Prévia do material em texto
METODOLOGIA DA PESQUISA UNIDADE DE APRENDIZAGEM III Profª Drª Marcela Pinto Moura CITAÇÕES BIBLIOGRÁFICAS • Definição o É a inserção textual de informações obtidas em outra fonte bibliográfica (ex.: artigos, teses, leis, normas, atc) • Importância o Esclarecer um tema o Sustentar ou refutar ideias o Ilustrar um fato ou acontecimento o Fortalecer ou apoiar os resultados obtidos o Dar credibilidade ao texto CITAÇÕES BIBLIOGRÁFICAS • Problemas mais comuns: o Escassez de citações → Assumir ideias de outrem (Legítimo “autor”?) o Excesso de citações → Texto fragmentado (“Colcha de retalhos”) o Citações incorretas das fontes utilizadas o Informações excessivamente detalhadas → Notas de rodapé (texto limpo) o NÃO discutir as ideias apresentadas o NÃO haver separação entre as ideias próprias e as citações CITAÇÕES BIBLIOGRÁFICAS • Sistemas de chamadas o As citações devem ser feitas de maneira UNIFORME em todo o texto o Estilo adotado → Instituição, Revista, Próprio autor 1) Sistema numérico: ✓ Numeração única e consecutiva ✓ Algarismo arábicos ✓ Fontes → Referências bibliográficas (Numeração do texto) 2) Sistema Autor-data ✓ Sobrenome(s) do(s) autor(es) / Instituição responsável e data de publicação ✓ Letras maiúsculas ✓ Fontes → Referências bibliográficas (Ordem alfabética) SISTEMAS AUTOR/DATA X NÚMERICO Sistema autor/data Sistema numérico SISTEMA NÚMERICO – Exemplos • No corpo do texto: SISTEMA NÚMERICO – Exemplos • Nas referências bibliográficas: SISTEMA NÚMERICO • Principais regras (ATUALIZADA – 2023): 1) A numeração da fonte consultada deve ser consecutiva, em algarismo arábico, remetendo à lista de referências ao final do documento, do capítulo ou da parte, na mesma ordem em que aparece no texto. A numeração não pode ser reiniciada a cada página. • Exemplo – no corpo do texto: ✓ Segundo Hawking, o progresso tecnológico, possível graças aos avanços na ciência básica, foi causa de mudanças nos últimos cem anos e, ainda segundo o autor, ninguém melhor do que Albert Einstein simboliza esses avanços1. • Exemplo – nas referências bibliográficas: ✓ 1HAWKING, Stephen. O universo numa casca de noz. 4. ed. Tradução: Ivo Korytowski. São Paulo: Arx, 2001. 215 p. Título original: The universe in a nutshell. SISTEMA NÚMERICO • Principais regras (ATUALIZADA – 2023): 2) O sistema numérico não pode ser utilizado quando houver notas. 3) A indicação da numeração pode ser feita entre parênteses, alinhada ao texto, ou em expoente (sobrescrito) • Exemplos: ✓ Diz Rui Barbosa: “[...] tudo é viver, previvendo [...]” (15, p. 34). ✓ Diz Rui Barbosa: “[...] tudo é viver, previvendo [...]”15, p. 34. ✓ Por meio da compra, o Banco Central concede moeda pelos títulos, aumentando a oferta de crédito, o valor dos títulos, diminuindo a taxa de juros (5, 7). O número da página ou localizador, se houver, deve ser indicado após o número da fonte no texto, separado por vírgula e um espaço. SISTEMA AUTOR/DATA – Exemplos • No corpo do texto (ATUALIZADA – 2023): No final da frase No início ou no meio da frase Lopes Primeira letra maiúscula e as demais minúsculas, quando estiver dentro do parêntese SISTEMA AUTOR/DATA – Exemplos • Nas referências bibliográficas (ATUALIZADA – 2023): SISTEMA AUTOR/DATA – Regras • NBR 10520/2023 o Quando for pessoa física, a indicação deve ser feita pelo sobrenome do autor, em letras maiúsculas e minúsculas Exemplo 1: Para Teixeira (1998, p. 35), “a