N-1564

Prévia do material em texto

N-1564 REV. B AGO / 2003
 
PROPRIEDADE DA PETROBRAS 7 páginas e Índice de Revisões 
FOLHA DE MASTIQUE 
BETUMINOSO 
 Especificação 
Esta Norma substitui e cancela a sua revisão anterior. 
 
Cabe à CONTEC - Subcomissão Autora, a orientação quanto à interpretação 
do texto desta Norma. O Órgão da PETROBRAS usuário desta Norma é o 
responsável pela adoção e aplicação dos seus itens. 
CONTEC 
Comissão de Normas 
Técnicas 
 
Requisito Técnico: Prescrição estabelecida como a mais adequada e que 
deve ser utilizada estritamente em conformidade com esta Norma. Uma 
eventual resolução de não segui-la ("não-conformidade" com esta Norma) deve 
ter fundamentos técnico-gerenciais e deve ser aprovada e registrada pelo 
Órgão da PETROBRAS usuário desta Norma. É caracterizada pelos verbos: 
“dever”, “ser”, “exigir”, “determinar” e outros verbos de caráter impositivo. 
Prática Recomendada: Prescrição que pode ser utilizada nas condições 
previstas por esta Norma, mas que admite (e adverte sobre) a possibilidade de 
alternativa (não escrita nesta Norma) mais adequada à aplicação específica. A 
alternativa adotada deve ser aprovada e registrada pelo Órgão da 
PETROBRAS usuário desta Norma. É caracterizada pelos verbos: 
“recomendar”, “poder”, “sugerir” e “aconselhar” (verbos de caráter 
não-impositivo). É indicada pela expressão: [Prática Recomendada]. 
SC - 14 
Cópias dos registros das “não-conformidades” com esta Norma, que possam 
contribuir para o seu aprimoramento, devem ser enviadas para a 
CONTEC - Subcomissão Autora. 
As propostas para revisão desta Norma devem ser enviadas à CONTEC - 
Subcomissão Autora, indicando a sua identificação alfanumérica e revisão, o 
item a ser revisado, a proposta de redação e a justificativa técnico-econômica. 
As propostas são apreciadas durante os trabalhos para alteração desta Norma. 
 
Pintura e Revestimentos 
Anticorrosivos 
 
 “A presente Norma é titularidade exclusiva da PETRÓLEO BRASILEIRO 
S.A. – PETROBRAS, de uso interno na Companhia, e qualquer reprodução 
para utilização ou divulgação externa, sem a prévia e expressa autorização 
da titular, importa em ato ilícito nos termos da legislação pertinente, 
através da qual serão imputadas as responsabilidades cabíveis. A 
circulação externa será regulada mediante cláusula própria de Sigilo e 
Confidencialidade, nos termos do direito intelectual e propriedade 
industrial.” 
 
 
Apresentação 
 
As Normas Técnicas PETROBRAS são elaboradas por Grupos de Trabalho 
- GTs (formados por especialistas da Companhia e das suas Subsidiárias), são comentadas pelas 
Unidades da Companhia e das suas Subsidiárias, são aprovadas pelas Subcomissões Autoras - SCs 
(formadas por técnicos de uma mesma especialidade, representando as Unidades da Companhia e 
as suas Subsidiárias) e homologadas pelo Plenário da CONTEC (formado pelos representantes das 
Unidades da Companhia e das suas Subsidiárias). Uma Norma Técnica PETROBRAS está sujeita a 
revisão em qualquer tempo pela sua Subcomissão Autora e deve ser reanalisada a cada 5 anos para 
ser revalidada, revisada ou cancelada. As Normas Técnicas PETROBRAS são elaboradas em 
conformidade com a norma PETROBRAS N - 1. Para informações completas sobre as Normas 
Técnicas PETROBRAS, ver Catálogo de Normas Técnicas PETROBRAS. 
 
 N-1564 REV. B AGO / 2003
 
2 
 
PREFÁCIO 
 
Esta Norma PETROBRAS N-1564 REV. B AGO/2003 é a Revalidação da norma 
PETROBRAS N-1564 REV. A JAN/94, não tendo sido alterado o seu conteúdo. 
 
