Prévia do material em texto
APRENDA ITALIANO COM A BABBEL Gramática: revisão e exercícios Iniciante III (A2) 2 Primeira edição 2023 © 2023 Babbel GmbH Andreasstr. 72, 10243 Berlim, Alemanha Todos os direitos reservados. Nenhuma parte desta publicação pode ser reproduzida de qualquer forma sem a permissão prévia por escrito da Babbel GmbH, a menos que uma exceção legal se aplique. ISBN: 978-3-910754-91-1 3 Índice 5 7 8 9 9 10 10 O gerundio passato Bello no singular Bello no plural Combinações verbais Alguns verbos e suas preposições Combinações verbais sem preposição Mais sobre combinações verbais A voz passiva 12 12 13 A formação da voz passiva A voz passiva em outros tempos verbais Solução 14 Introdução Este livro de exercícios faz parte de uma coleção que abrange tópicos gramaticais para os níveis iniciante, intermediário e avançado. Há vários livros para cada um dos níveis de conhecimento. Com a ajuda dos exercícios, você pode facilmente revisar e treinar todos os tópicos gramaticais relevantes para o seu nível de aprendizado. Cada um deles é acompanhado de: Uma parte teórica com explicações Exemplos ilustrativos Exercícios No final do liv o, você encontrará as soluções para os exercícios, de acordo com a ordem em que são apresentados. Recomendamos que você os faça em uma folha de papel separada para que possa verificar acilmente as suas respostas com a solução sugerida. 4 Aprenda italiano com a Babbel: Iniciante III (A2) 5 O gerundio passato O gerundio passato é um tempo composto formado pelo gerúndio de essere ou avere + outro verbo no particípio. Avendo studiato molto, Maria ha passato l'esame. Tendo estudado muito, Maria passou no exame. O gerundio passato indica que uma ação ocorreu antes da ação principal. Essendo partiti prima, i ragazzi sono arrivati in tempo. Tendo partido mais cedo, os meninos chegaram a tempo. Essendosi svegliata tardi, Chiara è arrivata in ritardo. Tendo acordado tarde, Chiara chegou com atraso. Você se lembra? Nas formas compostas com essere, o particípio deve concordar com o sujeito. Selecione a opção correta Avendo mangiato | Mangiando bene, ero contento. Tendo comido bem, estava contente. Mattia entrava in classe avendo detto | dicendo buongiorno. Mattia entrava na aula dizendo bom dia. Andando | Essendo andato in discoteca, ieri sono andato a letto tardi. Tendo ido à discoteca, fui tarde para a cama ontem. Da piccole andavamo a scuola camminando | avendo camminato. Quando eramos pequenos, íamos à escola caminhando. Passando | Avendo passato l'esame, non ero più agitato. Tendo passado no exame, não estava mais agitado. Aprenda italiano com a Babbel: Iniciante III (A2) 6 Complete as lacunas Non l'esercizio, mi sono rivolto all'insegnante. (capire) Não tendo entendido o exercício, dirigi-me à professora. tanto, Marco è migliorato in fisica. (studiare) Tendo estudado tanto, Marco melhorou em física. a letto tardi, le mie amiche sono stanche. (andare) Tendo ido tarde para a cama, as minhas amigas estão cansadas. Avete risparmiato prima? (prenotare) Vocês economizaram reservando (lit. tendo reservado) antes? a Roma, conosco bene la storia antica. (stare, m.) Por ter (lit. Tendo) estado em Roma, conheço bem a história antiga. Aprenda italiano com a Babbel: Iniciante III (A2) 7 Bello no singular Bello (bom, bonito, belo) é um adjetivo e, portanto, concorda com o substantivo que acompanha. bello + il = bel: un bel posto um belo lugar bello + lo = bello: un bello zaino uma boa mochila bello + l' = bell‘: un bell'albergo um hotel bonito bella + la = bella: una bella macchina um bom carro bella + l' = bell‘: una bell'amicizia uma bela amizade Antes de vogal, sempre se usa bell’. Não importa se o substantivo é masculino ou feminino. Complete as lacunas Il mio vicino ha una . (la famiglia) O meu vizinho tem uma família bonita. Mi ha regalato un . (il sorriso) Ele me presenteou com um belo sorriso. Stai bene? Non hai un . (l'aspetto) Você está bem? Você não tem uma cara boa (lit. um belo aspecto). Ieri