dos Santos, Fernando Afonso do Carmo, Guilherme P. S. Filho, Kleber de Messas, Lívia Vitta Ribeiro, Lourenzo Acunzo, Luiza Massucato, Marisa Inoue Fugyama Iconografia: Silvio Kligin (supervisão), Ellen Finta, Fernanda Regina Sales Gomes, Marcella Doratioto, Tamires Castillo Licenças e autorizações: Patrícia Eiras Ilustrações: Avits Estúdio Gráfico Ltda., Luís Moura Cartografia: Eric Fuzii Capa: Daniel Hisashi Aoki Foto de capa: Vishnevskiy Vasily/Shutterstock Projeto gráfico de miolo: Daniel Hisashi Aoki Editoração eletrônica: Avits Estúdio Gráfico Ltda. Todos os direitos reservados por SOMOS Sistemas de Ensino S.A. Rua Gibraltar, 368 – Santo Amaro CEP: 04755-070 – São Paulo – SP (0xx11) 3273-6000 © SOMOS Sistemas de Ensino S.A. Dados Internacionais de Catalogação na Publicação (CIP) (Câmara Brasileira do Livro, SP, Brasil) Pierucci, Maurício Pré-vestibular Kapa : caderno 1, língua inglesa (manual do professor) / Maurício Pierucci. -- 1. ed. -- São Paulo : SOMOS Sistemas de Ensino, 2016. 1. Inglês (Vestibular) I. Título. 15-10549 CDD-378.1662 Índices para catálogo sistemático: 1. Inglês para vestibulares 378.1662 2. Vestibulares : Inglês 378.1662 2018 ISBN 978 85 7595 243-6 (PR) Código da obra 850458118 1a edição 1a impressão Impressão e acabamento Uma publicação 850458118_KAPA1_MP_001a008_INGLES.indd 2 10/24/17 09:50 aPresentação Prezado professor, Temos o prazer de apresentar a série Kapa, que tem por finalidade colaborar com você na tarefa de preparar seus alu- nos para os vestibulares e também para o Enem. A série Kapa, planejada para 29 semanas de aulas, tem três componentes: Caderno do Aluno: material de uso diário e obrigató- rio do aluno, contém todas as aulas que serão dadas em determinado período. No total, há 8 cadernos, cada um contemplando 5, 4 ou 3 semanas. As aulas apresentam um resumo teórico, exercícios para o trabalho em classe e orientação de estudo em casa. Além disso, o Caderno do Aluno traz também o Rumo ao Enem e o Texto teórico. Caderno de Exercícios: contém todos os exercícios que serão utilizados pelo aluno em casa. Manual do Professor: apresenta os objetivos das aulas e também sugestões de encaminhamento. Informações mais detalhadas poderão ser obtidas através de nossos assessores pedagógicos e por meio do Fale Conosco em nosso portal. Agradecemos a confiança em nosso Sistema de Ensino. Esperamos corresponder a suas expectativas. Bom trabalho! 850458116_KAPA1_MP_001a008_INGLES.indd 3 11/19/15 5:09 PM 4 Língua Inglesa – Manual do Professor KAPA 1 desenvolvendo as habIlIdades do eneM O Exame Nacional do Ensino Médio (Enem) nasceu em 1998 com a intenção de avaliar o desempenho do estudante ao final da educação básica. Entretanto, a partir de 2009, teve sua im- portância amplificada, pois passou a permitir que o aluno ingresse diretamente em várias universi- dades federais através do Sisu. Atualmente, diversas instituições particulares e estaduais também estão se valendo da nota no Enem (inclusive a USP em parte de suas vagas). E, ainda, algumas universidades utilizam a nota como parte de seu processo seletivo: programas como o Ciências Sem Fronteiras, Prouni e Fies adotam o Enem como um de seus critérios e até mesmo algumas universidades estrangeiras têm utilizado o resultado do Enem. Como se pode perceber, uma avaliação com esse grau de importância tem influenciando nosso cotidiano de muitas maneiras. Por isso, entender o Enem acaba sendo algo indispensável. Nele, há uma matriz de referência, e a prova acontece em dois dias. São 180 questões e uma redação. As questões da prova são chamadas de itens, e têm características bastante importantes, como sua contextualização, que é uma estratégia que busca fazer com que o aluno mobilize os recursos cog- nitivos para que a situação-problema apresentada seja resolvida. A essa mobilização pode-se dar o nome de competência. Dos recursos, fazem parte as habilidades, os conhecimentos e os conteúdos, que são fundamentais para um bom desempenho do aluno. Nas questões do Enem, algumas “capacidades” são muito valorizadas e cobradas de forma re- corrente. Por exemplo, ler um texto e ser capaz de interpretá-lo; analisar um esquema, um mapa, uma imagem, um gráfico ou uma tabela e deles selecionar as informações relevantes; utilizar as informações do enunciado e integrá-las ao conhecimento anterior, como o adquirido na escola, para resolver o problema proposto. Por tudo isso, apontamos, em algumas questões do Caderno do Aluno, as habilidades que nos parecem mais compatíveis. Para uma mesma questão sugerimos, às vezes, mais de uma habilidade. Uma leitura atenta das habilidades propostas na matriz do Enem evidencia que os limites entre elas nem sempre estão muito definidos, podendo haver várias intersecções. E, quanto a nosso aluno, qual deve ser nossa atitude em relação às competências e habilidades? A nosso ver, a preocupação maior do aluno deve ser utilizar suas capacidades para resolver a questão, sem se preocupar em demasia com formalismos pedagógicos que só interessam aos educadores. Isso não impede, é claro, que, ao discutirmos uma questão em classe, sejam ressaltadas suas caracterís- ticas e aquilo que se faz necessário para sua resolução: por exemplo, a leitura atenta do enunciado, a capacidade de entender o gráfico, o conhecimento de determinado ponto da matéria, etc. Não deixe de nos enviar suas sugestões. Desejamos-lhe um bom trabalho. Os autores Para mais detalhes sobre a prova do Enem – eixos cognitivos, competências e habilidades, sugerimos consultar a Matriz de Referência do Enem. Basta acessar o portal do Inep: <http://portal.inep.gov. br/web/enem/conteudo-das-provas>. 850458116_KAPA1_MP_001a008_INGLES.indd 4 11/19/15 5:09 PM ÍndIce Fundamentação pedagógica 6 Material didático: organização e utilização 7 objetivos gerais 8 Planos de aula 9 Língua Inglesa (setor 1802) 10 850458116_KAPA1_MP_001a008_INGLES.indd 5 11/19/15 5:09 PM 6 Língua Inglesa – Manual do Professor KAPA 1 Nosso Sistema de Ensino apoia-se em cinco pilares: 1 aula beM ProPosta O programa está distribuído criteriosamente pelas aulas de que dispomos para desenvolver cada curso. Procuramos dimensionar cada aula de modo que o tempo seja suficiente para expor a teoria e realizar as atividades em classe. No final de cada aula, propomos as seguintes ativida- des: Tarefa Mínima e Tarefa Complementar. A Tarefa Mínima é um convite para o estudo em casa e tem as seguintes características: aborda a essência da aula de maneira simples, para encorajar os alunos; prepara os alunos para assistir à aula seguinte; é programada para ser feita, em média, em 20 minutos. A Tarefa Complementartem por finalidade propor- cionar aos alunos uma oportunidade de se aprofundar na matéria. É planejada para ser realizada em, no mínimo, 20 minutos. Os alunos serão orientados, sempre que necessário, pelo Coordenador Pedagógico, pois: Aula dada, aula estudada. Como estudar em casa? 1o) Fazer todas as Tarefas Mínimas do dia. A nossa meta é que todos os alunos estudem, no mínimo, duas horas diariamente. Aos poucos, eles vão adquirir hábito de estudo, terão prazer em estudar e se animarão para enfrentar as Tarefas Complementares. 2o) Realizar as Tarefas Complementares que conse- guir, utilizando o índice-controle de estudo para registrar o trabalho de cada dia. É importante sempre estimular os alunos para o es- tudo. Sabemos que eles encontrarão dificuldades e que nosso apoio é fundamental. Você poderá comentar uma ou outra tarefa, até mesmo para relacionar a aula com a anterior. Mas, se resolver todas as Tarefas em classe, sacrificará o programa. Para tal, caso sua escola possua uma equipe de Plantão de Dúvidas, recomende a utili- zação desse recurso. É natural que, ao fazer os exercícios em casa, os alu- nos queiram conferir os resultados. É nesse momento que eles necessitam das respostas, para eliminar dú- vidas. Acreditamos que o procedimento de dar as res- postas e as resoluções posteriormente apresenta uma desvantagem: o aluno terá de fazer as tarefas do dia e conferir as anteriores. Isso representa um acúmulo de trabalho que, certamente, desorganizará sua vida. Pensando nisso, incluímos as respostas em todos os Cadernos de Exercícios. Sempre que for oportuno, faremos uma interliga- ção do assunto em estudo com as tecnologias atuais e o cotidiano dos alunos, no Caderno ou no Manual do Professor. Esses fatores contribuem para que te- nhamos aulas bem contextualizadas. A avaliação fi- nal da aula será feita por você, professor, que poderá aperfeiçoá-la, enviando-nos suas sugestões. 2 aula beM PreParada Os planos de aula são bem detalhados, fornecen- do as informações necessárias para sua preparação. É importante que você observe bem o material do aluno, veja as questões propostas e considere a possibilidade de usar recursos audiovisuais. Examine as Tarefas Mínimas e as Tarefas Complementares. 3 aula beM dada Sempre que conseguir motivar a classe, mantendo um diálogo constante com a turma, e os alunos sentirem que estão aprendendo, a aula terá sido eficiente. Não pactue com alunos dispersivos. 4 aula beM assIMIlada Concentração, participação nos diá logos e muita garra durante as atividades de classe são elementos que garan- tem o sucesso da aula. 5 aula beM estudada É o resultado da resolução diária de todas as Tarefas Mínimas e da resolução, pelo menos parcial, das Tare- fas Complementares. Os alunos devem ser orientados a fazer a avaliação de seu desempenho após cada prova e a procurar esclarecimentos sobre as Tarefas Mínimas e as Complementares. A aula é o ponto central do nosso Sistema de Ensino. fundaMentação PedagógIca 850458116_KAPA1_MP_001a008_INGLES.indd 6 11/19/15 5:09 PM KAPA 1 Manual do Professor Ð L’ngua Inglesa 7 caderno de exercÍcIos Um para cada disciplina, contém todos os exercícios propostos nas Tarefas Mínima e Complementar, com as respostas ao final. Há ainda exercícios extras, não indicados no Caderno do Aluno, que podem ser sugeridos conforme o andamento das aulas. caderno do aluno É utilizado em todas as aulas. Para cada uma delas, apresenta as seguintes seções: Resumo (síntese do assunto da aula), Exercícios (questões para serem feitas em sala de aula), e Orientação de Estudo (indicação das Tarefas Mínima e Complementar). Traz ainda Texto teórico (texto didático referente ao conteúdo trabalhado) e Rumo ao Enem (conjunto de exercícios com o padrão do Enem). Manual do Professor Contém: planos de aula; referências bibliográficas e sites da internet, quando for o caso; referências interdisciplinares à tecnologia e ao cotidiano, quando for o caso. O professor receberá: Caderno, com indicação das respostas dos exercícios feitos em aula; Manual do Professor; Caderno de Exercícios. O material didático da série Kapa reúne três componentes: Inter-relação de atividades: característica fundamental deste projeto. MaterIal dIdátIco: organização e utilização 850458116_KAPA1_MP_001a008_INGLES.indd 7 11/19/15 5:09 PM 8 Língua Inglesa – Manual do Professor KAPA 1 objetIvos geraIs O principal objetivo desta nova versão da série Kapa é criar estímulos para que o aluno possa conhecer e usar a língua inglesa como instrumento de acesso a informações, desenvolvendo as habilidades de associar vocábulos e expressões de um texto em língua inglesa ao seu tema, utilizar os conhecimentos da língua e de seus mecanismos como meio de ampliar as possibilidades de acesso a informações, tecnologias e outras culturas, relacionar um texto, suas estruturas linguísticas e função social e reconhecer a importância da produção cultural em língua inglesa como representação da diversidade cultural e linguística, todas elas sugeridas no manual do Enem e assinaladas em vários exercícios ao longo do material. Além disso, o material pretende ampliar o vocabulário e rever o contexto gramatical, que devem ser encarados como instrumentos de apoio e reforço da compreensão da língua estrangeira e que poderão ser objeto de questões específicas em exames vestibulares. O Kapa conta com diversos gêneros textuais, como cartuns, poemas, letras de música, textos científicos, campa- nhas publicitárias, resenhas, textos jornalísticos, entre outros, ressaltando o uso da língua inglesa em nosso cotidiano, retirados das principais publicações na língua inglesa, dos principais exames vestibulares nacionais e do Enem. 850458116_KAPA1_MP_001a008_INGLES.indd 8 11/19/15 5:09 PM Planos de aula língua Inglesa (setor 1802) aulas 1 e 2 Text Comprehension; Personal Pronouns; Reflexive & Emphasizing Pronouns; Possessive Adjectives & Possessives 10 aula 3 Text Comprehension 11 aula 4 Text Comprehension; Simple Present & Present Continuous 11 850458116_KAPA1_009a012_INGLES_MP.indd 9 11/19/15 5:11 PM 10 Língua Inglesa – Manual do Professor KAPA 1 língua Inglesa Setor 1802 aulas 1 e 2 teXt CoMPreHensIon; Personal Pronouns; reFleXIVe & eMPHasIZIng Pronouns; PossessIVe adJeCtIVes & PossessIVes oBJetIVos Praticar leitura e compreensão de texto. Reconhecer os pronomes pessoais, reflexivos e possessivos. enCaMInHaMento Esta aula é dupla para que, além dos textos, o assunto dos pronomes possa ser visto de forma eficaz. A primeira aula é muito importante para fazer com que alguns alunos percebam que é possível quebrar a barreira linguística. Para tal, iniciamos com dois textos, retirados de exames vestibulares, que necessitam muito mais de aten- ção, percepção e repertório do que propriamente de conhecimento de vocabulário. Aproveite para mostrar aos alunos que é possível enxergar a língua estrangeira mais como um instrumento de informações do que como um fardo, como alguns (esperamos que poucos) a veem. Sugerimos iniciar a aula pelo primeiro texto, que aborda uma forma de turismo em Londres, tem caráter informa- tivo e é dotado de informações visuais e textuais. Antes de iniciar a leitura do texto, chame a atenção dos alunos para seu aspecto visual e textual, pedindo que observem todas as características nele contidas. O objetivo é que eles, nesse primeiro contato, aprendam que é possível retirar do texto algumas informações úteis ou necessárias, para que possam então responder à primeira questão a contento. O segundo texto, retirado de exame da Unicamp-SP, conta com o fator surpresa. Possivelmente, os alunos não entenderão a comicidade do diálogo em primeira mão. Após leitura atenta, eles devem entender que a resposta do filho era exatamente a descrição das abreviaturas aque a mãe se referia. Sugerimos que, ainda na primeira aula, sejam apresentados os pronomes pessoais e os reflexivos. Se houver tempo, faça com os alunos os exercícios subsequentes. Comece a segunda aula pelo texto do exercício 3, “Amy Winehouse greets Whitney Houston in heaven”, que apresenta, em negrito, os diversos pronomes pessoais e possessivos que serão abordados na parte de gramática desta aula. Depois de entender o conteúdo de cada parágrafo, os alunos devem iniciar a resolução dos exercícios. Atente para o fato de que a primeira questão aborda o assunto geral do texto. Explique aos alunos que esse tipo de questão é muito comum em exames vestibulares e que, normalmente, é a primeira pergunta sobre o texto proposto. Sugira a eles que, sempre que isso ocorrer, é interessante deixar para respondê-la por último, pois, após respondidas as demais, eles terão maior poder de síntese do texto. Após a leitura do texto, sugerimos utilizar o exercício 7, que trata do uso referencial de pronome, como introdução ao estudo dos pronomes possessivos. 