Prévia do material em texto
1 2 SUMÁRIO MATERIAL PARA O(A) PROFESSOR(A) .......................................................... pág 01 APRESENTAÇÃO ........................................................................................................... pág 02 LÍNGUA INGLESA Planejamento 1: Análise de textos verbais, não-verbais e multimodais ............. pág 03 Planejamento 2: Avaliação dos textos lidos ...................................................... pág 10 Planejamento 3: Interação discursiva .............................................................. pág 14 Planejamento 4: Compreensão oral ................................................................. pág 17 3 MATERIAL PARA O ESTUDANTE ......................................................................... pág 21 APRESENTAÇÃO ........................................................................................................... pág 2 LÍNGUA INGLESA Planejamento 1: Análise de textos verbais, não-verbais e multimodais ............. pág 23 Planejamento 2: Avaliação dos textos lidos ...................................................... pág 26 Planejamento 3: Interação discursiva .............................................................. pág 28 Planejamento 4: Compreensão oral ................................................................. pág 30 4 5 Prezado(a) Professor(a), No intuito de contribuir com o seu trabalho em sala de aula, preparamos este caderno com muito carinho. Por meio dele, você terá a oportunidade de ampliar o trabalho já previsto em seu planejamento. O presente caderno foi construído tendo por base os Planos de Curso 2024, que foram elaborados a partir das competências e habilidades estabelecidas na BNCC e no CRMG a serem desenvolvidas e trabalhadas por todas as unidades escolares da rede pública de Minas Gerais. Aborda os diversos componentes curriculares e para facilitar a leitura e manuseio foi organizado de forma linear. Contudo ao implementá-lo em sala de aula, você poderá recorrer aos planejamentos de forma não sequencial, atendendo às necessidades pedagógicas dos estudantes. É preciso atentar-se, apenas, para os conhecimentos que são pré-requisitos, ou seja, aqueles que foram trabalhados nos planejamentos anteriores e que precisam ser retomados com os estudantes para a construção do novo conhecimento em questão. Como o principal objetivo deste material é o trabalho com o desenvolvimento de habilidades, este caderno vem com o propósito de dialogar com sua prática e com o seu planejamento dentro das habilidades básicas - aquelas que devemos assegurar que todos os nossos estudantes aprendam. Destacamos ainda, que o livro didático continua sendo um instrumento eficiente e necessário, principalmente por não anular o papel do professor de mediador insubstituível dentro dos processos de ensino e de aprendizagem. Coracini (1999) nos diz que “o livro didático já se encontra internalizado no professor (...) o professor continua no controle do conteúdo e da forma (...)”, reafirmando que, o que torna o livro didático e o que torna os Cadernos MAPA eficientes, é justamente a maneira como o professor utiliza-os junto aos estudantes. Desejamos a você, professor(a), um bom trabalho! Equipe da Escola de Formação e Desenvolvimento Profissional de Educadores 3 REFERÊNCIA 2024 MATERIAL DE APOIO PEDAGÓGICO PARA APRENDIZAGENS – MAPA A UNIDADE TEMÁTICA Interação e apropriação intercultural. OBJETO(S) DE CONHECIMENTO: HABILIDADE(S): Construção de repertório artístico-cultural. Estratégias de leitura (EF08LI18) Construir repertório cultural por meio do contato com manifestações artístico-culturais vinculadas à língua inglesa (artes plásticas e visuais, literatura, música, cinema, dança, festividades, entre outros), valorizando a diversidade entre culturas. (EF08LI05) Inferir informações e relações que não aparecem de modo explícito no texto para construção de sentidos. PLANEJAMENTO TEMA DE ESTUDO: Análise de textos verbais, não-verbais e multimodais. A) APRESENTAÇÃO: Hello, dear teacher! Neste planejamento, construiremos uma linha de atividades que possam contribuir para o pleno desenvolvimento dos nossos estudantes no que diz respeito ao repertório cultural. Com várias estratégias, os estudantes poderão conhecer culturas diversificadas e como esses povos se organizam a partir das duas identidades históricas, sociais e artísticas, com respeito e contemplação do novo. Além disso, teremos a oportunidade de identificar as informações contidas nessas manifestações, estabelecendo elos significativos interculturais. O que é repertório cultural? A Base Nacional Comum Curricular (BNCC) coloca o repertório cultural como uma das competências que devem ser desenvolvidas em sala de aula. De acordo com ela, isso significa valorizar e participar das diversas manifestações artísticas e culturais, sejam elas do contexto local ou mundial, e também vivenciar práticas relacionadas à arte e cultura. O objetivo principal é permitir que os estudantes aprendam, entendam e reconheçam a importância das diferentes manifestações artísticas e culturais. Além disso, eles precisam aprender a ser participativos, capazes de se expressar e atuar por meio das artes. De modo geral, ela ajuda a promover um olhar mais crítico a respeito da cultura, o que também contribui com as interações sociais e com a formação da sociedade como um todo. Assim, os estudantes estarão mais preparados para conhecer o seu contexto social e respeitar as diferenças que nele existem. 