Aula_10

Prévia do material em texto

Comunicação nas Empresas
Rozangela Nogueira 
de Moraes
Aula 10
*
Objetivos de sua aprendizagem:
Reconhecer os defeitos e os vícios de linguagem nos textos empresariais.
Desenvolver habilidades de escrita para padronização de documentos oficiais.
*
*
Vocabulário sofisticado
Uso de palavras rebuscadas, difíceis ou complicadas, tornando o texto pedante.
Exemplos:
 datas aprazadas;
 manutenção precípua;
 no que concerne;
 pedir-vos-ei que atenteis para.
Vícios de linguagem do texto empresarial
*
*
Chavões
São expressões antiquadas, vícios de estilo incorporados à linguagem empresarial.
Exemplos:
outrossim;
debalde;
destarte;
vimos por meio desta;
acusamos o recebimento de;
em resposta ao contrato referenciado.	
Vícios de linguagem do texto empresarial
*
*
Tautologias
São repetições viciadas, ou seja, se repete uma mesma ideia com palavras diferentes.
elo de ligação;
juntamente com;
expressamente proibido;
retornar de novo;
empréstimo temporário;
há anos atrás;
outra alternativa;
detalhes minuciosos;
todos foram unânimes;
abertura inaugural;
continua a permanecer;
a seu critério pessoal;
exceder em muito.
Exemplos:
Vícios de linguagem do texto empresarial
*
*
(Adaptado de GOLD, 2002)
*
(Adaptado de GOLD, 2002)
*
(Adaptado de GOLD, 2002)
*
(Adaptado de GOLD, 2002)
(Adaptado de GOLD, 2002)
*
*
Padronização de documentos empresariais
As comunicações ou correspondências são mais que documentos, muitas vezes são veículos ou instrumentos de marketing, revelando a imagem 
de uma organização. 
*
© Diego Vito Cervo | Dreamstime.com
*
Padronização de documentos empresariais
Dicas importantes
*
© Rene Jansa | Dreamstime.com
*
Data
Escreva o dia sem o zero à esquerda; 
O nome do mês em letra minúscula;
O ano sem ponto ou espaço depois do milhar;
Coloque ponto final depois da data.
No meio do texto, a data pode ser 
escrita com dois dígitos 
05-01-2014
São Paulo, 5 de janeiro de 2014.
http://www.freeimages.com
*
*
Destinatário
	
*
Não coloque o endereço do destinatário no corpo da carta, a menos que você utilize “envelope janelado”.
À → facultativo
Petróleo Brasileiro S.A.
Somente use A/C no envelope.
*
Assunto e referência 
	
*
Referência é o número do documento que mencionamos numa determinada correspondência.
Assunto é o tema que será tratado na correspondência.
Referência: sua carta-proposta nº11
Assunto: compra de novas impressoras
*
Vocativo
	
*
O vocativo deve concordar com o destinatário em gênero e número.
Ao
Banco do Brasil S.A. 
Assessoria Jurídica
At.: Sr. João da Silva
Prezado Senhor,
*
Documentos Comerciais e Oficiais
Ata é o resumo escrito dos fatos e decisões de uma assembleia, sessão ou reunião para um determinado fim. 
© Nyul | Dreamstime.com
*
*
Documentos Comerciais e Oficiais
São transcritas a mão pelo secretário, em livro próprio; 
Deve conter um termo de abertura e um termo de encerramento;
Deve ser numerada e rubricada.
© Nyul | Dreamstime.com
*
*
Não podem ter espaços ou parágrafos a fim de se evitarem acréscimos.
 