850458116_KAPA1_009a012_INGLES_MP.indd 10 11/19/15 5:11 PM KAPA 1 Manual do Professor – Língua Inglesa 11 aula 4 teXt CoMPreHensIon; sIMPle Present & Present ContInuous oBJetIVos Praticar leitura e compreensão de texto, ampliar vocabulário e desenvolver as habilidades de associar vocábulos e expressões. Iniciar o conhecimento de tempos verbais com o aprendizado de Simple Present e Present Continuous. enCaMInHaMento No primeiro texto, da Swissair, o aluno poderá desenvolver a habilidade de entendimento geral para retirada de informações. Sugerimos que se aproveite o segundo texto, de exame da UFPB, para explorar a ideia de ação habitual, um dos temas da parte gramatical da aula. Após dados os textos, sugerimos que se inicie a apresentação dos tempos verbais Simple Present e Present Continuous, chamando a atenção para a diferença em seus usos. Recomendamos que o professor não deixe de abordar os verbos que não são normalmente utilizados em tempos contínuos, tema que será amplamente abordado nas questões de gramática. oBJetIVos Praticar leitura e compreensão de texto, ampliar vocabulário e desenvolver habilidades de associação de vocábulos e expressões, utilizando os conhecimentos da língua inglesa e de seus mecanismos como meio de ampliar as possibi- lidades de acesso a informações, tecnologias e culturas. Reconhecer as estruturas linguísticas de um texto, sua função e seu uso social, bem como a importância da produção cultural como representação da diversidade cultural e linguística. Rever os tipos de pronomes. enCaMInHaMento No primeiro exercício, retirado do Enem, sugerimos que os alunos deduzam o assunto geral do texto a partir da leitura dos itens e da observação visual. É importante que eles tentem responder à primeira pergunta proposta sem a tradução do vocabulário para que percebam que é possível apreender informações sobre o texto mesmo sem conhecer todas as palavras. O texto seguinte, retirado de exame da Fuvest-SP, permite que os alunos ampliem seu vocabulário e desenvolvam habilidades de entendimento de texto. Atente para a questão 4, importante para ampliar o conhecimento de expressões. Expandir vocabulário e ampliar habilidades de compreensão são também os objetivos das questões referentes ao terceiro texto, retirado de exame da Uerj. Questões referenciais, como no caso da oitava, são muito comuns nas provas atuais. Sugerimos desenvolver essa habilidade no aluno. aula 3 teXt CoMPreHensIon 850458116_KAPA1_009a012_INGLES_MP.indd 11 11/19/15 5:11 PM 12 Língua Inglesa – Manual do Professor KAPA 1 anotaçÕes 850458116_KAPA1_009a012_INGLES_MP.indd 12 11/19/15 5:11 PM Setor 1802 Língua IngLeSa Prof.: aula 1 ............... AD ...............TM ............... TC ................ 362 aula 2 ............... AD ...............TM ............... TC ................ 362 aula 3 ............... AD ...............TM ............... TC ................ 367 aula 4 ............... AD ...............TM ............... TC ................ 370 850420118_KAPA1_361a372_Ingles_CA.indd 361 23/10/17 19:18 362 Língua Inglesa – Setor 1802 KAPA 1 auLaS 1 e 2 TeXT COMPReHenSIOn; PeRSOnaL PROnOunS; ReFLeXIVe & eMPHaSIZIng PROnOunS; POSSeSSIVe aDJeCTIVeS & POSSeSSIVeS eXeRCISe 1 1 (UEL-PR) Leia o texto a seguir: Disponível em: <www.walks.com>. Acesso em: 3 jul. 2013. Com base no texto, considere as afirmativas a seguir. I. Para fazer um dos passeios oferecidos pela London Walks, é preciso reservar um lugar com 2 horas de antecedência. II. Pessoas interessadas em fazer os passeios de- vem se encontrar com o guia turístico em frente à estação de metrô determinada. III. Os guias turísticos estão entre as maiores van- tagens de fazer os passeios com a companhia London Walks. IV. Os passeios que envolvem visitas a Oxford, Bath, Stonehenge e the Cotswolds têm 1 dia de duração. Assinale a alternativa correta: a) Somente as afirmativas I e II são corretas. b) Somente as afirmativas I e IV são corretas. c) Somente as afirmativas III e IV são corretas. d) Somente as afirmativas I, II e III são corretas. e) Somente as afirmativas II, III e IV são corretas. H-6 H-7 2 (Unicamp-SP) A imagem abaixo reproduz uma troca de mensagens eletrônicas entre uma mãe e seu filho. Disponível em: <www.lifebuzz.com/funny-texts/#!SsbFU>. Acesso em: 2 fev. 2014. Depreende-se dessa troca de mensagens que: a) a mãe ficou satisfeita com a resposta dada pelo filho à pergunta que ela lhe fez. b) o filho não entendeu a pergunta feita a ele por sua mãe. c) a mãe não foi capaz de interpretar adequada- mente a resposta do seu filho. d) o filho se dispôs a responder à pergunta feita pela mãe mais tarde. TexTo para as quesTões 3 a 6 Amy Winehouse greets Whitney Houston in heaven HEAVEN – Psychics1 are saying that Amy Winehouse was the first soul singer to greet2 Whitney Houston, even before Michael Jackson. Top psychics in Los Angeles are saying that Whitney Houston’s spirit is already “lighting up3” heaven4. “It’s like the universal source5 has called the greatest voice of all time back to heaven. It’s pure magic up there.” H-8 R e p R o d u ç ã o /V e s t ib u l a R u e l 20 14 R e p R o d u ç ã o /< h tt p :// w w w .l if e b u z z. c o m / fu n n y -t e x ts /# !s s b f u > s h a u n c u R R y /a g ê n c ia f R a n c e -p R e s s e K e n m c K a y /R e x f e a tu R e s /g lo w im a g e s 850420118_KAPA1_361a372_Ingles_CA.indd 362 23/10/17 19:18 KAPA 1 Língua Inglesa – Setor 1802 363 “Amy was right there. She gave Whitney a big angel hug6 and walked with her as she met some of her ancestors, relatives and… Michael Jackson.” Both7 singers had trouble on earth with alcohol and drugs, but they are at peace now. “Fame was too much for their souls,” said Madam Marie of Sherman Oaks. “Their voices were a gift8 to our world, but caused great damage9 to their spirits on earth. Now, they are in a better place.” One psychic said that Amy Winehouse and Whitney Houston are planning a “concert” together in Whitney’s first few months. “Amy’s been doing very well in heaven and feels free and happy.” While Americans and fans around the world lament the terrible loss of Whitney, the angels are rejoicing10. “Our songbird is home,” is what St. Peter reportedly said when greeting Whitney, according to a psychic on Venice Beach. Disponível em: <http://weeklyworldnews.com>. Adaptado. glossary 1. psychics: médiuns 2. greet: cumprimentar 3. light(ing) up: iluminar 4. heaven: céu 5. source: fonte 6. hug: abraço 7. both: ambos 8. gift: dom; presente 9. damage: dano; estrago 10. rejoice(ing): regozijar-se; alegrar-se 3 (Unesp) O texto trata, principalmente: a) de fatos memoráveis da vida de duas canto- ras famosas e já falecidas, Amy Winehousee Whitney Houston. b) de um famoso concerto no qual as cantoras Amy Winehouse e Whitney Houston haviam se apresentado. c) da problemática de pessoas famosas que se en- volvem com álcool e drogas, que podem causar sua morte. d) de alguns dons sobrenaturais que ambas as cantoras, Amy Winehouse e Whitney Houston, possuíam. e) de um encontro entre Amy Winehouse e Whitney Houston, após a morte de Whitney Houston. 4 Amy Winehouse cumprimentou Whitney Houston: a) porque ambas tinham os mesmos ancestrais, que viviam na cidade de Los Angeles. b) em companhia do cantor Michael Jackson, que havia morrido antes das duas cantoras. H-6 H-6 c) com um abraço e a acompanhou para encontrar alguns de seus parentes já falecidos. d) logo após a cantora ter cumprimentado Michael Jackson com um abraço caloroso. e) porque tinham se tornado grandes amigas quando se conheceram em Los Angeles. 5 De acordo com o texto, ambas as cantoras, Amy Winehouse e Whitney Houston: a) sempre foram muito gentis com admiradores e fãs. b) além de famosas, possuíam alguns dons sobre- naturais. c) merecem a paz celestial, pois sofreram bastante em vida. d) prejudicaram muito seus espíritos enquanto viveram. e) planejam cantar juntas em um concerto no céu. 6 A que ou quem se refere o termo our, na expres- são our songbird, no último parágrafo do texto? a) Aos anjos e santos. b) Aos norte-americanos. c) Aos fãs das cantoras. d) A São Pedro. e) A uma famosa vidente. gRaMMaR PERSONAL PRONOUNS Subjective case Objective case I me you you he him she her it it we us you you they them O subjective pronoun age sobre o verbo, ou seja, funciona como sujeito da oração. Linda likes to hear pop music every afternoon. she Programmes are monthly updated. they H-6 H-7 850420118_KAPA1_361a372_Ingles_CA.indd 363 23/10/17 19:18 364 Língua Inglesa – Setor 1802 KAPA 1 O objective pronoun, por outro lado, recebe a ação do verbo, ou seja, funciona como objeto da oração. When you sleep, it is better to close the doors, so fire will not go through the doors. them The mother will have to ask the daughter. her Somebody, someone, nobody e no one são substituídos pela terceira pessoa do singular masculino (he). Everybody e everyone podem também ser substituídos pela terceira pessoa do singular masculino (he) ou pela terceira pessoa do plural (they). Subjective Reflexive I myself you yourself he himself she herself it itself one oneself we ourselves you yourselves they themselves REFLEXIVE & EMPHASIZING PRONOUNS O reflexive (or emphasizing) pronoun pode ser usado nas seguintes situações: Para dar ênfase ao sujeito: I myself want to help the man. The house itself is nice, but the garden is very small. Quando a ação retorna ao sujeito: I cut myself shaving this morning. Women must take care of themselves to avoid breast cancer. Para indicar sozinho ou sem ajuda (neste caso, precedido pela preposição by): We traveled the whole world by ourselves. I don’t want to go anywhere. I want to be by myself tonight. POSSESSIVE ADJECTIVES & POSSESSIVES Possessive adjective (seguidos de substantivos) Possessive (não são seguidos de substantivos) I my mine You your yours He his his She her hers It its its One one’s one’s We our ours You your yours They their theirs 850420118_KAPA1_361a372_Ingles_CA.indd 364 23/10/17 19:18 KAPA 1 Língua Inglesa – Setor 1802 365 Veja estes exemplos: My car is blue; yours is white. I think Sally is here tonight. That’s her coat. I’ve brought my diving equipment and my friends have brought theirs. Atenção! One of my friends = A friend of mine. eXeRCISe 2 1 (Fuvest-SP) Traduza para o inglês apenas as expressões entre aspas: “Ela própria” escolheu a cor, mas o vestido “em si” era feio. herself / itself Choose the correct alternative to fill in the blanks in the sentences: 2 were happy to be able to help in that situation. a) They – he b) We – them c) We – they d) I – them e) They – she 3 The teacher is talking about biomasses and properties. a) its b) their c) your d) his e) yours 4 As we talked to Joe and Sally, we noticed there was something going on between . a) him b) her c) their d) them e) its 5 Everybody has some issues to solve. I have and you have . a) my – her b) mine – your c) ours – my d) her – theirs e) mine – yours 6 (Uerj) The reflexive pronoun used emphatically is found in: a) “The oppressed resign themselves to their doom.” b) “They adjust themselves to the oppression.” c) “The enforcement of the law itself.” d) “Our end is a community at peace with itself.” 7 (PUC-RS) Fill in the gaps with the suitable pronouns: Available at: <www.chase3000.com/userpages/calvinhobbes>. a) my – she – her – his b) my – it – our – its c) his – it – his – her d) his – he – his – its e) its – he – our – our c a l V in & h o b b e s , b il l w a t t e R s o n © 1 9 9 0 w a t t e R s o n / d is t . b y u n iV e R s a l u c l ic K 850420118_KAPA1_361a372_Ingles_CA.indd 365 23/10/17 19:18 366 Língua Inglesa – Setor 1802 KAPA 1 8 (UFMG) Available at: <www.cartoonistgroup.com/store/add.php?iid=1880>. Accessed on: Apr. 2006. The word they in this cartoon refers to the: a) lies. b) means. c) press. d) senators. 9 (Unitau-SP) Assinale a alternativa que corresponde à sequência de pronomes que mais adequadamente completam a sentença a seguir: cat is sick because ate spoiled food over there. a) Its; he; that b) Its; he; this c) His; its; this d) Its; it; that e) His; it; that 10 Mr. Sommers decided to take his wife with to the trip. a) him b) her c) his d) himself e) he H-7 © T H A V E S /W W W .C A R T T O O N IS T G R O U P .C O M AULA 1 Faça os exercícios 1 e 2 do capítulo 1, no Caderno de Exercícios; Faça o exercício 1 na seção Rumo ao Enem. AULA 2 Leia a seção Grammar da aula; Faça os exercícios 6 e 7 do capítulo 1, no Caderno de Exercícios; Faça o exercício 2 na seção Rumo ao Enem. Tarefa Mínima Tarefa Complementar AULA 1 Faça os exercícios 3 a 5 do capítulo 1, no Caderno de Exercícios; AULA 2 Faça os exercícios 8 a 12 do capítulo 1, no Caderno de Exercícios; ORIENTAÇÃO DE ESTUDO 850420118_KAPA1_361a372_Ingles_CA.indd 366 12/4/17 2:16 PM KAPA 1 Língua Inglesa – Setor 1802 367 auLa 3 TeXT COMPReHenSIOn eXeRCISe 1 (Enem) MILLENNIUM GOALS Disponível em: <www.chris-alexander.co.uk/191>. Acesso em: 28 jul. 2010. Adaptado. glossary poverty: pobreza hunger: fome achieve: alcançar; atingir gender: gênero improve: melhorar; aprimorar health: saúde disease(s): doença(s) partnership: parceria development: desenvolvimento Definidas pelos países-membros da Organização das Nações Unidas e por organizações internacionais, as metas de desenvolvimento do milênio envolvem oito objetivos a serem alcançados até 2015. Apesar da diversidade cultural, esses objetivos, mostrados na imagem, são comuns ao mundo todo, sendo dois deles: a) O combate à AIDS e a melhoria do ensino universitário. b) A redução da mortalidade adulta e a criação de parcerias globais. c) A promoção da igualdade de gêneros e a erradicação da pobreza. d) A parceria global para o desenvolvimento e a valorização das crianças. e) A garantia da sustentabilidade ambiental e o combate ao trabalho infantil. H-8 R e p R o d u ç ã o /o n u 850420118_KAPA1_361a372_Ingles_CA.indd 367 23/10/17 19:18 368 Língua Inglesa – Setor 1802 KAPA 1 TexTo para as quesTões 2 a 4 Between now and 2050 the number of people living in cities will grow1 from 3.9 billion to 6.3 billion. The proportion of urban dwellers2 will swell3 from 54% to 67% of the world’s population, according to the UN. In other words, for the next 36 years the world’s cities will expand by the equivalent of six São Paulos every year. Thisgrowth4 will largely occur in developing countries. But most governments there are ignoring the problem, says William Cobbett of the Cities Alliance, an NGO that supports initiatives such as the one launched by New York University to help cities make long-term preparations for their growth. “Whether we want it or not, urbanisation is inevitable,” say specialists. “The real question is: how can we improve5 its quality?” The Economist, June 21st 2014. Adapted. glossary 1. grow: crescer 2. dweller(s): moradores 3. swell: inchar; aumentar 4. growth: crescimento 5. improve: aprimorar; melhorar 2 (Fuvest-SP) Segundo William Cobbett: a) várias ONGs estão trabalhando para minimizar os problemas enfrentados nas cidades. b) as maiores migrações para as cidades tiveram início há 36 anos. c) a maioria dos governantes de países em desen- volvimento não está dando atenção à explosão demográfica nas cidades. d) uma cidade como São Paulo será pequena se comparada a outras no ano de 2050. e) os países em desenvolvimento estão lidando melhor com a questão do êxodo rural do que os países desenvolvidos. 