Prévia do material em texto
<p>UNIVERSIDADE FEDERAL DE PERNAMBUCO</p><p>CENTRO DE ARTES E COMUNICAÇÃO</p><p>MESTRADO PROFISSIONAL EM COMUNICAÇÃO</p><p>A INFLUÊNCIA DA MITOLOGIA TAILANDESA NA COMUNICAÇÃO,</p><p>TECNOLOGIAS E FOTOGRAFIAS DO MUAY THAI NO NORDESTE ATRAVÉS</p><p>DAS REDES SOCIAIS</p><p>ROBERTA MAYARA PORTO DE LIMA</p><p>Recife, 26 de julho de 2024</p><p>RESUMO</p><p>A comunicação é crucial para uma identidade cultural, neste projeto, visa apresentar os fatores</p><p>mitológicos da cultura tailandesa que influenciam nas tecnologias e fotografias do Muay Thai</p><p>no Nordeste, especialmente nas redes sociais. Apesar de ser uma cultura pouco falada, seus</p><p>simbolismos ricos e suas relações mitológicas, juntamente com o Muay Thai, são</p><p>interessantes de estudar. A pesquisa identifica e analisa os elementos culturais e simbólicos do</p><p>Thai transmitidos por fotografias e mídias digitais, investigando sua adaptação ao contexto</p><p>nordestino. Metodologicamente, combina abordagens qualitativa e quantitativa para explorar</p><p>essas dinâmicas culturais. Este estudo busca entender a relação entre a comunicação e</p><p>tecnologias como ferramenta importante para analisar outras culturas, gerando conhecimento</p><p>na área. Através de entrevistas com professores e questionários com praticantes.</p><p>Palavras-chave: Muay Thai; Comunicação; Mitologia; Cultura tailandesa; Tecnologia.</p><p>INTRODUÇÃO</p><p>Desde o início, a mitologia tem sido fundamental para o desenvolvimento da</p><p>humanidade e das culturas, servindo como uma forma de explicar o mundo. Os simbolismos</p><p>culturais nasceram para apresentar significados das culturas e histórias, sendo importantes no</p><p>cotidiano. Conjunto de mitos de determinada cultura influencia todas as áreas da vida ao</p><p>representar seres com poderes de ajudar ou tranquilizar problemas do cotidiano.1</p><p>Com o surgimento do Muay Thai, a comunicação e a cultura se uniram para</p><p>representar uma arte marcial cheia de significados, relacionada à tradição, religião e costumes.</p><p>Embora tenha passado por modificações de nomenclaturas e regras, sempre manteve a</p><p>essência e a tradição da cultura tailandesa. Originário da Tailândia, é uma das artes marciais</p><p>mais letais e uma expressão rica de tradições culturais, símbolos e rituais, manifestados</p><p>através de suas técnicas, vestimentas, música e cerimônias.</p><p>Nesse contexto, a comunicação visual é vital no esporte, para entender e transmitir os</p><p>simbolismos da mitologia tailandesa. Esses símbolos exigem uma compreensão profunda da</p><p>cultura e tradições que representam. A fotografia e outras mídias visuais, especialmente nas</p><p>redes sociais, são cruciais para disseminar essa linguagem visual, alcançando um público</p><p>1 OLIVERI, Antonio C. Mitologia - Uma das formas que o homem encontrou para explicar o mundo. Disponível</p><p>em: https://educacao.uol.com.br/disciplinas/historia/mitologia-uma-das-formas-que-o-homem-encontrou-para-</p><p>explicar-o-mundo.htm Acesso em: 02 jun. 2023.</p><p>global e promovendo uma apreciação mais ampla da cultura tailandesa. Portanto, estudar e</p><p>valorizar a fotografia, a tecnologia e a comunicação são essenciais para transmitir e preservar</p><p>a rica herança cultural do Thai, destacando seu impacto positivo na sociedade.</p><p>Nos últimos anos, o Muay tem se expandido globalmente, incluindo no Nordeste. Esta</p><p>expansão vai além da prática física, envolvendo transmidificação e interação cultural, onde</p><p>elementos visuais, linguagens e símbolos tailandeses são adaptados a novos contextos</p><p>culturais e tecnológicos. Este estudo explora como a comunicação e a fotografia do Thai nas</p><p>redes sociais influenciam e sustentam esse processo, examinando os fatores que facilitam a</p><p>integração e os impactos na percepção e valorização da cultura tailandesa. As redes sociais e a</p><p>tecnologia desempenham um papel crucial na disseminação e evolução do esporte.