Buscar

Cornélio Tácito - Germânia

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você viu 3, do total de 134 páginas

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você viu 6, do total de 134 páginas

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você viu 9, do total de 134 páginas

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Prévia do material em texto

1
�
� � � �� � � � � � � 	
 � ���� 	
� � � �� � � � � � � 	
 � ���� 	
� � � �� � � � � � � 	
 � ���� 	
� � � �� � � � � � � 	
 � ���� 	
 ����
2
��
��������	
��	
�	�����	
������	��������	������	
�����	����� !	�����	
"��#$�	%���	�&��'	
�&��'#&��#��	
����	�#	�#�()��#�#*	�������)��#�	�	+��#$�	��	
�&��',����#�	
-����	��.����/	
��.�����0�1$�	)�	��������	
���)(1$�	)�	2�$�	������)�	3�#'���	4��+��#��	
3)�	�	�(�����15�#	&��#��	
	
���������	/	
"�6�	�	
78�9	�3	�8�:;<�=�	
	
��%>��.?�	)�#��	�)�1$�	
���@���	�������	
3
��
�������������	�
						9	 %(�����1$�	 )�#��	 ����*	 (��	 )�#	 �(���#	 ����#	
%����#	A(�	�	3)�15�#	�	�(�����15�#	&��#��	4�9�	%(�����(	
��	#(�	���������	
��
�
�����
��������*	���	%��	��6���+�	
)�+(�.��	6(���	B#	��+�#	.���15�#*	A(�	�$�	��+����	C���	
�D�E	 �	 �%���(��)�)�	 )�	 �%���)��	 �	 �����	 ��	 �(��@�(��	
�#�����*	 (��	 ���)(1$�	 #����	 �	 ���	 �(�)�)�	 )�#��
���##����	
	
						3*	 %���	 �������+��	 �#	 �(��)�)���#	 A(�	 A(�����	 %��	
#�(#	%�F%���#	�#G��1�#	�%���)��	�	 �@�.(�	�$�	)�	�����#	
�(���#*	����(@��#	�	��H��	���.����	�������	
	
						����	�$�	����#	�����	�	#��(�1$�	)�	��%>��.?�	)�#��	
�@�(��*	�	������	�	���+�)�)�	�	���	�	78�9	�3	�8�:;<�=�
��	G����	)�	��+���	
	
						4��	���#*	���	����(��I	
4
��
���
����
���
����������������
						9	.���)�	����	���������	������	)�#	(#�#	�	��#�(��#	
)�#	 ����.�#	 .��������#*	 G��	 �������)�	 ��	 ���%�	 )�	
���6���*	 ��	 %����	 .(����*	 ��#(#%�����)�	 �	 �(���	 �	
%�����#�)�)�	 ���(������*	 A(��	 ��#��(�	 &(���(G*	 A(�	
��.�+�	B	%�#����)�)�*	�	��#%����	)�A(���#	%�+�#�	
	
						J�(���	�	����K*	�%�����	L����#A(��(*	J
��
����������
���������*	A(�	�()�	�����.�	�	�()�	+D�K	
	
						��	 G����*	 �	 %�)��	 )�	 #@���#�	 �	 �	 �#����	 +�.���#�	 )�	
������*	��������	 �����	 �#	���#	 %������#�#	 �#�������#	 )�
������)�)��	��G@���*	���$�*	�	#(�	�##�����1$�	��	���#��)�	
%���	�	+�����(���	
	
						9	 ��(���)�)�	 )�	 ���(#�����	 A(�	 2(#�(#	 ,�%#�	
)�#+��)�(	 ��	 �(�)�*	 ��	 ��+��	 )�#	 ���%�#	 )�	 ;���	
<�%�����*	 �	 A(�	 �	 �)�1$�	 ������ ������	 ���?�(	 B#	 ���#	
%(��#	G����#*	������(	��(��)�	�	��)����	���)(1$��	
	