4 A escola é o local recomendado para que a criança desenvolva um repertório amplo, pois, dentro de casa, os costumes tendem a se resumir na cultura em que a família está inserida. Mesmo quando outras representações culturais estão presentes, é normal que as crianças não entendam as diferenças que estão expostas. Por outro lado, no ambiente escolar há espaço para que as expressões dos costumes de diversos povos sejam explicadas, entendidas e valorizadas pelos estudantes. Dessa forma, eles adquirem uma visão de mundo mais completa, desenvolvendo a tolerância e o respeito às diferenças. Disponível em: https://escoladainteligencia.com.br/blog/repertorio-cultural/ Acesso em: 14 dez. 2023. B) DESENVOLVIMENTO: 1º MOMENTO Em início de conversa, o professor irá apresentar para a turma, por folha impressa ou no quadro, os principais feriados nacionais dos Estados Unidos da América e do Reino Unido. Feito isso, criar uma comparação dos feriados que apresentam algo em comum nos dois territórios. Após, explicar e comentar cada um deles para que desperte nos estudantes o desejo de conhecer mais e estudar cada um deles. 2º MOMENTO Apresentar para a turma, em texto impresso o “President’s Day”. Explicar a origem desse feriado nacional. Nesse momento, é importante que o professor possa esclarecer como essa data é impactante para os estadunidenses e como colabora para o sentimento ufanista marcante dessa nação. 3º MOMENTO Neste momento, o professor irá dividir a sala em grupos de no máximo 5 estudantes (é preciso respeitar o número real de estudantes em sala para definir o mínimo por grupos). Concluída a Organização da turma A escolha do professor. Recursos e providências Quadro, folha impressa ou projetor multimídia. Organização da turma A escolha do professor. Recursos e providências Texto impresso. Organizaçãoda turma Atividade em grupos. Recursos e providências Texto impresso ou pesquisa no laboratório de informática ou smartphones dos estudantes. https://escoladainteligencia.com.br/blog/repertorio-cultural/ 5 divisão, o professor indicará um feriado nacional dos Estados Unidos da América para cada grupo. Por meio de uma pesquisa na internet, os estudantes irão pesquisar sobre os seus respectivos feriados determinados pelo professor e apresentar para a turma. Sugestão de roteiro: 1º Divisão dos grupos 2º Indicação dos temas (feriados) 3º Realização da pesquisa 4º Criar cartazes ou folhetos com as informações sobre o feriado (origem, data, curiosidades, imagens) 4º MOMENTO Apresentar o vídeo https://www.youtube.com/watch?v=hSXEIYCgALs de um casal que mora nos Estados Unidos da América, sendo que: a mulher é brasileira e o homem, estadunidense. Eles comparam os feriados do Brasil com os dos Estados Unidos da América de uma maneira divertida. Essa aula será interessante por ser um vídeo em inglês, possibilitando aos estudantes que treinem o listening. 5º MOMENTO Nesta aula, a análise será feita de textos poéticos. Sugere-se aqui os seguintes autores e obras: Maya Angelou (obra Still I Rise) e Benjamin Zephaniah (obra Everybody Is Doing It). Nessa etapa da aula, o professor deverá explorar a vida e obra dos autores, bem como suas nacionalidades, posteriormente, analisar os poemas e questionar os estudantes sobre as possibilidades temáticas identificadas por eles. Entregue este material em folha impressa. Organização da turma A escolha do professor. Recursos e providências Projetor multimídia, computador. Organização da turma A escolha do professor. Recursos e providências Texto impresso ou passar no quadro. https://www.youtube.com/watch?v=hSXEIYCgALs 6 Poema I Still I Rise By Maya Angelou You may write me down in history With your bitter, twisted lies, You may trod me in the very dirt But still, like dust, I'll rise. Does my sassiness upset you? Why are you beset with gloom? ’Cause I walk like I've got oil wells Pumping in my living room. Just like moons and like suns, With the certainty of tides, Just like hopes springing high, Still I'll rise. Did you want to see me broken? Bowed head and lowered eyes? Shoulders falling down like teardrops, Weakened by my soulful cries? Does my haughtiness offend you? Don't you take it awful hard ’Cause I laugh like I've got gold mines Diggin’ in my own backyard. You may shoot me with your words, You may cut me with your eyes, You may kill me with your hatefulness, But still, like air, I’ll rise. Does my sexiness upset you? Does it come as a surprise That I dance like I've got diamonds At the meeting of my thighs? Out of the huts of history’s shame I rise Up from a past that’s rooted in pain I rise I'm a black ocean, leaping and wide, Welling and swelling I bear in the tide. Leaving behind nights of terror and fear I rise Into a daybreak that’s wondrously clear I rise Bringing the gifts that my ancestors gave, I am the dream and the hope of the slave. I rise I rise I rise. Fonte: Poetry Foundation. Disponível em: https://www.poetryfoundation.org/poems/46446/still-i-rise Poema II Everybody Is Doing It By Benjamin Zephaniah In Hawaii they Hula They Tango in Argentina