Prévia do material em texto
<p>Casa os PRATOS SAEM DAS MESAS E DECORAM PAREDES interiores & paisagismo 20 IDEIAS DE CABECEIRAS APÊ TODO CHEIAS DE RENOVADO COM ESTILO APROVEITAMENTO TORRE QUENTE DE MOVEIS E TOQUES DE A nova disposição dos CHARME fornos na cozinha POP TROPICAL É TENDENCIA escala Cores, luz natural, elementos que trazem conforto e uma pitada de referências regionais invadem design de interiores ILUMINAÇÃO LINEAR E SEUS EFEITOS ESPECIAIS NO DECOR</p><p>Cinco crianças um segredo Lafonte Lafonte Ou</p><p>Encantamento não pode faltar Chegando fim do ano dá aquela coceira nossos leitores como mesmos nos para dar uma ajeitada em casa. Eu sempre encantamos na escolha das pautas. arranjo alguma coisa para renovar. E você? Tem outra palavra que não paixão Minha varanda recentemente ganhou para descrever a que arquiteto uma poltrona, por exemplo, e já fiquei tão Canepa, da LCAC Arquitetura, e sua feliz! Nos últimos tempos, minha busca companheira Lucila Dib reformaram tem sido pelo conforto. Quero cada vez para morar? Eles tiveram a sensibilidade mais ter um cantinho de leitura (ou vários de evidenciar detalhes arquitetônicos espalhados pela casa!) para chamar de da construção dos anos 50, de Foi com essa mesma pegada de uma mínimo e fazer tanta diferença. vida mais confortável e sob medida para Show também a reportagem de capa as suas necessidades que a dona de um que a tendência do pop tropical: dos projetos que selecionamos para essa uma reunião de cores, design, arte edição customizou por completo 0 regional, que resulta em um mix bacana, Imagine que ela ocupou a parte de baixo de encher os olhos. Chega, não toda com um superquarto e fechou a contar mais sobre as belas surpresas cobertura para criar uma área social com que reservamos para vocês. É só folhear cozinha e lavabo, do zero. Ou seja: tudo a revista e curtir cada página! é possível para e designers de interiores. São eles que fazem a mágica de stas A ONDA DO AÇO CORTEN transformar nossos sonhos em Uma tendência E são várias as realidades que colocamos SIMONE SERPA trazida pelo aqui justamente para inspirar e encantar Editora-chefe estilo industrial é aço corten, que tem aspecto enferrujado, reproduzido em diferentes bases - metal, madeira, cerâmica, porcelanato para criar peças do mobiliário, revestimentos e objetos decorativos, como a luminária de pé. UPDATE INSPIRADOR arquiteto Robert revela os segredos da renovação que fez na decoração desse apartamento. Incorporou pontos de cor, plantas e muito charme. Tudo isso sem gastar muito porque a maior parte dos móveis foi reformada e aproveitada. Vem ver! casa INTERIORES F PAISAGISMO 3</p><p>asa 10 interiores & paisagismo Matéria de capa Um décor colorido e repleto de efeitos especiais MORAR INTIMIDADE 20 Serviço 76 Cabeceiras de cama Aposte na iluminação linear, formada Diferentes modelos, composições por linhas contínuas de perfis de LED ou e materiais para todas as lâmpadas pendentes necessidades e estilos de quarto 28 Decoração Para atualizar apê, renovação a partir de aproveitamento de inclusão de plantas e outros toques de charme 38 Reforma Casa de 90 teve a área externa turbinada e pontos da construção il Revista antiga valorizados 48 Truques espertos Nova planta para a cobertura VIVA VERDE de 60 ampliou a parte superior e criou novos ambientes do zero! 84 Paisagismo Confira as tendências em plantas, vasos, elementos e cores para jardim ou 54 Update cantinho urban jungle dentro de casa Como pequenas mudanças podem repaginar rapidinho COZINHA & CIA qualquer cômodo da casa Sob medida 90 Torre quente 60 Vantagens e tipos da estrutura Imóvel de comprado vertical que concentra os fornos para alugar, traz boas de cozinha num só lugar ideias que agradam diferentes estilos e idades SEMPRE AQUI Ponto de partida 6 68 Pequenos Tira-dúvidas 8 com estilo Está em alta 18 Apartamento carioca ganha Paleta de cores 36 minimalismo nas cores Em foco 46 e nos acabamentos Raio-X 74 para ficar sofisticado Charme na cozinha 96 e contemporâneo Onde encontrar 98 4 casa INTERIORES F PAISAGISMO</p><p>Casa LUMINÁRIAS COZINHA NA PRATELEIRA EXPLOSÃO DE CORES Guia da Casa: Cozinha É um livro com dicas para leigos e apaixonados por arquitetura que desejam transformar ambiente num espaço mais bonito e funcional. À venda no site REFORMA a partir de R$ 99. pintura Idea!Zarvos 15 - Conta a trajetória da incorporadora responsável pelos edifícios PIAS ESCULPIDAS: APOSTE NA NOVIDADE PARA o BANHEIRO mais icônicos da nova arquitetura de São Paulo, como os que abrigam as empresas "Comprei a revista pela primeira vez nesta Airbnb e Nubank. Também edição por causa da chamada de Amei as dicas, os projetos inspiradores e as tendências" apresenta uma discussão atual sobre Ruth Almeida, São Paulo (SP) urbanismo e uma reflexão sobre a responsabilidade de incorporadores, na rede arquitetos e investidores na construção de uma cidade mais PLANTAS, CASA E DECORAÇÃO humana e inclusiva. Lancado pela Quer ter mais ideias para cuidar do seu lar? Dois BEi R$ 275, nas livrarias. perfis no Instagram que valem a pena seguir... PARA UM FUTURO MAIS VERDE @casadasamigas Seu vaso quebrou e tá na hora de As arquitetas Camila comprar outro? Ok. mas faca descarte Castro e Carolina consciente, assim ele poderá ser utilizado Palazzo compartilham na fabricação de novas peças. A fabricante dicas de Vasart instalou caixas coletoras de vasos design, em sua loja, no Mercadão das em arquitetura e até festa. São Paulo, para reciclagem. Mostram ambientes Eles são desmanchados e VAS repaginados com transformados em matéria- antes e depois, prima para a produção USADO cantinhos super- de vasos de polietileno. aconchegantes e A Vasart já retirou mais de DEPOSITE as novidades do 2 mil toneladas de plástico do VASO PLASTICO VOCE NÃO USA universo do lixo para a fabricação de seus produtos. Mais informações: @jardineirofiel www.vasart.com.br #NÓS Trazer a natureza para mais perto de nossas vidas é objetivo VAS da paisagista Gabi Pileggi. Em seu perfil no Instagram, ela promove lives sobre plantas, jardinagem e paisagismo e posts com inspirações e boas soluções para áreas internas e casa INTERIORES F PAISAGISMO 5</p><p>Mini painel Igrejinha Releitura dos emblemáticos azulejos com a estrela e santo em aço corten sobre base de madeira. Parceria com a engenheira civil Leila Sobral. 