Baixe o app para aproveitar ainda mais
Prévia do material em texto
/LYUR�WH[WR 6OLGHV�GD�DXOD 9LGHRDXOD 3DUWH�� 3DUWH�� 3DUWH�� 3DUWH�� ([HUFtFLR��� 2�ELOLQJXLVPR��QXP�VHQWLGR�HVFULWR��p�XPD�SURSRVWD�GH�HQVLQR�XVDGD�SRU�HVFRODV�TXH�VH�SURS}HP�D�WRUQDU�DFHVVtYHO�j�FULDQoD�GXDV�OtQJXDV�QR�FRQWH[WR HVFRODU��2V�HVWXGRV�WrP�DSRQWDGR�SDUD�HVVD�SURSRVWD�FRPR�VHQGR�PDLV�DGHTXDGD�SDUD�R�HQVLQR�GH�FULDQoDV�VXUGDV��2�%LOLQJXLVPR�QD�HGXFDomR�GRV�6XUGRV FRQVLVWH�HP� $���$�FULDQoD�SULPHLUR�DSUHQGHUi�D�OtQJXD�RUDO�H�GHSRLV�D�HVFULWD�SDUD�VH�FRPXQLFDU�FRP�D�VRFLHGDGH�� %���$�FULDQoD�SULPHLUR�DSUHQGHUi�D�OtQJXD�HVFULWD�H�GHSRLV�D�RUDO�GHYLGR�D�IDOWD�GH�DXGLomR�� &���$�FULDQoD�IDUi�XP�WUDWDPHQWR�GH�)RQRDXGLyORJD�SDUD�RXYLU�H�IDODU�� '���$�FULDQoD�GHYHUi�DSUHQGHU�D�OtQJXD�RUDO�SDUD�VLQDOL]DU�PHOKRU�� (���$�FULDQoD�SULPHLUR�DSUHQGHUi�D�OtQJXD�GH�VLQDLV�H�GHSRLV�D�OtQJXD�SRUWXJXHVD�QD�PRGDOLGDGH�HVFULWD�H�IDODGD�� 2�DOXQR�UHVSRQGHX�H�DFHUWRX��$OWHUQDWLYD�(� &RPHQWiULRV� (���2�%LOLQJLVPR��QXP�VHQWLGR�HVFULWR��p�XPD�SURSRVWD�GH�HQVLQR�XVDGD�SRU�HVFRODV�TXH�VH�SURS}HP�D�WRUQDU�DFHVVtYHO�j�FULDQoD�GXDV�OtQJXDV�QR�FRQWH[WR HVFRODU��2V�HVWXGRV�WrPDSRQWDGR�SDUD�HVVD�SURSRVWD�FRPR�VHQGR�PDLV�DGHTXDGD�SDUD�R�HQVLQR�GH�FULDQoDVVXUGDV��WHQGR�HP�YLVWD�TXH�FRQVLGHUD�D�OtQJXD�GH VLQDLV�FRPR�OtQJXD�QDWXUDO�H�SDUWHGHVVH�SUHVVXSRVWR�SDUD�R�HQVLQR�GD�OtQJXD�HVFULWD��1R�HQWDQWR��R�UHFRQKHFLPHQWR�GRVVXUGRV�HQTXDQWR�SHVVRDV�VXUGDV�H�GD VXD�FRPXQLGDGH�OLQJtVWLFD�HVWmR�LQVHULGRV�GHQWURGH�XP�FRQFHLWR�PDLV�JHUDO�GH�ELOLQJLVPR� ([HUFtFLR��� $VVLQDOH�D�DOWHUQDWLYD�FRUUHWD�VREUH�'HILFLHQWH�$XGLWLYR��'$��RX�6XUGR�VHJXQGR�R�'HFUHWR���������� $���*HUDOPHQWH�D�SHVVRD�VXUGD�XVD�OHLWXUD�ODELDO�SDUD�FRPXQLFDU�VH�FRP�D�VRFLHGDGH�� %���*HUDOPHQWH�R�'HILFLHQWH�$XGLWLYR�XVD�/tQJXD�GH�6LQDLV�SDUD�FRPXQLFDU�VH�FRP�D�VRFLHGDGH�� &���*HUDOPHQWH�R�VXUGR�XVD�GD�RUDOLGDGH�SDUD�FRPXQLFDU�VH�FRP�D�VRFLHGDGH�� '���*HUDOPHQWH�R�VXUGR�XVD�OtQJXD�GH�VLQDLV�SDUD�FRPXQLFDU�VH�FRP�D�VRFLHGDGH�� (���*HUDOPHQWH�R�'HILFLHQWH�$XGLWLYR�XVD�GD�/tQJXD�9LVR��HVSDFLDO�SDUD�FRPXQLFDU�VH�FRP�D�VRFLHGDGH�� 