They Reggae in Jamaica And they Rumba down in Cuba, In Trinidad and Tobago They do the Calypso And in Spain the Spanish They really do Flamenco. In the Punjab they Bhangra How they dance Kathak in India Over in Guatemala They dance the sweet Marimba, Even foxes dance a lot They invented the FoxTrot, In Australia it’s true They dance to the Didgeridoo. In Kenya they Benga They Highlife in Ghana They dance Ballet all over And Rai dance in Algeria, They Jali in Mali In Brazil they Samba And the girls do Belly Dancing In the northern parts of Africa. Everybody does the Disco From Baghdad to San Francisco Many folk with razzamataz Cannot help dancing to Jazz, They do the Jig in Ireland And it is really true They still Morris dance in England When they can find time to." Fonte: Poeticous. Disponível em: https://www.poeticous.com/benjamin-obadiah-iqbal-zephaniah/everybody-is-doing-it. https://www.poetryfoundation.org/poems/46446/still-i-rise https://www.poeticous.com/benjamin-obadiah-iqbal-zephaniah/everybody-is-doing-it 7 Activities 1. Read the lyrics of the following two songs: Song I Hurtful Erik Hassle I used to laugh it of I used to look the other way I used to save them troubles for another day I kept my fingers crossed I used to never take the blame I'd pull a sunshine story in the pouring rain The more I have to change I just stay the same (The same, the same, I stayed the same) You don't know what you got till you're missing it a lot I had to go throw it away I was wrong from the start from the bottom of my heart I apologize What I did to you was hurtful What I'm going through is hurtful I used to bide my time I used to be around the bush I'd rather give my ego another push I used to be a fool It was a foolish game I played And it's a fool's faith coming mistakes I made Once I hade it right it was all too late (To late, to late, to little to late) You don't know what you got until you're missing it a lot I had to go throw it away I was wrong from the start from the bottom of my heart, I apologize What I did to you was hurtful What I'm going through is hurtful What I'm going through is hurtful It is hurtful It's hurtful Oh what I did to you (What I did to you) What I did to you was hurtful What I'm going through is hurtful https://www.vagalume.com.br/erik-hassle/ 8 I was wrong from the start from the bottom of my heart, I apologize What I did to you was hurtful What I'm going through is hurtful Fonte: Vagalume. Disponível em: https://www.vagalume.com.br/erik-hassle/hurtful.html. Song II Shattered The Cranberries Bury the Hatchet / the Complete Sessions I'm trying to control myself So please don't stand in my way I've waited for the longest time This is what I wanted in my way Move over, move over There's a climax coming in my way Move over, move over There's a climax coming in my way I don't like you, don't compromise Shattered by your weakness Shattered by your smile And I'm not very fond of you, and your lies Shattered by your weaknesses Shattered by your smile All the kids are going back to school The summer's over it's the golden rule And now I'm coming out to play So please don't stand in my way And all the things that seemed once to be So important to me Seem so trivial now that I can see Move over, move over There's a climax coming my way x2 I don't like you, don't compromise Shattered by your weakness Shattered by your smile And I'm not very fond of you, and your lies Shattered by your weaknesses Shattered by your smile Please don't stand in my way Fonte: Vagalume. Disponível em: https://www.vagalume.com.br/the-cranberries/shattered.html. https://www.vagalume.com.br/erik-hassle/hurtful.html https://www.vagalume.com.br/the-cranberries/ https://www.vagalume.com.br/the-cranberries/discografia/bury-the-hatchet-the-complete-sessions.html https://www.vagalume.com.br/the-cranberries/shattered.html 9 Answer: a) What is the central theme of each text? b) Do the two texts have similar themes? If so, which ones? c) Did you spot any words written differently? If so, which ones? d) Did you already know these artists? No? Then do some research into the origins of these artists. 10 UNIDADE TEMÁTICA Avaliação dos textos lidos. OBJETO(S) DE CONHECIMENTO HABILIDADE(S) Reflexão pós-leitura. (EF08LI08) Analisar, criticamente,o conteúdo de textos, comparando diferentes perspectivas apresentadas sobre um mesmo assunto. PLANEJAMENTO TEMA DE ESTUDO: Leitura analítica e reflexiva A) APRESENTAÇÃO: Hello, dear teacher! Nesta etapa, desenvolveremos as habilidades de leitura, interpretação e compreensão de textos dos mais variados tipos e gêneros textuais em nossos estudantes, objetivando a capacidade de inferências, deduções, análises e construção crítica das informações apresentadas em cada um deles, a fim de que eles possam atuar criticamente dentro de um cenário social. Antes de tudo, é imprescindível que sejam retomados os conhecimentos prévios sobre tipologias e gêneros textuais, assim, os estudantes entenderão melhor qual a finalidade e aplicabilidade de cada um no contexto de comunicação em sociedade. ▪ Tipologias Textuais ▪ Narrativa ▪ Argumentativas ▪ Descritivas ▪ Expositivas ▪ Injuntivas Gêneros textuais Esclarecer para os estudantes que os gêneros textuais são oriundos das tipologias e eles funcionam como utilitários na sociedade, garantindo a comunicação plena e a interação entre os indivíduos (reportagem, perfil folder, biografias, história em quadrinhos, instruções, letras de músicas, poemas, diagramas e gráficos, infográfico, notícia artigo, anúncio publicitário, entre outros). B) DESENVOLVIMENTO: 1º MOMENTO Organização da turma A escolha do professor. Recursos e providências Texto impresso, projetor multimídia, jornais ou revistas que contenham anúncios publicitários (focar nesses gêneros). 