ideia de que a mente funciona como um computador digital e que este último pode servir de modelo ou metáfora para conceber a mente humana iniciou a partir da década de 40”. Exemplo 2: “A ideia de que a mente funciona como um computador digital e que este último pode servir de modelo ou metáfora para conceber a mente humana iniciou a partir da década de 40” (Teixeira, 1998, p. 35). SISTEMA AUTOR/DATA – Regras • NBR 10520/2023 o Quando for pessoa jurídica, a indicação deve ser feita pelo nome completo ou sigla da instituição, em letras maiúsculas e minúsculas. Recomenda-se que as siglas das instituições sejam grafadas em letras maiúsculas. Exemplo 1: “A promoção e proteção da saúde são essenciais para o bem-estar do homem e para o desenvolvimento econômico e social sustentável” (Organização Mundial da Saúde, 2010, p. xi). Exemplo 2: “Durante o Século XV, os portugueses decidiram que a melhor maneira para prosperar economicamente era acabar com o monopólio das cidades italianas, passando a negociar diretamente com o Oriente” (IBGE, 2011, p. 3). SISTEMA AUTOR/DATA – Regras • NBR 10520/2023 o Citação de trabalhos de mesmo autor e com mesma data de publicação devem ser distinguidas pelo acréscimo de letras minúsculas, em ordem alfabética, após a data e sem espacejamento, conforme a lista de referências. EXEMPLOS: ✓ De acordo com Reeside (1927a).... ✓ .......(Reeside, 1927b) ✓ A Secretaria Nacional da Atenção Especializada do Ministério da Saúde engloba atenção hospitalar e domiciliar (Brasil, 2005b). ✓ A informação foi repassada pela Secretaria Nacional de Atenção Básica do Ministério da Saúde (Brasil, 2005a). SISTEMA AUTOR/DATA – Regras • NBR 10520/2023 o Citação de trabalhos de mesmo autor e com diferentes datas de publicação devem ter as suas datas em ordem cronológica, separadas por vírgula. EXEMPLOS: ✓ (Dreyfuss, 1989, 1991, 1995) ✓ (Cruz; Correa; Costa, 1998, 1999, 2000) ✓ Cruz, Correa e Costa (1998, 1999, 2000) SISTEMA AUTOR/DATA – Regras • NBR 10520/2023 o Citação de trabalhos com dois autores. SISTEMA AUTOR/DATA – Regras • NBR 10520/2023 o Citação de autores com mesmo sobrenome. (Costa J.; Costa M., 1984) (Barbosa, Cássio; Barbosa, Celso, 1984) SISTEMA AUTOR/DATA – Regras • NBR 10520/2023 o Citação de trabalhos com três autores. SISTEMA AUTOR/DATA – Regras • NBR 10520/2023 o Quando se tratar de trabalhos com 4 ou mais autores, pode ser citado o primeiro autor seguido da expressão “et al.” (em itálico), embora na referência constem todos os autores. Exemplo: De acordo com Maciel et al. (2019, p. 163), “os resultados dos testes mostraram uma maior prevalência(66,2%) de insatisfação com imagem corporal (Resultados do BSQ) e uma proporção menor proporção (27,78%) de risco para desenvolvimento de transtornos alimentares (Resultados do EAT-26) [...]”. Exemplo: [...] “os resultados dos testes mostraram uma maior prevalência(66,2%) de insatisfação com imagem corporal (Resultados do BSQ) e uma proporção menor proporção (27,78%) de risco para desenvolvimento de transtornos alimentares (Maciel et al., 2019, p. 163) [...]”