Aula de ingles - Clothes and Accessories

Prévia do material em texto

CLOTHES ANDCLOTHES AND
Unit 2
ACCESSORIESACCESSORIES
Em inglês, as “clothes and accessories” fazem
parte de um campo semântico específico,
englobando outros lexemas do nosso dia a dia.
Compõem ambos o grupo de substantivos.
Clothes and accessories, roupas e acessórios em inglês, compõem
um campo semântico extenso na língua inglesa e fazem parte do
grupo de substantivos concretos, isto é, representam coisas que
estão no mundo real, tendo como objetivo vestir as pessoas. A
temática de clothes and accessories concretiza-se em diferentes
figuras (palavras), variando de cultura para cultura.
Vestir as pessoasVestir as pessoas
Culturalmente por causa de diferentes
fatores, incluindo motivações estéticas,
climáticas, profissionais, de gênero,
sociais, entre outras. 
Na língua inglesa, o
vocabulário de clothes and
accessories tem aspectos
que se diferenciam da língua
portuguesa, como ocorre
com o verbo “usar”. Em
inglês, não podemos
empregar o verbo “use”,
devemos sempre empregar
“wear” (vestir-se).
WEARWEAR
USARUSAR
bikini = biquíni
blouse = blusa
boots = botas
bra = sutiã
cardigan = casaco
coat = casaco
dress = vestido
gloves = luvas
high-heel shoes = sapatos de salto alto
jacket = jaqueta
jumper = moletom
jumpsuit = macacão
pocket = bolso
pullover = pulôver
raincoat = capa de chuva
robe = roupão
shirt = camisa
shoes = sapatos
skirt = saia
CLOTHESCLOTHES ACCESSORIESACCESSORIES
sleeve = manga
slippers = chinelos
socks = meias
suit = terno
sweater = agasalho
sweatshirt = suéter
swimsuit = roupa de banho
t-shirt = camiseta
tank top = regata
tennis shoes = tênis (inglês britânico)
trainers = tênis (inglês britânico)
underwear = roupa íntima
uniform = uniforme
vest = colete"
backpack = mochila
bag = bolsa
belt = cinto
bracelet = pulseira
earrings = brincos
handbag = bolsa pequena
handkerchief = lenço
hat = chapéu
headband = faixa de cabelo
necklace = colar
purse = bolsa
ring = anel
scarf = cachecol
tie = gravata
wallet = carteira
watch = relógio
wristband = pulseira
women’s clothes
(roupas femininas)
men’s clothes
(roupas masculinas)
baby clothes
(roupas de bebê)
children’s clothes
(roupas infantis)
"winter clothes
(roupas de inverno)
summer clothes
(roupas de verão)
autumn clothes
(roupas de outono)
spring clothes
(roupas de primavera)
 
Gênero ou faixa etária:
CARACTERIZANDOCARACTERIZANDO
AS CLOTHESAS CLOTHES
Segundo as estações:
Essas categorias são empregadas, sobretudo, pelas lojas de 
departamento (department stores) e pela moda (fashion). 
Certas palavras relacionadas às clothes
and accessories são sempre plurais. Na
lista de clothes, salientamos que algumas
palavras estavam no plural, mas que elas
existem na forma singular também
(earring, shoe, boot, etc.).
THE PLURAL FORMTHE PLURAL FORM
briefs = cuecas
glasses = óculos
jeans = jeans (calça feita de brim)
leggings = calça legging
panties = calcinha
pants = calça (inglês americano)
pyjamas = pijamas
shorts = bermuda
sunglasses = óculos de sol
swim trunks = sunga
tights = meia-calça
trousers = calça (inglês britânico)
underpants = cuecas ou calcinhas
Her pants are old.
(A calça dela está velha.)
These glasses aren’t yours.
(Esses óculos não são os seus.)
His shorts have pockets.
(O short dele tem bolsos.)
EXAMPLESEXAMPLES
Além do vocabulário
específico de clothes and
accessories, os aprendizes de
língua inglesa devem estar
atentos para a mobilização
de outras palavras e
categorias gramaticais para
falar de roupas em geral.
VERBOS ESPECÍFICOSVERBOS ESPECÍFICOS
to wear = vestir-se, usar;
to get dressed = vestir-se;
to get undressed = despir-se;
to button = abotoar;
to unbutton = desabotoar;
to put on = vestir, calçar;
to take off = tirar;
to fit = servir;
to try on = experimentar;
to zip = fechar o zíper;
to unzip = abrir o zíper.
She woke up and got dressed quickly.
(Ela acordou e se vestiu rapidamente.)
I unbuttoned my coat because is too hot.
(Eu desabotoei meu casaco porque está muito quente.)
Martha put on her running shoes.
(Martha calçou seus sapatos de corrida.)
When I get home from work, I usually take off my shoes and put on my slippers.
(Quando eu chego em casa do trabalho, eu normalmente tiro meus sapatos e coloco
meus chinelos.)
She is wearing a blue dress.
(Ela está usando um vestido azul.)
EXAMPLESEXAMPLES
Lembre-se de que, em inglês, os verbos usar/vestir do 
português são traduzidos pelo verbo wear.
NEGATIVENEGATIVE SENTENCESSENTENCES
These shoes are comfortable.
I love that dress.
Sandra likes to buy new things.
The girls were at the mall.
Olivia needed a new blouse.
She will buy the shoes.
They wear sneakers to jog.
They aren't (are not) expensive.
I don't like that skirt.
She doesn't like old things.
They weren't at the gallery.
She didn't need a new pair of shoes.
She won't buy the blouse.
They don't wear boots.