 
1 OBJETIVO 
 
 
1.1 Esta Norma fixa as características mínimas exigíveis para aceitação de folhas de 
mastique betuminoso (“Rock Shield”). 
 
 
1.2 O material desta Norma destina-se ao emprego como camada de proteção mecânica 
externa adicional ao revestimento anticorrosivo de tubulações enterradas em terrenos 
rochosos ou com predominância de cascalhos e/ou pedregulhos. 
 
 
1.3 Esta Norma se aplica a procedimentos iniciados a partir da data de sua edição. 
 
 
1.4 Esta Norma contém somente Requisitos Técnicos. 
 
 
2 DOCUMENTOS COMPLEMENTARES 
 
Os documentos relacionados a seguir são citados no texto e contêm prescrições válidas 
para a presente Norma. 
 
PETROBRAS N-1288 - Inspeção de Recebimento de Recipientes Fechados; 
ABNT NBR 5699 - Massa por Metro Quadrado; 
ABNT NBR 6560 - Ponto de Amolecimento Anel e Bola; 
ABNT NBR 6576 - Determinação da Penetração de Materiais 
Betuminosos; 
ABNT NBR 7462 - Resistência à Tração; 
ABNT NBR 9952 - Escorrimento ao Calor; 
ABNT NBR 9953 - Flexibilidade à Baixa Temperatura; 
ABNT NBR 9954 - Resistência ao Impacto; 
ABNT NBR 9955 - Puncionamento Estático; 
ABNT PMB 166 - Cimentos Asfálticos de Petróleo - Determinação do 
Teor de Betume; 
ASTM D 5 - Test for Penetration of Bituminous Materials; 
ASTM D 6 - Softening Point for Asphalts and tar Pitches (Ring-and-
Ball Apparatus); 
ASTM D 412 - Test Methods for Rubber Properties in Tension; 
ASTM D 1004 - Test Method for Initial Tear Resistence of Plastic Films 
and Sheeting; 
ASTM D 2415 - Test Method for Ash in Coal Tar and Pitch; 
CGS 37-GP-56M - Standard for Membrane, Modified Betuminous 
Prefabricated and Reinforced for Roofing. 
DIN 52123 - Testing of Bitumen and Polymer Bitumen Sheeting and 
Felts. 
 
 N-1564 REV. B AGO / 2003
 
3 
 
3 CONDIÇÕES GERAIS 
 
 
3.1 Embalagem 
 
 
3.1.1 As folhas de mastique betuminoso devem ser fornecidas acondicionadas em paletes 
de madeira revestidas com um filme de polietileno termo-retrátil. 
 
 
3.1.2 Cada palete deve conter, no máximo, 100 folhas. 
 
 
3.2 Marcação 
 
Cada unidade de embalagem deve ser marcada da seguinte maneira: 
 
a) folha de matique betuminoso; 
b) N-1564; 
c) fabricante (nome e endereço); 
d) dimensões da folha em centímetros (largura x comprimento); 
e) espessura em milímetros; 
f) número e data do Pedido de Compra de Material (PCM); 
g) número e data da Autorização de Fornecimento de Material (AFM); 
h) mês e ano de fabricação de material; 
i) outras indicações de interesse do fabricante ou de legislação específica. 
 
 
3.3 Unidade de Compra 
 
A unidade de compra é o m2 (metro quadrado), devendo o comprador completar a 
solicitação indicando as dimensões, a espessura e o número de folhas. 
 
 
3.4 Requisitos Adicionais 
 
Quando necessário, requisitos adicionais a esta Norma devem constar dos documentos de 
compra do material. 
 
 
3.5 Inspeção 
 
 
3.5.1 O fornecedor (fabricante) é responsável pelo cumprimento de todas as exigências 
aqui definidas, antes de submeter o produto à inspeção. 
 