sera siamo andati in un . (il ristorante) Ontem à noite fomos a um bom restaurante. Nello stadio c'era una . (l'atmosfera) No estádio tinha uma boa atmosfera. Per la gita abbiamo ottenuto un . (lo sconto) Para a excursão, conseguimos um bom desconto. Aprenda italiano com a Babbel: Iniciante III (A2) 8 Bello no plural Bello também concorda com substantivos no plural. bello + i = bei: bei giorni belos dias belli + gli = begli: begli occhi olhos bonitos belle + le = belle: belle amiche boa amiga Você percebeu? No plural, há duas formas masculinas (bei, begli), mas só uma feminina (belle). Complete as lacunas La coppia ha passato dei insieme. (i momenti) O casal passou bons momentos juntos. In quel film ci sono dei ! (gli attori) Naquele filme tem bons atores. Da ventenne avevo sempre . (le macchine) Nos meus vinte anos, tinha sempre bons carros. La famiglia Rossi fa sempre dei . (i viaggi) A família Rossi faz sempre belas viagens. Il mio insegnante raccontava sempre . (le storie) O meu professor contava sempre belas histórias. Nella mia classe ci sono tanti . (gli studenti) Na minha classe tem muitos estudantes bonitos. Aprenda italiano com a Babbel: Iniciante III (A2) 9 Combinações verbais Ao combinar dois verbos em italiano, frequentemente se usa uma preposição. Puoi passare un semestre in Francia. Você pode passar um semestre na França. Inizio a studiare domani. Eu começo a estudar amanhã. Penso di specializzarmi in letteratura italiana. Penso em me especializar em literatura italiana. Atenção! Nem sempre as preposições correspondem em italiano e em português. Em alguns casos, uma língua usa uma preposição e a outra não. Alguns verbos e suas preposições sperare di studiare espero estudar finire di studiare terminar de estudar pensare di studiare pensar em estudar iniziare a studiare começar (lit. iniciar) a estudar andare a studiare ir estudar riuscire a studiare conseguir estudar Selecione a opção correta Mattia inizia a | di studiare domani. Mattia começa a estudar amanhã. Sperate a | di passare l'esame? Vocês esperam passar no exame? Andiamo a | di consegnare il modulo. Vamos entregar o formulário. Oggi finisco di | a lavorare alle sei. Hoje termino de trabalhar às seis. Non riescono di | a concentrarsi. Eles não conseguem se concentrar. Pensi a | di studiare medicina? Você pensa em estudar medicina? Aprenda italiano com a Babbel: Iniciante III (A2) 10 Combinações verbais sem preposição Verbos como volere (querer), potere (poder) e dovere (ter que, dever) são ligados a outros verbos no infinitivo sem uso de preposição. Voglio studiare medicina. Quero estudar medicina. Puoi iscriverti entro oggi. Você pode se escrever até hoje. Devo passare l'esame! Tenho que passar no exame! Selecione a opção correta Potete a | Potete iscrivervi anche domani. Vocês podem se inscrever amanhã, também. Penso | Penso di studiare economia. Penso em estudar economia. Faccio | Faccio di vedere la mia tesi al professore. Eu mostro a minha tese ao professor. Luca inizia a | inizia capire la teoria. Luca começa a entender a teoria. Andiamo | Andiamo a vedere i risultati degli esami. Vamos ver os resultados dos exames. Devono di | Devono comprare i libri. Elas têm que comprar os livros. Mais sobre combinações verbais Os verbos sapere, lasciare e fare são combinados a outros verbos sem o uso de preposições. So leggere. Eu sei ler. La teoria fa riflettere. A teoria faz refletir. Lasciami parlare! Deixe-me falar! Aprenda italiano com a Babbel: Iniciante III (A2) 11 Selecione a opção correta Pensavo a | Pensavo di iscrivermi all'università. Pensava em inscrever-me na universidade. Devi | Devi dipassare il primo esame! Você tem que passar no primeiro exame! Avete iniziato di | iniziato a studiare troppo tardi. Vocês começaram a estudar tarde demais. Vorrei | Vorrei di parlare con il professore. Eu queria falar com o professor. Sperano di | Sperano finire la triennale. Eles esperam terminar a graduação trienal. Riesci | Riesci a consegnare la tesi in