9 15 cm. na Fundação Athos Bulcão Aço corten Desde 1930, aço com aspecto enferrujado (por causa da própria oxidação) e super-resistente, é empregado pela indústria ferroviária como matéria-prima dos vagões de trem, mas com passar do tempo acabou sendo usado pela arquitetura na composição de fachadas de edifícios e até no design de interiores. PICCOLOR W estilo industrial é responsável pelo sucesso do Luminária de aço corten na era moderna, tanto que além de parede feita compor estruturas de mobiliário, portas, divisórias de de alumínio Frame ambientes e peças decorativas, também faz as vezes com pintura Re Estrutura em aço de revestimento. A aparência do corten é amplamente eletrostática carbono e assento copiada e pode ser encontrada em cerâmica, porcelanato, na con corten. de MDP 15 mm pedra, papel de parede. Invista nessa trend! Interruptor com almofada acoplado à solta revestida canopla. R$ com PU. 77,5 na Lumini 51 42,5 cm. na Elare Bandeja Cortante Criação de Bruno de Carvalho, feita com chapa de aço corten com formato inspirado em lâmina de barbear. 54 28 cm. R$ na Boobam ESTANTE LUMBER Estrutura de aço carbono com pintura eletrostática na con corten e caixa de taeda de 21 mm. 203 X 45 X 45 cm. na Westwing 6 casa INTERIORES F PAISAGISMO</p><p>Luminária Corse Arandela com 4 braços de alumínio na 90 48 14 cm. R$ 1.115, na Horizon Interiores IRON C Feita em chapa de aço dobrada com pintura eletrostática na corten. Pode ser usada em duas posições, como mesa de apoio e banqueta. 30 X 30 X 52 cm. R$ 2.972 na Codex Home Komaco Slim Brasil Revistas Luminária de piso com cúpula meia esfera feita SOUL de Luminária de mesa com Banqueta Lumber 137 20 cm. estrutura em alumínio na corten e cúpula de tecido Estrutura de R$ 895, bege. R$ 410, no Estúdio RK carbono marrom corten na Lumin com assento e encosto de taeda macica. 104 46 49 cm. R$ 755, na Inusual Metallo Mesa de cambará rosa com estrutura de aço corten. Preço sob consulta, na Marcenaria Paralela casa INTERIORES E PAISAGISMO 7</p><p>CAMA IDEAL A escolha da cama precisa seguir tendências? Simone Andrade, Rio de Janeiro (RJ) Não! "O que deve prevalecer é O estilo pessoal de cada um, mas, falando em tendência, modelo box, com saia lisa e cabeceira de tecido, nunca sairá de moda. es- tilo clássico simples não tem erro, o que não significa que você não possa diz a arquiteta Patri- cia Penna. Existem dois aspectos importantes a serem dos na escolha da cama: o prático e estético. primeiro está dire- tamente ligado ao bem-estar (er- gonomia, comprimento, largura e for a cama escolhida, lembre-se ESCONDE-ESCONDE altura); segundo diz respeito ao de que a circulação mínima no Devo obrigatoriamente estilo, que deve harmonizar com espaço precisa ser de 60 cm, entre camuflar aquecedor a gás? a proposta do ambiente. Seja qual o móvel e restante do ambiente. Elisabete Barros, Osasco (SP) "Ele pode ficar aparente quando a decoração não pede para que ele esteja escondido, como é caso do estilo industrial. Na área de Brasil Revis serviço também pode ficar apa- rente", explica a arquiteta Júlia Guadix, do Studio Porém, se aparelho não fizer sentido com a proposta do local, uma alternativa é colocá-lo dentro de um armário com boa ventilação, já que a peça não pode ficar con- finada, e com folga em relação aos espaços deixados tanto nas laterais como partes inferior e su- perior do equipamento. "O móvel pode ser ripado ou ter porta com palha indiana ou ainda furinhos, para que haja ventilação em seu interior", sugere a arquiteta. PALETA CINZA ra e podem entrar em qualquer Qual é a cor que traduz cômodo da casa, tanto como pin- modernidade ao projeto? tura nas paredes, como nas cores Letícia Coelho, São Paulo (SP) dos "Você pode apostar De acordo com os arquitetos Pris- numa paleta monocromática ou cila e Bernardo Tressino, do escri- compor cinza com tonalidades tório PB Arquitetura, os tons de vibrantes, como amarelo e cinza conquistaram mundo do vermelho. cinza ainda combina décor moderno. Combinam com com nuances suaves de rosa, ver- serralheria preta e madeira cla- de e azul", revelam os arquitetos. 