</p><p>Essa abordagem combina pesquisas qualitativas e quantitativas para compreender</p><p>profundamente as comunidades-alvo, suas tradições, valores e símbolos culturais. Isso</p><p>permite que o profissional de comunicação crie fotografias que não só reflitam a essência</p><p>dessas culturas, mas também se conectem genuinamente com as tradições locais. A análise</p><p>visual ajuda a revelar como as pessoas compreendem e interpretam símbolos visuais, cores e</p><p>formas, garantindo que a o visual transmita a mensagem de forma clara e eficaz. No contexto</p><p>globalizado atual, onde culturas se entrelaçam e identidades são fluidas, a abordagem da</p><p>linguagem e comunicação é crucial para garantir autenticidade e inclusão cultural.</p><p>Este projeto de pesquisa de comunicação explora os símbolos e representações do</p><p>Muay Thai na cultura do Nordeste. Visa desvendar os mitos da cultura tailandesa refletidos no</p><p>esporte através de imagens, símbolos e novas tecnologias, usando a fenomenologia para trazer</p><p>significados e contribuições à sociedade. A comunicação visual é fundamental para o</p><p>desenvolvimento deste trabalho, aplicando conceitos estudados no curso de bacharelado em</p><p>design. O objetivo é contribuir para uma compreensão mais ampla das dinâmicas culturais na</p><p>globalização do Muay Thai, destacando a importância da mitologia tailandesa na</p><p>comunicação e fotografia e suas implicações no contexto cultural do Nordeste.</p><p>DELIMITAÇÃO DO OBJETO DE ESTUDO</p><p>A presente pesquisa tem como objeto de estudo a influência da mitologia tailandesa na</p><p>comunicação, tecnologias e fotografias do Muay Thai no Nordeste, com um foco especial nas</p><p>redes sociais. Esse tema foi escolhido devido à crescente popularidade do Thai na região e ao</p><p>papel significativo das redes sociais na disseminação de práticas culturais e esportivas. A</p><p>pesquisa se delimita a investigar como os elementos simbólicos e mitológicos do Muay são</p><p>transmitidos através da comunicação visual nas redes sociais e a analisar fotografias do Thai</p><p>no Nordeste para identificar suas representações visuais. Além disso, a pesquisa incluirá</p><p>entrevistas e questionários com praticantes e mestres para entender como os simbolismos e</p><p>tradições tailandesas são representados e reinterpretados no contexto nordestino.</p><p>Esta tese para mestrado em comunicação tem como base a metodologia de pesquisa de</p><p>natureza teórica com o objetivo explicativo, na finalidade de esclarecer a comunicação e a</p><p>fotografia relacionado à mitologia tailandesa. Com abordagem quantitativa, com questionário</p><p>no Google Forms para 50 praticantes de Muay Thai escolhidos de academias dos estados do</p><p>Nordeste que pertencem à confederação da AITMA BRASIL - CBAMCT; e na qualitativa,</p><p>serão escolhidos 18 professores/mestres 2 de cada estado (com academias ativas) de Thai.</p><p>Deste modo, no que se refere aos seus objetivos, o método adotado para este estudo é a</p><p>abordagem dedutiva, processo de análise de informações que nos leva a uma conclusão, uma</p><p>vez que este projeto pretende descobrir a influência por uma premissa geral.