2�DOXQR�UHVSRQGHX�H�DFHUWRX��$OWHUQDWLYD�'� &RPHQWiULRV� '���1R�SDVVDGR��RV�VXUGRV�HUDP�FRQVLGHUDGRV�LQFDSD]HV�GH�VHU�HQVLQDGRV��SRU�LVVR�HOHV�QmR�IUHTXHQWDYDP�HVFRODV��$V�SHVVRDV�VXUGDV��SULQFLSDOPHQWH�DV�TXH QmR�IDODYDP��HUDP�H[FOXtGDV�GD�VRFLHGDGH��VHQGR�SURLELGDV�GH�FDVDU��SRVVXLU�RX�KHUGDU�EHQV�H�YLYHU�FRPR�DV�GHPDLV�SHVVRDV��$VVLP��SULYDGDV�GH�VHXV�GLUHLWRV EiVLFRV��ILFDYDP�FRP�D�SUySULD�VREUHYLYrQFLD�FRPSURPHWLGD�� ([HUFtFLR��� $�SDUWLU�GR�FRQJUHVVR�GH�0LOmR�������IRL�HOHLWR�H�LPSRVWR�FRPR�R�PpWRGR�PDLV�DGHTXDGR�SDUD�HGXFDomR�GH�VXUGRV��SHOD�SRVVLELOLGDGH�GH�LQWHJUDomR�GR LQGLYtGXR�QD�VRFLHGDGH��TXDO�IRL�R�0pWRGR" $���7UDQVFHQGHQWDO�� %���*HVWXDO�HVSDFLDO� &���2UDOLVPR� '���2UDO�DXGLWLYR� (���,QWHJUDomR� 2�DOXQR�UHVSRQGHX�H�DFHUWRX��$OWHUQDWLYD�&� &RPHQWiULRV� &���(P�UHODomR�j�DERUGDJHP�HGXFDFLRQDO�D�VHU�DGRWDGD��DWXDOPHQWH�QmR�H[LVWH��PHVPR�HP�QtYHO�PXQGLDO��XP�FRQVHQVR�VREUH�TXDO�GHODV��RUDOLVPR� FRPXQLFDomR�WRWDO�RX�ELOLQJXLVPR��VHULD�D�PHOKRU��FRPR�DFRQWHFHX�QR�&RQJUHVVR�GH�0LOmR�HP������� ([HUFtFLR��� $VVLQDOH�D�DOWHUQDWLYD�FRUUHWD�VREUH�'HILFLHQWH�$XGLWLYR��'$��RX�6XUGR�VHJXQGR�R�'HFUHWR���������� $���*HUDOPHQWH�R�'HILFLHQWH�$XGLWLYR�XVD�OHLWXUD�ODELDO�SDUD�FRPXQLFDU�VH�FRP�D�VRFLHGDGH�� %���*HUDOPHQWH�R�'HILFLHQWH�$XGLWLYR�XVD�/tQJXD�GH�6LQDLV�SDUD�FRPXQLFDU�VH�FRP�D�VRFLHGDGH�� &���*HUDOPHQWH�R�VXUGR�XVD�GD�RUDOLGDGH�SDUD�FRPXQLFDU�VH�FRP�D�VRFLHGDGH�� '���*HUDOPHQWH�R�VXUGR�XVD�GD�PRGDOLGDGH�RUDO�DXGLWLYD�SDUD�FRPXQLFDU�VH�FRP�D�VRFLHGDGH�� (���*HUDOPHQWH�R�'HILFLHQWH�$XGLWLYR�XVD�GD�/tQJXD�9LVR��HVSDFLDO�SDUD�FRPXQLFDU�VH�FRP�D�VRFLHGDGH�� 