8 casa INTERIORES F PAISAGISMO</p><p>Soluções para deixar a casa bonita e confortável ABRAÇO GOSTOSO Detalhe de um lar bem planejado, a poltrona é uma peça curinga seja para proporcionar um ao morador que deseja relaxar, quanto Clima litorâneo para complementar Feito de cerâmica, decór, criando um O abajur Guaruja ambiente de lazer e é uma criação do Além da designer e arquiteto comodidade, ela pode Maurício Arruda, assumir um papel mais que se inspirou nas escultural, como uma praias que fizeram obra de arte. Nesta sucesso na década executada pelas de 1980 para arquitetas do escritório desenvolver a peça. Paiva e Passarini Está disponível Arquitetura, a poltrona em quatro opções tapete Evo 2, Mole, de Sergio Rodrigues, de cores: assinado pelo multiartista Rapha Preto, mestre do design terracota, cru e tem formas especiais e brasileiro, se destaca pode ser personalizado em cappuccino. Na Geo cores e tamanhos, de acordo por se contrapor ao Luz & com a necessidade de cada projeto. É feito de tecido, e ambiente neutro. preço sob consulta. na Tapetah (preço sob consulta) casa INTERIORES E PAISAGISMO 9</p><p>Brasil Revistas DÉCOR CHEIO DE EFEITOS ESPECIAIS 10 casa INTERIORES E PAISAGISMO</p><p>matéria de capa Retiradas janelas e portas, sala e varanda viram uma coisa com um piso único para uniformizar a base. A mesa de jantar foi posicionada em frente à bancada da ilha em porcelanato Citta DGR Natura (Portinari). parede da churrasqueira, concreto aparente (Castelatto) Assim como a iluminação com tubulação aparente, a parede de tijolinho também é industrial. uma característica Aqui foi usado do estilo Brick Mattone Rosso (Lepri) com bordas irregulares totalmente assumidas e apreciadas até! A parede conecta a sala de estar e TV à cozinha A iluminação marcante, colorido geral, verde, a arte de Mena, a poltrona-balanço... Difícil dizer o que chama mais atenção nesse apartamento. Quem não ama esse mix pop tropical? TEXTO Simone Serpa FOTOS Julia Ribeiro/Divulgação casa INTERIORES E PAISAGISMO 11</p><p>Na integração com a sala, a varanda- gourmet ganhou mesa de jantar e tomou conta da área social, mas manteve um cantinho com características de área externa, na parede com referência verde e na proposta de trazer um balanço, fixado diretamente na laje O casal de clientes jovens estilo tinha de ter um mix pop a integração total entre sala e chegou à arquiteta tropical, industrial, varanda, a abertura da parede Juliana Bianchi e à tudo junto e da cozinha máximo possível e designer Amanda Lima, sócias harmoniosamente misturado. a ampliação do quarto do casal. do Bianchi & Lima Arquitetura De alguns pontos eles não Com tudo pronto, a varanda- e Interiores, por meio de uma abririam mão e a não colocação gourmet foi ambiente que rede social. Depois de pesquisas e de forro de gesso foi um deles: mais surpreendeu: "a parede conversas, optaram por casal fazia questão de um verde com a poltrona de balanço las para fazer a reforma dos projeto luminotécnico marcante. formam cartão-postal do sonhos no seu apartamento. Entre as grandes obras estão apartamento", diz Juliana Bianchi. 12 casa INTERIORES F PAISAGISMO</p><p>morar matéria de capa Amanda conta que projeto de iluminação veio de uma referência que encontraram a partir da solicitação do casal, que fazia questão de manter existente. Por isso, foram usados pontos de luz sobrepostos e a fiação corre formando desenhos no teto, que passa a ser um dos pontos focais da obra Corda na poltrona, fibras naturais em cachepots e mesinhas, cerâmicas nos enfeites da estante são elementos que trazem luxo do design artesanal e original para a decoração, com paleta básica de azul, cinza e tom terra dos tijolinhos Ponto alto do living é o sofá em L (Lider Interiores), que preenche ambiente e faz a divisória com a varanda. Na parte de trás, ele é complementado por um criado a pedido dos clientes, que queriam ter um lugar para sentar e apreciar do sol casa INTERIORES E PAISAGISMO 13</p><p>A A parede que faz limite com lavabo e marca a entrada da cozinha foi revestida com as mesmas placas de concreto (Castelatto) usada na churrasqueira. Ao lado, uma pintura tipo quadro- negro vai de cima a baixo e é um dos detalhes descolados que 0 casal tanto queria No lavabo, 0 charme do revestimento LAB 25 25 cm (Palazzo) combinado ao piso em cimentício e parte da parede pintada de verde Cacto (Suvinil). Para complementar, espelho stas em L com iluminação indireta Cozinha toda moderninha A primeira ideia da dupla profissionais não puderam lanchinhos rápidos no dia a dia da Bianchi & Lima era abrir eliminar a parede toda e ainda e como bar em noite de reunião completamente a cozinha para tiveram de construir uma entre amigos. Assim, a cozinha a sala, mas, marcenaria que abraçasse a ficou em parte escondida e havia impedimentos, como uma estrutura que sobrou. que era permitiu planejar ali uma torre viga com acesso para as caixas um problema acabou virando quente. Também no final da de passagem do prédio que solução e entre cozinha, sala e cozinha ficou a lavanderia. Entre existia entre os dois ambientes varanda foi criado um balcão elas uma moderna porta de e não pôde ser retirada. As de muitas utilidades: ótimo para serralheria e vidro canelado. 14 casa INTERIORES F PAISAGISMO</p><p>morar matéria de capa Proposta arrojada para a decoração da cozinha e área da lavanderia: MDF (Guararapes) na marcenaria, meia-parede pintada com a Horizonte Azul (Suvinil) e a outra metade tem tijolinho Bella Vitta Branco (Portinari) assentado em espinha de peixe o mesmo projeto luminotécnico de sobreposição da sala foi aplicado à cozinha. A partir de um ponto central, há a distribuição de e Brasil Revistas luminárias posicionadas de forma paralela, valorizando e iluminando toda a forma longitudinal da cozinha. Mais LED A lavanderia fica separada da cozinha pela divisória em serralheria (Serralheria Ferro Design), mas ela repete os mesmos revestimentos, inclusive 0 acabamento amadeirado do MDF carvalho Hannover (Duratex) dos armários inferiores casa INTERIORES E PAISAGISMO 15</p><p>A mesma paleta de cores da sala repete- -se no quarto por meio da roupa de cama. A cortina reproduz a neutralidade da Abaixo da TV, um base branco e cinza bem com bancada tem várias claro - das paredes e funções, entre elas a marcenaria. Repare que, no teto, deslocamento de penteadeira embutida. Quando se levanta fios e a distribuição das luminárias segue a parte do tampo, sobe funcionalidade espelho com