3 De acordo com o texto: a) a população rural crescerá na mesma propor- ção que a população urbana nos próximos 20 anos. b) a população, nas cidades, chegará a mais de 6 bilhões de pessoas até 2050. c) a expansão de cidades como São Paulo é um exemplo do crescimento global. d) a cidade de São Paulo cresceu seis vezes mais, na última década, do que o previsto por espe- cialistas. e) o crescimento maior da população em centros urbanos ocorrerá em países desenvolvidos. H-6 H-6 4 A expressão such as destacada no texto: a) introduz uma ideia de proporção. b) tem o sentido de adição e poderia ser substi- tuída por in addition. c) tem o sentido de conclusão, podendo ser subs- tituída por therefore. d) significa apesar de e poderia ser substituída por despite. e) introduz exemplificação e poderia ser substi- tuída por like. TexTo para as quesTões 5 a 7 Why is life expectancy longer for women than it is for men E. Baierl Lake Elmo, Minn The diversity in worldwide1 longevity alone indicates that the difference in mortality between the sexes is not purely biological and that there are intervening social factors. The current2 range3 of situations actually4 reflects different stages of a three-part historical evolution. Women most probably have a biological advantage that allows5 them to live longer, but in the past – and in several places, still today – the status and life conditions of women nullified this benefit. Today, given the general progress in female life conditions, women have not only regained their biological advantage, but have gone much beyond it, both because they tend to engage in fewer behaviors6 that are bad for health than men do and because they better profit from current advances in health care and living conditions. The biological advantage that women have is taken as a certainty, because the mortality of males is higher than that of females from the very outset7 of life: during the first year of life, in the absence of any outside influence which could differentiate mortality between the sexes, male mortality is 25 to 30 percent greater than is female mortality. The genetic advantage of females is evident. When a mutation of one of the genes of the X chromosome occurs, females have a second X to compensate, whereas8 all genes of the unique X chromosome of males express themselves, even if they are deleterious. glossary 1. worldwide: mundial 2. current: atual 3. range: gama 4. actually: realmente 5. allow(s): permitir (permite) 6. behavior(s): comportamento(s) 7. outset: início 8. whereas: enquanto que; ao passo que H-5 1 5 10 15 20 25 850420118_KAPA1_361a372_Ingles_CA.indd 368 23/10/17 19:18 KAPA 1 Língua Inglesa – Setor 1802 369 5 Que fatores estão relacionados à longevidade do ser humano? Fatores biológicos e sociais. 6 A que se refere o índice de 25 a 30% (linha 21)? Ele se refere à diferença entre os índices de mortalidade masculina e feminina no primeiro ano de vida. 7 Por que o fato de as mulheres terem dois cromos- somos X lhes concede uma vantagem? Porque um X compensa o outro quando ocorre uma mutação genética em um deles. 8 Transcreva do texto as palavras que foram substi- tuídas por cada um dos seguintes termos: a) it (linha 12): (Their) biological advantage. b) do (linha 13): Tend to engage (in). c) that (linha 18): (The) mortality. d) themselves (linha 26): (All) genes. 9 A palavra whereas, em destaque no texto, poderia ser substituída por sem mudança de sentido. a) while b) so far c) until d) after e) before H-6 H-6 H-6 H-7 H-7 10 (Unirio-RJ – Adaptada) The Future of Humankind The focus of Garreau’s book, however, is not on the nuts and bolts of the technology itself but rather on what it will all mean for humans. His reporting skills well honed by his work as a journalist and editor at the Washington Post, Garreau is constantly on the lookout for the human story behind the ideas. The pronoun it in the sentence “… rather on what it will all mean for humans.” refers to: a) technology. b) nuts. c) bolts. d) the focus. e) Garreau’s book. H-7 YOUR NOTES Tarefa Complementar Tarefa Mínima ORIENTAÇÃO DE ESTUDO Faça os exercícios 1 a 7 do capítulo 2, no Caderno de Exercícios; Faça o exercício 3 na seção Rumo ao Enem. Faça os exercícios 8 a 13 do capítulo 2, no Caderno de Exercícios; 850420118_KAPA1_361a372_Ingles_CA.indd 369 12/2/17 10:42 AM 370 Língua Inglesa – Setor 1802 KAPA 1 auLa 4 TeXT COMPReHenSIOn; SIMPLe PReSenT & PReSenT COnTInuOuS eXeRCISe 1 1 (UEL-PR) O objetivo do texto é: a) Sensibilizar viajantes a participar de uma cam- panha de caridade. b) Divulgar aos viajantes a campanha de Natal da Swissair. c) Arrecadar fundos para a associação dos funcio- nários da Swissair. d) Recolher donativos para entidades assistenciais da Swissair. e) Angariar recursos para a compra de agasalhos para órfãos. H-6 2 Segundo o texto, os envelopes de arrecadação são recolhidos: a) Pelas crianças da SOS Children’s Villages. b) Pelas famílias adotivas de crianças órfãs. c) Pelos funcionários da SOS e da Swissair. d) Pelos comissários de bordo da Swissair. e) Pelos voluntários da entidade beneficente pro- motora. 3 Com base no enunciado “Your small change can make a big change”, assinale a alternativa cujo provérbio veicula a mesma mensagem. a) Pagar com a mesma moeda. b) Quem vê cara não vê coração. c) Deus ajuda a quem cedo madruga. d) Quem tudo quer nada tem. e) A união faz a força. TexTo para a quesTão 4 International advertising can be a risky business. When McDonald’s launched Le Big Mac in Paris, it discovered that in local slang1 this meant “the big pimp”. It is not just a question of language either; national advertising styles also vary considerably. The British like humor and irony in their ads, while the Germans regard2 this approach3 as frivolous. The French are more sexist than the British and will use semi naked women in almost any context. The Italians generally like to see beautiful people wearing beautiful clothes driving beautiful cars. These are not just national stereotypes, but based on hard experience. Different countries also prefer different products. Speak up, n. 74, May, 1993. glossary 1. slang: gíria 2. regard: considerar 3. approach: abordagem 4 (UFPB) The text is predominantly in the a) Simple Present Tense. b) Simple Past Tense. c) Simple Future Tense. d) Present Perfect Tense. e) Present Continuous Tense. H-6 H-8 H-7 R e p R o d u ç ã o /V e s t ib u l a R u e l 2 0 0 5 850420118_KAPA1_361a372_Ingles_CA.indd 370 23/10/17 19:18 KAPA 1 Língua Inglesa – Setor 1802 371 gRaMMaR SIMPLE PRESENT Michael always comes home afterseven. The World Cup takes place every four year. Herbs from the Amazon cure many types of disease. Formação O Simple Present é formado a partir do verbo no infinitivo, sem o “to”. Ex.: to dance Sally and Peter usually dance the whole party. Nota: Os verbos na terceira pessoa do singular (he, she e it) sofrem o acréscimo de -s. Tom never brings his book to school. Exceções Os verbos terminados em s, sh, ch, x, o e z sofrem o acréscimo de -es. to do – she does to wash – she washes Em verbos terminados em y precedidos de conso- ante, corta-se o y e acrescenta-se -ies: to cry – Paul cries to hurry – she hurries Usos 1. O Simple Present é usado em ações que ocor- rem habitualmente ou com certa frequência: The Smiths often play cards together. My uncle Nelson travels to New York every year. 2. Simple Present também expressa ações de verdade universal: Nurses look after their patients. The earth goes round the sun. c o n R a d o /s h u t t e R s t o c K /g l o w i m a g e s PRESENT CONTINUOUS Where’s Donna? She is talking on the phone. Watch out! The enemies are coming. Formação O Present Continuous é formado com o verbo auxiliar to be no presente e o verbo principal na forma de gerúndio (-ing). Regras para o uso do -ing: 1. Em verbos terminados em e: arrive – arriving 2. Verbos oxítonos ou monossísabos tônicos terminados em consoante-vogal-consoante: control – controlling admit – admitting put – putting 3. Verbos terminados em ie: lie – lying die – dying Usos Usamos o Present Continuous para indicar uma ação que ocorre no exato momento da fala. Michael is driving his car now. The teachers are reading their books this morning. Nota O Present Continuous é usado também após a Voz Imperativa: Look out the window! It is raining. Atenção! Os seguintes verbos não são normalmente usa- dos em tempos contínuos: like / hate / love / want / need / prefer / know / realize / suppose / mean / seem / understand / believe / contain / remember eXeRCISe 2 1 (Unioeste-PR – Adaptada) Microsoft is buying Skype One is the giant business, whose software powers more than 90% of the world’s computers. The other is the firm, which has revolutionised the way many communicate. Now Skype is being swallowed up by Microsoft. […] CELLAN-JONES, Rory. BBC News. Disponível em: <www.bbc. co.uk/worldservice/leamingenglish!language/wordsinthenews/20 11/05/110511witn_skypepage. shtml>. 850420118_KAPA1_361a372_Ingles_CA.indd 371 23/10/17 19:18 372 Língua Inglesa – Setor 1802 KAPA 1 Onde se lê “Microsoft is buying Skype”, é correto afirmar que: a) a Microsoft está vendendo o Skype. b) o Skype está sendo vendido pela Microsoft. c) a Microsoft está comprando o Skype. d) o Skype está se despedindo da Microsoft. e) a Microsoft está perdendo o Skype. 2 Choose the best alternative: Henry usually against injustice, but at this moment he against unemployment. a) protest / protesting b) protests / is protesting c) is protesting / protests d) protest / are protesting e) protested / are protesting 3 (UFSM-RS – Adaptada) Here’s a useful thing to do with an old cell phone: throw it in the garden. British researchers are developing a biodegradable cellphone casing embedded with a flower seed. […] Newsweek. May, 2005. p. 55. R E P R O D U Ç Ã O /V E S T IB U L A R U F S M 2 0 0 6 Em “British researchers are developing...” o aspec- to verbal indica uma ação em andamento, o que ocorre tem a denominação de: a) Simple Present. b) Future Continuous. c) Gerund. d) Present Perfect Continuous. e) Present Continuous. 4 (Ufal – Adaptada) “Cadbury world” is a chocolate theme park inaugurated in 1991. It half a million visitors every year and combines an exhibition with a brief factory tour. Preencha corretamente a lacuna do texto: a) is going to attract b) attracted c) attracts d) has attracted e) was attracted 5 (Faap-SP) Assinale a alternativa correta: The whole world against drugs now. a) is fighting b) fought c) had been fighting d) has fought e) fight 6 (Unesp) Assinale a alternativa que preenche cor- retamente cada lacuna da frase apresentada. I to the radio every day, but I listening to it now. a) was listening – not b) listened – had c) listening – was not d) listen – am not e) not listen – was 7 (Acafe-SC) Be careful! The old man every word that you are saying. a) has understanding b) understanding c) understands d) is understanding Tarefa Mínima Faça os exercícios 1 a 9 do capítulo 3, no Caderno de Exercícios; Faça o exercício 4 na seção Rumo ao Enem. Tarefa Complementar Leia a seção Grammar da aula; Faça os exercícios 10 a 15 do capítulo 3, no Caderno de Exercícios; ORIENTAÇÃO DE ESTUDO 850420118_KAPA1_361a372_Ingles_CA.indd 372 12/4/17 2:16 PM RUMo Ao EnEM Ciências Humanas e suas Tecnologias ........... 374 Ciências da Natureza e suas Tecnologias ....... 380 Linguagens, Códigos e suas Tecnologias ....... 396 Matemática e suas Tecnologias ...................... 406 Respostas ....................................................... 418 850420116_KAPA1_373a379_ENEM_CienciasHumanas_CA.indd 373 11/19/15 9:57 AM 396 Rumo ao Enem KAPA 1 linguagens, códigos e suas tecnologias Gramática 1 (Enem) Terça-feira, 30 de maio de 1893 Eu gosto muito de todas as festas de Diamantina; mas quando são na igreja do Rosário, que é quase pe- gada à chácara de vovó, eu gosto ainda mais. Até parece que a festa é nossa. E este ano foi mesmo. Foi sorteada para rainha do Rosário uma ex-escrava de vovó chamada Júlia e para rei um negro muito entusiasmado que eu não conhecia. Coitada de Júlia! Ela vinha há muito tem- po ajuntando dinheiro para comprar um rancho. Gastou tudo na festa e ainda ficou devendo. Agora é que eu vi como fica caro para os pobres dos negros serem reis por um dia. Júlia com o vestido e a coroa já gastou muito. Além disso, teve de dar um jantar para a corte toda. A rainha tem uma caudatária que vai atrás segurando na capa que tem uma grande cauda. Esta também é negra da chácara e ajudou no jantar. Eu acho graça é no en- tusiasmo dos pretos neste reinado tão curto. Ninguém rejeita o cargo, mesmo sabendo a despesa que dá! MORLEY, Helena. Minha vida de menina. São Paulo: Companhia das Letras, 1998. p. 57. O trecho acima apresenta marcas textuais que justi- ficam o emprego da linguagem coloquial. O tom in- formal do discurso se deve ao fato de que se trata de: a) uma narrativa regionalista, que procura repro- duzir as características mais típicas da região, como as falas dos personagens e o contexto social a que pertencem. b) uma carta pessoal, escrita pela autora e ende- reçada a um destinatário específico, com o qual ela tem intimidade suficiente para suprimir as formalidades da correspondência oficial. c) um registro no diário da autora, conforme indi- cam a data, o emprego da primeira pessoa, a expressão de reflexões pessoais e a ausência de uma intenção literária explícita na escrita. d) uma narrativa de memórias, na qual a grande distância temporal entre o momento da escrita e o fato narrado impõe o tom informal, pois a autora tem dificuldade de se lembrar com exa- tidão dos acontecimentos narrados. e) uma narrativa oral, em que a autora deve escrever como se estivesse falando para um interlocutor, isto é, sem se preocupar com a norma-padrão da língua portuguesa e com referências exatas aos acontecimentos mencionados. 2 (Enem) Gerente — Boa tarde. Em que eu posso ajudá-lo? Cliente — Estou interessado em financiamento para compra de veículo. H-25 H-26 Gerente — Nós dispomos de várias modalidades de crédito. O senhor é nosso cliente? Cliente — Sou Júlio César Fontoura, também sou funcionário do banco. Gerente — Julinho, é você, cara? Aqui é a Hele- na! Cê tá em Brasília? Pensei que você indativesse na agência de Uberlândia! Passa aqui pra gente conversar com calma. BORTONI-RICARDO, S. M. Educação em língua materna. São Paulo: Parábola, 2004. Adaptado. Na representação escrita da conversa telefônica entre a gerente do banco e o cliente, observa-se que a maneira de falar da gerente foi alterada de repente devido: a) à adequação de sua fala à conversa com um amigo, caracterizada pela informalidade. b) à iniciativa do cliente em se apresentar como funcionário do banco. c) ao fato de ambos terem nascido em Uberlândia (Minas Gerais). d) à intimidade forçada pelo cliente ao fornecer seu nome completo. e) ao seu interesse profissional em financiar o veí- culo de Júlio. 