2�DOXQR�UHVSRQGHX�H�DFHUWRX��$OWHUQDWLYD�$� &RPHQWiULRV� %���$�FRPXQLFDomR�WRWDO�SRGH�XWLOL]DU�WDQWR�VLQDLV�UHWLUDGRV�GD�OtQJXD�GH�VLQDLV�XVDGD�SHOD�FRPXQLGDGH�VXUGD�TXDQWR�VLQDLV�JUDPDWLFDLV�PRGLILFDGRV�H PDUFDGRUHV�SDUD�HOHPHQWRV�SUHVHQWHV�QD�OtQJXD�IDODGD��PDV�QmR�QD�OtQJXD�GH�VLQDLV��'HVVD�IRUPD��WXGR�R�TXH�p�IDODGR�SRGH�VHU�DFRPSDQKDGR�SRU�HOHPHQWRV YLVXDLV�TXH�R�UHSUHVHQWDP��R�TXH�IDFLOLWDULD�D�DTXLVLomR�GD�OtQJXD�RUDO�H��SRVWHULRUPHQWH��GD�OHLWXUD�H�GD�HVFULWD�� $���1DV�WHQWDWLYDV�LQLFLDLV�GH�HGXFDU�R�VXUGR��DOpP�GD�DWHQomR�GDGD�j�IDOD��D�OtQJXD�HVFULWD�WDPEpP�GHVHPSHQKDYD�SDSHO�IXQGDPHQWDO��2V�DOIDEHWRV�GLJLWDLV HUDP�DPSODPHQWH�XWLOL]DGRV��(OHV�HUDP�LQYHQWDGRV�SHORV�SUySULRV�SURIHVVRUHV��SRUTXH�VH�DUJXPHQWDYD�TXH��VH�R�VXUGR�QmR�SRGLD�RXYLU�D�OtQJXD�IDODGD��HQWmR HOH�SRGLD�Or�OD�FRP�RV�ROKRV��)DODYD�VH�GD�FDSDFLGDGH�GR�VXUGR�HP�FRUUHODFLRQDU�DV�SDODYUDV�HVFULWDV�FRP�RV�FRQFHLWRV�GLUHWDPHQWH��VHP�SUHFLVDU�GD�IDOD� 0XLWRV�SURIHVVRUHV�GH�VXUGRV�LQLFLDYDP�R�HQVLQDPHQWR�GH�VHXV�DOXQRV�DWUDYpV�GD�OHLWXUD�HVFULWD�H��D�SDUWLU�GLVVR��LQVWUXPHQWDOL]DYDP�VH�GLIHUHQWHV�WpFQLFDV SDUD���������������������/Ë1*8$�%5$6,/(,5$�'(�6,1$,6�±�/,%5$6�GHVHQYROYHU�RXWUDV�KDELOLGDGHV��FRPR�OHLWXUD�ODELDO�H�DUWLFXODomR�GDV�SDODYUDV� ([HUFtFLR��� 2�GHVFRQWHQWDPHQWR�FRP�R�RUDOLVPR�H�DV�SHVTXLVDV�VREUH�OtQJXDV�GH�VLQDLV�GHUDP�RULJHP�D�QRYDV�SURSRVWDV�SHGDJyJLFR�HGXFDFLRQDLV�HP�UHODomR�j�HGXFDomR GD�SHVVRD�VXUGD��H�D�WHQGrQFLD�TXH�JDQKRX�LPSXOVR�QRV�DQRV����IRL�D�FKDPDGD�³FRPXQLFDomR�WRWDO´�TXH�FRQVLVWH�HP� $���$�FULDQoD�IDUi�XP�WUDWDPHQWR�GH�)RQRDXGLyORJD�SDUD�RXYLU�H�IDODU�� %���6ROHWUDU�HP�DOIDEHWR�PDQXDO�� &���$�FULDQoD�SULPHLUR�DSUHQGHUi�D�OtQJXD�GH�VLQDLV�H�GHSRLV�D�OtQJXD�SRUWXJXHVD�QD�PRGDOLGDGH�HVFULWD�H�IDODGD�� '���8WLOL]DU�WRGR�WLSR�GH�OLQJXDJHP�QD�HVFRODUL]DomR�H�FRPXQLFDomR�FRP�RV�VXUGRV�� (���8WLOL]DU�OtQJXD�GH�VLQDLV�QD�HVFRODUL]DomR�H�FRPXQLFDomR�FRP�RV�VXUGRV�� 