Prévia do material em texto
1o bimestre Aula 01 Língua Portuguesa Poesia para quem? Ensino Médio ● Leitura de poema; ● Características do gênero poema; ● Versificação. ● Ler e interpretar um poema; ● Compreender características dos poemas; ● Reconhecer a estrutura composicional de textos poéticos; ● Refletir sobre versificação (verso, rima, estrofe e métrica); ● Revisar a identificação de substantivos e verbos. Reprodução – POSSELT, 2020. Disponível em: https://acgb.org.br/2020/12/22/haicai-sopa/. Acesso em: 18 nov. 2024. Para começar Esses azulejos estão afixados em uma parede na esquina de duas ruas bem movimentadas de Curitiba. Esse seria um local onde você esperaria encontrar um texto como esse? Quais características desse texto chamam a sua atenção? O texto que você leu é um haicai escrito pelo poeta curitibano Alvaro Posselt. Como você explicaria o que são haicais? O que você vê nessa imagem? 5 minutos https://acgb.org.br/2020/12/22/haicai-sopa/ xxxxxxxxxxxxxx Foco no conteúdo Um haicai é um poema curto, que geralmente aborda uma temática relacionada à natureza, organizado em três versos que somam dezessete sílabas, podendo (ou não) ser rimado. O haicai foi criado no Japão no século XVII e chegou ao Brasil no início do século XX. Mas quando começamos a escrever poemas em língua portuguesa? Poesia da natureza Link para PDF Link para PDF 15 minutos https://www.thehaikufoundation.org/omeka/files/original/6922ed1691a22f4edd0aa3291f8017b9.pdf Influência portuguesa, com certeza! E com o desenvolvimento do galego-português, alguns dos primeiros textos escritos são as cantigas trovadorescas. No final da Idade Média, entre os séculos XII e XIV, houve o estabelecimento do Reino de Portugal. Costuma-se definir quatro tipos principais de cantigas: • de amor; • de amigo; • de escárnio; • de maldizer. Essas cantigas eram compiladas em cancioneiros e muitas delas chegaram até os nossos dias. Eu lírico masculino, com linguagem formal e elaborada, exalta a vassalagem e o “amor cortês” entre o poeta servidor e sua senhora. Cantigas de amor Eu lírico feminino, a jovem enamorada está longe do amado, com sentimentos de alegria, tristeza e saudade. Cantigas de amigo xxxxxxxxxxxxxxxxFoco no conteúdo Link para vídeo Link para vídeo https://www.youtube.com/watch?v=DYeVP-4A58U A principal característica das cantigas de escárnio e de maldizer é o uso de uma linguagem popular, com palavras de duplo sentido e trocadilhos, para fazer crítica ou sátira, com tom de irreverência. Era normal o uso de agressões verbais à pessoa criticada, até mesmo com palavrões. Influência portuguesa, com certeza! No século XVII, tem início o movimento Barroco, e Gregório de Matos Guerra, nascido em Salvador, na Bahia, e formado em Direito pela Universidade de Coimbra, em Portugal, é considerado o primeiro poeta brasileiro. Ele ficou conhecido por suas sátiras. Os poemas satíricos são inspirados nas cantigas de escárnio e de maldizer do Trovadorismo. Apelidado de Boca do Inferno, ele fez uso de figuras de linguagem como antíteses (aproximando opostos), em sonetos de quatro estrofes com versos decassílabos (de dez sílabas), com rimas que, em geral, seguem a estrutura ABBA, ABBA, CDC, DCD. Reprodução – WIKIPÉDIA, 2007. Disponível em: https://fr.wikipedia.org/wi ki/Greg%C3%B3rio_de_ Matos#/media/Fichier:Gr eg%C3%B3rio_de_Mato s.jpg. Acesso em: 18 nov. 2024. Foco no conteúdo https://fr.wikipedia.org/wiki/Greg%C3%B3rio_de_Matos#/media/Fichier:Greg%C3%B3rio_de_Matos.jpg https://fr.wikipedia.org/wiki/Greg%C3%B3rio_de_Matos#/media/Fichier:Greg%C3%B3rio_de_Matos.jpg https://fr.wikipedia.org/wiki/Greg%C3%B3rio_de_Matos#/media/Fichier:Greg%C3%B3rio_de_Matos.jpg https://fr.wikipedia.org/wiki/Greg%C3%B3rio_de_Matos#/media/Fichier:Greg%C3%B3rio_de_Matos.jpg https://fr.wikipedia.org/wiki/Greg%C3%B3rio_de_Matos#/media/Fichier:Greg%C3%B3rio_de_Matos.jpg