3 (Enem) A substituição do haver por ter em construções existenciais, no português do Brasil, corresponde a um dos processos mais característicos da história da língua portuguesa, paralelo ao que já ocorrera em re- lação à ampliação do domínio de ter na área semân- tica de “posse”, no final da fase arcaica. Mattos e Sil- va (2001:136) analisa as vitórias de ter sobre haver e discute a emergência de ter existencial, tomando por base a obra pedagógica de João de Barros. Em tex- tos escritos nos anos quarenta e cinquenta do século XVI, encontram-se evidências, embora raras, tanto de ter “existencial”, não mencionado pelos clássicos estudos de sintaxe histórica, quanto de haver como verbo existencial com concordância, lembrado por Ivo Castro, e anotado como “novidade” no século XVIII por Said Ali. Como se vê, nada é categórico e um purismo estreito só revela um conhecimento deficiente da língua. Há mais perguntas que respostas. Pode-se conceber uma norma única e prescritiva? É válido confundir o bom uso e a norma com a própria língua e dessa forma fazer uma avaliação crítica e hierar- quizante de outros usos e, através deles, dos usuá- rios? Substitui-se uma norma por outra? CALLOU, D. A propósito de norma, correção e preconceito linguístico: do presente para o passado. In: Cadernos de Letras da UFF, n. 36, 2008. Disponível em: <www.uff.br>. Acesso em: 26 fev. 2012. Adaptado. H-27 850420116_KAPA1_396a405_ENEM_Linguagens_CA.indd 396 11/19/15 9:58 AM KAPA 1 Rumo ao Enem 397 Para a autora, a substituição de “haver” por “ter” em diferentes contextos evidencia que: a) o estabelecimento de uma norma prescinde de uma pesquisa histórica. b) os estudos clássicos de sintaxe histórica enfatizam a variação e a mudança na língua. c) a avaliação crítica e hierarquizante dos usos da língua fundamenta a definição da norma. d) a adoção de uma única norma revela uma atitude adequada para os estudos linguísticos. e) os comportamentos puristas são prejudiciais à compreensão da constituição linguística. 4 (Enem) Em bom portugu•s No Brasil, as palavras envelhecem e caem como folhas secas. Não é somente pela gíria que a gente é apanhada (aliás, já não se usa mais a primeira pessoa, tanto do singular como do plural: tudo é “a gente”). A própria linguagem corrente vai-se renovando e a cada dia uma parte do léxico cai em desuso. Minha amiga Lila, que vive descobrindo essas coisas, chamou minha atenção para os que falam assim: — Assisti a uma fita de cinema com um artista que representa muito bem. Os que acharam natural essa frase, cuidado! Não saberão dizer que viram um filme com um ator que trabalha bem. E irão ao banho de mar em vez de ir à praia, vestido de roupa de banho em vez de biquíni, carregando guarda-sol em vez de barraca. Comprarão um automóvel em vez de comprar um carro, pegarão um defluxo em vez de um resfriado, vão andar no passeio em vez de passear na calçada. Viajarão de trem de ferro e apresentarão sua esposa ou sua senhora em vez de apresentar sua mulher. SABINO, F. Folha de S.Paulo, 13 abr. 1984. Adaptado. A língua varia no tempo, no espaço e em diferentes classes socioculturais. O texto exemplifica essa carac- terística da língua, evidenciando que: a) o uso de palavras novas deve ser incentivado em detrimento das antigas. b) a utilização de inovações no léxico é percebida na comparação de gerações. c) o emprego de palavras com sentidos diferentes caracteriza diversidade geográfica. d) a pronúncia e o vocabulário são aspectos identificadores da classe social a que pertence o falante. e) o modo de falar específico de pessoas de diferentes faixas etárias é frequente em todas as regiões. 5 (Enem) Disponível em: <http://revistaescola.abril.com.br>. Acesso em: 27 abr. 2010. Calvin apresenta a Haroldo (seu tigre de estimação) sua escultura na neve, fazendo uso de uma linguagem especializada. Os quadrinhos rompem com a expectativa do leitor, porque: a) Calvin, na sua última fala, emprega um registro formal e adequado para a expressão de uma criança. b) Haroldo, no último quadrinho, apropria-se do registro linguístico usado por Calvin na apresentação de sua obra de arte. c) Calvin emprega um registro de linguagem incompatível com a linguagem de quadrinhos. d) Calvin, no último quadrinho, utiliza um registro linguístico informal. e) Haroldo não compreende o que Calvin lhe explica, em razão do registro formal utilizado por este último. H-26 H-26 850420116_KAPA1_396a405_ENEM_Linguagens_CA.indd 397 11/19/15 9:58 AM 398 Rumo ao Enem KAPA 1 Entendimento de Texto 1 (Enem) A Propaganda pode ser definida como divulgação in- tencional e constante de mensagens destinadas a um de- terminado auditório, visando criar uma imagem positiva ou negativa de determinados fenômenos. A Propaganda está muitas vezes ligada à ideia de manipulação de gran- des massas por parte de pequenos grupos. Alguns prin- cípios da Propaganda são: o princípio da simplificação, da saturação, da deformação e da parcialidade. BOBBIO, Norberto et al. Dicionário de política. Adaptado. Segundo o texto, muitas vezes a propaganda: a) não permite que minorias imponham ideias à maioria. b) depende diretamente da qualidade do produto que é vendido. c) favorece o controle das massas difundindo as contradições do produto. d) está voltada especialmente para os interesses de quem vende o produto. e) convida o comprador à reflexão sobre a natu- reza do que se propõe vender. 2 (Enem) Do pedacinho de papel ao livro impresso vai uma longa distância. Mas o que o escritor quer, mesmo, é isso: ver o seu texto em letra de forma. A gaveta é ótima para aplacar a fúria criativa; ela faz amadurecer o texto da mesma forma que a adega faz amadurecer o vinho. Em certos casos, a cesta de papel é melhor ainda. O período de maturação na gaveta é necessário, mas não deve se prolongar muito. “Textos guardados acabam cheirando mal”, disse Silvia Plath, [...] que, com esta frase, deu testemunho das dúvidas que atormentam o escritor: publicar ou não publicar? guardar ou jogar fora? SCLIAR, Moacyr. O escritor e seus desafios. Nesse texto, o escritor Moacyr Scliar usa imagens para refletir sobre uma etapa da criação literária. A ideia de que o processo de maturação do texto nem sempre é o que garante bons resultados está sugerida na seguinte frase: a) “A gaveta é ótima para aplacar a fúria criativa.” b) “Em certos casos, a cesta de papel é melhor ainda.” c) “O período de maturação na gaveta é necessá- rio, [...].” d) “Mas o que o escritor quer, mesmo, é isso: ver o seu texto em letra de forma.” e) “ela (a gaveta) faz amadurecer o texto da mes- ma forma que a adega faz amadurecer o vinho.” 3 (Enem) Logia e mitologia Meu coração de mil e novecentos e setenta e dois já não palpita fagueiro sabe que há morcegos de pesadas olheiras H-18 H-22 H-16 que há cabras malignas que há cardumes de hienas infiltradas no vão da unha na alma um porco belicoso de radar e que sangra e ri e que sangra e ri a vida anoitece provisória centuriões sentinelas do Oiapoque ao Chuí. CACASO. Lero-lero. Rio de Janeiro: 7 Letras. São Paulo: Cosac & Naify, 2002. O título do poema explora a expressividade de termos que representam o conflito do momento histórico vividopelo poeta na década de 1970. Nesse contexto, é correto afirmar que: a) o poeta utiliza uma série de metáforas zoológi- cas com significado impreciso. b) “morcegos”, “cabras” e “hienas” metaforizam as vítimas do regime militar vigente. c) o “porco”, animal difícil de domesticar, repre- senta os movimentos de resistência. d) o poeta caracteriza o momento de opressão através de alegorias de forte poder de impacto. e) “centuriões” e “sentinelas” simbolizam os agen- tes que garantem a paz social experimentada. 4 (Enem) De acordo com a história em quadrinhos prota- gonizada por Hagar e seu filho Hamlet, pode-se afirmar que a postura de Hagar: a) valoriza a existência da diversidade social e de culturas, e as várias representações e explica- ções desse universo. b) desvaloriza a existência da diversidade social e as várias culturas, e determina uma única expli- cação para esse Universo. H-15 850420116_KAPA1_396a405_ENEM_Linguagens_CA.indd 398 11/19/15 9:58 AM KAPA 1 Rumo ao Enem 399 c) valoriza a possibilidade de explicar as sociedades e as culturas a partir de várias visões de mundo. d) valoriza a pluralidade cultural e social ao apro- ximar a visão de mundo de navegantes e não navegantes. e) desvaloriza a pluralidade cultural e social, ao considerar o mundo habitado apenas pelos na- vegantes. 5 (Enem) Disponível em: <www.ccsp.com.br>. Acesso em: 27 jul. 2010. Adaptado. O texto é uma propaganda de um adoçante que tem o seguinte mote: “Mude sua embalagem”. A estratégia que o autor utiliza para o convenci- mento do leitor baseia-se no emprego de recursos expressivos, verbais e não verbais, com vistas a: a) ridicularizar a forma física do possível cliente do produto anunciado, aconselhando-o a uma busca de mudanças estéticas. b) enfatizar a tendência da sociedade contempo- rânea de buscar hábitos alimentares saudáveis, reforçando tal postura. c) criticar o consumo excessivo de produtos in- dustrializados por parte da população, propon- do a redução desse consumo. d) associar o vocábulo “açúcar” à imagem do corpo fora de forma, sugerindo a substituição desse produto pelo adoçante. e) relacionar a imagem do saco de açúcar a um corpo humano que não desenvolve atividades físicas, incentivando a prática esportiva. 6 (Enem – Adaptada) Marcha das Vadias A 2a edição brasileira da Marcha das Vadias aconte- ceu simultaneamente em 14 cidades do país, entre elas São Paulo (SP), Rio de Janeiro (RJ) e Salvador (BA). Além de chamar a atenção aos diversos tipos de violên- cia sofridos pelas mulheres – verbal, física ou sexual –, a mobilização pretende combater a responsabilização H-23 H-22 das vítimas pela violência sofrida e ressaltar os direitos do sexo feminino. A manifestação é inspirada no movimento mundial intitulado “Slut Walk”, criado em abril do ano passado, após um oficial da polícia de Toronto, no Canadá, dizer que, para evitar estupros, as mulheres deveriam deixar de se “vestir como vadias”. Disponível em: <http://noticias.uol.com.br>. Acesso em: 19 jul. 2012. Adaptado. Sobre o nome dado à mobilização por direitos no- ticiada no texto, podemos dizer que ele: a) mantém relação de intertextualidade com a declaração de um policial canadense. b) estiliza, de maneira sarcástica, o discurso sobre direitos civis predominante na mídia. c) condena agressões desmotivadas a meninas e mulheres brasileiras. d) assume valores machistas de modo irônico, mas sem demonstrar viés crítico. e) dialoga explicitamente com a luta por igualda- de comum no Brasil. 7 (Enem – Adaptada) O “politicamente correto” tem seus exageros, como chamar baixinho de “verticalmente prejudicado”, mas, no fundo, vem de uma louvável preocupação em não ofender os diferentes. É muito mais gentil chamar es- trabismo de “idiossincrasia ótica” do que de vesguice. O linguajar brasileiro está cheio de expressões racistas e preconceituosas que precisam de uma correção, e até as várias denominações para bêbado (pinguço, bebo, pé de cana) poderiam ser substituídas por algo como “contumaz etílico”, para lhe poupar os sentimentos. O tratamento verbal dado aos negros é o melhor exem- plo da condescendência que passa por tolerância racial no Brasil. Termos como “crioulo”, “negão”, etc. são até considerados carinhosos, do tipo de carinho que se dá a inferiores, e, felizmente, cada vez menos ouvidos. “Ne- gro” também não é mais correto. Foi substituído por afrodescendente, por influência dos afro-americans, num caso de colonialismo cultural positivo. Está cer- to. Enquanto o racismo que não quer dizer seu nome continua no Brasil, uma integração real pode começar pela linguagem. VERISSIMO, L. F. Peixe na cama. Di‡rio de Pernambuco, 10 jun. 2006. Adaptado. No fragmento, Verissimo afirma que o discurso politicamente correto surge de uma “louvável preocupação em não ofender os diferentes”. Essa preocupação não está presente em: a) “Deve ser legal / Ser negão, Senegal” (Chico César). b) “Mulher, você vai gostar / Tô levando uns ami- gos pra conversar” (Chico Buarque). c) “Enquanto os homens exercem seus podres poderes / motos e fuscas avançam os sinais vermelhos” (Caetano Veloso). H-22 850420116_KAPA1_396a405_ENEM_Linguagens_CA.indd 399 11/19/15 9:58 AM 400 Rumo ao Enem KAPA 1 d) “Te chamam de ‘ladrão’, de ‘bicha’, ‘maconhei- ro’” (Cazuza). e) “Morena, minha morena, tira a roupa da janela” (Tom Zé). Texto para a questão 8 Canção do vento e da minha vida O vento varria as folhas, O vento varria os frutos, O vento varria as flores… E a minha vida ficava Cada vez mais cheia De frutos, de flores, de folhas. […] O vento varria os sonhos E varria as amizades… O vento varria as mulheres… E a minha vida ficava Cada vez mais cheia De afetos e de mulheres. O vento varria os meses E varria os teus sorrisos… O vento varria tudo! E a minha vida ficava Cada vez mais cheia De tudo. BANDEIRA, M. Poesia completa e prosa. Rio de Janeiro: José Aguilar, 1967. 8 (Enem) Na estruturação do texto, destaca-se: a) a construção de oposições semânticas. b) a apresentação de ideias de forma objetiva. c) o emprego recorrente de figuras de linguagem, como o eufemismo. d) a repetição de sons e de construções sintáticas semelhantes. e) a inversão da ordem sintática das palavras. Texto para as questões 9 e 10 Epígrafe Murmúrio de água na clepsidra gotejante, Lentas gotas de som no relógio da torre, Fio de areia na ampulheta vigilante, Leve sombra azulando a pedra do quadrante Assim se escoa a hora, assim se vive e morre… Homem, que fazes tu? Para que tanta lida, Tão doidas ambições, tanto ódio e tanta ameaça? Procuremos somente a Beleza, que a vida É um punhado infantil de areia ressequida, Um som de água ou de bronze e uma sombra que [passa… CASTRO, Eugênio de. Antologia pessoal da poesia portuguesa. H-16 Glossário Epígrafe: inscrição colocada no ponto mais alto; tema. Clepsidra: relógio de água. Pedra do quadrante: parte superior de um relógio de sol. 9 (Enem) A imagem contida em “Lentas gotas de som” (verso 2) é retomada na segunda estrofe por meio da expressão: a) tanta ameaça. b) som de bronze. c) punhado de areia. d) sombra que passa. e) somente a Beleza. 10 (Enem) Neste poema, o que leva o poeta a ques- tionar determinadas ações humanas (versos 6 e 7) é a: a) infantilidade do ser humano. b) destruição da natureza. c) exaltação da violência. d) inutilidade do trabalho. e) brevidade da vida. Textos para a questão 11 ACHO QUE O MUNDO É REDONDO. VOU LEVAR VOCÊ A UM OCULISTA. É MESMO? ? Da minha aldeia vejo quanto da terra se pode ver [no Universo... Por isso minha aldeia é grande como outra qualquer Porque sou do tamanho do que vejo E não do tamanho da minha altura... Alberto Caeiro 11 (Enem) A tira “Hagar” e o poema de Alberto Caeiro (um dos heterônimos de Fernando Pessoa) expres- sam, com linguagens diferentes, uma mesma ideia: a de que a compreensão que temos do mundo é condicionada, essencialmente:a) pelo alcance de cada cultura. b) pela capacidade visual do observador. c) pelo senso de humor de cada um. d) pela idade do observador. e) pela altura do ponto de observação. H-16 H-16 H-22 850420116_KAPA1_396a405_ENEM_Linguagens_CA.indd 400 11/19/15 9:58 AM KAPA 1 Rumo ao Enem 401 Textos para a questão 12 Desiguais na fisionomia, na cor e na raça, o que lhes assegura identidade peculiar, são iguais enquanto frente de trabalho. Num dos cantos, as chaminés das indústrias se alçam verticalmente. No mais, em todo o quadro, rostos colados, um ao lado do outro, em pi- râmide que tende a se prolongar infinitamente, como mercadoria que se acumula, pelo quadro afora. GOTLIB, Nádia. Tarsila do Amaral, a modernista. 