11 Apresentar dois anúncios publicitários de marcas diferentes para o mesmo objeto. Concluído essa fase, inicie os questionamentos sobre as intenções destes publicitários ao criar as peças publicitárias. Questione os estudantes sobre as marcações textuais verbais, não-verbais e a própria multimodalidade. Text I Fonte: (Pinterest, 2023) Text II Fonte: (Pinterest, 2023) 12 2º MOMENTO Organize a sala em pares ou em grupos. Após apresente para os alunos um texto (reportagem sobre um tema específico. Aqui, deixarei uma sugestão: “The Evolution of Wi-Fi” no site (https://www.linkedin.com/pulse/evolution-wi-fi-naftali-hirsch). Construa as seguintes perguntas para os pares ou os grupos: • Do you use Wi-Fi? How often do you use it? • Did you know about the origin of wi-fi? Did you think it was something new? • Now imagine your life without it. What would it be like? Write a short text telling us about this possible experience. Activity 1. Read the Snoopy comic strip carefully. Fonte: (Pinterest, 2023) Answer: a) What is the problem presented in scene one? b) Why does the character in scene three say he doesn't believe in something? c) What does the character's speech suggest in the last scene? Organização da turma Em pares ou em grupos. Recursos e providências Texto impresso ou projetado, projetor de imagem. https://www.linkedin.com/pulse/evolution-wi-fi-naftali-hirsch 13 2. Analyze the following headlines: Headline I Basketball team beats opponent at home Headline II The best basketball team in the United States runs over its opponent Headline II Opponent wins basketball game at home Now answer: a) Do the three headlines present the same facts? Explain. b) Which headline(s) uses subjectivity to express the fact? c) Which headline does not have any personal marks? 14 UNIDADE TEMÁTICA Interação discursiva OBJETO(S) DE CONHECIMENTO HABILIDADE(S) Negociação de sentidos (mal- entendidos no uso da língua inglesa e conflito de opiniões). (EF08LI01) Fazer uso da língua inglesa para resolver mal- entendidos, emitir opiniões e esclarecer informações por meio de paráfrases ou justificativas. PLANEJAMENTO TEMA DE ESTUDO: Análise textual; compreensão e associação. A) APRESENTAÇÃO: Hello, dear teacher! Nesta fase, iremos propor aos nossos estudantes situações que possam comprometer a ausência de entendimento em um processo de comunicação em língua inglesa. De antemão, é preciso que fique esclarecido para os estudantes que um processo de comunicação só ocorre quando o entendimento é mútuo, isto é, as duas partes conseguem codificar e decodificar a mensagem plenamente. EMISSOR Entendimento RECEPTOR Codificação Decodificação B) DESENVOLVIMENTO: 1º MOMENTO Apresente para os alunos maneiras diferentes de se utilizar expressões em inglês. Exemplos: ▪ Para dizer que não entendeu algo, você dizer uma dessas formas: I don’t understand (a thing) I’m not following What did you say? I didn’t catch that I don’t get it I have no idea what’s going on Can/could you repeat …, please? Organização da turma A escolha do professor. Recursos e providências Texto impresso, projetor multimídia ou quadro. 15 ▪ Para agradecer, você dizer uma dessas formas: ▪ Palavras que a letra “T” não é pronunciada: Thank you! Thanks! Thanks a lot! Thank you very much! Thank you so much! I owe you one! Thanks a million! Castle Listen Whistle Christmas Fasten Gourmet Soften Fasten Hasten Conclui-se, portanto, que a ausência de entendimento de determinados termos ou expressões podem comprometer nosso processo de aprendizagem e interação com falantes nativos ou pessoas com fluência em língua inglesa. Assim, entender que há uma diversidade de estruturas textuais, com base em contextos de formalidade e informalidade, para serem utilizadas na comunicação entre os indivíduos locais ou mundiais. 2º MOMENTO Organize a sala em duplas ou em grupos. Em seguida, indique temas que os estudantes irão selecionar e construir um diálogo por escrito inicialmente. ▪ Apresente as seguintes situações: In an airport needing information In a restaurant needing to place an order On a street needing to know how to get to the subway In a taxi needing directions Os estudantes deverão construir um diálogo entre duas pessoas nas situações descritas acima. Ao concluírem, sugiro que eles se dirijam à frente da sala e simulam essas ocasiões para a turma, falando em inglês os diálogos construídos. Aqui, será avaliado a pronúncia dos estudantes, o entendimento entre os pares e o entendimento dos demais que estão assistindo à apresentação. é importante que o professor faça as considerações e observações ao passo que as apresentações forem finalizadas e pontuar o que for preciso para o que os estudantes entendam as divergências que podem ocorrer ao pronunciar indevidamente algum termo ou sentença. Organização da turma Em duplas ou grupos. Recursos e providências Texto impresso. 