 
3.5.2 Todos os ensaios devem se realizar na fábrica do fornecedor, que deve facilitar a 
ação do inspetor credenciado pela PETROBRAS. 
 
 
3.5.3 Todos os lotes de materiais fornecidos devem vir acompanhados dos respectivos 
Certificados de Qualidade. 
 
 
 
 
 N-1564 REV. B AGO / 2003
 
4 
 
4 CONDIÇÕES ESPECÍFICAS 
 
 
4.1 Material 
 
 
4.1.1 O material objeto desta Norma deve ser composto por uma massa betuminosa 
modificada com polímeros e estruturada com véu “não tecido” de poliéster estabilizado 
mecanicamente através de uma resina termofixadora. 
 
 
4.1.2 A superfície que tem contato com o revestimento da tubulação deve ser revestida com 
um filme de polietileno de baixa espessura (extinguível à chama de maçarico). A outra 
superfície deve ser revestida com uma fina camada de areia. 
 
 
4.1.3 O véu de poliéster usado na folha de mastique betuminoso deve ter um peso mínimo 
de 150 g/m2. 
 
 
4.2 Aparência 
 
O material deve apresentar superfície homogênea e uniforme, sem defeitos visíveis. 
 
 
4.3 Dimensões 
 
 
4.3.1 A espessura total das folhas deve ser selecionada em função do diâmetro da 
tubulação: 
 
a) tubulações com diâmetro até 6”: 3 mm (mín.); 
b) tubulações com diâmetros de 8” a 22”:4 mm (mín.); 
c) tubulações com diâmetro acima de 22”: 5 mm (mín.). 
 
 
4.3.2 As folhas devem ser aplicadas na forma de “cigarrette wrap” com sobreposição 
longitudinal e transversal nas seguintes medidas: 
 
a) tubulações com diâmetro até 6”: 4 cm (mín.); 
b) tubulações com diâmetros de 8” a 22”: 8 cm (mín.); 
c) tubulações com diâmetro acima de 22”: 10 cm (mín.). 
 
 
4.3.3 A largura das folhas deve ser especificada nos documentos de compra. Admite-se 
uma tolerância de 5 mm para menos. 
 
 
4.3.4 O comprimento das folhas deve ser especificado nos documentos de compra, não se 
admitindo tolerância para menos. 
 
 
4.3.5 As bordas das folhas devem ser paralelas e não serrilhadas. 
 
 
 
 
 N-1564 REV. B AGO / 2003
 
5 
 
4.4 Características Físicas 
 
As principais características físicas das folhas de mastique betuminoso encontram-se na 
TABELA 1 a seguir: 
 
 
TABELA 1 - CARACTERÍSTICAS FÍSICAS DA FOLHA DE MASTIQUE 
 
Ensaios Tolerância Unidade Valores Específicos Normas a Utilizar 
Espessura mín. mm 3 4 5 ABNT NBR 5699 
Massa mín. kg/m2 3 4 5 - 
Largura da Folha máx. mm 1 000 1 000 1 000 - 
Comprimento da Folha máx. m 10 10 10 - 
Penetração da Massa 
Asfáltica a 25 °C - 10
-1 mm 20-25 20-25 20-25 ASTM D 5 ou ABNT NBR 6576 
Penetração da Massa 
Asfáltica a 60 °C - 10
-1 mm 60-70 60-70 60-70 ASTM D 5 ou ABNT NBR 6576 
Ponto de Amolecimento da 
Massa Asfáltica 3 - °C 145-155 145-155 145-155 
ASTM D 36 ou 
ABNT NBR 6560 
Escorrimento ao Calor mín. °C 120 120 120 CGS 37-GP-56M ou ABNT NBR 9952 
Flexibilidade à Baixa 
Temperatura 1 - - não trinca não trinca
não 
trinca 
DIN 52123 (a -5 °C) ou 
ABNT NBR 9953 ou 
CGS-37-GP-56M 
Puncionamento Estático mín. kgf/cm2 20 25 25 CGS 37-GP-56M ou ABNT NBR 9955 
Puncionamento Dinâmico mín. J 4,9 4,9 4,9 CGS 37-GP-56M ou ABNT NBR 9954 
Resistência à Tração 
Longitudinal 2 mín. N/5 cm 700 800 900 
ASTM D 412 ou 
ABNT NBR 7462 
Resistência à Tração 
Transversal 2 mín. N/5 cm 600 700 800 
ASTM D 412 ou 
ABNT NBR 7462 
Alongamento na Ruptura 
Longitudinal e Transversal 2 mín. % 50 50 50 
ASTM D 412 ou 
ABNT NBR 7462 
Resistência ao Rasgamento 
Longitudinal/Transversal mín. % 60 60 60 ASTM D 1004 
Teor de Cinzas na Massa 
Asfáltica máx. % 30 30 30 ASTM D 2415 
Teor de Betume mín. % 60 60 60 ABNT PMB-166 
Massa do Estruturante 
(Manta “Não Tecida de 
Filamentos Longos de 
Poliester”) 
mín. g/m2 150 150 150 - 
 