</p><p>A fenomenologia é uma abordagem filosófica focada na compreensão e descrição da</p><p>experiência subjetiva direta dos fenômenos, conforme se manifestam na consciência. Optei</p><p>por usar este método porque permite uma análise profunda e detalhada das experiências</p><p>vividas pelos indivíduos, sem pressuposições. Desenvolvida pelo filósofo Edmund H. no</p><p>início do século XX, a fenomenologia influenciou várias áreas do conhecimento, fornecendo</p><p>uma base sólida para compreender a realidade como é vivida. Ela busca o conhecimento a</p><p>partir da descrição das experiências vividas, sendo um método e modo de ver um dado. 2</p><p>Derivada das palavras gregas phainomenon (aquilo que se mostra a partir de si) e logos</p><p>(ciência ou estudo), é o estudo dos fenômenos, entendidos como aquilo que se revela por si</p><p>mesmo. Inicialmente focada na aparência das coisas físicas na consciência, a fenomenologia</p><p>expandiu-se para incluir todas as formas de estar consciente de algo, como sentimentos,</p><p>pensamentos,</p><p>desejos e vontades. Martins e Teóphilo (2007) explic.am que o conceito agora</p><p>abrange também a aparência de algo julgado ou desejado. Na busca pela essência do</p><p>fenômeno, reduz as características subjetivas à invariável do objeto de pesquisa, desnuda a</p><p>forma do fenômeno para revelar sua essência.3</p><p>Neste projeto, optamos pelo método fenomenológico unido a comunicação, que se</p><p>mostra adequado para investigar a essência e o significado das experiências vividas pelos</p><p>participantes. Dessa forma, combinando métodos quantitativos, qualitativos e</p><p>2 MARTINS, Gilberto de Andrade. THEÓPHILO, Carlos Renato. Metodologia da Investigação</p><p>Científica para Ciências Sociais Aplicadas. São Paulo: Editora Atlas, 2007.</p><p>3COELHO, Beatriz. O que é método fenomenológico: um guia completo para você. 2021. Disponível em:</p><p><https://blog.mettzer.com/metodo-fenomenologico/>. Acesso em: 12 abr. 2023.</p><p>fenomenológicos, enriquecemos nossa compreensão do fenômeno em estudo e possibilitamos</p><p>uma análise mais abrangente e profunda. Além dos livros e sites que utilizaremos para</p><p>encontrar as respostas e analisar os conteúdos do assunto e as opiniões das pessoas</p><p>entrevistadas, as respostas irão definir o resultado da análise da pesquisa.</p><p>PROBLEMA DE PESQUISA</p><p>Quais fatores visuais da mitologia tailandesa influenciam a comunicação visual e a</p><p>transmidificação, além de sua inserção nas novas tecnologias, na fotografia e na cultura visual</p><p>do Muay Thai no Nordeste, principalmente através das redes sociais?</p><p>OBJETIVOS</p><p>Objetivo Geral:</p><p>Investigar como a mitologia tailandesa presente no Muay Thai influencia e sustenta o</p><p>processo de transmidiação e interação cultural na comunicação e fotografia, bem como sua</p><p>integração nas novas tecnologias no Nordeste.</p><p>Objetivos Específicos:</p><p>1. Entrevistar 2 professores/mestres (com academias ativas) de cada estado do Nordeste,</p><p>no total 18 entrevistados.</p><p>2. Elaborar questionário para coletar dados com os praticantes desta arte marcial no</p><p>Nordeste, 50 pessoas.</p><p>3. Pesquisar e identificar os principais elementos culturais e as referências visuais do</p><p>Muay Thai que são transmitidos através das fotografias.</p><p>4. Analisar e demonstrar como esses elementos visuais e simbólicos deste esporte</p><p>(vestuário, fotografia...) são adaptados e reinterpretados no contexto do nordeste.</p><p>5. Investigar os processos de interação cultural que ocorrem quando elementos da cultura</p><p>tailandesa no Muay Thay são integrados em novas tecnologias e mídias digitais.</p><p>JUSTIFICATIVA</p><p>A motivação para este projeto surgiu da fusão do amor pelo Muay Thai, a autora</p><p>pratica há anos, mitologia (área de interesse) a fotografia e comunicação (campos de estudo).</p><p>A junção dessas áreas transforma a pesquisa em uma importante contribuição para a</p><p>sociedade, que estuda a cultura e a comunicação, como forma de mostrar esta arte.