O tempo verbal é o pretérito perfeito do indicativo.
Todos os presentes devem assiná-la;
Podem ser digitadas, desde que sejam convenientemente arquivadas, impossibilitando fraude.
*
*
Atestado 
É o documento firmado por uma pessoa a favor de outra, atestando a verdade a respeito de determinado fato. 
*
*
Contrato 
Contrato é um acordo entre duas ou mais pessoas (físicas ou jurídicas) para estabelecer, modificar ou anular uma relação de direito. 
O assunto pode ser o mais variado possível: compra, venda, prestação de serviço, etc. 
Um contrato de maior seriedade e com implicações jurídicas deve ser feito por um advogado.
*
*
Convocação 
Convocação é uma forma de comunicação escrita em que se convida ou chama alguém para uma reunião. 
Na elaboração do texto, é necessário especificar local, data, finalidade. 
*
*
Memorando 
Pode ser:
Interno: correspondência interna e sucinta entre duas seções de um mesmo órgão.
 
b) Externo: pode ser oficial (assemelha-se ao ofício) e comercial ( assemelha-se à carta comercial).
*
*
Procuração 
É o instrumento por meio do qual a pessoa física ou jurídica outorga poderes a outra. 
A procuração pública é lavrada em cartório; a particular é geralmente conservada sem registro. 
*
*
Relatório
O objetivo determina a natureza do relatório:
Relatório informativo: limita-se a informar;
Relatório analítico: apresenta informações, análise e recomendações.
*
*
Elementos pré-textuais
Capa
Página de rosto
Sumário
Lista de tabelas e de figuras
b) Elementos textuais:
Introdução
Desenvolvimento
Conclusão
c) Elementos pós-textuais
Apêndices e anexos
Bibliografia
*
Relatório
*
Verifique cada fato para assegurar sua precisão. Procure as fontes ao seu alcance e confira se está cobrindo todos os aspectos. 
Escreva o objetivo do relatório e resuma as conclusões principais no parágrafo de abertura. No corpo do relatório, apresente os fatos que comprovam suas conclusões.
Dicas para redação de relatórios
*
*
Apresente esses fatos em uma sequência lógica, em parágrafos numerados. Também use títulos e subtítulos, pois ajudam na hora de procurar as informações-chave.
Use negrito ou sublinhe palavras para enfatizar certos aspectos. Termine o relatório com breves recomendações de ação.
Dicas para redação de relatórios
*
*
CÂMARA JR. J. Mattoso. Manual de expressão oral e escrita. 14. ed. Petrópolis: Vozes,1997.
CEGALLA, D.P. Novíssima gramática da Língua Portuguesa. São Paulo: Nacional, 2005.
SACCONI, L. A. Língua ( usos culto, coloquial e popular –gíria) São Paulo: Atual, 1994.
____________ Nossa Gramática: teoria e prática. São Paulo: Atual, 1999.
Referências
*
Comunicação nas Empresas
Rozangela Nogueira 
de Moraes
Atividade 10
*
*
Documentos empresariais
Com base nos conhecimentos adquiridos a respeito da padronização dos documentos oficiais, identifique e analise os elementos que compõem a estrutura da carta a seguir:
*
Documentos empresariais
Ct 23 – DIVIRH
Rio de Janeiro, 28 de setembro de 2004.
À 
Empresa Tal S. A.
At.: Sra. Adélia Prado
Assunto: Padrão Datilográfico
*
*
Prezada Senhora,
Esta carta ilustra o preenchimento das novas correspondências das empresas. As instruções que se seguem devem ser repassadas a todos os funcionários, responsáveis pela manutenção da imagem de modernidade da Empresa.
*
*
Esperando que as novas normas reflitam o espírito de modernidade da Empresa, desejamos sucesso.
Atenciosamente,
Carlos Lira
*
*
Fonte: AL/SP
Fechos 
O fecho das comunicações oficiais possui, além da finalidade óbvia de arrematar o texto, a de saudar o destinatário. Os quinze modelos que vinham sendo utilizados foram simplificados para somente dois fechos diferentes para todas as modalidades de comunicação oficial:
*
*
Fechos
a) para autoridades superiores, inclusive o 
 Presidente da República:
 Respeitosamente,
b) para autoridades de mesma hierarquia ou 
 de hierarquia inferior:
 Atenciosamente,
*
Fonte: AL/SP
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*