 
Notas: 1) Norma ABNT NBR 9953 equivalente à norma CGS 37-GP-56M, equivalente 
tambem à norma DIN 52123 com as seguintes alterações: 
- tempo de dobramento: 5 seg; 
- raio do mandril: 25 mm. 
2) Norma ABNT NBR 7462: corresponde à norma ASTM D 412, com as seguintes 
modificações: 
a) dimensões do corpo da prova; 
b) largura: 50 mm; 
c) comprimento: 150 mm; 
d) distância entre garras: 80 mm; 
e) velocidade do ensaio: 8 mm/s. 
3) Norma ABNT NBR 6560 corresponde à ASTM D 36, com ensaio acima de 
80 °C realizado com banho de glicerina. 
 
 N-1564 REV. B AGO / 2003
 
6 
 
5 INSPEÇÃO 
 
 
5.1 Inspeção Visual 
 
 
5.1.1 A amostragem e a verificação das dimensões, espessura e flexibilidade do material 
devem ser procedidas observando-se o estabelecido nas normas PETROBRAS N-1288 e 
ABNT NBR 9952. 
 
 
5.1.2 São considerados defeitos os constantes da TABELA 2. 
 
 
TABELA 2 - CÓDIGOS DOS DEFEITOS 
 
Códigos Defeitos 
01 Embalagem deficiente 
02 Marcação em desacordo com a especificada 
03 Excessiva aderência entre folhas 
04 Recobrimento não aderente ou inexistente 
05 Margens mal aparadas ou irregulares 
06 Espessura abaixo da especificada 
07 Largura abaixo da especificada 
08 Comprimento inferior ao especificado 
09 Rasgões, cortes ou dobras 
10 Reforço inexistente ou fora de especificação 
11 Outros defeitos revelados na inspeção 
12 Material não flexível 
 
 
5.2 Ensaios 
 
 
5.2.1 Como amostragem para os ensaios de características físicas devem ser utilizadas 2 
folhas da amostra utilizada para inspeção visual. 
 
 
5.2.2 Os ensaios devem ser realizados de acordo com o estabelecido na TABELA 1 desta 
Norma. 
 
 
6 ACEITAÇÃO E REJEIÇÃO 
 
 
6.1 O material pode ser rejeitado simplesmente com base na inspeção visual, efetuada 
conforme a TABELA 2, quando aplicável. 
 
 
6.2 O material é aprovado se aceito na inspeção visual e atender às características físicas 
do item 4.4 desta Norma. 
 
 N-1564 REV. B AGO / 2003
 
7 
 
6.3 A falha em qualquer ensaio obriga a repetição do ensaio com amostragem dupla e o 
material deve ser rejeitado se houver falha na repetição. 
 
 
_____________ 
 
 N-1564 REV. B AGO / 2003
 
IR 1/1 
 
ÍNDICE DE REVISÕES 
REV. A 
Não existe índice de revisões. 
REV. B 
Partes Atingidas Descrição da Alteração 
 Revalidação 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
_____________