12 (Enem) O texto aponta no quadro de Tarsila do Amaral um tema que também se encontra nos versos transcritos em: a) “Pensem nas meninas Cegas inexatas Pensem nas mulheres Rotas alteradas.” (Vinicius de Moraes) b) “Somos muitos severinos iguais em tudo e na sina: a de abrandar estas pedras suando-se muito em cima.” (João Cabral de Melo Neto) c) “O funcionário público não cabe no poema com seu salário de fome sua vida fechada em arquivos.” (Ferreira Gullar) d) “Não sou nada. Nunca serei nada. Não posso querer ser nada. À parte isso, tenho em mim todos os sonhos do mundo.” (Fernando Pessoa) H-22 e) “Os inocentes do Leblon Não viram o navio entrar [...] Os inocentes, definitivamente inocentes, tudo igno- [ravam, mas a areia é quente, e há um óleo suave que eles passam pelas costas, e aquecem.” (Carlos Drummond de Andrade) Literatura Texto para a questão 1 Para o Mano Caetano O que fazer do ouro de tolo Quando um doce bardo brada a toda brida, Em velas pandas, suas esquisitas rimas? Geografia de verdades, Guanabaras postiças Saudades banguelas, tropicais preguiças? A boca cheia de dentes De um implacável sorriso Morre a cada instante Que devora a voz do morto, e com isso, Ressuscita vampira, sem o menor aviso […] E eu soy lobo-bolo? lobo-bolo Tipo pra rimar com ouro de tolo? Oh, Narciso Peixe Ornamental! Tease me, tease me outra vez Ou em banto baiano Ou em português de Portugal Se quiser, até mesmo em americano De Natal […] Glossário Tease me: caçoe de mim, importune-me. LOBÃO. Disponível em: <http://vagalume.uol.com.br>. Acesso em: 14 ago. 2009. Adaptado. 1 (Enem) Na letra da canção apresentada, o com- positor Lobão explora vários recursos da língua portuguesa, a fim de conseguir efeitos estéticos ou de sentido. Nessa letra, o autor explora o extra- to sonoro do idioma e o uso de termos coloquiais na seguinte passagem: a) “Quando um doce bardo brada a toda brida” (v. 2). b) “Em velas pandas, suas esquisitas rimas?” (v. 3). c) “Que devora a voz do morto” (v. 9). d) “lobo-bolo/Tipo pra rimar com ouro de tolo? (v. 11-12). e) “Tease me, tease me outra vez” (v. 14). H-17 H-24 850420116_KAPA1_396a405_ENEM_Linguagens_CA.indd 401 11/19/15 9:58 AM 402 Rumo ao Enem KAPA 1 2 (Enem) Érico Veríssimo relata, em suas memórias, um episódio da adolescência que teve influência significativa em sua carreira de escritor. Lembro-me de que certa noite – eu teria uns qua- torze anos, quando muito – encarregaram-me de segu- rar uma lâmpada elétrica à cabeceira da mesa de opera- ções, enquanto um médico fazia os primeiros curativos num pobre-diabo que soldados da Polícia Municipal haviam “carneado”. […] Apesar do horror e da náusea, continuei firme onde estava, talvez pensando assim: se esse caboclo pode aguentar tudo isso sem gemer, por que não hei de poder ficar segurando esta lâmpada para ajudar o doutor a costurar esses talhos e salvar essa vida? […] Desde que, adulto, comecei a escrever romances, tem-me animado até hoje a ideia de que o menos que o escritor pode fazer, numa época de atrocidades e injus- tiças como a nossa, é acender a sua lâmpada, fazer luz sobre a realidade de seu mundo, evitando que sobre ele caia a escuridão, propícia aos ladrões, aos assassinos e aos tiranos. Sim, segurar a lâmpada, a despeito da náusea e do horror. Se não tivermos uma lâmpada elétrica, acenda- mos o nosso toco de vela ou, em último caso, risquemos fósforos repetidamente, como um sinal de que não deser- tamos nosso posto.” VERÍSSIMO, Érico. Solo de clarineta. Tomo I. Porto Alegre: Editora Globo, 1978. Neste texto, por meio da metáfora da lâmpada que ilumina a escuridão, Érico Veríssimo define como uma das funções do escritor e, por exten- são, da literatura: a) criar a fantasia. b) permitir o sonho. c) denunciar o real. d) criar o belo. e) fugir da náusea. Texto para a questão 3 [...] já foi o tempo em que via a convivência como viável, só exigindo deste bem comum, piedosamente, o meu quinhão, já foi o tempo em que consentia num contrato, deixando muitas coisas de fora sem ceder contudo no que me era vital, já foi o tempo em que reconhecia a existência escandalosa de imaginados va- lores, coluna vertebral de toda “ordem”; mas não tive sequer o sopro necessário, e, negado o respiro, me foi imposto o sufoco; é esta consciência que me libera, é ela hoje que me empurra, são outras agora minhas preocupações, é hoje outro o meu universo de proble- mas; num mundo estapafúrdio – definitivamente fora de foco – cedo ou tarde tudo acaba se reduzindo a um ponto de vista, e você que vive paparicando as ciências humanas, nem suspeita que paparica uma piada: im- possível ordenar o mundo dos valores, ninguém arruma a casa do capeta; me recuso pois a pensar naquilo em que não mais acredito, seja o amor, a amizade, a fa- mília, a igreja, a humanidade; me lixo com tudo isso! me apavora ainda a existência, mas não tenho medo de H-15 ficar sozinho, foi conscientemente que escolhi o exílio, me bastando hoje o cinismo dos grandes indiferentes [...]. NASSAR, R. Um copo de cólera. São Paulo: Companhia das Letras, 1992. 3 (Enem – Adaptada) Na novela Um copo de có- lera, o autor lança mão de recursos estilísticos e expressivos típicos da literatura produzida na dé- cada de 70 do século passado no Brasil, que, nas palavras do crítico Antonio Candido, aliam “van- guarda estética e amargura política”. Com relação à temática abordada e à concepção narrativa da novela, o texto: a) é escrito em terceira pessoa, com narrador onisciente, apresentando a disputa entre um homem e uma mulher em linguagem sóbria, condizente com a seriedade da temática polí- tico-social do período da ditadura militar. b) articula o discurso dos interlocutores em torno de uma luta verbal, veiculada por meio de lin- guagem simples e objetiva, que busca traduzir a situação de exclusão social do narrador. c) aborda, por meio de expressão clara e objetiva e de ponto de vista distanciado, os problemas da urbanização das grandes metrópoles brasileiras. d) evidencia uma crítica à sociedade em que vi- vem os personagens, por meio de fluxo verbal contínuo de tom agressivo. e) traduz, em linguagem subjetiva e intimista, a partir do ponto de vista interno, os dramas psi- cológicos da mulher moderna, às voltas com a questão da priorização do trabalho em detri- mento da vida familiar e amorosa. Texto para a questão 4 A partida Acordei pela madrugada. 1A princípio com tranqui- lidade, e logo com obstinação, quis novamente dormir. Inútil, o sono esgotara-se. Com precaução, acendi um fósforo: passava das três. 2Restava-me, portanto, menos de duas horas, pois o trem chegaria às cinco. Veio-me então o desejo de não passar mais nem uma hora na- quela casa. 3Partir, sem dizer nada, deixar quanto antes minhas cadeias de disciplina e de amor. Com receio de fazer barulho, dirigi-me à cozinha, lavei o rosto, os dentes, penteei-me e, voltando ao meu quarto, vesti-me. 4Calcei os sapatos, sentei-me um ins- tante à beira da cama. Minha avó continuava dormin- do. 5Deveria fugir ou falar com ela? Ora, algumas palavras... Que me custava acordá-la, dizer-lhe adeus? LINS, O. A partida. Melhores contos. Seleção e prefáciode Sandra Nitrini. São Paulo: Global, 2003. 4 (Enem) No texto, o personagem narrador, na imi- nência da partida, descreve a sua hesitação em separar-se da avó. Esse sentimento contraditório fica claramente expresso no trecho: H-15 H-18 850420116_KAPA1_396a405_ENEM_Linguagens_CA.indd 402 11/19/15 9:58 AM KAPA 1 Rumo ao Enem 403 a) “A princípio com tranquilidade, e logo com obstinação, quis novamente dormir” (ref. 1). b) “Restava-me, portanto, menos de duas horas, pois o trem chegaria às cinco” (ref. 2). c) “Partir, sem dizer nada, deixar quanto antes mi- nhas cadeias de disciplina e amor” (ref. 3). d) “Calcei os sapatos, sentei-me um instante à bei- ra da cama” (ref. 4). e) “Deveria fugir ou falar com ela? Ora, algumas palavras...” (ref. 5). Texto para a questão 5 LXXVIII (Cam›es, 1525?-1580) Leda serenidade deleitosa, Que representa em terra um paraíso; Entre rubis e perlas doce riso; Debaixo de ouro e neve cor-de-rosa; Presença moderada e graciosa, Onde ensinando estão despejo e siso Que se pode por arte e por aviso, Como por natureza, ser fermosa; Fala de quem a morte e a vida pende, Rara, suave; enfim, Senhora, vossa; Repouso nela alegre e comedido: Estas as armas são com que me rende E me cativa Amor; mas não que possa Despojar-me da glória de rendido. CAMÕES, L. Obra completa. Rio de Janeiro: Nova Aguilar, 2008. SANZIO, R. (1483-1520) A mulher com o unic—rnio. Roma, Galleria Borghese. Disponível em: <www.arquipelagos.pt>.Acesso em: 29 fev. 2012. 5 (Enem) A pintura e o poema, embora sendo pro- dutos de duas linguagens artísticas diferentes, participaram do mesmo contexto social e cultural de produção pelo fato de ambos: a) apresentarem um retrato realista, evidenciado pelo unicórnio presente na pintura e pelos ad- jetivos usados no poema. b) valorizarem o excesso de enfeites na apre- sentação pessoal e na variação de atitudes da mulher, evidenciadas pelos adjetivos do poema. c) apresentarem um retrato ideal de mulher mar- cado pela sobriedade e o equilíbrio, evidencia- dos pela postura, expressão e vestimenta da moça e os adjetivos usados no poema. d) desprezarem o conceito medieval da ideali- zação da mulher como base da produção ar- tística, evidenciado pelos adjetivos usados no poema. e) apresentarem um retrato ideal de mulher mar- cado pela emotividade e o conflito interior, evidenciados pela expressão da moça e pelos adjetivos do poema. Texto para a questão 6 Amor é fogo que arde sem se ver, é ferida que dói e não se sente; é um contentamento descontente, é dor que desatina sem doer. É um não querer mais que bem querer; é um andar solitário entre a gente; é nunca contentar-se de contente; é um cuidar que ganha em se perder. É querer estar preso por vontade; é servir a quem vence, o vencedor; é ter com quem nos mata, lealdade. Mas como causar pode seu favor nos corações humanos amizade, se tão contrário a si é o mesmo Amor? Luís de Camões 6 (Enem) O poema tem, como característica, a fi- gura de linguagem denominada antítese, rela- ção de oposição de palavras ou ideias. Assinale a opção em que essa oposição se faz claramente presente: a) “Amor é fogo que arde sem se ver”. b) “É um contentamento descontente”. c) “É servir a quem vence o vencedor”. d) “Mas como causar pode seu favor”. e) “Se tão contrário a si é o mesmo Amor?”. H-18 H-18 850420116_KAPA1_396a405_ENEM_Linguagens_CA.indd 403 11/19/15 9:59 AM 404 Rumo ao Enem KAPA 1 Língua Inglesa 1 Available at: <http://documents.wfp.org/stellent/groups/public/documents/ communications/wfp272101.pdf>. Accessed on: June 20th, 2015. O propósito principal da organi- zação WFP, através do anúncio ao lado, é angariar verbas para: a) providenciar moradias aos refu- giados da Síria. b) fornecer ajuda aos refugiados da Síria para que encontrem parentes em outros países. c) restabelecer a política local na Síria. d) prover alimentos aos refugiados da Síria. e) colaborar com as causas políti- cas em curso na Síria. H-6 2 Available at: <www.gocomics.com/calvinandhobbes>. Accessed on: May 16th, 2015. Ao dizer “Every Saturday morning is the same” e “It never changes”, Calvin expressa ações que: a) aconteciam tempos atrás, mas que não mais acontecem. b) estavam acontecendo somente naquele momento. c) acontecem habitualmente. d) começaram a acontecer recentemente, de uns tempos para cá. e) irão acontecer somente naquela manhã. H-7 850420116_KAPA1_396a405_ENEM_Linguagens_CA.indd 404 11/19/15 9:59 AM KAPA 1 Rumo ao Enem 405 3 Available at: < www.rd.com/funny-stuff/technology- cartoons/#slideshow=slide4>. Accessed on: Sept 25th, 2012. Figuras de linguagem são estratégias aplicadas ao texto para conseguir um efeito determinado na interpretação do leitor. São formas de expressão mais localizadas em comparação às funções da lin- guagem, que são características globais do texto. Ao observar a charge anterior, podemos infe- rir que o autor utilizou-se da seguinte figura de linguagem: a) metáfora, que é o emprego de um termo com significado diferente do habitual, com base numa relação de similaridade entre o sentido próprio e o sentido figurado. b) catacrese, que ocorre quando, por falta de um termo específico para designar um conceito, torna-se outro por empréstimo. Entretanto, devido ao uso contínuo, não mais se percebe que ele está sendo empregado em sentido figurado. H-8 c) perífrase, que é a designação de um ser através de alguma de suas características ou atributos, ou de um fato que o celebrizou. d) ironia, que constitui na figura que apresenta um termo em sentido oposto ao usual, obtendo-se, com isso, efeito crítico ou humorístico. e) eufemismo, que consiste em substituir uma expressão por outra menos brusca; em sínte- se, procura-se suavizar alguma afirmação desa- gradável. 4 Available at: <http://healthculturesociety.wikispaces.com>. Accessed on: Aug. 21st, 2015. Na charge, ao dizer “What if it’s a big hoax and we create a better world for nothing?”, o personagem expressa: a) interesse na melhoria das questões ambientais do planeta. b) desinteresse nos problemas ambientais no pla- neta. c) indignação com as questões ambientais do pla- neta. d) confiança na resolução das questões ambien- tais do planeta. e) ceticismo acerca dos reais problemas ambien- tais no planeta. H-6 AnoTAçÕES 850420116_KAPA1_396a405_ENEM_Linguagens_CA.indd 405 11/19/15 9:59 AM 418 Rumo ao Enem KAPA 1 RESPOSTAS RUMO AO ENEM CIÊNCIAS HUMANAS E SUAS TECNOLOGIAS História 1. E 2. A 3. C 4. E 5. A 6. C 7. A 8. C 9. B 10. B 11. E Geografia 1. C 2. B 3. D 4. B 5. E 6. B 7. E 8. C 9. D CIÊNCIAS DA NATUREZA E SUAS TECNOLOGIAS Física 1. C 2. B 3. B 4. C 5. A 6. D 7. C 8. D 9. C 10. C 11. C 12. E 13. E 14. D 15. B 16. B 17. B 18. C 19. B 20. B 21. D 22. E 23. B Química 1. C 2. B 3. D 4. D 5. D 6. C 7. C 8. B 9. E 10. C 11. A 12. A 13. B 14. C 15. B 16. D 17. B 18. D 19. D Biologia 1. C 2. D 3. B 4. B 5. A 6. D 7. C 8. D 9. B 10. C 11. E 12. E 13. C 14. C 15. D 16. D 17. C 18. B RESPOSTAS 850420118_KAPA1_418a424_ENEM_Gabarito_CA.indd 418 12/2/17 10:48 AM KAPA 1 Rumo ao Enem 419 linguagens, Códigos e suas TeCnologias gramática 1. A 2. A 3. E 4. B 5. D entendimento de Texto 1. D 2. B 3. D 4. B 5. D 6. A 7. D 8. D 9. B 10. E 11. A 12. B literatura 1. D 2. C 3. D 4. E 5. C 6. B língua inglesa 1. D 2. C 3. A 4. E maTemáTiCa e suas TeCnologias 1. C 2. D 3. D 4. B 5. C 6. A 7. A 8. A 9. D 10. E 11. B 12. E 13. D 14. D 15. D 16. C 17. A 18. C 19. B 20. B 21. C 22. C 23. B 24. C 25. E 26. B 27. E 28. E 29. C 30. D 31. C 32. B 33. E 34. E 35. B 36. E 37. C 38. C 39. C 40. D 41. C 42. D 43. D 44. A 45. D 850420116_KAPA1_418a424_ENEM_Gabarito_CA.indd 419 11/19/15 10:00 AM 420 Rumo ao Enem KAPA 1 anoTaçÕes 850420116_KAPA1_418a424_ENEM_Gabarito_CA.indd420 11/19/15 10:00 AM Língua IngLesa Caderno de exerCíCIos Língua Inglesa Maurício Pierucci (Inglês) 850430118_ANGLO_PV_KAPA_CADEX_509a510_iniciais_INGLES.indd 509 26/10/17 10:17 510 Língua Inglesa Caderno de Exercícios Língua IngLesa Capítulo 1 511 Capítulo 2 514 Capítulo 3 516 Capítulo 4 519 Capítulo 5 522 Capítulo 6 523 Respostas 527 índICe 850430118_ANGLO_PV_KAPA_CADEX_509a510_iniciais_INGLES.indd 510 26/10/17 10:17 Língua IngLesa Caderno de Exercícios Língua Inglesa 511 CAPÍTULO 1 Text Comprehension; PERSONAL PRONOUNS; REFLEXIVE & EMPHASIZING PRONOUNS TexTo para a quesTão 1 https://www.chathamhouse.org/publications/twt/archive/view/198545# 1 O anúncio acima foi publicado pela Chatham House do the Royal Institute of International Affairs, que é um instituto independente baseado em Londres. A missão do Chatham House, segundo