iluminação e dentro tem espaço para organizar a maquiagem destaque do quarto é painel da parede da cama. Ele é de MDF, padrão mas não um painel comum, esse tem diferencial de frisos em diferentes sentidos diagonais. Abaixo dele, a cabeceira é estofada e tem as duas mesinhas suspensas e presas nela Jogo geométrico no quarto Originalmente, apartamento necessidades dos moradores. dormitórios, optou-se por usar de 118 localizado em Foi seguindo essa lógica que mais madeira aparente para Pinheiros, São Paulo (SP), terceiro quarto foi incorporado trazer aconchego, mas nada de tinha uma planta com três à suite máster com objetivo painel tradicional. Aqui entrou dormitórios. Mas a casa nova de aumentar a área do closet, movimento da geometria. abrigaria apenas um casal sem deixando a ala do Nos banheiros, entraram filhos, então, a prioridade foi casal muito mais organizada revestimentos bem atuais e criar ambientes mais amplos, e agradável. Ainda sobrou serralheria preta nos boxes, confortáveis e customizados às uma suite para hóspedes. Nos que é uma forte tendência. 16 casa INTERIORES F PAISAGISMO</p><p>morar matéria de capa A bancada e lavatório são feitos com mesmo porcelanato usado no piso e parte da parede. Por serem placas de obtém-se uma homogeneidade que é bem e a vantagem de não precisar de rejunte Para banheiro da suite de hóspedes, a opção foi por uma pegada mais neutra, simples e industrial. box é em serralheria preta e revestimento interno é de pastilhas 5 5 cm brancas (Atlas) A bancada entregue pela construtora foi mantida. De novo tem armário com MDF amadeirado (Duratex) e nicho que ajuda na organização e reduz a quantidade de coisas sobre a bancada pequena No banheiro do casal, as profissionais fizeram uma mescla de dois revestimentos: parte da parede revestida pelo mesmo Pietra Di Savoie (Portinari) usado no piso e as pastilhas em cerâmica 5 5 cm pretas, que traz uma proposta ousada e original casa INTERIORES E PAISAGISMO 17</p><p>Área verde Floreiras, jardineiras e suportes para vasos estão ganhando cada vez mais destaque como peça de decoração para a varanda, para BUTTON a sala ou qualquer outro ambiente interno Floreira articulável da casa. Os modelos rústicos, modernos ou com estrutura de com pegada natural têm estruturas variadas aço-carbono com capazes de acomodar qualquer planta pintura eletrostática fosca e apoios de eucalipto. X Floreira Prateleira R$ na Oppa Feita de pinus reflorestado com espaço para 5 plantas. 54 X 66 26 cm. R$ 186, na Madeflowers FLOREIRA ESCADA De madeira pintada evistas com vasos plásticos embutidos. 37 42 4 150 cm. R$ 633, no Depósito Santa Fé Ara Berlin Suporte de ferro com 3 vasos. 32,5 cm. R$ 180, na Riachuelo PROTEA Floreira de alumínio pintado de preto com espaço para 2 vasos. Detalhe de cumarú nas alças. X 72 cm. R$ 1.511, na Estar Móveis 18 casa INTERIORES F PAISAGISMO</p><p>Garça 120 Suporte de aco-carbono com pintura eletrostática e tampos de madeira hexagonais. 120 40 cm. R$ na Selvvva EIXO Floreira de parede com Hamburgo 3 cachepots. Jardineira de madeira com 6 na vasos autoirrigáveis por corda de Westwing sisal. 54 40 42 cm. na Blumenstand Mercadoshops MART Cachepot de 47 X 32 cm. Caraíva na Amaro Floreira estante de teca com impermeabilização inseticida e fungicida. 172 76.5 40 cm. na Tok&Stok Floreira chão Estrutura de ferro com 4 plataformas para vasos, com pintura automotiva fosca. 83 39 39 cm. R$ 529, na Mão Artesanato casa INTERIORES E PAISAGISMO 19</p><p>O IMPACTO DA ILUMINAÇÃO LINEAR Como o nome já diz, essa iluminação é formada por linhas contínuas de luz montadas com lâmpadas pendentes ou perfis de LED embutidos ou sobrepostos em superfícies diversas. Com ela é possível formar os mais diversos desenhos, favorecendo não apenas a funcionalidade, mas criando uma estética marcante TEXTO Simone Serpa Brasil Revista INSPIRAÇÃO INDUSTRIAL A arquiteta Julia Guadix, do Studio Guadix, usou iluminação linear pendente para compor a decoração dessa sala com ares do estilo A amarela homogênea, cria uma iluminação eficiente e bem distribuída e ainda traz conforto visual e aconchego 20 casa INTERIORES F PAISAGISMO</p><p>Revistas DE ENCHER os OLHOS No apartamento atemporal e moderno, projeto de Daniela Funari, a iluminação é composta por perfis de LED, que descem pelos dois lados do pilar e ainda criam linhas no teto. Esse é um ponto de destaque que chama atenção de todos que entram no apê com predominância de tons neutros, como madeira, fendi e cinza Boa distribuição da luz na sala Área social e de uso comum da família, a sala, além de tudo, possui vários tipos de uso, por isso seu projeto luminotécnico precisa ser bem pensado. A iluminação linear, essa que cria linhas de luz, é um recurso que ilumina de DEMARCANDO AMBIENTES Uma menor distribuição da luz no ambiente social foi objetivo da forma bem distribuída, uniforme arquiteta May Lee Chaves ao optar pela iluminação linear para essa sala. e confortável visualmente, como Ela utilizou fitas de LED de sobrepor que ficam embutidas entre as ripas da marcenaria. Com a forma criada, ela quis delimitar e abraçar a sala de estar destaca a arquiteta Julia casa INTERIORES E PAISAGISMO 21</p><p>Brasil Revistas CONDUZINDO OLHARES Os rasgos no teto conduzem a iluminação por toda a cozinha e a equipe da MSAD Arquitetura a escolheu por essa funcionalidade, sempre ponto</p><p>Por isso ela foi usada nas áreas de circulação e trabalho dessa cozinha. Outra razão da escolha é que ela tem uma linguagem clean, tudo a ver com a estética dos armários como painéis e sem puxadores TUDO EMBUTIDO A ideia de Sabrina Salles ao projetar essa iluminação embutida na