2�DOXQR�UHVSRQGHX�H�DFHUWRX��$OWHUQDWLYD�'� &RPHQWiULRV� '���1DV�WHQWDWLYDV�LQLFLDLV�GH�HGXFDU�R�VXUGR��DOpP�GD�DWHQomR�GDGD�j�IDOD��D�OtQJXD�HVFULWD�WDPEpP�GHVHPSHQKDYD�SDSHO�IXQGDPHQWDO��2V�DOIDEHWRV�GLJLWDLV HUDP�DPSODPHQWH�XWLOL]DGRV��(OHV�HUDP�LQYHQWDGRV�SHORV�SUySULRV�SURIHVVRUHV��SRUTXH�VH�DUJXPHQWDYD�TXH��VH�R�VXUGR�QmR�SRGLD�RXYLU�D�OtQJXD�IDODGD��HQWmR HOH�SRGLD�Or�OD�FRP�RV�ROKRV��)DODYD�VH�GD�FDSDFLGDGH�GR�VXUGR�HP�FRUUHODFLRQDU�DV�SDODYUDV�HVFULWDV�FRP�RV�FRQFHLWRV�GLUHWDPHQWH��VHP�SUHFLVDU�GD�IDOD� 0XLWRV�SURIHVVRUHV�GH�VXUGRV�LQLFLDYDP�R�HQVLQDPHQWR�GH�VHXV�DOXQRV�DWUDYpV�GD�OHLWXUD�HVFULWD�H��D�SDUWLU�GLVVR��LQVWUXPHQWDOL]DYDP�VH�GLIHUHQWHV�WpFQLFDV SDUD���������������������/Ë1*8$�%5$6,/(,5$�'(�6,1$,6�±�/,%5$6�GHVHQYROYHU�RXWUDV�KDELOLGDGHV��FRPR�OHLWXUD�ODELDO�H�DUWLFXODomR�GDV�SDODYUDV� ([HUFtFLR��� 2�SURFHVVR�TXH�YLVD�j�LQVHUomR�GD�SHVVRD�FRP�GHILFLrQFLD�HP�WRGRV�RV�VHWRUHV�GD�VRFLHGDGH�FRP�DV�DGDSWDo}HV�QHFHVViULDV�p�FKDPDGR�GH� $���,QFOXVmR� %���6HJUHJDomR� &���([FOXVmR� '���,QWHJUDomR� (���0HGLDomR� 2�DOXQR�UHVSRQGHX�H�DFHUWRX��$OWHUQDWLYD�$� &RPHQWiULRV� $���$�LQFOXVmR�HVWi�OLJDGD�D�WRGDV�DV�SHVVRDV�TXH�QmR�WrP�DV�PHVPDV�RSRUWXQLGDGHV�GHQWUR�GD�VRFLHGDGH��DOpP�GRV�LGRVRV��RV�QHJURV�H�RV�SRUWDGRUHV�GH GHILFLrQFLDV�ItVLFDV��FRPR�FDGHLUDQWHV��GHILFLHQWHV�YLVXDLV��DXGLWLYRV�H�PHQWDLV� ([HUFtFLR��� 6NOLDU��������UHODWD�TXH�GHSRLV�GH�TXDVH�XP�VpFXOR�GD�FULDomR�GD�HVFROD�S~EOLFD�SDUD�MRYHQV�H�DGXOWRV�GH�3DULV��FULDGD�SRU�$EDGH�/¶�(SHH�������RV�HVWXGDQWHV VXUGRV�DSUHVHQWDUDP� $���8P�H[FHOHQWH�GHVHPSHQKR�QD�DOIDEHWL]DomR�H�D�TXDQWLGDGH�GH�SURIHVVRUHV�VXUGRV�H�FULDQoDV�VXUGDV�QHVVDV�HVFRODV�DOFDQoDYD�R�tQGLFH�GH������ %