						M���	 B	 �(��(��	 ��������	 �	 ��#	 �#�()��#�#	 )�#	 �����#	
���##���#*	����)�����#	�G������	��.(��	���#�	�%�����+��*	
���	�	+��(��	A(�	���	�)�����#�	
N	
	���������������������
5
 ������	���!���"#�#	
;(�	,����)�)�*	�!O	
���H�	%�#���*	���!P	
4Q8	�9R,8	
6
��
�������
$	��%���	
���&����	
	'
�����(�	
)�
*�����+	
,�����#	)�	��������	
)�
*�����,	
-���#	.��������#	
)�
*�����-	
=���(��#	�	R��##�#	
)�
*�����.	
9#%����#	G@#���#	
)�
*�����/	
;��(�#�#	)�	�����	
)�
*�����0	
9��������#�	����1$�	)�	����	������	
)�
*�����1	
;��#�	�?�G�#�	L(�?���#	
)�
*�����2	
"���)�	�	9(�@���	
)�
*�����3	
L��������	=���(��#�	L����	
)�
*�����+4	
9(.����#	�	����(��#	
)�
*�����++	
9##�������	)�#	%�+�#	.��������#	
)�
*�����+,	
2(��#)�1$�	
)�
*�����+-	
��.��)�)�	)�#	����#	
7
)�
*�����+.	
�?�G�#	%���	�	+��F����	���%��?����#	%���	%�@���%�	
)�
*�����+/	
8	���%�	�$�	)�)���)�	B	.(����	
)�
*�����+0	
=������	�#���)�#	�	�#%��#�#	
)�
*�����+1	
"�#�(����	
)�
*�����+2	
��	������S���	
)�
*�����+3	
L(�?���#	�	�������#	
)�
*�����,4	
-��?�#	���(#��#	����	�#	%��#	
)�
*�����,+	
<����.�#	�	���.�#	
)�
*�����,,	
9�������#	�	���+�6�	
)�
*�����,-	
9�������#	�	���+�6�	C��#E	
)�
*�����,.	
3#%����(��	
)�
*�����,/	
9	)���1$�	)�#	����#	
)�
*�����,0	
9.���(��(��	
)�
*�����,1	
-(�����#	#��	%��%�	
)�
*�����,2	
��(�D#�#	��	���������	���������#	��	�����	
)�
*�����,3	
&���+�#�	L��@���#����%�#	
)�
*�����-4	
8
8#	����#	
)�
*�����-+	
9��)�	�#	����#	
)�
*�����-,	
R#@%��#	�	�������#	
)�
*�����--	
&�(����#	
)�
*�����-.	
9�.��+����#�	�?���+�#�	�(�.�����#�	�?�#(���#	
)�
*�����-/	
�?�(��#	�	-�@#��#	
)�
*�����-0	
�?��(#��#	�	-�#�#	
)�
*�����-1	
��F���	��#@.��	��	������	)�#	�@�����#	
)�
*�����-2	
4(�+�#	
)�
*�����-3	
4������#	
)�
*�����.4	
,�����)�#	�	�#	�)���)���#	)�	=����	
)�
*�����.+	
=���(�)(��#	
)�
*�����.,	
7���#��#�	L��������#�	T(�)�#	
)�
*�����.-	
8(���#	%�+�#	.��������#	
)�
*�����..	
8(���#	%�+�#	.��������#	
)�
*�����./	
,������	)�#	����#	#(�+�#	
)�
*�����.0	
-��	)�	4(�+���	8	���#	�	G��(��#�	
9
��
����������������
�
�
���
����
�������
������������
����������
���)(0�)�	)�	���.����	#�.(�)�	�	��H��	)�	<�#���"����.*	
,��%0�.*	���	���+�#	����������#�	
	
5�6���	��	�7��	�"8��	�"�	�	�"��	
C��	��%���������	)�	�(��(��	)�	;�������	)�	R��+��#�)�)�	)�	4$�	��(��E	
10
��
����	���?�#	G��?��?�#	
						&39�;<U	�	;<�<7=9	9,U<;9/	
						�������+�	 %���	 �#	 �#�()��#�#	 )�#	 �@�.(�#	
���##���#*	
	
						�G�����	�	
	
						�9�9<	
11
��
� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � �� ����
��	�8;73,<<	�9�<�<	=<4�8;<�<<	
<,,"4�;<4	VVV	,<&;8;"L	
T"84	93�<�	-;9�L37�9	
<7�<�<"7�	W	�;<L8	,<&3;	
�3;�<"4�3�<L"4	"<V<�TR3	
4"&	�8L<�<978		
C�@�(��	)�	���(#�����	)�	������E	
12
��
�;3-X�<8	
	