B C D A Cantiga de amigo. Cantiga religiosa. Cantiga de escárnio e maldizer. Cantiga de amor. 1. A partir de sua leitura, que tipo de cantiga do Trovadorismo português este texto representa? Ai dona fea, fostes-vos queixar que vos nunca louv'en[o] meu cantar; mais ora quero fazer um cantar em que vos loarei todavia; e vedes como vos quero loar: dona fea, velha e sandia! Dona fea, se Deus mi perdom, pois havedes [a]tam gram coraçom que vos eu loe, em esta razom vos quero já loar todavia; e vedes qual será a loaçom: dona fea, velha e sandia! [...] loar = cantar sandia = louca (GUILHADE, [s.d.]) Na prática Veja no livro!Atividade 1 5 minutos B C D A Cantiga de amigo. Cantiga religiosa. Cantiga de escárnio e maldizer. Cantiga de amor. Correção A partir de sua leitura, que tipo de cantiga do Trovadorismo português este texto representa? Na prática Veja no livro!Atividade 1 Ai dona fea, fostes-vos queixar que vos nunca louv'en[o] meu cantar; mais ora quero fazer um cantar em que vos loarei todavia; e vedes como vos quero loar: dona fea, velha e sandia! Dona fea, se Deus mi perdom, pois havedes [a]tam gram coraçom que vos eu loe, em esta razom vos quero já loar todavia; e vedes qual será a loaçom: dona fea, velha e sandia! [...] loar = cantar sandia = louca (GUILHADE, [s.d.]) a) Em que o eu lírico faz uma crítica aos vizinhos. b) Em que o eu lírico satiriza quem se intromete na vida dos outros. c) Em que o eu lírico faz uso de uma antítese. d) Cujas estrofes apresentam rimas ABBA. Leia com atenção este poema de Gregório de Matos Guerra. Em seguida, identifique os versos: Veja no livro!Atividade 2Na prática A cada canto um grande conselheiro, Que nos quer governar cabana e vinha; Não sabem governar sua cozinha, E podem governar o mundo inteiro. Em cada porta um bem frequente olheiro, Que a vida do vizinho e da vizinha Pesquisa, escuta, espreita e esquadrinha, Para o levar à praça e ao terreiro. Muitos mulatos desavergonhados, Trazidos sob os pés os homens nobres, Posta nas palmas toda a picardia, Estupendas usuras nos mercados, Todos os que não furtam muito pobres: E eis aqui a cidade da Bahia. (MATOS, [s.d.]) 5 minutos a) Em que o eu lírico faz uma crítica aos vizinhos. “Pesquisa, escuta, espreita e esquadrinha, / Para o levar à praça e ao terreiro.” b) Em que o eu lírico satiriza quem se intromete na vida dos outros. “Não sabem governar sua cozinha, / E podem governar o mundo inteiro.” c) Em que o eu lírico faz uso de uma antítese. “Muitos mulatos desavergonhados, / Trazidos sob os pés os homens nobres.” d) Cujas estrofes apresentam rimas ABBA. Na primeira e na segunda estrofes: conselheiro / vinha / cozinha / inteiro; olheiro / vizinha / esquadrinha / terreiro. Na prática Leia com atenção este poema de Gregório de Matos Guerra. Em seguida, identifique os versos: Correção Veja no livro!Atividade 2 A cada canto um grande conselheiro, Que nos quer governar cabana e vinha; Não sabem governar sua cozinha, E podem governar o mundo inteiro. Em cada porta um bem frequente olheiro, Que a vida do vizinho e da vizinha Pesquisa, escuta, espreita e esquadrinha, Para o levar à praça e ao terreiro. Muitos mulatos desavergonhados, Trazidos sob os pés os homens nobres, Posta nas palmas toda a picardia, Estupendas usuras nos mercados, Todos os que não furtam muito pobres: E eis aqui a cidade da Bahia. (MATOS, [s.d.]) As características dos poemas Como vimos, os poemas podem abordar temáticas diversas. Geralmente escritos em versos e organizados em estrofes, esses textos são visualmente distintos. Por exemplo, os sonetos são poemas com 14 versos, organizados em quatro estrofes, sendo dois quartetos (com quatro versos) e dois tercetos (com três versos). No entanto, após o século XX, os poemas aparecem de forma mais livre,inclusive em prosa. Observe este poema do poeta português Fernando Pessoa. Todas as cartas de amor são Ridículas. Não seriam cartas de amor se não fossem Ridículas. Também escrevi em meu tempo cartas de amor, Como as outras, Ridículas. As cartas de amor, se há amor, Têm de ser Ridículas. Mas, afinal, Só as criaturas que nunca escreveram Cartas de amor É que são Ridículas. [...] Foco no conteúdo 5 minutos Álvaro de Campos (heterônimo de Fernando Pessoa) (PESSOA, [s.d.]) Reprodução – ÉDITIONS ÉRÈS, [s.d.]