tempo? Você conseguirá entregar a tese a tempo? Finisco di | Finisco studiare e arrivo! Termino de estudar e (já) chego! Aprenda italiano com a Babbel: Iniciante III (A2) 12 A voz passiva Na voz passiva, o foco está no objeto da ação. Il capo licenzia Luca. O chefe demite Luca. Aqui a ênfase recai sobre o chefe, que é quem executa a ação (demitir). Luca è licenziato dal capo. Luca foi demitido pelo chefe. Já aqui o foco está em Luca, que é objeto da ação (demitir). Esta frase está, portanto, na voz passiva. A formação da voz passiva A voz passiva é formada com o verbo essere + particípio. Sono stata eletta dai cittadini. Fui eleita pelos cidadãos. Na voz passiva, o particípio concorda em número e gênero. Siamo stati assunti dalla ditta. Fomos contratados pela empresa. Sono stata lodata da tutti. Fui elogiada por todos. Complete as lacunas I miei colleghi dalla ditta. (sottopagare) Os meus colegas são mal pagos (lit. subpagos) pela empresa. Il lavoro dai muratori. (finire) O trabalho é terminado pelos pedreiros. La mia superiore dai dipendenti. (ammirare) A minha chefe é admirada pelos empregados. Il colloquio di lavoro dalla segretaria. (posticipare) A entrevista de trabalho é adiada pela secretária. a un congresso dall'ambasciata italiana. (invitare) Estamos convidados a um congresso da embaixada italiana. Aprenda italiano com a Babbel: Iniciante III (A2) 13 A voz passiva em outros tempos verbais A voz passiva pode ser formada em vários tempos verbais. Para isso, basta adaptar o verbo essere. La riunione era organizzata bene. (imperfetto) A reunião era bem organizada. Le mie colleghe sono state licenziate. (passato prossimo) As minhas colegas foram demitidas. Saranno controllati all'aeroporto. (futuro semplice) Elas serão fiscalizadas no aeroporto. Selecione a opção correta Maria è stata | sarà lasciata da suo marito. Maria foi deixada por seu marido. L'anno prossimo ero | sarò promossa. No próximo ano, serei promovida. La riunione di domani era | sarà organizzata bene. A reunião de amanhã será bem organizada. Madre e figlia sono state | saranno intervistate ieri. Mãe e filha foram entrevistadas ontem. Non sarai | eri sottopagato. Você não será mal pago. Aprenda italiano com a Babbel: Iniciante III (A2) 14 Complete as lacunas Non avendo capito l'esercizio, mi sono rivolto all'insegnante. Não tendo entendido o exercício, dirigi-me à professora. Avendo studiato tanto, Marco è migliorato in fisica. Tendo estudado tanto, Marco melhorou em física. Essendo andate a letto tardi, le mie amiche sono stanche. Tendo ido tarde para a cama, as minhas amigas estão cansadas. Avete risparmiato avendo prenotato prima? Vocês economizaram reservando (lit. tendo reservado) antes? Essendo stato a Roma, conosco bene la storia antica. Por ter (lit. Tendo) estado em Roma, conheço bem a história antiga. O gerundio passato Selecione a opção correta Avendo mangiato bene, ero contento. Tendo comido bem, estava contente. Mattia entrava in classe dicendo buongiorno. Mattia entrava na aula dizendo bom dia. Essendo andato in discoteca, ieri sono andato a letto tardi. Tendo ido à discoteca, fui tarde para a cama ontem. Da piccole andavamo a scuola camminando. Quando eramos pequenos, íamos à escola caminhando. Avendo passato l'esame, non ero più agitato. Tendo passado no exame, não estava mais agitado. Solução Nesta seção você encontrará as soluções para os exercícios neste livro. Aprenda italiano com a Babbel: Iniciante III (A2) 15 Bello no plural Complete as lacunas La coppia ha passato dei bei momenti insieme. O casal passou bons momentos juntos. In quel film ci sono dei begli attori! Naquele filme tem bons atores. Da ventenne avevo sempre belle macchine. Nos meus vinte anos, tinha sempre bons carros. La famiglia Rossi fa sempre dei bei viaggi. A família Rossi faz sempre belas viagens. Il mio insegnante raccontava sempre belle storie. O meu professor contava sempre belas histórias. Nella mia classe ci sono tanti begli studenti. Na minha classe tem