)�	
	
���&������7������$#�7#�9	���	
	
C��	-��(�)�)�	)�	-���#�G��	4�)�#	4�%�������	
�	)�	4����)�)�	)�	3#�()�#	-����F.���#	)�	4$�	��(��Y	
13
��
���������
						��)�#	 �#	 +�0�#	 A(�*	 ��	 �����	 (�	 ��+��*	 ��������	 �	
%���+��	 J%��G����K*	 ���������	)�	 6(#��	 )�G���1$�	 )�	(�	
?(����#��/	J8	%��G����	�	�A(���	A(�	#�	�#���+�	)�%��#*	#�	
��%����	 ����#	 �	 �$�	 #�	 �D	 ���	 ����#	 ���	 )�%��#K���	
7(��	%���+��	�	�������	���	�##�	���+�0	�(���	��	�.��)�	
�#���+��	 %��G�15�#	 %���	 ��+��#	 )�	 �(����Z	 �	 )�#��	 +�0	 �	
�H��1$�	 +��	 ���G�����	 �	 ��.���	 T(��)�	 �	 ���.�	 2�$�	
������)�	 3�#'���	 4��+��#��*	 ���	 �#%�����	 �����#��*
���+�)�(���	 %���	 ���	 �	 ���)(1$�*	 �	 ����������	 �%���#	
�������)�#*	 )�	 J���������K	 )�	 ������*	 ���G�##�	 ���	
�H%��������)�	 (��	 �#����?�	 #��#�1$�	 )�	 %��0��*	 A(�
%�)����	#��	�����%����)�	�##��/	��#	(�	�#�()��#�	)���)�	
)�	���	.�#��	�	)�	���	#��#��	
	
						��	G���*	�	���	.�#��	���	6(#��G���)�	��.�	%���	�#���?�	
)�	����Z	�	���	#��#�	���	)��������)�	%���	%����(%�1$�	
)�	)��	��	%�����S���	�(��(���	)�	#�(	%�@#	�	���)(1$�	)�	
(��	)�#	���#	�����#	�	%��G����#	����#	)�	?�#�����.��G��
�������	
	
						����	)�0��	�	+��)�)�*	#��%��	.�#���	)�	������*	����	
.�#��	 )�	 ��)�#	 �#	 �#�������#	 A(�	 ��#����	 %��G(�)�
?(����)�)��	L�#��	#�	��.(��#	+�0�#	�##�	?(����)�)�	
)����(�	�	�����	L�#	��	������*	�$�	�	)�G@���	+��	�	?����	
A(�#�	 #��%��	 (��)�	 B	 �H%��##$�	 ���@#����/	 A(��)�	
)�0���#	J�#����	���������K*	A(�����#	)�0��	�(���	���#	)�	
A(�	 �	 #��%��#	 %����)�0��	 �(	 �#	 ��������@#����#	 )�	
���.(�.���	8	�#����*	��	������*	)�G���	���#	�	?����	)�	
A(�	�	����#���	
14
	
						8��*	%�)��@���#	)�#�(���	�	G���	)�	A(�	�	��6���+�)�)�	
)�	?�#�����)��	)�+����	��������	���%���������	��(��	)�	
A(��A(��	 %��H$�	 ?(����	 �	 A(�	 ��#	 ����#	 )�	 ������
)���#��)�#	 +�0�#	 ������#	 �##�	 %��H$�Z	 ��#*	 #�	
��G�������#	 ���*	 �	 %��H$�	 �$�	 ��#��	 )�	 G����	 %��@����*	
����	��	4���#���*	���	 �$�	%�(��	)�	(��	%�������)�)�
%����F����*	 ����	 ��	 ����	 ,@+��/	 �	 %��H$�	 )�	 ������	 �	
�����*	 �	 ��+��*	 �	 #�����*	 ��.�	 +��)�)���������	 ?(�����	
3#��	+�+�*	)�	G���*	��	�%���	)�	����#�1$�*	A(��)�	)�%��#	
)�	 ��#��(��#��	 ��������	 )�#	 #(��##���#	 )�	 9(.(#��*	
;���	���?���	(�	��+�	%��@�)�	)�	���	�#���	���	7��+�	
�	 ���6���Z	 ��#	 �	 ����	 )�	 �#�()��#�	 A(�	 ��)�.�	 �
%�##�)�	 �#����+�	 �����	 �	 ���1$�	������	 �#	 �H��##�#	 �	 �	
��#��(��1$�	%��@����������	)�#	��%���)���#	JG��F#�G�#K�	
	