seu próprio site, é a de ajudar a construir um mundo sustentável, próspero e seguro. Pode-se inferir do anúncio acima que seu objetivo principal é o de: a) despertar no usuário da internet o sentido de respeito á propriedade alheia. b) lembrar a população da necessidade de manter as ruas limpas. c) proteger usuários de mensagens eletrônicas que possam trazer vírus. d) incentivar usuários da internet a criar senhas mais fortes para melhor proteção. e) convidar usuários da internet a visitar o site cujo endereço é sugerido no anúncio. TexTo para a quesTão 2 GlobalFlu Pandemic 9/11 Terrorism Earthquake Haiti KatrinaHurricane ChernobylNuclear Connecticut? Would you know what to do it disaster struck here? Learn to live prepared, To learn more about living prepared, go to ct.gov/dph/prepare CONNECTICU T GUIDE TO EMERGENCY PREPAREDNE SS 850430118_ANGLO_PV_KAPA_CADEX_511a526_INGLES.indd 511 26/10/17 10:18 512 Língua Inglesa Caderno de Exercícios 2 (Enem) Orientações à população são encontradas também em sites oficiais. Ao clicar o endereço eletrônico mencionado no cartaz disponível na internet, o leitor tem acesso aos(às): a) ações do governo local referentes a calamidades. b) relatos de sobreviventes em tragédias marcantes. c) tipos de desastres naturais possíveis de acontecer. d) informações sobre acidentes ocorridos em connecticut. e) medidas de emergência a serem tomadas em catástrofes. Leia o trecho do relato de um imigrante ao jornal britânico The Guardian. TexTo para as quesTões 3 e 4 I’ve never thought of myself as an immigrant, although I suppose technically I am one. I’m a British citizen, and happy to be, although, in a deeper sense, I might describe myself, nationally speaking, as homeless – and proud of it. There’s homelessness or the “other”. I’m committed to my family, to my work, less so to nations or flags as such. I left Israel for the first time as a boy, in 1967, after the six-day war. I lived in Berkeley, in the US, came back to Israel, left for good as a graduate student and came to study classics in Oxford. Glossary thought (past form of think): pensei although: embora proud: orgulhoso 3 (FATEC-SP) De acordo com o texto, o imigrante: a) se queixa de não ter uma família. b) deixou israel pela primeira vez quando ainda era um garoto. c) não se adaptou aos valores morais de sua nova pátria. d) depois de morar em berkeley, não retornou mais a israel. e) não foi aceito para estudar em oxford. 4 No trecho “..although I suppose technically I am one.”(L.1 e 2), a palavra although equivale, em português, a: a) portanto b) embora c) de fato d) entretanto e) além do mais TexTo para a quesTão 5 https://digital.library.unt.edu/ark:/67531/metadc470/#top 5 O cartaz acima, datado de 1919, faz parte da coleção intitulada Coleção da Primeira Guerra Mundial fornecido pelo Departamento de Documentos do Governo dos Estados Unidos. Ao ler cuidadosamente, podemos inferir que o objetivo maior do cartaz é o de: a) recrutar os jovens norte-americanos para o exército. b) explicar à população norte-americana os reais motivos da guerra. c) incentivar a população norte-americana a comprar bônus de guerra. d) solicitar que a população norte-americana faça economia em tempos de guerra. e) expandir o conhecimento das ações bélicas do exército norte-americano. 850430118_ANGLO_PV_KAPA_CADEX_511a526_INGLES.indd 512 26/10/17 10:18 Caderno de Exercícios Língua Inglesa 513 TexTo para a quesTão 6 http://www.gocomics.com/getfuzzy/2017/07/19 6 O espaço no primeiro quadrinho do cartum acima é corretamente preenchido por: a) he b) they c) me d) him e) his TexTo para a quesTão 7 7 (Uerj) Na tirinha, Calvin e seu pai conversam sobre um assunto importante. Com base no primeiro quadrinho, indique o que motivou essa conversa. Identifique, ainda, os referentes do pronome we no primeiro e no último quadrinho, respectivamente. 8 (Escola Naval) Which is the correct way to complete the excerpt below? The Legacy of Hartlepool “He thought that if he had the courage to visit the Long Gallery, the portraits of ancestors would come to life in frames. would point fingers and say: ‘ We did duty. We spent the money as . was meant to be spent [...] . “ (TORDAY, Paul. The Legacy of Hartlepool Hall. London: Weidenfeld & Nicolson, 2012 . ) a) him /its /We /ours /ours /he b) him /theirs /They /their /ours /it c) her /their /We /ours /our /he d) his /their /They /their /our /it e) his /its /They /theirs /our /it para as quesTões 9 a 12, marque a alTernaTiva que melhor compleTe as orações proposTas. 9 Give some suggestions, Peter, and don’t let in trouble. a) me – you b) us – his c) me – yourself d) you – me e) her – our 10 should say that is the best actress in town. a) We – her b) She – herself c) Me – she d) They – herself e) We – she 11 I insisted there may be something weird between and . a) her and I b) she and me c) you and she d) her and he e) her and him 850430118_ANGLO_PV_KAPA_CADEX_INGLES_p513.indd 513 12/2/17 4:50 PM 514 Língua Inglesa Caderno de Exercícios TexTo para a quesTão 12 12 The pronoun that best completes the first frame is: a) ourselves b) we c) they d) it e) him CAPÍTULO 2 Text comprehension TexTo para as quesTões 1 a 7 Brazil: Yellow fever Brazil: Disease Outbreak News, 24 February 2017 WHO*: risk assessment 1 5 10 The growing number of reported cases, the detection of yellow fever circulation in new states, and the occurrence of epizootics in areas that were previously not considered at risk of yellow fever transmission indicate that the geographic extent of the outbreak is increasing. Although Brazilian health authorities have swiftly implemented a series of public health measures to control the outbreak, including mass vaccination campaigns, it may take some time to reach optimal coverage in some of populations are dispersed and live in remote locations. 1 5 10 15 20 25 30 35 40 45 the areas at risk as a large portion of the affected It is, therefore, expected that in the near term additional cases will continue to be detected. To date, in the three states with laboratory- confirmed yellow fever human cases, there has been no evidence of transmission by Aedes aegypti; nevertheless, entomological indices in urban centers of these three states are sufficiently high for sustaining arbovirus transmission, as evidenced by documented outbreaks of dengue, chikungunya and Zika outbreak in late 2016. The reports of suspected epizootics in the rural areas of states bordering Argentina, Paraguay, and Bolivia are a cause of concern as the outbreak may potentially spread to one or more of these countries due to favourable conditions for yellow fever transmission and suboptimal levels of vaccination coverage. The introduction of the virus in these countries could potentially trigger large epidemics of yellow fever. The risk of internationalspread cannot be formally ruled out but this risk is currently considered to be very low and limited to unvaccinated travellers returning from affected areas. Viraemic returning travelers may pose a risk for the establishment of local cycles of yellow fever transmission predominantly in areas where the competent vector is present. WHO advice Advice to travellers planning to visit areas at risk for yellow fever transmission in Brazil include vaccination against yellow fever at least 10 days prior to the travel; observation of measures to avoid mosquito bites, awareness of symptoms and signs of yellow fever, promotion of health care seeking behavior while traveling and upon return from an area at risk for yellow fever transmission. As per Annex 7 of the IHR ** a single dose of yellow fever vaccine is sufficient to confer sustained immunity and life-long protection against yellow fever disease. If, on medical ground, a traveller cannot be vaccinated against yellow fever, this must be certified by the relevant authorities as per Annex 6 and Annex 7 of the IHR. The WHO Secretariat does not recommend restriction of travel and trade with Brazil on the basis of the information currently available. Adapted from who.int, 24/02/2017 *WHO: World Health Organization **IHR: International Health Report 850430118_ANGLO_PV_KAPA_CADEX_511a526_INGLES.indd 514 26/10/17 10:18 Caderno de Exercícios Língua Inglesa 515 1 (USS-Vassouras) This text about yellow fever in Brazil was published on February 24th, 2017. By the date the article was published, the spread of the disease had been confirmed in: a) less than four Brazilian states. b) many important urban centres. c) three bordering countries’ rural areas. d) some international travellers’ countries. 2 (USS-Vassouras) It is, therefore, expected that in the near term additional cases will continue to be detected. (1st paragraph) The underlined word expresses the following idea: a) combination b) sequence c) location d) result The risk of inTernaTional spread cannoT be formally ruled ouT buT This risk is currenTly considered To be very low (4Th paragraph) 3 (USS-Vassouras) According to the text, the risk of an international outbreak can be considered a) certain. b) unlikely. c) probable d) impossible 4 (USS-Vassouras) In the text, the World Health Organization gives some advice to people who are planning to visit Brazil. One of these pieces of advice is the following: a) Get a second shot of the vaccine when you return. b) Postpone travelling arrangements to the country if possible. c) Ask authorities to certify in case of vaccination impairment. d) Take a dose of the vaccine less than 10 days before you travel. 5 (USS-Vassouras) The text mentions some constraints in the vaccination campaigns. The main difficulty presented is the a) lack of vaccine doses. b) growth of urban transmission. c) location of some affected areas. d) number of international tourists. 6 In the sentence “nevertheless, entomological indices in urban centers of these three states are sufficiently high for sustaining arbovirus transmission…”(l. 12- 13), the word nevertheless could be replaced, with no change in the meaning, by: a) in addition b) therefore c) so d) however e) besides 7 In the fragment “due to favourable conditions” (l. 17-18), the term due to introduces an idea of: a) cause b) addition c) possibility d) conclusion e) contrast TexTo para as quesTões 8 a 10 Frankentissue: printable cell technology 1 5 10 15 In November, researchers from the University of Wollongong in Australia announced a new bio-ink that is a step toward really printing living human tissue on an inkjet printer. It is like printing tissue dot-by-dot. A drop of bio-ink contains 10,000 to 30,000 cells. The focus of much of this research is the eventual production of tailored tissues suitable for surgery, like living Band-Aids, which could be printed on the inkjet. However, it is still nearly impossible to effectively replicate ingenious patterns on a home office accessory. Consider that the liver is a series of globules, the kidney a set of pyramids. Those kinds of structures demand 3D printers that can build them up, layer by layer. At the moment, skin and other flat tissues are most promising for the inkjet. . Disponível em: http://discovermagazine.com. Acesso em: 2 dez. 2012. Glossary 1 – toward: em direção a 2 – human tissue: tecido humano 3 – dot-by-dot: ponto a ponto 4 – tailored tissues: tecidos sob medida 5 – surgery: cirurgia 6 – ingenious: engenhosos 7 – patterns: padrões 8 – liver: fígado 9 – kidney: rim 10 – layer: camada 8 (Enem) O texto relata perspectivas no campo da tecnologia para cirurgias em geral, e a mais promissora para este momento enfoca o(a): a) uso de um produto natural com milhares de células para reparar tecidos humanos. b) criação de uma impressora especial para traçar mapas cirúrgicos detalhados. c) desenvolvimento de uma tinta para produzir pele e tecidos humanos finos. d) reprodução de células em 3D para ajudar nas cirurgias de recuperação dos rins. e) extração de glóbulos do fígado para serem reproduzidos em laboratório. 850430118_ANGLO_PV_KAPA_CADEX_511a526_INGLES.indd 515 26/10/17 10:18 516 Língua Inglesa Caderno de Exercícios 9 No trecho “However, it is still nearly impossible to effectively replicate ingenious patterns on a home office accessory.” (l. 7-8), a palavra However introduz uma ideia de: a) condição b) exemplificação c) contraste d) substituição e) adição 10 No fragmento “Those kinds of structures demand 3D printers that can build them up, layer by layer” (l.9-10), them refere-se a: a) those kinds of structures b) 3D printers c) patterns d) tailored tissues e) bio-ink TexTo para as quesTões 11 a 13 1 5 10 15 20 25 Cyberbullying is harassment through electronic means such as telephone text messages, social media such as Facebook and Twitter or online blogs and bulletin boards. In normal bullying, students are given a daily break from the torment as bully and victim each go to their separate homes. But for victims of cyberbullying, there is no reprieve, as the abuse enters into their private lives. In the US, there are at least 44 states that have anti- bullying laws on the books. While only six of them use the actual word “cyberbullying”, 31 others have laws that specifically mention “electronic harassment”. Prosecution in the UK is a little more difficult. While all schools are required to have anti-bullying policies in place, cyberbullying itself is not named as a criminal offence. Offenders in the UK would have to be charged under various other laws, including the Protection from Harassment Act of 2003. This makes prosecution much more difficult. Authorities agree that in order to stop cyberbullying, there has to be parental involvement. Parents need to be vigilant about their children’s access to technology. They should monitor their children’s use of social media, especially children under the age of 14. Bullies are not going to simply disappear, but parents can go a long way in protecting their children from being bullied. Go! English, ano II, n. 14 (fragmento). Glossary 1 – harassment: assédio 2 – means: meios 3 – such as: tais como 4 – actual: real, vdadeira 5 – policies: políticas 6 – to be charged: ser cobrados 11 (Enem) De acordo com o texto, nos Estados Unidos, alguns estados têm leis específicas para assédio via meios eletrônicos. Já no Reino Unido, a instauração de processos contra praticantes de cyberbullying é mais difícil porque a) as vítimas precisam recorrer a outras leis existentes, pois o cyberbullying não é considerado crime. b) as leis que regulamentam o uso da internet e dos meios eletrônicos de comunicação são inexistentes.c) os pais das vítimas não têm interesse em denunciar os agressores de seus filhos às autoridades competentes. d) os estudantes com idade inferior a 18 anos não podem sofrer acusações de prática de cyberbullying ou bullying. e) as leis como a de Proteção contra Atos de Assédio de 2003 estabelecem que o cyberbullying não é crime. 12 In the sentence “While all schools are required to have anti-bullying policies in place, cyberbullying itself is not named as a criminal offence.”