marcenaria acima do balcão era não ter nada na frente entre balcão e a cozinha, quando este tivesse a porta aberta. Para esse efeito assimétrico foram feitos rasgos com 2 cm de largura, mas comprimentos variáveis entre 2 e 1,5 m PARA MELHOR INTEGRAR Nesse ambiente, na sanca de gesso, foi feito um rasgo (2,50 0,20 m), para embutir a iluminação linear com lâmpadas tubulares T5. Nesse caso, isso Brasil Revistas é especialmente interessante porque a cozinha é totalmente aberta para a sala e os profissionais da PB Arquitetura queriam uma estética mais limpa e elegante Elegância até na cozinha Para quem aderiu à tendência que integra a cozinha e a torna parte da área social, a iluminação linear é especialmente interessante, porque ela, sendo totalmente embutida no gesso ou na marcenaria, cumpre a função de iluminar de forma difusa e bem e, ao mesmo tempo, fica discreta, clean. May Lee Chaves ressalta aspecto da modernidade, que casa bem com os estilos industrial ou minimalista. casa INTERIORES F PAISAGISMO 23</p><p>Brasil Revistas EFEITO ALONGADOR Como closet tem forro, a equipe da Bianchi & Lima Arquitetura optou pela iluminação embutida e, nesse caso, continua e paralela aos armários. o escritório destaca a versatilidade desse tipo de iluminação, que permite criar diferentes desenhos e efeitos, além de ser fácil de instalar e de ocupar pouco espaço no forro 24 casa INTERIORES F PAISAGISMO</p><p>morar serviço ALINHADA COM A MARCENARIA A iluminação linear foi a opção da Dantas & Passos Arquitetura para deixar o décor atual e aconchegante. Como é embutida, que se vê é apenas efeito da luz. Tudo desenvolvido em conjunto com a marcenaria (Bontempo). Os perfis (Dimlux) de 2 2 colocados da cabeceira e entre as ripas de madeira do teto UM CHARME EXTRA Nesse canto do dormitório criado por Marcela Rocca, a fita LED foi fixada em um perfil de alumínio, instalado entre as ripas da marcenaria, e fechada com acabamento de a fim de difundir brilho do LED. A técnica pode ser usada também em piso, forro, cabeceira ou parede. Nesse caso, a função é mais decorativa DEMARCANDO CONTORNO Os perfis lineares nesse dormitório projetado pela Lilutz Arquitetura ajudam a criar amplitude e também fazer com que olhar percorra todo ambiente já que os perfis embutidos contornam teto. A amarela traz toque de acolhimento Mais aconchego no quarto A Dantas & Passos Arquitetura gosta de explorar não apenas a funcionalidade desse tipo de iluminação, mas também seu efeito decorativo e acolhedor. Instalada na cabeceira, por exemplo, ela proporciona uma iluminação difusa, indireta e relaxante que é muito bem-vinda em dormitórios. Nesse ambiente é fundamental usar lâmpadas casa INTERIORES PAISAGISMO 25</p><p>FUNCIONALIDADE ESTÉTICA, ECONOMIA Esse é um recurso fundamental como objetivo efeito acolhedor na funcionalidade dos ambientes e por exemplo, quando e também na sua decoração, além usada da cabeceira da de oferecer bom custo-benefício Como lâmpadas e perfis possuem e ser fácil de instalar diferentes tonalidades de cor A iluminação linear traz a - da warm light que é a mais DA possibilidade de uma infinidade amarelada até a luz mais branca ou CED de desenhos, destacando neutra, muito comum em espaços largura, comprimento, altura, corporativos a iluminação linear desenhando caminhos, delimitando pode ser usada em todo e qualquer ambientes, pode ser usada no ambiente. Ela só não é boa para teto. no piso ou nas paredes lugares onde se queira criar foco Quando utilizada como de luz em uma área específica. iluminação principal, ela possui Atende a diversos estilos: excelente distribuição de luz no moderno, ambiente, mas também pode ter minimalista e industrial. stas SEM SOMBRAS objetivo de Márcia Campos ao projetar lavabo com esse tipo de iluminação foi criar um décor despojado e visualmente limpo, além da uniformidade, porque, por ser linear e ela não deixa sombras, ao contrário do que acontece com pendentes ou spots 26 casa INTERIORES E PAISAGISMO</p><p>morar serviço o IMPACTO DA ASSIMETRIA Os perfis de LED posicionados entre as ripas painel de madeira são ponto do alto da decoração desse lavabo, projetado por Daniela Funari. Além do efeito da iluminação em si, há detalhe de ela formar um desenho ousado e assimétrico AJUDANDO NA AMPLITUDE No banheiro da suite projetado pela Arq Ventura, que tem planta antiga e chanfrada, a iluminação linear ajudou a trazer claridade e MODERNIZAÇÃO amplitude porque acompanha a ECONÔMICA planta que começa afunilada e vai Para esse lavabo, se alargando na direção do chuveiro a Bianchi & Lima Arquitetura uma brincadeira com a iluminação, usando perfil de LED na parede. A ideia foi dar uma modernizada sem gastar muito. A solução deixou ambiente bem iluminado, mas nada superintenso a ponto de incomodar Brasil Revistas Funcionalidade no banheiro Utilizada em lavabos e banheiros, esse tipo de iluminação é uma importante aliada na criação de projetos para esses ambientes porque ela não cria sombra, iluminando tudo por igual. Além de tudo, é um recurso de grande efeito visual que ocupa pouco espaço, perfeito para esses lugares frequentemente bem compactos.