</p><p>Enriquecendo áreas de pesquisas escassas e incentivando as pessoas a conhecerem artes</p><p>e culturas milenares. Dessa forma, o presente projeto estuda os fenômenos contemporâneos da</p><p>Tailândia, de onde surge o Muay Thai, e a sua influência na comunicação visual e fotografia</p><p>nas novas tecnologias no nordeste do Brasil.</p><p>FUDAMENTAÇÃO TEÓRICA</p><p>Mitologia Tailandesa e o Muay Thai</p><p>A mitologia tailandesa, rica em influências hinduístas e budistas, é sagrada e central na</p><p>cultura do país, permeando tradições, arte, arquitetura e crenças. Ela explora o mundo dos</p><p>deuses, demônios, espíritos e seres mágicos, influenciando profundamente a identidade e a</p><p>expressão artística da Tailândia. 4</p><p>Historicamente, o Muay Thai foi influenciado por guerras, com as origens no período</p><p>de Sukhothai e a formação do Chuppasart, um grupo militar para lutas armadas e desarmadas,</p><p>após a cidade ser dominada por Ayutthaya em 1500 d.C. Este esporte, baseado no Bokator do</p><p>império Khmer, evoluiu para se tornar parte essencial da cultura tailandesa. Durante o período</p><p>Thomburi, surgiram os primeiros confrontos não militares, desenvolvendo estilos locais como</p><p>o Muay Chaiya. Em 1929, após a morte de um lutador, o Rei da Tailândia implementou</p><p>regulamentos para o esporte, que se tornaram obrigatórios com a inauguração do estádio do</p><p>Rajadamnern em 1945, estabelecendo o Muay Thai como esporte oficial.</p><p>Os primeiros relatos detalhados sobre o esporte com técnicas, foram documentados por</p><p>cronistas durante o período Ayutthaya. Desenvolvido em um ambiente budista desde o século</p><p>XIII. Hoje, o Muay Thai é praticado mundialmente, incluindo no Nordeste do Brasil, com</p><p>muitos alunos e mestres. (THAI, Acervo).</p><p>Comunicação</p><p>A comunicação é essencial para o funcionamento das comunidades, pois permite a</p><p>transmissão clara e precisa de mensagens, a troca de ideias e a resolução de conflitos. Em</p><p>termos cultural, a comunicação é fundamental para disseminação e identidade de uma</p><p>cultura. Na esfera social, a comunicação promove a coesão social e o fortalecimento das</p><p>relações interpessoais, além de ser um meio para a expressão cultural e artística.</p><p>MUNDI, Terra, Mateus. Saiba Mais Sobre a Autêntica Cultura Tailandesa! 2021. Disponível em:</p><p>https://www.terramundi.com.br/blog/saiba-mais-sobre-cultura-da-tailandia/. Acesso em: 29 mai.</p><p>2023.4</p><p>As redes sociais e as novas tecnologias permitem a comunicação em tempo</p><p>real, conectando pessoas de diferentes lugares, promovendo a troca de ideias e experiências.</p><p>São ferramentas poderosas para mobilização social, permitindo a organização de movimentos</p><p>e campanhas, e dando voz a causas importantes. Em resumo, a comunicação é fundamental</p><p>para a sociedade moderna, impactando diversos aspectos da vida cotidiana, desde a maneira</p><p>como nos relacionamos até como trabalhamos e aprendemos.</p><p>A comunicação visual é a transmissão de informações de ideias por meio de elementos</p><p>visuais, como imagens, gráficos, cores e tipografia. Essa forma de comunicação é poderosa</p><p>porque as pessoas têm uma capacidade inata de processar e entender informações visuais mais</p><p>rapidamente do que o texto escrito. Quando aplicados em conjunto, o design e a comunicação</p><p>visual têm o potencial de criar uma identidade visual forte para uma marca, empresa ou</p><p>produto. A escolha cuidadosa de cores, formas e elementos gráficos pode transmitir a</p><p>personalidade da marca e estabelecer uma conexão emocional com o público (Munari, 1997).