(l. 10-11), itself refers to: a) schools b) policies c) place d) offence e) cyberbullying 13 No trecho “While all schools are required to have anti-bullying policies in place…”, While dá a ideia de: a) confirmação b) ênfase c) contraste d) adição e) reforço CAPÍTULO 3 TEXT COMPREHENSION; SIMPLE PRESENT & PRESENT CONTINUOUS TexTo para as quesTões 1 a 5 850430118_ANGLO_PV_KAPA_CADEX_511a526_INGLES.indd 516 26/10/17 10:18 Caderno de Exercícios Língua Inglesa 517 1 5 10 15 20 Plants not only remember when you touch them, but they can also make risky decisions that are as sophisticated as those made by humans, all without brains or complex nervous systems. Researchers showed that when faced with the choice between a pot containing constant levels of nutrients or one with unpredictable levels, a plant will pick the mystery pot when conditions are sufficiently poor. In a set of experiments, Dr. Shemesh, from Tel-Hai College in Israel, and Alex Kacelnik, from Oxford University, grew pea plants and split their roots between two pots. Both pots had the same amount of nutrients on average, but in one, the levels were constant; in the other, they varied over time. Then the researchers switched the conditions so that the average nutrients in both pots would be equally high or low, and asked: Which pot would a plant prefer? When nutrient levels were low, the plants laid more roots in the unpredictable pot. But when nutrients were abundant, they chose the one that always had the same amount. The New York Times, June 30, 2016. Adaptado. Glossary 1 – brains: cérebros 2 – unpredictable: imprevisíveis 3 – set: conjunto 4 – split: dividiu 5 – roots: raízes 6 – on average: em media 7 – switched: trocaram 8 – amount: montante; quantidade 1 (Fuvest) Segundo uma das conclusões dos experimentos relatados no texto, as plantas de ervilha demonstraram: a) sensibilidade aos gestos humanos agressivos. b) ter sistemas nervosos complexos. c) graus distintos de tolerância à umidade do solo. d) capacidade de escolhas adaptativas conforme o meio. e) comportamento previsível no processo de florescimento. 2 (Fuvest) Conforme o texto, um dos elementos da metodologia empregada nos experimentos foi: a) o número de mudas plantadas. b) a técnica de divisão de raízes. c) a localização dos vasos na estufa. d) a escolha da variedade de ervilha. e) o espaçamento das sementes nos vasos. 3 (Fuvest) De acordo com os experimentos relatados no texto, em condições adversas, as plantas de ervilha priorizaram o crescimento de raízes nos vasos que apresentaram níveis de nutrientes a) abundantes. b) estáveis. c) básicos. d) ideais. e) variáveis. 4 No trecho “Plants not only remember when you touch them, but they can also make risky decisions” (l.1-2), a expressão not only…but.. also traz a ideia de: a) comparação b) substituição c) intensificação d) diversificação e) adição 5 No trecho “…one with unpredictable levels…”, o pronome one refere-se a: a) face b) pot c) choice d) levels e) nutrients TexTo para as quesTões 6 a 9 How money works: Will China own us all? It’s no secret China has been booming while the West declines. In fact, it’s been growing so fast it’s expanding overseas, too: buying up businesses in the UK, U.S. and elsewhere. So, how worried should we be? Napoleon once said, apparently. ‘Let China sleep because when she wakes she’ll shake the world’. Indeed, for much of the industrial revolution, China was taking a nap — so to speak. But in 1978 things began to change. The Communist country encouraged private enterprise and unleashed its biggest asset: 975 million citizens. Where then ensued mass migrations to urban areas where people took up jobs in factories to manufacture goods for export. Since then the economy dubbed ‘the dragon’ has doubled its slice of the global economy and it’s predicted that by 2016 China will be the world’s biggest economy. Can anything stand in the way of the Asian powerhouse? From Yahoo Finance UK Friday. Glossary 1 – booming: crescendo; prosperando 2 – Indeed: de fato 3 – taking a nap: tirando uma soneca 4 – so to speak: por assim dizer 5 – private enterprise: iniciativa privada 6 – unleashed: liberou 7 – asset: patrimônio 8 – ensued: seguiu 9 – goods: bens 850430118_ANGLO_PV_KAPA_CADEX_511a526_INGLES.indd 517 26/10/17 10:18 518 Língua Inglesa Caderno de Exercícios 6 (Uepb-PB) Which elements contributed to China’s surprising success, according to text? a) A long nap and an increase in population. b) Private businesses and forced urban migrations. c) The large population and private businesses. d) An increase in population and a move to rural areas. e) Forced migration and overseas expansion. 7 (Uepb) The text speaks of: a) China’s failure to progress economically. b) Napoleon’s conquest of China. c) American businesses in China. d) China’s rapid economic progress. e) the changes in China before 1978. 8 (Uepb) The text affirms that China has succeeded in increasing its share in the global economy to: a) four times its original share. b) twice its original share. c) three times its original share. d) one and a half times its original share. e) a thousand times its original share. 9 (Uepb) In text, the verb forms booming, growing, expanding and buying indicate that the events described are situated: a) in the near future. b) in the present. c) long ago. d) in the era of the Communist Revolution. e) in the Napoleonic period. Leia a tira para responder à questão a seguir. texto para as questões 10 a 12 10 (Unesp) A personagem de barba, Hagar: a) quer que Helga, sua esposa, prepare comida condimentada. b) aprecia petiscos apimentados para acompanhar a cerveja. c) vai disfarçar o hálito de cerveja com balas de menta. d) reclamou, pois seu amigo recomendou que ele parasse de beber. e) vai parar de beber cerveja. 11 (Unesp) A expressão sick and tired no primeiro quadrinho tem sentido equivalente, em português, a: a) cansada devido à doença. b) saturada. c) com enjoo estomacal. d) doente. e) embriagada e sonolenta. 12 (Unesp) No trecho do primeiro quadrinho – she’s sick and tired of smelling beer –, ’s pode ser reescrito como: a) is. b) was. c) goes. d) does. e) has. para as questões 13 a 15, assinaLe a aLternativa que meLhor compLete as orações propostas. 13 Tom never home by bus, but today he the 45 because his car has broken down. a) goes – is taking b) go – takes c) is going – takes d) to go – is taking e) is going is taking 14 Drivers always to be careful when they in front of schools. a) are having – drive b) has – drives c) have – drives d) have – drive e) are having – to drive 15 Please, don’t make any noise. Little Sally . a) studied b) are studying c) is studying d) studies e) is studing 850430118_ANGLO_PV_KAPA_CADEX_INGLES_p513.indd 518 12/2/17 4:51 PM Caderno de Exercícios Língua Inglesa 519 CAPÍTULO 4 TEXT COMPREHENSION TexTo para a quesTão 1 […] I was just guessing at numbers and figures Pulling your puzzles apart Questions of science; science and progress Do not speak as loud as my heart Tell me you love me Come back and haunt me Oh and I rush to the start Running in circles, chasing our tails Coming back as we are Nobody said it was easy Oh it’s such a shamefor us to part Nobody said it was easy No one ever said it would be so hard I’m going back to the start 1 O trecho acima é parte da canção The Scientist, escrita por Christopher Anthony John Martin, Guy Rupert Berryman, Jonathan Mark Buckland e William Champion e conhecida pela banda Coldplay. Através do entendimento do texto, percebe-se que a música trata de alguém que: a) trabalha na área de ciência e muito tem feito para a evolução científica. b) procura explicação na ciência e na razão para o que sente, mas não consegue. c) resolve reiniciar seus projetos científicos, desta vez com bases mais detalhadas. d) anda em círculos e não consegue chegar onde desejava. e) prefere a ciência e os números a expor seus sentimentos. TexTo para as quesTão 2 a 4 A study carried out by Lauren Sherman of the University of California and her colleagues investigated how use of the “like” button in social media affects the brains of teenagers lying in body scanners. Thirty-two teens who had Instagram accounts were asked to lie down in a functional magnetic resonance imaging (fMRI) scanner. This let Dr. Sherman monitor their brain activity while they were perusing both their own Instagram photos and photos that they were told had been added by other teenagers in the experiment. In reality, Dr. Sherman had collected all the other photos, which included neutral images of food and friends as well as many depicting risky behaviours like drinking, smoking and drug use, from other peoples’ Instagram accounts. The researchers told participants they were viewing photographs that 50 other teenagers had already seen and endorsed with a “like” in the laboratory. The participants were more likely themselves to “like” photos already depicted as having been “liked” a lot than they were photos depicted with fewer previous “likes”. When she looked at the fMRI results, Dr. Sherman found that activity in the nucleus accumbens, a hub of reward circuitry in the brain, increased with the number of “likes” that a photo had. The Economist, June 13, 2016. Adaptado. 2 (Fuvest) Conforme o texto, a região do cérebro que se mostrou mais ativa, quando da análise dos resultados da ressonância, corresponde a um sistema de: a) memória recente. b) defesa. c) recompensa. d) repetição. e) inibição. 3 (Fuvest) Segundo o texto, como resultado parcial da pesquisa, observou-se que: a) fotos com imagens neutras provocaram menor impacto do que as que retratavam comportamento perigoso. b) os participantes mostraram tendência a “curtir” uma imagem que já havia recebido número considerável de “curtidas”. c) os adolescentes demonstraram certo desconforto, quando solicitados a avaliar fotos produzidas por eles próprios. d) as tarefas propostas aos participantes apresentaram limitações, por terem foco exclusivo na rede Instagram. e) a metodologia adotada no experimento confirmou conclusões de estudos anteriores sobre redes sociais. 4 No trecho “This let Dr. Sherman monitor their brain activity “, o pronome their refere-se a: a) doctors. b) media affects. c) brains. d) Thirty-two teens. e) Instagram accounts. 850430118_ANGLO_PV_KAPA_CADEX_511a526_INGLES.indd 519 26/10/17 10:18 520 Língua Inglesa Caderno de Exercícios TexTo para a quesTão 5 5 (Enem) Banksy é um grafiteiro famoso. Na obra pintada em um muro da cidade de Claremont, Califórnia, em 2009, ele fez uso de um trocadilho com a palavra “change”, o que caracteriza seu grafite como um protesto contra a: a) escolha de mendicância como forma de vida. b) condição de vida das pessoas em miséria. c) falta de solidariedade dos mais favorecidos. d) marginalização das pessoas desabrigadas. e) incapacidade de os mendigos mudarem de vida. TexTo para a quesTão 6 http://adsoftheworld.com/media/print/moms_demand_action_for_ gun_sense_in_america_kinder_egg 6 O anúncio anterior foi elaborado para uma campanha da organização Moms Demand Acion!, fundada por Shannon Watts em dezembro de 2012. A partir do entendimento verbal e visual do texto, podemos afirmar que a campanha visa: a) incentivar as crianças a uma melhor alimentação. b) apontar os problemas criados pelas questões de gênero nas escolas. c) exigir ações que estabeleçam reformas de bom senso sobre o uso de armas. d) criar leis que proíbam que as crianças levem alimentos não saudáveis para as escolas. e) organizar protestos de religiosos. TexTo para a quesTão 7 http://adsoftheworld.com/media/print/amnesty_international_eyes 7 O anúncio acima foi veiculado pela Amnesty International com o intuito de denunciar o(a): a) violência infantil. b) assédio sexual. c) uso de drogas na infância. d) violência doméstica. e) abuso sexual infantil. 850430118_ANGLO_PV_KAPA_CADEX_511a526_INGLES.indd 520 26/10/17 10:18 Caderno de Exercícios Língua Inglesa 521 TexTo para a quesTão 8 http://www.unwomen.org/en/news/stories/2013/10/women- -should-ads 8 A UN WOMEN, órgão ligado à ONU, lançou uma campanha usando buscas verdadeiras no Google para denunciar: a) o risco de se realizar buscas errôneas na internet. b) o alto número de violência doméstica no mundo todo. c) a falta de voz das mulheres em algumas partes do mundo. d) a prevalência generalizada do sexismo e da discriminação contra as mulheres. e) o assédio sexual no trabalho que tanto tem afligido as mulheres no mundo ocidental. TexTo para a quesTão 9 Ebony and ivory Ebony and ivory live together in perfect harmony Side by side on my piano keyboard, oh Lord, why don’t we? We all know that people are the same wherever we go There is good and bad in ev’ryone, We learn to live, we learn to give Each other what we need to survive together alive McCARTNEY, P. Disponível em: www.paulmccartney.com. Acesso em: 30 maio 2016. 9 (Enem) Em diferentes épocas e lugares, compositores têm utilizado seu espaço de produção musical para expressar e problematizar perspectivas de mundo. Paul McCartney,na letra dessa canção, defende: a) o aprendizado compartilhado. b) a necessidade de donativos. c) as manifestações culturais. d) o bem em relação ao mal. e) o respeito étnico. TexTo 1 TexTo 2 10 (Ufg) By analyzing the two texts, it is understood that the man’s initiative was: a) anonymous. b) ordinary. c) cheap. d) effective. e) disappointing. 11 (Ufg) The message inferred from the first text is that the man is: a) begging for a job. b) applying for a job. c) being hired for a job. d) being fired from a job. e) retiring from a job. 850430118_ANGLO_PV_KAPA_CADEX_511a526_INGLES.indd 521 26/10/17 10:18 522 Língua Inglesa Caderno de Exercícios TexTo para as quesTões 12 e 13 TEENAGERS TIRED OF BEING HARASSED BY YOUR PARENTS? ACT NOW!!! MOVE OUT, GET A JOB, PAY YOUR OWN WAY, WHILE YOU STILL KNOW EVERYTHING! I GOT A NEW SURFBOARD FOR MY WIFE BEST TRADE I EVER MADE (1) (2) (1)(http://www.allposters.com/-sp/Teenagers-Posters_i1657530_ htm. Acesso em 04/12/2009.) (2) (http://www.allposters.com/-st/Humor-Tin-Signs-Poster_ c57900_p7_htm. Acesso em 04/12/2009.) 12 (Unicamp) Cite os conselhos irônicos que o primeiro pôster dá aos adolescentes que se sentem incomodados pelos pais. 13 (Unicamp) Explique as duas leituras possíveis do segundo pôster. CAPÍTULO 5 TEXT COMPREHENSION; SIMPLE PAST; PAST CONTINUOUS & USED TO TexTo para as quesTões 1 e 2 After a Century, a Literary Reputation Finally Blooms By Larry Rohter When the novelist Joaquim Maria Machado de Assis died 100 years ago this month, his passing went little noticed outside his native Brazil. But in recent years he has been transformed from a fringe figure in the English- speaking world into a literary favorite and trendsetter, promoted by much more acclaimed writers and by critics as an unjustly neglected genius. Susan Sontag, an early and ardent admirer, once called him “thegreatest writer ever produced in Latin America”, surpassing even Borges. In his 2002 book “Genius”, the critic Harold Bloom went even further, saying that Machado was “the supreme black literary artist to date”. All of that makes for a change of fortune that Machado, with his exquisite sense of the improbable, would surely have appreciated. After all, his most celebrated novel, “The Posthumous Memoirs of Brás Cubas”, purports to be the autobiography of a decadent aristocrat reflecting on his life’s disappointments and failures from beyond the grave. (Adapted from: http://www.nytimes.com) 1 (Puccamp) No texto, passing refere-se a: a) fortune. b) novels. c) reputation. d) career. e) death. 