���8P�SpVVLPR�GHVHPSHQKR�QD�DOIDEHWL]DomR�H�R�PpWRGR�GH�/C(SHH�IRL�FRQVLGHUDGR�XP�GHVDVWUH�� &���8P�H[FHOHQWH�GHVHPSHQKR�QD�DSUHQGL]DJHP�GD�IDOD�H�D�TXDQWLGDGH�GH�SURIHVVRUHV�VXUGRV�H�FULDQoDV�VXUGDV�QHVVDV�HVFRODV�DOFDQoDYD�R�tQGLFH�GH������ '���8P�H[FHOHQWH�GHVHPSHQKR�QR�PpWRGR�2UDOLVWD�H�D�TXDQWLGDGH�GH�SURIHVVRUHV�VXUGRV�H�FULDQoDV�VXUGDV�QHVVDV�HVFRODV�DOFDQoDYD�R�tQGLFH�GH������ (���8P�H[FHOHQWH�GHVHPSHQKR�QR�PpWRGR�DXGLROLQJXDO�H�D�TXDQWLGDGH�GH�SURIHVVRUHV�VXUGRV�H�FULDQoDV�VXUGDV�QHVVDV�HVFRODV�DOFDQoDYD�R�tQGLFH�GH������ 2�DOXQR�UHVSRQGHX�H�DFHUWRX��$OWHUQDWLYD�$� &RPHQWiULRV� $���8P�SURMHWR�HGXFDFLRQDO�GH�TXDOLGDGH�SDUD�VXUGRV�GHYH�HQIRFDU�FRPR�SUHPLVVDV�EiVLFDV�R�DFHVVR�j�OtQJXD�GH�VLQDLV�QD�LQIkQFLD�FRPR�SULPHLUD�OtQJXD��H�RHQVLQR�GD�OtQJXD�SRUWXJXHVD�FRPR�VHJXQGD�OtQJXD��3DUD�TXH�HVVH�REMHWLYR�VHMD�DWLQJLGR��ID]�VH�QHFHVViULD�D�DWXDomR�GH�HGXFDGRUHV�ELOtQJXHV��VXUGRV�H RXYLQWHV���FRPR�LQWHUORFXWRUHV�QR�SURFHVVR�GH�DTXLVLomR�GD�OLQJXDJHP� ([HUFtFLR��� 0XGH]�p�XPD�VLWXDomR�FOtQLFD�SDWROyJLFD�TXH�DFRPHWH�R�yUJmR�IRQRDUWLFXODWyULR��6REUH�LVVR�p�FRUUHWR�DILUPDU�TXH� $���7RGR�VXUGRV�p�PXGR�� %���'HILFLHQWHV�$XGLWLYRV�JHUDOPHQWH�VmR�PXGRV�� &���2�yUJmR�IRQRDUWLFXODWyULR�LPSHGH�R�VXUGR�GH�RXYLU�� '���1mR�H[LVWH�R�VXUGR�PXGR�� (���$�PDLRULD�GRV�VXUGRV�QmR�VmR�PXGRV�� 2�DOXQR�UHVSRQGHX�H�DFHUWRX��$OWHUQDWLYD�(� &RPHQWiULRV� (���e�FRPXP�RXYLUPRV�GH�SHVVRDV�OHLJDV�D�H[SUHVVmR�³VXUGR�PXGR´��$TXL�Ki�XP�HTXtYRFR�TXH�SUHFLVD�VHU�HVFODUHFLGR��2�SHQVDPHQWR�SDUHFH�OyJLFR��p�GH VHQVR�FRPXP�TXH�DSUHQGHPRV�D�IDODU�RXYLQGR��/RJR��VH�QmR�RXYHP��RV�VXUGRV�QmR�DSUHQGHP�D�IDODU��0DV�R�WHUPR�³PXGR´�QmR�VXUJH�QHFHVVDULDPHQWH GHVVD�UHODomR��0XGR�p�DTXHOH�TXH�QmR�ID]�XVR�GH�VHX�DSDUHOKR�IRQDGRU�SDUD�D�IDOD�RX�TXDOTXHU�RXWUD�PDQLIHVWDomR�YRFDO��3HVVRDV�RX�FULDQoDV�SVLFyWLFDV��SRU