. SISTEMA AUTOR/DATA – Regras • NBR 10520/2023 o Quando se tratar de documentos de vários autores, mencionados simultaneamente dentro dos parênteses, estes devem ser separadas por ponto e vírgula. Recomenda-se a indicação em ordem alfabética. Exemplo 1: Diversos autores salientam a importância do acontecimento desencadeador no início de um processo de aprendizagem (Cross, 1987; Knox, 1986; Mezirow, 1991). Exemplo 2: Ela polariza e encaminha, sob a forma de demanda coletiva, as necessidades de todos (Fonseca, 1997; Paiva, 1997; Silva, 1997). SISTEMA AUTOR/DATA – Regras • NBR 10520/2023 Link: https://www.ufpb.br/secretariado/contents/ documentos/2023_abnt-10520- ufpb.pdf/view CITAÇÕES BIBLIOGRÁFICAS • Estrutura das citações o Citação direta: É a transcrição literal de um texto ou parte dele. o Citação indireta: É a reprodução das ideias de outro(s) autor(es), sem transcrição. o Citação de citação: Reprodução de informação já citada por outros autores, cujos documentos tenham sido efetivamente consultados. CITAÇÕES BIBLIOGRÁFICAS • Citação direta: o Caracteriza-se pela transcrição textual de parte da obra do autor consultado. o Transcreve com exatidão as palavras do autor citado. o É usada somente quando um pensamento significativo for particularmente bem expresso ou quando for absolutamente necessário e essencial transcrever as palavras do autor.o Muito utilizada para definições e conceitos. o Esta citação, geralmente, é marcada pelo uso de aspas duplas (““). CITAÇÕES BIBLIOGRÁFICAS • Citação direta: o Citação direta curta (até 3 linhas, onde citamos o texto extraído tal e qual foi dito pelo autor) ✓ Utilizam-se aspas para ilustrar o início e o fim da citação. o Citação direta longa (mais de 3 linhas, onde citamos o texto extraído tal e qual foi dito pelo autor) ✓ Formatada em espaçamento simples, sem aspas, recomenda-se recuo de 4 cm da margem esquerda, e letra menor do que a do texto. A referência fica logo após o final da citação entre parênteses. CITAÇÃO DIRETA CURTA – Exemplo CITAÇÃO DIRETA LONGA – Exemplo CITAÇÕES BIBLIOGRÁFICAS • Citação direta – Observações: o Devem ser indicadas as supressões, interpolações, comentários, ênfase ou destaques, do seguinte modo: a) supressões: [...] b) interpolações, acréscimos ou comentários: [ ] c) ênfase ou destaque: negrito ou itálico (grifo nosso) d) tradução: (Tradução nossa) CITAÇÃO C/ OMISSÃO – Exemplos Início da frase Meio da frase Fim da frase CITAÇÃO C/ INTERPOLAÇÃO – Exemplos CITAÇÃO C/ ÊNFASE – Exemplos CITAÇÃO C/ TRADUÇÃO – Exemplos CITAÇÕES BIBLIOGRÁFICAS • Citação indireta: o Caracteriza-se por um texto baseado na(s) obra(s) do(s) autor(es) consultado(s). o É extraído de vários pontos da obra escolhida, onde o pesquisador altera as palavras do autor fonte (resumindo ou condensando). o Representa a ideia do autor que pode estar presente em um trecho ou em toda a obra do autor, sem que haja distorções do texto original. o Sua apresentação dispensa o uso de aspas duplas. CITAÇÃO INDIRETA – Exemplo CITAÇÕES BIBLIOGRÁFICAS • Citação de citação: o É a transcrição direta ou indireta de uma obra ao qual não se teve acesso. o Emprega-se a expressão latina "apud" (junto à), ou o equivalente em português "citado por", para identificar a fonte secundária que foi efetivamente consultada. o Esse tipo de citação não existe no sistema numérico, porém pode ocorrer no sistema autor/data (ABNT) CITAÇÃO DE CITAÇÃO – Exemplo CITAÇÕES BIBLIOGRÁFICAS • Notas o Indicam a fonte de onde é tirada uma citação (Notas de referência) o Inserem no trabalho considerações complementares (Notas explicativas) que, no corpo do texto onerariam desnecessariamente o seu desenvolvimento, mas que podem ser úteis ao leitor. o Indicam a versão original ou alguma tradução. o Esse tipo de