2 (Puccamp) Segundo o texto a) Susan Sontag considera Machado inferior apenas a Borges. b) Machado foi recentemente reconhecido, no mundo anglófono, como um gênio injustamente neglicenciado. c) Harold Bloom foi condescendente ao considerar Machado o maior artista literário negro até então. d) Machado poderia ter feito fortuna se sua genialidade tivesse sido reconhecida também fora do Brasil. e) Machado concebeu As Memórias Póstumas de Brás Cubas como sua autobiografia, salientando as decepções e fracassos de sua vida. TexTo para a quesTão 3 Song: Somebody I Used to Know by Gotye Now and then I think of when we were together Like when you said you felt so happy you could die Told myself that you were right for me But felt so lonely in your company But that was love and it’s an ache I still remember You can get addicted to a certain kind of sadness Like resignation to the end, always the end So when we found that we could not make sense Well you said that we would still be friends But I’ll admit that I was glad that it was over But you didn’t have to cut me off Make out like it never happened and that we were nothing And I don’t even need your love But you treat me like a stranger and that feels so rough No you didn’t have to stoop so low Have your friends collect your records and then change your number I guess that I don’t need that though Now you’re just somebody that I used to know […] 3 O cantor e compositor Gotye (nome real Wouter De Backer) obteve fama em 2011 com a música Someone I Used to Know. A partir do entendimento do trecho da música, podemos entender que o autor trata de alguém: 850430118_ANGLO_PV_KAPA_CADEX_511a526_INGLES.indd 522 26/10/17 10:18 Caderno de Exercícios Língua Inglesa 523 a) por quem ainda tem um sentimento de amor e sofre por isso. b) que nunca conheceu pessoalmente, mas por quem tem um amor incondicional e nutre a esperança de um dia ser seu parceiro. c) que não mais reconhece, por atos que que não esperava que a pessoa fosse cometer. d) que ainda conhece como a palma da mão. e) que nunca viu, mas que sabe de todas as suas virtudes, seus defeitos e suas vontades. 4 The correct form for the past tense of the verbs drive, see, come and fly are, respectively: a) driven – saw – come – flew b) drove – saw – came – flew c) drove – seed – came – flewd d) drived – saw – comed – flied e) drove – saw – come – flew nas quesTões 5 a 10, marque a alTernaTiva que preenche correTamenTe cada uma das frases proposTas. 5 Joe always half of his lunch to Jane at school, but yesterday he it Sam because he was hungry. a) gives – is giving b) gave – gives c) was give – gave d) give – gives e) gives – gave 6 (FEI-SP) When she I to do my work. a) has arrived – had arrived b) arrived – was trying c) arrives – was trying d) has arrived – has e) arrived – try 7 When the classes this morning, I to finish my work assignment. a) was beginning – was still trying b) began – tryed c) begun – tried d) began – was tying e) was beginning – tried 8 Joe basketball when he college in New York. a) used play – attended b) used to play – used to attend c) played – attends d) used to play – was attending e) was playing – attending 9 When the policewoman the burglar, she immediately the gun. a) saw – drew b) sees – was drawing c) saw – was draw d) seen – drown e) saw – was drawing TexTo para as quesTões 10 e 11 I was at my friend’s house playing with her and I 1 her with cat poo on a piece of cardboard (I was like 12 being ) and I 2 it at her which missed her, causing her to come after me when I ran away knowing she would try and get me back. This was in the garden by the way. So as I 3 , I 4 directly into the house when I slipped and banged my head on the side of the cupboards. According to my friend I was laying there for 10 minutes after I fell and she thought she saw me lying and breathing there and just left me (she saw me fall and I heard her laughing just as fell. […] https://www.reddit.com/r/Glitch_in_the_Matrix/comments/52t4ml/ something_that_happened_to_me_some_years_ago/ 10 Os verbos que preenchem as lacunas 1 e 2 do texto são, respectivamente: a) was chasing – threw b) chased – was throwing c) was chasing – thrown d) chased – throws e) were chasing – threw 11 As lacunas 3 e 4 podem ser completadas correta e respectivamente por: a) runned away – got b) runned away – gotten c) was runing away – got d) were runnig away – get e) was runnig away – got CAPÍTULO 6 TEXT COMPREHENSION; PAST PERFECT TexTo para as quesTões 1 a 6 BENJAMIN FRANKLIN (1706 – 1790) Benjamin Franklin was born in Boston, on January 17, in 1706, the youngest of seventeen children. His formal education ended at the age of ten, when he left school to study his father›s business, making soap and 850430118_ANGLO_PV_KAPA_CADEX_511a526_INGLES.indd 523 26/10/17 10:18 524 Língua Inglesa Caderno de Exercícios candles. Benjamin disliked this occupation and, in 1718, he went to work with his brother James, a Boston printer. There he became fascinated with books and he taught himself arithmetic, philosophy as well as several foreign languages. He also became a skilled printer. Finally, he left James’ printing shop to work independently in Philadelphia. A year later the Governor of Pennsylvania sent him to England to buy printing equipment. Franklin enjoyed living in London and he stayed there, working as sprinter for more than a year. Franklin returned to Philadelphia in 1728, became a successful printer and publisher, and retired at the age of 42. Franklin was also interested in government. He was a very practical man. He proposed the first fire department, the first police force and the first public library in the American colonies. He also founded the American Philosophical Society and helped to found the University of Pennsylvania. Probably, however, Franklin is most famous today for his inventions, especially the lightning conductor. In a very dangerous experiment using a kite with a key attached to it, he established that lightning is electricity. As a result of this, and of his publication ‘Experiments and Observations on Electricity’, Franklin became famous in Europe and America. He invented many other things, including bifocal spectacles and a special kind of stove called the Franklin stove From: R. Rossner, P. Shaw, J. Shepherd, J. Taylor Glossário: was born (to be born): nasceu left (to leave): deixou business: atividade soap: sábio candle: vela printer: impressor taught: (to teach) – ensinar as well as: bem como foreign: estrangeiras skilled: habilidoso printing shop: gráfica sent (to send): mandar enjoyed(to enjoy): gostar successful: bem sucedido publisher: editor retired (to retire): aposentar-se fire department: corpo de bombeiros library: biblioteca lightning conductor: para-raios dangerous: perigoso kite: pandorga key: chave attached: (to attach) – ligar spectacles: óculos stove: fogão 1 Choose the correct statements according to the text: 1. Benjamin went to work with his brother because hedidn’t like his father’s job. 2. He studied at the University of Pennsylvania. 3. At the age of 42 he stopped working as a printer and publisher. 4. He learned Arithmetic by himself. 5. He became famous in Europe and America because he proposed the first fire department. Choose the correct sequence from the top to the bottom: a) 2 – 3 – 5 b) 1 – 2 – 3 c) 2 – 4 – 5 d) 1 – 3 – 4 e) l – 3 – 5 2 According to the text, which statements are true (T) and which are false (F). 1. Franklin had sixteen brothers and sisters. 2. Franklin’s sisters and brothers were all younger than him. 3. He became a printer like his brother James. 4. Franklin proposed the first public library in the American colonies. 5. He worked for the first fire department in America. Choose the correct sequence from the top to the bottom: a) T – F – T – T – F b) F – T – T – F – T c) F – F – T – T – T d) T – T – F – F – T e) F – T – F – T – T 3 According to the text, complete the following sentence with the correct alternative; Benjamin Franklin is most famous today because he ...: b) worked as printer. c) invented the lightning conductor. c) was born in Boston. d) went to England to buy printing equipment. e) used bifocal spectacles. 4 Which of the following items are Franklin’s inventions? 1. a kind of stove 2. candles 3. lightning conductor 4. printing shops 5. bifocal spectacles 850430118_ANGLO_PV_KAPA_CADEX_511a526_INGLES.indd 524 26/10/17 10:18 Caderno de Exercícios Língua Inglesa 525 Choose the correct sequence from the top to the bottom: a) 2 – 3 – 4 b) 3 – 4 – 5 c) 1 – 2 – 3 d) 2 – 4 – 5 e) 1 – 3 – 5 5 What does the pronoun IT, underlined in the text, refer to: a) electricity b) dangerous experiment c) kite d) lightning conductor e) invention 6 The word There underlined in the first paragraph refers to: a) his father’s house b) Benjamim’s brother’s workplace c) soap industry d) Boston city e) England TexTo para as quesTões 7 a 10 By Ocean Malandra March 13, 2017 Most of us were taught in school that the Irish Potato Famine, which took place from 1845 to 1852, was simply caused by a previously unknown fungal blight (Phytophthora infestans) that wiped out the potato crop of the Emerald Isle just at a time when too much of the population was dependent on a single type of potato for daily sustenance. While the blight did strike and take down most of Ireland’s potatoes, the truth is that Ireland was exporting more than enough food to feed everyone at the same time as the famine was happening. Run as a colony of the vast British Empire, Ireland was a colonial food- producing operation, much like India and the sugar islands of the Caribbean, but locals were not allowed to eat the very food they were producing. “Ireland’s economy had always been made subservient to British interests”, Quinnipiac University Professor Christine Kinealy says. “Following the appearance of the potato blight, a number of people in Ireland requested the government to close the Irish ports to keep food inside the country. [The British] refused to do so on the grounds that merchants would bring food in under free market forces.” “Of course, this did not happen.” Potatoes were only one of the crops grown in Ireland and accounted for approximately 20 percent of agricultural produce”, Kinealy says. “Ireland produced large amounts of other foodstuffs − mostly for exportation to Britain.” “On the eve of the Famine for example, Ireland was exporting sufficient quantities of corn, wheat, barley, oats etc. to Britain to feed an estimated two million people. Clearly Ireland was producing an agricultural surplus.” Likewise, more than 800 million people around the world suffer from hunger despite the fact that we currently produce enough food to feed two or three times the global population. Like Ireland during the famine, these millions are starving because of bad policies and ideologies, not because there is not enough to go around. (Adapted from: http://www.pastemagazine.com) 7 (Puccamp-SP) A expressão wiped out pode ser substituída pela seguinte expressão, sem alteração de sentido: a) took down. b) brought in. c) accounted for. d) went around. e) made over. 8 (Puccamp-SP) Infere-se do texto que: a) a Índia teve a mesma sorte que a Irlanda. b) os britânicos causaram a tragédia por só destinarem 20% de sua produção agrícola às batatas. c) a Grande Fome não foi causada apenas pelo fungo Phytophthora infestans. d) os próprios irlandeses foram responsáveis pela tragédia que os dizimou. e) as exportações de alimentos da Irlanda destinavam-se a alimentar dois milhões de habitantes da Grã-Bretanha. 9 (Puccamp-SP) Resume a denúncia do texto: a) The rulers in London blamed the indigenous poor for their own poverty − creating the myth that they were lazy, socially backward and uncivilized. b) A million Irish starved for no reason other than greed. c) Blaming poor people for being too lazy or unmotivated to succeed is an extremely popular pastime in the U.S. d) Those who fled Ireland during the Famine were undertaking a voyage into the unknown in the hope of survival. e) The truth is that the forces behind the Great Irish Famine are no longer at work today. 850430118_ANGLO_PV_KAPA_CADEX_511a526_INGLES.indd 525 26/10/17 10:18 526 Língua Inglesa Caderno de Exercícios 10 In the sentence in the second paragraph ““Ireland’s economy had always been made subservient to British interests”, the author describes: a) an action that happened before another in the past. b) an action that happens in the present. c) an action with non-definite tense in the past. d) an action that used to happen in the past and does not happen anymore. e) an action that is currently happening in the present tense. 11 Choose the best alternative to fulfill the sentence below: We our car to Minnesota last week when we that we our bags at home. a) drove – notice – forgot b) were driving – were noticing – had forgot c) drive – had noticed – forgot d) used to drive – noticed – were forgetting e) were driving – noticed – had forgotten 850430118_ANGLO_PV_KAPA_CADEX_511a526_INGLES.indd 526 26/10/17 10:18 Caderno de Exercícios Língua Inglesa 527 RESPOSTAS Capítulo 1 1. D 2. E 3. B 4. B 5. C 6. D 7. Motivo: as notas de Calvin em seu boletim. No primeiro quadrinho, we refere-se aos pais de Calvin; no segundo, a Calvin e seus colegas de turma. 8. D 9. C 10. E 11. E 12. A Capítulo 2 1. A 2. D 3. B 4. D 5. C 6. D 7. A 8. C 9. C 10. A 11. A 12. E 13. C Capítulo 3 1. D 2. B 3. E 4. E 5. B 6. C 7. D 8. B 9. B 10. C 11. B 12. A 13. A 14. D 15. C Capítulo 4 1. B 2. C 3. B 4. D 5. B 6. C 7. D 8. D 9. E 10. D 11. A 12. O primeiro pôster aconselha que os adolescentes que acham que sabem tudo e que se sentem ator- mentados por seus pais saiam de casa, arrumem um emprego e paguem suas próprias contas. 13. 1ª interpretação: “Comprei uma nova prancha de sur- fe para minha esposa – melhor negócio que já fiz.” 2ª interpretação: Troquei minha esposa por uma pran- cha de surfe nova – melhor negócio que já fiz.” A dupla interpretação é possível devido ao fato de que o termo “trade” pode significar “negócio” ou “tro- ca”, e “for” pode ser traduzido como “para” ou “por”. Capítulo 5 1. E 2. B 3. C 4. B 5. E 6. B 7. D 8. D 9. A 10. A 11. E Capítulo 6 1. D 2. A 3. C 4. E 5. C 6. D 7. A 8. C 9. B 10. A 11. E 850430118_ANGLO_PV_KAPA_CADEX_527a528_INGLES_RES.indd 527 12/2/17 10:05 AM AnotAçÕES 850430118_ANGLO_PV_KAPA_CADEX_527a528_INGLES_RES.indd 528 26/10/17 10:19 AnotAçÕES 850430118_ANGLO_PV_KAPA_CADEX_527a528_INGLES_RES.indd 528 26/10/17 10:19 AnotAçÕES 850430118_ANGLO_PV_KAPA_CADEX_527a528_INGLES_RES.indd 528 26/10/17 10:19 AnotAçÕES850430118_ANGLO_PV_KAPA_CADEX_527a528_INGLES_RES.indd 528 26/10/17 10:19 AnotAçÕES 850430118_ANGLO_PV_KAPA_CADEX_527a528_INGLES_RES.indd 528 26/10/17 10:19 AnotAçÕES 850430118_ANGLO_PV_KAPA_CADEX_527a528_INGLES_RES.indd 528 26/10/17 10:19 AnotAçÕES 850430118_ANGLO_PV_KAPA_CADEX_527a528_INGLES_RES.indd 528 26/10/17 10:19 850458118_KAPA1_MP_0CAPAe4CAPA_INGLES.indd 2 23/10/17 15:35 a n g L o O material que você tem em mãos foi criteriosamente planejado para auxiliá-lo a ter êxito nos mais concorridos vestibulares, além de prepará-lo para o Exame Nacional do Ensino Médio (Enem). Toda a coleção oferece resumos e atividades essenciais para aqueles que pretendem ingressar nas melhores universidades do país. A metodologia utilizada tem a força do curso Anglo e de seus professores. Concentração, participação e dedicação são habilidades necessárias nessa fase e desenvolvidas ao longo de todo o curso. Espera-se que, ao final dele, o aluno esteja apto para a vida universitária. 298941 850458118 850458118_KAPA1_MP_0CAPAe4CAPA_INGLES.indd 3 23/10/17 15:35