16 Activity 1. Read the dialogues below: Dialogue I l A: Hi, Sally! How are you? B: Hi, Jane! Wow! Sorry! It's too noisy in here, I couldn't understand you. A: I asked you if you were all right. B: I still don't understand you. A: Ah! I give up. Goodbye! Dialogue II A: Hi, John! How are you, my friend? B: Hello, Sammy! I'm fine, I'm just feeling unwell today. A: What happened to you? B: I'm feeling unwell. I've got a really bad headache. A: I think you need to go to the hospital. B: Do you? A: Yes. Shall we go? I'll help you. B: Best option. Then let's go. Thank you. 2. Now answer the questions: 1) Which of the two dialogues did you not understand? 2) What was the reason for not understanding the dialog? 3) In the dialog in which understanding occurred, what was the subject between the two speakers? 4) In your opinion, what is the best way for understanding to occur between speakers when using the English language? 17 UNIDADE TEMÁTICA Compreensão oral. OBJETO(S) DE CONHECIMENTO HABILIDADE(S) Compreensãode textos orais, multimodais, de cunho informativo/jornalístico. (EF08LI03) Construir o sentido global de textos orais, relacionando suas partes, o assunto principal e informações relevantes. PLANEJAMENTO TEMA DE ESTUDO: Oralidade e decodificação A) APRESENTAÇÃO: Hello, dear teacher! Nesta etapa, faremos uso dos textos jornalísticos orais e multimodais, com a intenção de identificar os assuntos, construir um observações relevantes diante dos fatos apresentados, além de relacionar as partes deste texto em sua conjuntura informativa. Dessa forma, o estudante será capaz de localizar informações pelas partes constituintes dos textos informativos/jornalísticos, como manchetes, subtítulos, lead, corpo do texto, imagens, tonicidade dos jornalistas ao apresentarem as notícias e/ou reportagens. B) DESENVOLVIMENTO: 1º MOMENTO Organize a sala em grupos (é preciso respeitar o número de estudantes em sala) e leia duas pequenas notícias distintas em inglês para os estudantes de fontes diferentes. Ao finalizar as leituras, questione a turma com as seguintes perguntas: 1. Did you understand any of the words I read? 2. Were you able to understand what the news was about? 3. Are the two stories different or do they present the same fact? 4. Are the facts presented impartial? Ao concluir as indagações e conforme o resultado das respostas dos estudantes, explique para os alunos como estabelecer a compreensão de partes do texto para a totalidade informativa apresentada, com o objetivo de induzi-los a questionar o fato apresentado e a relevância imposta pelos jornalistas em cada uma das notícias. Organização da turma Em grupos. Recursos e providências Texto impresso, projetor multimídia ou sala de informática. 18 2º MOMENTO Organize a sala em duplas ou em grupos. Selecione temas diversificados e solicite aos estudantes que elaborem uma pequena notícia. Sugestões temáticas: 1. Victory for the soccer team 2. A day of leisure in my city 3. Premiere of a digital game 4. The best animated films Organização da notícia Headline (manchete) Subtitle (subtítulo) Lead (lide) Text (corpo do texto) Images (imagens) Ao concluírem a produção da notícia, produzir um podcast ou vídeo (encenando uma apresentação de notícia como nos telejornais). Solicitar aos estudantes que procedam na edição e, posteriormente, apresentem à turma. Sugestões de aplicativos para criação dos podcasts e edição de vídeos: “Anchor”, “AudioLab”, “CapCut” e Horizon Camera”. Organização da turma Em duplas ou em grupos. Recursos e providências Texto impresso. 19 Activities 1) Go to Google Podcasts: https://podcasts.google.com/?hl=pt-br 2) Type in one of the following news portals: BBC, CNN, NEW YOIRK TIMES or THE JOURNAL. 3) Search for and select two podcasts of no more than 10 minutes. 4) Listen and practise your listening. 5) That done. Show your class the podcasts and comment on the subjects covered. https://podcasts.google.com/?hl=pt-br 20 REFERÊNCIAS ESCOLA DA INTELIGÊNCIA. Repertório Cultural. Disponível em: https://escoladainteligencia.com.br/blog/repertorio-cultural/ . Acesso em: 14 dez. 2023. HIRSCH, Naftali. The Evolution of Wi-fi. Linkedin, São Paulo, 20 de jun. de 2018. Disponível em: https://www.linkedin.com/pulse/evolution-wi-fi-naftali-hirsch. Acesso em: 15 dez. 2023. MINAS GERAIS. Secretaria do Estado de Educação. Currículo Referência de Minas Gerais: educação infantil e ensino fundamental. Escola de Formação e Desenvolvimento Profissional de Educadores de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2023. Disponível em: https://curriculoreferencia.educacao.mg.gov.br/index.php/plano-de-cursos-crmg. Acesso em: 19 jan. 2024. MINAS GERAIS. Secretaria do Estado de Educação. Plano de Curso: ensino fundamental - anos finais. Escola de Formação e Desenvolvimento Profissional de Educadores de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2024. Disponível em: https://curriculoreferencia.educacao.mg.gov.br/index.php/plano-de-cursos-crmg. Acesso em: 19 jan. 2024. NATIONAL HOLIDAYS IN BRAZIL AND USA. (Feriados nacionais nos EUA e Brasil), 15 dez. 2023. 1 vídeo (14min06). Publicado pelo canal Gaby e Kd. Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=hSXEIYCgALs . Acesso em: 15 dez. 2023. PINTEREST. McDonald's: The thing you want. Ashley Knierim. Disponível em: https://br.pinterest.com/pin/56858014019868165/ . Acesso em: 15 dez. 2023. PINTEREST. Publicidade. Burger King ad, of course the steam has to form a female body. Disponível em: https://br.pinterest.com/pin/56858014019868165/ . Acesso em: 15 dez. 2023. PINTEREST. Tirinhas em Inglês. Snoopy And The Peanuts Gang. Disponível em: https://br.pinterest.com/pin/56858014019868165/ . Acesso em: 15 dez. 2023. POETICOUS. ZEPHANIAH, Benjamin. Everybody Is Doing It. Disponível em: https://www.poeticous.com/benjamin-obadiah-iqbal-zephaniah/everybody-is-doing-it . Acesso em: 15 dez. 2023. POETRY FOUNDANTION POEMS AND POETS. ANGELOU, Maya. Still I Rise. Disponível em: https://www.poetryfoundation.org/poems/46446/still-i-rise . Acesso em: 15 dez. 2023. VAGALUME. HASSLE, Erik. Hurtful.Disponível em: https://www.vagalume.com.br/erik- hassle/hurtful.html . Acesso em: 15 dez. 2023. VAGALUME. The Cranberries. Shattered.Disponível em: https://www.vagalume.com.br/the- cranberries/shattered.html. Acesso em: 15 dez.2023. https://escoladainteligencia.com.br/blog/repertorio-cultural/ https://www.linkedin.com/pulse/evolution-wi-fi-naftali-hirsch https://curriculoreferencia.educacao.mg.gov.br/index.php/plano-de-cursos-crmg https://www.youtube.com/watch?v=hSXEIYCgALs https://www.youtube.com/watch?v=hSXEIYCgALs https://www.youtube.com/watch?v=hSXEIYCgALs https://br.pinterest.com/craftyideas4me/ https://br.pinterest.com/pin/56858014019868165/ https://br.pinterest.com/pin/56858014019868165/ https://br.pinterest.com/pin/56858014019868165/ https://br.pinterest.com/pin/56858014019868165/ https://br.pinterest.com/pin/56858014019868165/ https://br.pinterest.com/snoopypins/ https://br.pinterest.com/pin/56858014019868165/ https://br.pinterest.com/pin/56858014019868165/ https://br.pinterest.com/pin/56858014019868165/ https://www.poeticous.com/benjamin-obadiah-iqbal-zephaniah/everybody-is-doing-it https://www.poeticous.com/benjamin-obadiah-iqbal-zephaniah/everybody-is-doing-it https://www.poeticous.com/benjamin-obadiah-iqbal-zephaniah/everybody-is-doing-it https://www.poetryfoundation.org/poems/46446/still-i-rise https://www.poetryfoundation.org/poems/46446/still-i-rise https://www.poetryfoundation.org/poems/46446/still-i-rise https://www.vagalume.com.br/erik-hassle/hurtful.html https://www.vagalume.com.br/erik-hassle/hurtful.html https://www.vagalume.com.br/erik-hassle/hurtful.html https://www.vagalume.com.br/the-cranberries/shattered.html https://www.vagalume.com.br/the-cranberries/shattered.html https://www.vagalume.com.br/the-cranberries/shattered.html 21 22 Olá, estudante! Convidamos você a conhecer e utilizar os Cadernos MAPA. Esse material foi elaborado com todo carinho para que você possa realizar atividades interessantes e desafiadoras na sala de aula ou em casa. As atividades propostas estimulam as competências como: organização, empatia, foco, interesse artístico, imaginação criativa, entre outras, para que possa seguir aprendendo e atuando como estudante protagonista. Significa proporcionar uma base sólida para que você mobilize, articule e coloque em prática conhecimentos, valores, atitudes e habilidades importantes na relação com os outros e consigo mesmo(a) para o enfrentamento de desafios, de maneira criativa econstrutiva. Ficou curioso(a) para saber que convite é esse que estamos fazendo para você? Então não perca tempo e comece agora mesmo a realizar essa aventura pedagógica pelas atividades. Bons estudos! 23 Hello, dear student! Nesta atividade, você encontrará diferentes construções artísticas e culturais que buscam um mesmo objetivo na informação ou, apenas, retratam fatos de modo imagético. Com isso, você poderá conhecer culturas diferentes e como cada uma delas expõe suas visões de mundo. Além do mais, é preciso entender que cada forma de manifestação artística está intrinsecamente ligada à identidade do sujeito e a sua formação cultural. Dessa forma, faremos a adesão de formas de produção distintas e aprimorando-se de novas identidades culturais. ATIVIDADES Read the following two texts. Text I Imagine John Lennon Working Class Hero: The Definitive Lennon Imagine there's no heaven It's easy if you try No hell below us Above us only sky Imagine all the people Living for today Imagine there's no countries It isn't hard to do Nothing to kill or die for And no religion too Imagine all the people Living life in peace You may say, I'm a dreamer But I'm not the only one I hope someday you'll join us And the world will be as one Imagine no possessions I wonder if you can No need for greed or hunger A Brotherhood of man Imagine all the people Sharing all the world You may say, I'm a dreamer But I'm not the only one I hope someday you'll join us And the world will live as one Fonte: Vagalume. Disponível em: https://www.vagalume.com.br/john-lennon/imagine.html https://www.vagalume.com.br/john-lennon/ https://www.vagalume.com.br/john-lennon/discografia/working-class-hero-the-definitive-lennon.html https://www.vagalume.com.br/john-lennon/imagine.html 24 Text II We Want Peace Lenny Kravitz Here it is once again in our face Why haven't we learned from our past We're at the crossroads of the human race Why are we kicking our own ass [Chorus] We want peace, we want it Yes we want peace, we want it Yes we want peace And we want it fast We want peace, we want it Yes we want peace, we want it Yes we want peace And we want it fast We're on the eve of destruction my friends We are about to go too far Politicians think that war is the way But we know that love has the power [Chorus] We want peace, we want it Yes we want peace, we want it Yes we want peace And we want it fast We want peace, we want it Yes we want peace, we want it Yes we want peace And we want it fast The solution is simple and plain There won't be peace if we don't try In a war there is nothing to gain And so many people will die [Chorus] We want peace, we want it Yes we want peace, we want it Yes we want peace And we want it fast We want peace, we want it Yes we want peace, we want it Yes we want peace And we want it fast Fonte: Vagalume. Disponível em: https://www.vagalume.com.br/lenny-kravitz/we-want-peace.html Answer the following questions: 1 – Listen to both songs. 2 – Did you notice any differences in the artists' accents? Describe what you noticed that was different. 3 – What is the theme of each of the songs? Are they similar? 4 – Write an inspiring sentence about the central theme of these two songs. 5 – Read the synopsis of the movie Enola Homes below. England, 1884 – a world on the brink of change. On the morning of her 16th birthday, Enola Holmes (Millie Bobby Brown) wakes to find that her mother (Helena Bonham Carter) has disappeared, leaving behind an odd assortment of gifts but no apparent clue as to where she’s gone or why. After a free-spirited childhood, Enola suddenly finds herself under the care of her brothers Sherlock (Henry Cavill) and Mycroft (Sam Claflin), both set on sending her away to a finishing school for “proper” young ladies. Refusing to follow their wishes, Enola escapes to search https://www.vagalume.com.br/lenny-kravitz/ https://www.vagalume.com.br/lenny-kravitz/we-want-peace.html 25 for her mother in London. But when her journey finds her entangled in a mystery surrounding a young runaway Lord (Louis Partridge), Enola becomes a super-sleuthin her own right, outwitting her famous brother as she unravels a conspiracy that threatens to set back the course of history. Based on the beloved book series by Nancy Springer, ENOLA HOLMES is a dynamic new mystery- adventure that introduces the world’s greatest detective to his fiercest competition yet: his teenage sister. The game is afoot. Fonte: Legendary. Disponível em: https://www.legendary.com/film/enola-holmes/ Answer the questions: A) When does Enola Homes find out that her mother has disappeared? B) Did Enola Homes agree to go to the school indicated by her brothers? Justify with fragments of the text. C) When does Enola Homes become a spy? 6 – Visit the website below and watch, listen to and read the texts of the speeches. Now it's time to practice! Enola Holmes. Legendary. Disponível em: https://www.legendary.com/film/enola-holmes/. https://www.legendary.com/film/enola-holmes/ https://www.legendary.com/film/enola-holmes/ 26 Hello, dear student! Nesta atividade, você será induzido a ler, interpretar e compreender informações implícitas ou explícitas contidas nos diferentes tipos e gêneros textuais, com o propósito de entender como esses textos são organizados e a função que eles desempenham. ATIVIDADES 1 – Read the two headlines below: BBC – Headline I What would happen if all satellites stopped working? Fonte: BBC. Disponível em: https://www.bbc.com/future/article/20130609-the-day-without-satellites THALESGROUP – HEADLINE II CAN YOU IMAGINE A WORLD WITHOUT SATELLITES? Fonte: Thales Group Disponível em: https://www.thalesgroup.com/en/worldwide/space/news/can-you-imagine-world-without-satellites https://www.bbc.com/future/article/20130609-the-day-without-satellites https://www.thalesgroup.com/en/worldwide/space/news/can-you-imagine-world-without-satellites 27 Answer: A) What is the subject of the headlines? B) Which headline presents a more impersonal marking? Justify your answer with textual marks. C) When a journalist adds his or her opinion to a news story, does it interfere with the fact? Explain. 2 – Read the following cartoon carefully and answer. Fonte: (Pinterest, 2023) Answer: A) What is the criticism in the cartoon? B) What does the smartphone's answer mean? C) In your opinion, could smartphones be more intelligent than human beings? Comment on this. 28 Hello, dear student! Neste momento, iremos entender que as palavras em inglês podem ser pronunciadas de maneiras diferentes, além das frases. Com isso, é primordial esse conhecimento antecipadamente, com o intuito de emitirmos opiniões e manifestarmos nossas justificativas sobre determinado assunto ou situação de maneira coesa e coerente, sem prejuízos de entendimentos. Além, é claro, de informações mal intencionadas e interpretadas, com o foco de deturpar as interpretações e veracidade dos fatos. Assim, poderemos experimentar vivências textuais verbais, não-verbais e multimodais, com associações e a outros elementos textos, com o objetivo de elaborarmos nossa apreciação e resultar na compreensão plena da informação e da comunicação entre os indivíduos. ATIVIDADES 1 - Read the dialog below carefully: A: Jaqueline, can I tell you something? B: Yes, Meggy! A: I don't understand a word this speaker is saying. B: Meggy, neither do I. A: Are we at the right event? B: I think so, aren't we?A: I don't think this is a matter for philosophy. B: I don't think so either. Wait! Look! He said something about quantum physics. A: I can't believe that. Let's get out of here. B: Let's go unnoticed, but not realize we've made a mistake. 