. Disponível em: https://www.editions-eres.com/nos-auteurs/169020/pessoa- fernando. Acesso em: 18 nov. 2024. https://www.editions-eres.com/nos-auteurs/169020/pessoa-fernando https://www.editions-eres.com/nos-auteurs/169020/pessoa-fernando Revisando: verbos e substantivos Em todos os textos que ouvimos, lemos ou escrevemos, com certeza utilizamos verbos e substantivos. • Verbos são as palavras que indicam ação, estado ou fenômeno da natureza, e podem ser conjugados para indicar a pessoa do discurso, o tempo e o modo. • Já os substantivos nomeiam os seres vivos e os objetos, os sentimentos, os fenômenos da natureza e tudo o que recebe um nome. Eles podem indicar se algo é singular ou plural e também o gênero e o tamanho. Observe, nestes versos de Fernando Pessoa, os substantivos, destacados em verde, e os verbos, em vermelho: Foco no conteúdo Nunca conheci quem tivesse levado porrada. Todos os meus conhecidos têm sido campeões em tudo. [...] Eu, que tenho sofrido a angústia das pequenas coisas ridículas, Eu verifico que não tenho par nisto tudo neste mundo. Álvaro de Campos (heterônimo de Fernando Pessoa) (PESSOA, [s.d.]) Aprofundando A seguir, você encontra uma seleção de exercícios extras, que ampliam as possibilidades de prática, de retomada e aprofundamento do conteúdo estudado. 1. (UNIFAE, 2022) Leia o trecho da cantiga medieval galego-portuguesa, em que o eu lírico pede a Deus que lhe permita ver a mulher amada ou então que lhe dê a morte. Veja no livro! Aprofundando A dona que eu amo e tenho por senhor amostrade-mi-a, Deus, se vos en prazer for, senom dade-mi a morte. A que tenho eu por lume destes olhos meus e por que choram sempre, amostrade-mi-a, Deus, senom dade-mi a morte.” (Bernal de Bonaval. Disponível em: https://cantigas.fcsh.unl.pt. Adaptado.) https://cantigas.fcsh.unl.pt B C D E A (UNIFAE, 2022) Por suas características, essa obra poética é típica do movimento literário conhecido como Barroco. Parnasianismo. Arcadismo. Romantismo. Trovadorismo. Veja no livro! Aprofundando B C D E A Barroco. Parnasianismo. Arcadismo. Romantismo. Trovadorismo. 1. (UNIFAE, 2022) Por suas características, essa obra poética é típica do movimento literário conhecido como Correção Aprofundando Veja no livro! 1 Trazidos sob os pés os homens nobres: na visão de Gregório de Matos, os mulatos em ascensão subjugam com esperteza os verdadeiros “homens nobres”. 2. (UNESP, 2023) Leia o soneto “Descreve o que era naquele tempo a cidade da Bahia”, do poeta Gregório de Matos (1636 - 1696), para responder à questão. A cada canto um grande conselheiro, Que nos quer governar cabana e vinha; Não sabem governar sua cozinha, E podem governar o mundo inteiro. Em cada porta um bem frequente olheiro, Que a vida do vizinho e da vizinha Pesquisa, escuta, espreita e esquadrinha, Para o levar à praça e ao terreiro. Muitos mulatos desavergonhados, Trazidos sob os pés os homens nobres1, Posta nas palmas toda a picardia, Estupendas usuras nos mercados, Todos os que não furtam muito pobres: E eis aqui a cidade da Bahia. (Gregório de Matos. Poemas escolhidos, 2010.) Aprofundando B C D E A 3.(UNESP, 2023) O soneto de Gregório de Matos constitui um exemplo da sua poesia de teor: nostálgico. encomiástico. místico. metalinguístico. satírico. Aprofundando Veja no livro! B C D E A nostálgico. encomiástico. místico. metalinguístico. satírico. 