</p><p>UM REFRESH É SEMPRE BOM apartamento já tinha passado por uma grande reforma estrutural há cinco anos. A ideia agora era renovar a decoração, aproveitando a maior parte dos móveis, acrescentando plantas e pontos de charme aqui e ali TEXTO Simone Serpa I FOTOS Rafael Renzo/Divulgação il Revistas 28 casa INTERIORES E PAISAGISMO</p><p>morar decoração A porta dupla já é em si um luxo. Na renovação, ela foi laqueada com mesmo verde da parede (Cacto, Suvinil). A cor demarca esse L formado pela parede da entrada do escritório e que se estende para a onde serve de fundo para piano hall do elevador também foi todo reformado. Nas paredes, ele tem revestimento de palha de seda em tom verde (Nani Chinelato). A porta do elevador foi adesivada no mesmo tom. Cômoda e espelho já eram acervo da família, mas tapete é novo (Cápsula Decor) Revistas Com a inversão da posição da TV, essa parede ficou livre e foi revestida de MDF Pau Ferro com desenho ripado-vazado e montantes inclinados para criar um efeito de luz e sombra, já que painel delimita hall de entrada do apartamento. Na parte de dentro, ele é pano de fundo da mesa-bar casa INTERIORES F PAISAGISMO 29</p><p>Brasil Revistas N O apê moram um casal, no estofamento e revestimento de lugar. Ela ficava de frente filho e duas netas. Ao dos móveis antigos e outras tantas para a varanda e a luz refletia na contratar arquiteto peças garimpadas seria possível tela, prejudicando a Robert Robert Robl, a ideia era apenas mudar tudo e deixar a casa com colocou aparelho na parede em dar um upgrade na decoração. muita personalidade. As plantas frente e desenhou uma estante profissional então, para ajudaram a dar vida e trazer frescor. para Uma mudança começar, algumas mudanças Um colorido pontual e novos papéis pequena, mas que trouxe simples de layout, que já fizeram de parede completaram refresh menos incômodo no dia a dia toda a diferença. Nada de comprar geral pedido pelos dos moradores e melhorou a tudo novo: com uma boa reforma A televisão, por exemplo, mudou organização da decoração do living. 30 casa INTERIORES E PAISAGISMO</p><p>morar decoração A parede em L, limite do escritório, vem da sala para a varanda, onde está piano tocado pela neta, de 13 anos, do casal. o cantinho mereceu destaque com verde que a avó tanto gosta e que fez questão que fosse incluído na decoração e poltronas tiveram estofamento renovado: veludo no linho nas poltronas e Essa quina da varanda é, na verdade nas poltronas uma coluna de concreto que não pode delas biombo, ser retirada. Ela tornou-se, então, apenas decorativo, tem, cantinho perfeito para essa mesa no miolo, papel de parede. redonda pequena, ideal para uma Tapete e luminária com conversa a dois, regada a um pegada Mid Century drinque no final do "A cliente (Cápsula Decor). Paisagismo sempre quis uma assim", conta Robert interno da Blooms A sala de jantar, agora em tom de marrom (Colher de Pau, Suvinil), ganhou profundidade. o revestimento bege das cadeiras foi substituído por veludo verde e a antiga mesa foi renovada com um tampo de vidro branco leitoso. Para quebrar estilo clássico, foto da yellow pumpkin de Yayoi Kusama, por Irineo Albiero casa INTERIORES E PAISAGISMO 31</p><p>Bras Revistas Para as meninas, um quarto todo revestido pelo papel com plantas e (Cápsula Decor). A de madeira se encaixa sob medida em meio à folhagem. As camas têm estrutura e cabeceira em tom de verde-claro, Verd mint (Duratex) o layout do quarto foi totalmente reformulado nessa reforma. Para as duas mocinhas, foi criado um cantinho destinado aos estudos, com bancada padrão Carvalho americano, para trazer toque gostoso da madeira 32 casa INTERIORES F PAISAGISMO</p><p>No quarto do filho, pai das duas meninas, a cabeceira estofada de tecido com textura de couro ocupa toda a parede. Acima dela, pintura em tom de cinza-escuro (Cinza-asfalto, Suvinil). A poltrona mostarda (Cápsula Decor) é dos anos 60, garimpada pelo próprio Robert Cenário envolto pela natureza A dona do apartamento pediu desde o início muitas plantas. Elas foram usadas in natura na varanda e na sala. Nos quartos, a natureza entra na composição da decoração através da cor da parede, dos quadros ou do papel de parede, como aconteceu Com 15 o no quarto das netas, de 13 e 6 anos dormitório do de idade. Para elas, Robert escolheu filho tem uma pegada moderna como cenário um jardim, dado com a luminária e a foto de Sérgio pelo papel de parede de folhas e Kovacevick das pássaros, móveis em tom de verde janelas do edifício Copan, localizado e uma estante em forma de árvore. no centro de São A princípio, a reforma aconteceria Paulo. Projeto dos arquitetos apenas nos quartos delas, mas Oscar Niemeyer e Carlos Alberto acabou se estendendo para os Cerqueira Lemos, outros dormitórios e lavabo. da década de 50</p><p>Logo na entrada da suite máster tem um closet, cujos armários continuaram com a mesma disposição, mudaram apenas revestimento das portas: agora elas são de madeira combinada a partes estofadas de tecido com textura de couro o ponto de partida para a reforma do dormitório do casal, que tem 23 incluindo 0 closet, foi justamente a colocação dessa estante para armazenar e organizar os livros da familia e definir dentro do quarto um cantinho para 0 home office Como no quarto das meninas, aqui também a bancada é de madeira padrão Carvalho americano. A necessidade de acomodar a grande impressora-scaner levou Robert a desenhar um móvel com espaço para ela abaixo da bancada e um tampo articulável para otimizar uso da mesa e permitir utilização plena e confortável da máquina. Execução Zeni Planejados</p><p>Brasil Revistas Para as paredes, 0 arquiteto escolheu um papel com desenho tribal criado pelo próprio escritório e à venda na Cápsula Decor, de onde também são os quadros acima da cabeceira estofada com veludo A cortina estampada traz uma referência dos anos 1970 o lavabo também passou por uma reforma que consistiu apenas na colocação desse papel de parede com estampa tropical e textura de couro (Cápsula Decor). o restante - bancada do lavatório, revestimentos e sanitário foi mantido casa INTERIORES E PAISAGISMO 35</p><p>A z Preto clássico A cor da elegância enriquece ambiente e, ao contrário do que se pensa, não deixa visual pesado ou escuro se for usada pontualmente. Nas peças do VIK momento, com estruturas leves e vazadas, preto Banqueta alta funciona mais destacando os contornos do que de tauari preenchendo as superfícies, o que garante a suavidade ebanizado, encosto com tela e assento 107 X 45 Aramado 59 R$ 1.900, Centro de Revistas na Bergen Decor mesa com tela de 14 x 28 cm. na Sorama Móveis Livia Luminária de mesa de alumínio com pintura fosca. 