muitos estudantes bonitos. Bello no singular Complete as lacunas Il mio vicino ha una bella famiglia. O meu vizinho tem uma família bonita. Mi ha regalato un bel sorriso. Ele me presenteou com um belo sorriso. Stai bene? Non hai un bell'aspetto. Você está bem? Você não tem uma cara boa (lit. um belo aspecto). Ieri sera siamo andati in un bel ristorante. Ontem à noite fomos a um bom restaurante. Nello stadio c'era una bell'atmosfera. No estádio tinha uma boa atmosfera. Per la gita abbiamo ottenuto un bello sconto. Para a excursão, conseguimos um bom desconto. Aprenda italiano com a Babbel: Iniciante III (A2) 16 Mais sobre combinações verbais Selecione a opção correta Potete iscrivervi anche domani. Vocês podem se inscrever amanhã, também. Penso di studiare economia. Penso em estudar economia. Faccio vedere la mia tesi al professore. Eu mostro a minha tese ao professor. Luca inizia a capire la teoria. Luca começa a entender a teoria. Andiamo a vedere i risultati degli esami. Vamos ver os resultados dos exames. Devono comprare i libri. Elas têm que comprar os livros. Selecione a opção correta Pensavo di iscrivermi all'università. Pensava em inscrever-me na universidade. Devi passare il primo esame! Você tem que passar no primeiro exame! Avete iniziato a studiare troppo tardi. Vocês começaram a estudar tarde demais. Vorrei parlare con il professore. Eu queria falar com o professor. Sperano di finire la triennale. Eles esperam terminar a graduação trienal. Riesci a consegnare la tesi in tempo? Você conseguirá entregar a tese a tempo? Finisco di studiare e arrivo! Termino de estudar e (já) chego! Alguns verbos e suas preposições Selecione a opção correta Mattia inizia a studiare domani. Mattia começa a estudar amanhã. Sperate di passare l'esame? Vocês esperam passar no exame? Andiamo a consegnare il modulo. Vamos entregar o formulário. Oggi finisco di lavorare alle sei. Hoje termino de trabalhar às seis. Non riescono a concentrarsi. Eles não conseguem se concentrar. Pensi di studiare medicina? Você pensa em estudar medicina? Aprenda italiano com a Babbel: Iniciante III (A2) 17 A voz passiva Complete as lacunas I miei colleghi sono sottopagati dalla ditta. Os meus colegas são mal pagos (lit. subpagos) pela empresa. Il lavoro è finito dai muratori. O trabalho é terminado pelos pedreiros. La mia superiore è ammirata dai dipendenti. A minha chefe é admirada pelos empregados. Il colloquio di lavoro è posticipato dalla segretaria. A entrevista de trabalho é adiada pela secretária. Siamo invitati a un congresso dall'ambasciata italiana. Estamos convidados a um congresso da embaixada italiana. A voz passiva em outros tempos verbais Selecione a opção correta Maria è stata lasciata da suo marito. Maria foi deixada por seu marido. L'anno prossimo sarò promossa. No próximo ano, serei promovida. La riunione di domani sarà organizzata bene. A reunião de amanhã será bem organizada. Madre e figlia sono state intervistate ieri. Mãe e filha foram entrevistadas ontem. Non sarai sottopagato. Você não será mal pago. O verbo conoscere (conhecer) Conoscere e riconoscere Qualche e alcuni/e Particularidades do passato prossimo O imperfetto a partir de giocare (jogar, brincar) O imperfetto Os usos do imperfetto Piacere no imperfetto Os usos de piacere no imperfetto Mais sobre as formas de piacere Piacere junto a outros verbosA conjugação de essere (ser, estar) no imperfetto Verbos irregulares no imperfetto Os usos do imperfetto e do passato prossimo Mentre e o imperfetto Mais sobre o imperfetto e o passato prossimo Metterci e avere bisogno di Ci vuole e ci vogliono Algumas preposições Os usos do gerúndio Mais sobre o gerúndio Formas regulares do gerundio presente Formas irregulares do gerundio presente O gerundio passato Bello no singular Bello no plural Combinações verbais Alguns verbos e suas preposições Combinações verbais sem preposição Mais sobre combinações verbais A voz passiva A formação da voz passiva A voz passiva em outros tempos verbais Solução