3.(UNESP, 2023) O soneto de Gregório de Matos constitui um exemplo da sua poesia de teor: Correção Aprofundando Veja no livro! Poesia para quem? • A partir do que vimos sobre as características dos textos poéticos em diferentes momentos históricos, explique com suas palavras como eram esses textos no Trovadorismo. • Explique brevemente como os versos são organizados nas quatro estrofes do soneto. xxxxxxxxxxxx Encerramento 5 minutos Referências FACULDADE DE CIÊNCIAS SOCIAIS E HUMANAS DA UNIVERSIDADE NOVA DE LISBOA (NOVA FCSH). Cantigas medievais galego-portuguesas [base de dados online]. Littera, 17 jan. 2023. Disponível em: http://cantigas.fcsh.unl.pt. Acesso em: 18 nov. 2024. GUILHADE, J. G. de. Ai dona fea, fostes-vos queixar. Littera – NOVA FCSH, [s.d.]. Disponível em: https://cantigas.fcsh.unl.pt/cantiga.asp?cdcant=1520&pv=sim. Acesso em: 18 nov. 2024. LEMINSKI, P. Distraídos venceremos. São Paulo: Brasiliense, 1995. MATOS, G. de. Textos escolhidos. Academia Brasileira de Letras, [s.d.]. Disponível em: https://www.academia.org.br/academicos/gregorio-de-matos/textos-escolhidos. Acesso em: 18 nov. 2024. PAPINI, C. Gêneros literários: haicais. Associação de Escritores de Bragança Paulista, [s.d.]. Disponível em: http://www.asesbp.com.br/literatura/haicai.htm. Acesso em: 18 nov. 2024. PESSOA, F. Poemas de Álvaro de Campos. Domínio Público, [s.d.]. Disponível em: http://www.dominiopublico.gov.br/download/texto/pe000010.pdf. Acesso em: 18 nov. 2024. QUINTANA, M. O livro de haicais. São Paulo: Globo, 2009. http://cantigas.fcsh.unl.pt https://cantigas.fcsh.unl.pt/cantiga.asp?cdcant=1520&pv=sim https://www.academia.org.br/academicos/gregorio-de-matos/textos-escolhidos http://www.asesbp.com.br/literatura/haicai.htm http://www.dominiopublico.gov.br/download/texto/pe000010.pdf Referências SÃO PAULO (Estado). Secretaria da Educação. Currículo Paulista: etapa Ensino Médio, 2020. Disponível em: https://efape.educacao.sp.gov.br/curriculopaulista/wp- content/uploads/2023/02/CURR%C3%8DCULO-PAULISTA-etapa-Ensino- M%C3%A9dio_ISBN.pdf. Acesso em: 18 nov. 2024. SÉRGIO, R. As cantigas de escárnio e maldizer. Recanto das Letras, 21 set. 2013. Disponível em: https://www.recantodasletras.com.br/teorialiteraria/4491401. Acesso em: 18 nov. 2024. Identidade visual: imagens © Getty Images https://efape.educacao.sp.gov.br/curriculopaulista/wp-content/uploads/2023/02/CURR%C3%8DCULO-PAULISTA-etapa-Ensino-M%C3%A9dio_ISBN.pdf https://efape.educacao.sp.gov.br/curriculopaulista/wp-content/uploads/2023/02/CURR%C3%8DCULO-PAULISTA-etapa-Ensino-M%C3%A9dio_ISBN.pdf https://efape.educacao.sp.gov.br/curriculopaulista/wp-content/uploads/2023/02/CURR%C3%8DCULO-PAULISTA-etapa-Ensino-M%C3%A9dio_ISBN.pdf https://www.recantodasletras.com.br/teorialiteraria/4491401 Para professores Slide 2 Habilidade: (EM13LP49) Perceber as peculiaridades estruturais e estilísticas de diferentes gêneros literários (a apreensão pessoal do cotidiano nas crônicas, a manifestação livre e subjetiva do eu lírico diante do mundo nos poemas, a múltipla perspectiva da vida humana e social dos romances, a dimensão política e social de textos da literatura marginal e da periferia etc.) para experimentar os diferentes ângulos de apreensão do indivíduo e do mundo pela literatura. (SÃO PAULO, 2020). Slides 3 e 4 Aprofundamento: apresente outros exemplos de haicai e identifique as características desse gênero textual com a turma. Silenciosamente sem um cacarejo a Noite põe o ovo da lua... (QUINTANA, 2009) cortinas de seda o vento entra sem pedir licença (LEMINSKI, 1995) Slide 1 Slide 2 Slide 3 Slide 4 Slide 5 Slide 6 Slide 7 Slide 8 Slide 9 Slide 10 Slide 11 Slide 12 Slide 13 Slide 14 Slide 15 Slide 16 Slide 17 Slide 18 Slide 19 Slide 20 Slide 21 Slide 22 Slide 23 Slide 24 Slide 25 Slide 26