53 47 20 cm. R$ APARADOR TELMA na Westwing De aço maciço com pintura epóxi-pó e sapatas plásticas. 85 X 115 X 36,5 cm. R$ na Tok&Stok 36 casa INTERIORES E PAISAGISMO</p><p>MINIMAL Carro-bar com estrutura de metal, manoplas, bandejas e rodas de MDF revestidos de Colt cm. Luminária R$ 1.809, na de piso de Zimm Design alumínio com pintura Cúpula articulada com joelho 360° em latão. 140 280 20,5 cm. R$ 1.458, na Marilena G Nola Mesa lateral feita de aço-carbono CACHORRO galvanizado com SENTADO pintura eletrostática. Escultura feita 37 cm. em madeira na T44 pelo artista Marcos de Sertânia, inspirada na cadela Baleia, de Vidas Secas. cm. R$ 887, na Loja Oca Desenrola Mesa de centro fabricada com chapas reutilizadas dos resíduos da indústria de portas de enrolar. Tampo de peroba macica de demolição. 130 30 60 cm. na Boobam casa INTERIORES E PAISAGISMO 37</p><p>Ao remover reboco para consertar as paredes e renovar a pintura, a estrutura revelou antigos e que de novos da casa, resolveu à tijolos casal moradores deixar arquitetos, sólidos expondo charme que é intercalar texturas Brasil Revistas 38 casa INTERIORES E PAISAGISMO</p><p>O ANTIGO A reforma da casa localizada em Pinheiros, bairro da capital paulista, turbinou a RENOVADO área externa e evidenciou os pontos bacanas da construção antiga, expondo acabamentos, restaurando materiais E para destacar o design e a contemporaneidade TEXTO Simone Serpa FOTOS Guilherme Pucci/Divulgação Na proposta de um projeto que preza design, a cadeira Butterfly, criação do designer argentino Jorge Ferrari Hardoy em 1939, ganhou lugar de destaque na sala, que tem vários móveis únicos, cada qual com sua história</p><p>segundo dormitório da casa foi aproveitado como escritório e sala de televisão. Durante a obra, forro antigo foi retirado e novo, moldado em gesso, acompanha a inclinação do telhado, que valoriza pé-direito da sala de 20 Os novos da casa mesmo padrão: de madeira, como rack e as mesas, foram desenhados pelo arquiteto e produzidos em uma marcenaria. Luis diz que gosta de fazer esbeltos, no caso ele usou ferro, porque trazem sensação de Tok&Stok ssa casa, construída na que é rústico com elementos a Uma das belezas E década de 50, agora é lar de contemporâneos que buscam um originais preservadas foi piso um casal de arquitetos: contraste entre novo e antigo. de madeira das salas e dos Canepa, da LCAC Arquitetura, e Em termos de organização de quartos, que foi restaurado para Lucila Dib. Juntos, eles fizeram espaços, no térreo ficou toda a voltar a exibir a nobreza de projeto de reforma que priorizou área social da casa que tem um antes e só ele já enfeita a casa de aproveitar as qualidades do total de 90 de área construída poucos e selecionados A imóvel para, a partir daí, criar e está rodeada por prédios. Em paleta dos estofados aposta na espaços confortáveis e bonitos. função desse último detalhe, a neutralidade, que está em foco Luís diz que não gosta do rótulo de opção foi pintar todas as paredes aqui é design e a singularidade estilos, mas que, nesse caso, diria de branco visando potencializar de cada peça escolhida. 40 casa INTERIORES E PAISAGISMO</p><p>morar reforma Os detalhes arquitetônicos fazem a beleza dos ambientes, dispensando enfeites. É caso das paredes que por baixo da pintura branca, os materiais da construção antiga, 0 piso de tábua corrida e a estrutura de madeira do telhado. o rack é desenho do Logo na entrada, uma antiga morsa (móvel o em L de trabalho de marceneiros) foi usada como (Futon Company) bar. Uma peça única que estava na garagem foi escolhido para 0 dos pais do Luis e que ele resolveu reformar living de 20 por sua e incorporar sua singularidade ao décor disposição que é, por si so, agregadora, favorece a uma boa conversa. A mesa de centro era uma amostra de piso em taco cumaru em que apenas foram instalados pés casa INTERIORES PAISAGISMO 41</p><p>o vintage é uma realidade no projeto o piso original e bicolor da cozinha dessa casa que, além dos foi mantido e fica em destaque por ser materiais originais preservados, circundado por paredes brancas com tinha também antigos azulejos (15 15 cm) que tiveram apenas que ficaram depois da venda. rejunte restaurado. A iluminação É caso desse armário que também aproveitou a saída única, foi aproveitado como mas posicionou estrategicamente os cristaleira para guardar pendentes apenas levando os fios as louças do dia a dia Os móveis antigos em alguns casos ganharam usos inusitados. No lugar de uma bancada tradicional, cooktop foi instalado sobre aparador de madeira, móvel que já era da casa A mesa de granito São Gabriel e as cadeiras design Carlos Motta são novas</p><p>morar reforma A colocação do deck foi uma solução simples que fez uma diferença enorme, ele passou a ser muito mais aproveitado no dia a dia. o muro verde cria uma barreira visual. agradável e linda que é desfrutada no novo espaço decorado com as cadeiras que trouxe da casa da ANTES PLANTA DE LAYOUT A casa tinha um quintal que ficava desnivelado em relação ao andar No final da cozinha havia uma escada que conduzia a ele. o casal resolveu cobrir Deck parte