H[HPSOR��SRGHP�DSUHVHQWDU�PXGH]�FRPR�XP�VLQWRPD�GH�VXD�DOWHUDomR�SVtTXLFD��+i�DLQGD�DTXHOHV�TXH��SRU�VHUHP�DFRPHWLGRV�SRU�FkQFHU�QD�ODULQJH��ID]HP XPD�ODULQJHFWRPLD��FLUXUJLD�SDUD�D�UHWLUDGD�GR�yUJmR�UHVSRQViYHO�SHOD�SURGXomR�VRQRUD�GD�IDOD���WRUQDQGR�VH�WHPSRUDULDPHQWH�³PXGRV´��SRLV��DLQGD�DVVLP� SRGHP�UHDSUHQGHU�D�IDODU�XVDQGR�RXWUDV�HVWUDWpJLDV��FRPR�D�YR]�HVRIiJLFD��SURGX]LGD�SHOR�HV{IDJR�� ([HUFtFLR��� 1D�GpFDGD�GH�������FRPHoDUDP�D�VXUJLU�HVWXGRV�VREUH�DV�OtQJXDV�GH�VLQDLV�XWLOL]DGDV�SHODV�FRPXQLGDGHV�VXUGDV��+RXYH�SURLELo}HV�TXDQGR�DR�XVR�GD�OtQJXD GH�VLQDLV��6REUH�HVVD�DILUPDomR�p�FRUUHWR�DILUPDU�TXH� $���$�OtQJXD�GH�VLQDLV�HUD�XVDGD�HP�VDOD�GH�DXOD�SHORV�SURIHVVRUHV�� %���$�OtQJXD�GH�VLQDLV�GHL[RX�GH�H[LVWLU�GXUDQWH�XP�SHUtRGR�� &���1mR�WLYHUDP�JUDQGHV�SUREOHPDV��SRLV�D�PDLRULD�GRV�VXUGRV�HUDP�RUDOL]DGRV�� '���2V�VXUGRV�VH�FRPXQLFDYDP�HQWUH�HOHV�SHOD�HVFULWD�� (���2V�VXUGRV�GHVHQYROYHUDP�XP�PRGR�SUySULR�GH�FRPXQLFDomR�DWUDYpV�GRV�VLQDLV�� 2�DOXQR�UHVSRQGHX�H�DFHUWRX��$OWHUQDWLYD�(� &RPHQWiULRV� (���2V�VXUGRV�TXH�SRGLDP�VH�EHQHILFLDU�GR�WUDEDOKR�GHVVHV�SURIHVVRUHV�HUDP�PXLWR�SRXFRV��DSHQDV�RV�SHUWHQFHQWHV�jV�IDPtOLDV�DEDVWDGDV���e�MXVWR�SHQVDU TXH�KRXYHVVH�XP�JUDQGH�Q~PHUR�GH�VXUGRV�VHP�TXDOTXHU�DWHQomR�HVSHFLDO�H�TXH��SURYDYHOPHQWH��VH�YLYHVVHP�DJUXSDGRV��SRGHULDP�WHU�GHVHQYROYLGR�DOJXP WLSR�GH�OLQJXDJHP�GH�VLQDLV�DWUDYpV�GD�TXDO�LQWHUDJLVVHP� ([HUFtFLR���� ,GHQWLILTXH�TXDLV�VmR�DV�SDODYUDV�UHSUHVHQWDGDV�SHOR�DOIDEHWR�PDQXDO� ,�� ,,�� ,,,�� ,9�� 4XDO�D�VHTXrQFLD�GDV�GDWLORORJLDV" $���,��-RmR��,,��(PD��,,,��/XFLDQR��,9��/XFLD� %���,��-RVH��,,��(PD��,,,��/XFLDQR��,9��/XFLD� &���,��-RmR��,,��(PD��,,,��/XFLDQR��,9��/XFLR� '���,��-RmR��,,��(PD��,,,��/XFLDQD��,9��/XFLD� (���,��-RmR��,,��(PR��,,,��/XFLDQR��,9��/XFLD� 2�DOXQR�UHVSRQGHX�H�DFHUWRX��$OWHUQDWLYD�$� &RPHQWiULRV� $���,��-RmR��,,��(PD��,,,��/XFLDQR��,9��/XFLD
Compartilhar