informação não existe no sistema numérico, porém pode ocorrer no sistema autor/data (ABNT). NOTAS DE REFERÊNCIA – Exemplos NOTA EXPLICATIVA – Exemplo ABREVIAÇÃO DE TÍTULOS • Definição o Segue a norma técnica NBR 6032/1989 da ABNT sobre os padrões que devem ser adotados para a abreviação de títulos de periódicos e publicações seriadas. • Importância o Unificar o entendimento para a correta aplicação de abreviaturas. o Facilitar as citações, referências e legendas bibliográficas dos documentos citados. ABREVIAÇÃO DE TÍTULOS • Regras gerais de abreviação 1) Suprimir a parte final da palavra, substituindo-a por um ponto. 2) Palavras com menos de cinco letras não devem possuir abreviações, exceto as palavras mencionadas na NBR 6032 ✓ Ex.: Abreviatura → Abrev. ✓ Ex.: Filosofia → Fil. ✓ Ex.: Impressão → Impr. ✓ Ex.: São → S. ✓ Ex.: Sul → S. ABREVIAÇÃO DE TÍTULOS • Regras gerais de abreviação 3) Em algumas palavras, pode-se utilizar a contração em uma abreviatura. 4) As palavras que terminam com os sufixos “grafia”, “nomia” e “logia”, podem ser abreviadas até as letras iniciais dos sufixos. ✓ Ex.: Bacharel → Bel ✓ Ex: Limitada → Ltda ✓ Ex.: Radiografia → Radiogr. ✓ Ex.: Astronomia → Astron. ✓ Ex,: Geologia → Geol. ABREVIAÇÃO DE TÍTULOS • Regras de abreviação – Títulos 1) Se for formado por apenas uma palavra (simples ou composta), precedida ou não de artigo, não devem ser abreviados. 2) A palavra que inicia o título sempre deve ter a primeira letra maiúscula. ✓ Ex.: O princípio ✓ Ex: O pica-pau ✓ Ex: Guarda-chuva ✓ Ex: A Constituição ABREVIAÇÃO DE TÍTULOS • Regras de abreviação – Títulos 3) Ao abreviar um título, deve-se manter a ordem das palavras do mesmo modo como estão no título original. 4) Artigos, preposições e conjunções devem ser suprimidos nas abreviações, exceto quando não estão no início do título e quando são importantes para o entendimento do título. 5) Se o título do periódico científico for composto por uma sigla, ela deve ser mantida e abreviam-se as outras palavras do título. ABREVIAÇÃO DE TÍTULOS • Regras de abreviação – Nomes de pessoas 1) O nome de uma pessoa não deve ser abreviado no título de um periódico. Podem ser abreviadas somente as outras palavras. ❖ Exemplo: ✓ Título: Memórias de João Cabral de Melo Neto ✓ Abreviação: Mem. João Cabral de Melo Neto PLÁGIO • O que é plágio? COMO IDENTIFICAR UM PLÁGIO? PLÁGIO • Tipos de plágio: ➢ Direto ou Integral: consiste em copiar uma fonte palavra por palavra sem indicar que é uma citação e sem fazer referência ao autor. ➢ Parcial: o plágio parcial é a “colagem” resultante da seleção de parágrafos ou frases de um ou diversos autores, sem menção às obras. ➢ Conceitual: utilização da essência da obra do autor expressa de forma distinta da original. ➢ Plágio Mosaico: é o tipo de plágio mais comum. Este plágio acontece quando o "plagiador' não faz uma cópia da fonte diretamente, mudando apenas algumas palavras. ➢ Autoplágio: consiste na apresentação total ou parcial de textos já publicados pelo mesmo autor, sem as devidas referências aos trabalhos anteriores. ONDE ESTÁ O PLÁGIO? Plágio integral Plágio parcial Autoplágio Plágio integral O PERIGO DO PLÁGIO Todo pesquisador deve SEMPRE referenciar o autor pesquisado, pois a transcrição de um obra, sem as devidas referências, caracteriza-se como Plágio. Plágio configura apropriação indevida de uma obra intelectual, o que é crime. COMO EVITAR O PLÁGIO? OBRIGADA!