</p><p>Fotografia</p><p>A fotografia é uma forma de arte e comunicação que envolve a captura de imagens</p><p>através da luz, utilizando câmeras fotográficas. Desde sua invenção no século XIX, a</p><p>fotografia tem desempenhado um papel fundamental na documentação de eventos</p><p>históricos, na expressão artística e na comunicação visual. Ela permite congelar momentos no</p><p>tempo, preservando memórias e proporcionando uma visão única do mundo. Além de seu</p><p>valor estético e documental, a fotografia é uma ferramenta poderosa no jornalismo, ajudando</p><p>a informar e sensibilizar o público sobre questões sociais, políticas e ambientais.</p><p>Abrange diversos aspectos da vida e da sociedade. Ela registra momentos históricos, a</p><p>cultura e eventos importantes, preservando a memória coletiva e permitindo que futuras</p><p>gerações compreendam o passado. Como forma de arte, a fotografia permite aos fotógrafos</p><p>expressarem sua visão do mundo, capturando emoções, belezas e peculiaridades através de</p><p>suas lentes. Em um nível individual, a fotografia captura momentos pessoais</p><p>significativos, como aniversários, casamentos e viagens, permitindo que as pessoas revivam e</p><p>compartilhem essas memórias. Na era digital, a fotografia é fundamental para as redes</p><p>sociais, onde imagens são constantemente compartilhadas e consumidas, influenciando</p><p>tendências culturais e sociais (Ciavatta, 2023).</p><p>Transmidiação, Interação Cultural, Novas Tecnologias e Redes Sociais</p><p>Transmidiação é um conceito central</p><p>na comunicação moderna, referindo-se à prática de</p><p>contar uma história ou transmitir uma mensagem através de múltiplas plataformas e mídias.</p><p>Cada plataforma contribui com elementos únicos para a narrativa global, expandindo-a de</p><p>maneira que cada meio adicione novas camadas de significado e informação. Permite que</p><p>diferentes públicos se engajem com a mensagem de formas mais relevantes e significativas,</p><p>promovendo a interação cultural ao adaptar e reinterpretar mensagens para diferentes</p><p>contextos culturais. Isso encoraja a participação ativa do público e facilita a colaboração entre</p><p>diversos profissionais da comunicação, como publicitários, jornalistas e designers.</p><p>Novas tecnologias e redes sociais têm transformado profundamente a comunicação e o</p><p>mundo do Thai, trazendo inovações que influenciam tanto a forma como nos comunicamos</p><p>quanto a maneira de treinar e praticar esse esporte. Plataformas digitais mudaram a forma de</p><p>consumir mídia, promovendo uma cultura visual e permitindo a disseminação de conteúdos</p><p>sobre o Muay, desde tutoriais e dicas de treinamento até transmissões e documentários.</p><p>Dispositivos como smartwatches e sensores de movimento permitem que os atletas</p><p>acompanhem métricas de desempenho em tempo real, como frequência cardíaca, velocidade e</p><p>força dos golpes. A realidade virtual está emergindo como uma ferramenta inovadora para o</p><p>treinamento do Thai, proporcionando experiências de treino. Em resumo, essas áreas</p><p>oferecem inúmeras oportunidades para criar e transmitir mensagens de maneira mais</p><p>envolvente e eficaz, revolucionando a comunicação, o treinamento e a prática do esporte.</p><p>REFERÊNCIAS</p><p>CIAVATTA, Maria. Fotografia como fonte de pesquisa. Minas Gerais: Editora:</p><p>Navegando, 2023.</p><p>MARTINS, Gilberto de Andrade. THEÓPHILO, Carlos Renato. Metodologia da</p><p>Investigação Científica para Ciências Sociais Aplicadas. São Paulo: Editora Atlas, 2007.</p><p>MUNARI, Bruno. Design e Comunicação Visual: contribuição para uma metodologia</p><p>didática. São Paulo: Martins Fontes, 1997.</p><p>THAI, Acervo. Os rituais dentro do muaythai e sua importância na construção do esporte.</p><p>Disponível em: https://acervothai.com/site/muaythai/30/03/2022/as- tradicoes-do-muaythai-e-</p><p>sua-importancia-na-construcao-do-esporte/ Acesso em 20 set. 2023</p>