29 2 – Look at the image below: Imagem de Mrkhallah Fonte: Medium. Disponível em: https://medium.com/@larakhaines/the-rise-and-significance-of-paraphrasal-art-47898f1650a0 Answer: A) Do you recognize any fragments of the image? B) How does the background relate to the foreground? C) What intertextual resource was used to produce this image? 3 – Select a painting by a famous artist and recreate it with a movie, series or song that you like. Then present it to the class. 4 – Observe at this sentence: “I read on a website that drinking water poses health risks.” A) Write a comment giving your opinion on this information. Is it true or false? https://medium.com/@larakhaines/the-rise-and-significance-of-paraphrasal-art-47898f1650a0 30 Hello, dear student! Nesta atividade, você será capaz de inferir a mensagem informativa/jornalística por meio de podcasts dos Estados Unidos da América e do Reino Unido, com o objetivo de treinar o listening e o seu processo de decodificação das falas dos jornalistas, absorvendo a ideia núcleo de cada manchete exposta por eles. ATIVIDADES 1 – Search the main newspapers listed below: Washington Post Los Angeles Times The Guardian The Times Now... Write a short text about their story: 2 – Go to Google Podcasts: https://podcasts.google.com/?hl=pt-br Now... Visit the following podcasts: Washington Post Los Angeles Times The Guardian The Times 3 – Write down the headlines you were able to understand from the journalists. https://podcasts.google.com/?hl=pt-br 31 REFERÊNCIAS GOOGLE PODCASTS. Podcasts. https://podcasts.google.com/?hl=pt-br. Acesso em: 15 dez. 2023. HAINES. Lara. The Rise and Significance of Paraphrasal Art. 14 dez. 2018. Imagem de Mrkhallah. Medium. Disponível em: https://medium.com/@larakhaines/the-rise-and- significance-of-paraphrasal-art-47898f1650a0 Acesso em: 15 dez. 2023. HOLLINGHAM, Richard. Space Station. Space. 9 jun. 2013. What would happen if all satellites stopped working? BBC . Disponível em: https://www.linkedin.com/pulse/evolution- wi-fi-naftali-hirsch. Acesso em: 15 dez. 2023. LEGENDARY. Lenny Kravitz. Film. Enola Holmes .Disponível em: https://www.vagalume.com.br/lenny-kravitz/we-want-peace.html. Acesso em: 15 dez.2023. MINAS GERAIS. Secretaria do Estado de Educação. Currículo Referência de Minas Gerais: educação infantil e ensino fundamental. Escola de Formação e Desenvolvimento Profissional de Educadores de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2023. Disponível em: https://curriculoreferencia.educacao.mg.gov.br/index.php/plano-de-cursos-crmg. Acesso em: 19 jan. 2024. MINAS GERAIS. Secretaria do Estado de Educação. Plano de Curso: ensino fundamental - anos finais. Escola de Formação e Desenvolvimento Profissional de Educadores de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2024. Disponível em: https://curriculoreferencia.educacao.mg.gov.br/index.php/plano-de-cursos-crmg. Acesso em: 19 jan. 2024. PINTEREST. CloudTweaks Technology Comic Strips | Comic Packages. CloudTweaks. Disponível em: https://br.pinterest.com/pin/60376451225733009/. Acesso em: 15 dez. 2023. THALES Group Building a Future We can all trust. Can you imagine a world without satellites? 21 abr. 2017.. Disponível em: https://www.thalesgroup.com/en/worldwide/space/news/can-you-imagine-world-without- satellites. Acesso em: 15 dez. 2023. VAGALUME. John Lennon. Imagine. Disponível em: https://www.vagalume.com.br/john- lennon/imagine.html. Acesso em: 15 dez.2023. VAGALUME. Lenny Kravitz. We want peace .Disponível em: https://www.vagalume.com.br/lenny-kravitz/we-want-peace.html. Acesso em: 15 dez.2023. https://podcasts.google.com/?hl=pt-br https://medium.com/@larakhaines/the-rise-and-significance-of-paraphrasal-art-47898f1650a0 https://medium.com/@larakhaines/the-rise-and-significance-of-paraphrasal-art-47898f1650a0 https://www.linkedin.com/pulse/evolution-wi-fi-naftali-hirsch https://www.linkedin.com/pulse/evolution-wi-fi-naftali-hirsch https://www.linkedin.com/pulse/evolution-wi-fi-naftali-hirsch https://www.vagalume.com.br/john-lennon/imagine.html https://www.vagalume.com.br/john-lennon/imagine.html https://www.vagalume.com.br/lenny-kravitz/we-want-peace.html https://curriculoreferencia.educacao.mg.gov.br/index.php/plano-de-cursos-crmg https://br.pinterest.com/cloudtweaks/ https://br.pinterest.com/pin/56858014019868165/ https://br.pinterest.com/pin/60376451225733009/ https://www.thalesgroup.com/en/worldwide/space/news/can-you-imagine-world-without-satellites https://www.thalesgroup.com/en/worldwide/space/news/can-you-imagine-world-without-satellites https://www.vagalume.com.br/john-lennon/imagine.html https://www.vagalume.com.br/john-lennon/imagine.html https://www.vagalume.com.br/john-lennon/imagine.html https://www.vagalume.com.br/john-lennon/imagine.html https://www.vagalume.com.br/john-lennon/imagine.html https://www.vagalume.com.br/lenny-kravitz/we-want-peace.html