desse subsolo com um deck de 10 feito em pinus autoclavado, mantendo sob ele subsolo onde Suite ficam a lavanderia e antigo pátio com canteiros de onde saem as trepadeiras T PISO SUPERIOR Deck Subsolo</p><p>Embora esteja no mesmo andar do escritório, quarto ficou com único No teto ambiente de 12 no centro é a cama (Idea Store): os dois armários ocupam as paredes laterais. A peça abaixo da janela, projeto do próprio é revestida de folha de madeira cumaru Brasil Quando foram feitas as fotos, os moradores ainda não tinham comprado as mesinhas De qualquer jeito, Luís optou por essa luminária presa à cabeceira de madeira, porque as futuras mesinhas serão bem pequeninas, de modo a permitir a abertura das portas do armário</p><p>morar reforma banheiro social estava com os revestimentos em bom estado, eles puderam ser conservados, mas foram renovados com uma tinta para pisos de garagem (Suvinil). lavatório de piso também foi mantido, mas, ao lado, foi acrescentada uma bancada de madeira para apoio, conforto e organização Mais claro, leve e bem iluminado Na organização da planta, banheiro. No quarto, projeto andar superior concentra valoriza a a ala composta pelo ambiente de 12 tem apenas escritório/sala de TV, cama, guarda-roupas de um dormitório do casal e um lado e móvel abaixo da janela banheiro social. Como que vai de uma ponta a outra tempo todo objetivo foi da parede. Como os racks e as interferir mínimo possível mesas novas, essa peça também nas características da casa, foi desenhada pelo e inclusive no banheiro, louças e executada por uma marcenaria. acabamentos foram mantidos projeto luminotécnico inclui com alterações pequenas luzes para os lugares que que fizeram toda a diferença. exigem bastante visibilidade e Inclusive casal resolveu também opções de iluminação assumir a localização inusitada mais indireta para momentos de do box que fica centralizado no descanso. Tudo bem distribuído. casa INTERIORES F PAISAGISMO 45</p><p>No de estilo industrial leve, a arquiteta Hana Lerner usou pratos com aparência antiga e pintura abstrata para reforçar décor afetivo RUA do cantinho embaixo da escada, que conta com outros itens de lembranças do morador JARDIM PRATOS DECORATIVOS Em vez de preencher aquele vazio na parede com quadros, que tal usar louças pintadas? A inspiração vintage atual tem sido a aposta dos designers de interiores para destacar a personalidade dos moradores no décor TEXTO Andrea Soares 46 casa INTERIORES E PAISAGISMO</p><p>NOITE ME PINGA Frida Kahlo UMA De NO OLHO 24 cm. R$ 133, E PASSA na Engenho SP Uma estrela no olho Porcelana pintadas à mão. 25 cm. R$ na Studio Denise Homsi Composições charmosas Frases, paisagens e desenhos de todo tipo ganham vida em pratos de porcelana por meio de pintura, decalque e até aplicações. Basta escolher os motivos que mais representam o seu estilo ou história para criar composições em qualquer parede da casa. Isso mesmo: embora uso desse recurso decorativo seja mais comum na cozinha, salas, corredores, varandas e cantinhos esquecidos podem receber as A arquiteta Marina Carvalho ensina que é legal uma referência visual na hora de produzir uma combinação, como a partir da con ou do "A disposição na parede pode ser simétrica ou Eleja pratos com Bem-te-vi figuras que façam sentido no local, monte o layout desejado no chão antes de fixá-los De porcelana para ter certeza do resultado. o ideal é não deixar um prato muito distante do outro, com decalque. 21 cm. R$ 59 porque efeito é mais bonito quando dá a impressão de uma obra única. Se a parede na Guia Casa e não tiver nenhum móvel encostado, recomendado é deixar as louças a 1,70 m de Acessórios altura entre ponto mais alto da composição até piso", diz a arquiteta. Pendure os pratos com a ajuda de arames, discos adesivos ou massa epóxi. "É bom lembrar que Cupido modo de fixação não deve estar visível na parte inferior do prato", finaliza Marina. De da Greghi Design. 27 cm. R$ $ 300 na Shop2gether Menina com balões De porcelana, da Greghi Design. 27 cm. R$ 360, na Casa que Tem Asa Gold De porcelana. 30 cm. R$ na Cris Azevedo casa INTERIORES E PAISAGISMO 47</p><p>NOVA PLANTA PARA O DUPLEX A cobertura de 60 tinha andar de baixo todo apertadinho e uma área superior não aproveitada. Daniele Capo, da Nossa Casa Arquitetura, reorganizou e ampliou a planta, criando novos ambientes do nada! TEXTO Simone Serpa I FOTOS Samuel Alexandre/Divulgação Brasil Revistas</p><p>morar truques espertos FECHAMENTO DA EXTERNA A antiga área externa foi fechada com uma estrutura de alvenaria e janelões nas três faces do prédio. Dessa forma, espaço pode ser totalmente aproveitado, novos ambientes foram criados e tudo isso sem prejuízo da luminosidade natural e ventilação cruzada abundantes UM LAVABO COMPLETAMENTE NOVO andar superior era todo aberto e pouco usado. Daniele sugeriu que essa área fosse fechada para criar ali um ambiente social amplo. Foi que surgiu a necessidade de construir um lavabo nessa área. Ele tem a estrutura de alvenaria que foi revestida com painéis de MDF, porque está integrada à sala. NEW BOHEMIANS casa INTERIORES F PAISAGISMO 49</p><p>A setorização é um segredo importante para quem gosta de ambientes múltiplos e integrados. Ela organiza e cria espaços mais aconchegantes. Nessa proposta, a parede do novo lavabo de um lado e painel vazado em MDF de outro limitam a sala de jantar, separando-a da cozinha ao ASSENTAMENTO DIFERENTE DO PISO Nesse ambiente piso é todo A opção foi pelo vinílico padrão madeira em réguas, porque é de colocação fácil, rápida, sem transtornos e oferece bom custo- benefício. Para criar um efeito visual, Daniele propôs que o</p>