						��##�	 ��)�*	 #������*	 %�)���#	 �H%�����	 �	
���%����)��	 �#	 �)���#	 )�	 ������	 A(�	 %���������	
�����S����#	�	A(�*	��	���������*	#$�	���	��������#/	���	
%��������	BA(���	.�(%�*	A(�	)����(��	��)�	+�0	���#*	)�	
��)�)$�#	 ��	 �(6�#	 ����#	 ������(�+�	 �	 �#%@����	
��%(�������*	 ��#	 ������#	 )�	 %�F%���	 G��A(�0�	 �	 )�	
��%�##�����)�)�	 )�	 ���#�.(��	 �A(���	 A(�	 ��	 ����1$�	
����6�+��*�)�%��+���#�	��	%��#����	�#��)�	)�	%��@����*	
�������)�	 �	 ��%����*	 ��+����)�	 ����()�	 %���	 �?�G�	 )�	
.�+����	 (�	 ?����	 A(�	 G�##�	 )�.��	 )�	 ;���	 %��	
������.D����*	��#�(��#	�	+�����	
	
						9���	 )�##�*	 ���	 ����()�	 �H%����	 ����	 ���	 ��+�##�	 �	
�����0�	)�	������	�()�*	����	(�	6(�0	��%������*	J#���	���	
��	#�()��K*	+��)�	��)�+��*	���#	G���������	�	���	)�	A(�	�	
���	 �	 #�����)�	 %��0��	 ��	 ��%��#�����	 ���	 ����#	
#������#	�A(���	���	A(�	+��	��#	��#���#	�	��	4���)��	
15
	
						3�#	%��A(�	������	�$�	#�	%����(%�	��	��.��	�#	G���#	
��	 #(�#	 .���)�#	 ���?�#	 )�	 )�#��+��+������/	 #�(
��������	?�#�F����	�$�	+�#�	�#	.���)�#	�15�#	��������#	�	
%��@����#*	��#	��#��+�	���	�(���	������##�	�	��������	)�	
?�#�F���*	 �#	 ��#��)���#*	 �#	 �%�#F)��#*	 �#	 ��#�#	
%�����(����#*	 �()�*	 ��G��*	 �	 A(�	 #��+�	 %���	 ���1��	 �#	
���������#	)�#	%��#���.��#	�	%���	��(�����	�#	��+����#	
%#����F.���#	�	�����#	)�#	�15�#�	
N	N	N	
						8	���?��	�H��%��	)�##�	������)�)�	�	����������#	
6(#�������	 ��#	 )(�#	 %��G����#	 ����.��G��#/	 9.�@����	 �	
���������	����	A(�	)�0	��#%����*	%����*	B	��������*	�$�	
��	 %������	 ��#��(�������	 ������)�#	 �#	 ��#��+�15�#	
���(�#	��)�#	��	��)�#	�#	�����)�#	)�	�������(��	������	�	
A(�	 #�	 ��%����	 ���	 ���F����	 %����#$�/	 ������	 A(�#	
���%����	�#	��#�(��#	������%�)�#	)�#	������#	���	�#	
%������+�#	 �	 �()�#*	 ��#	 #�)��#*	 )�#	 ����.�#	 %�+�#
.��������#�	
	
						��G����)�	�##��	�	����	)�	?�#�����)��Z	�#	�#�()��#�#	
�������	�(��@##���	�	��%��������	)�	(��	�����1$�*	A(�*	
��	 ���������*	 ���	 ��)�#	 �#	 ��������@#����#	 )�	 �����	
��#��+�)�	 #��	 �	 %����	 )�	 +�#��	 #������	 7$�	 �	 �	
���%���1$�*	��#	�	���?��������	����	)�A(���#	%�+�#	�
A(�	������##�+�	�	������/	��	��������	�$�	����������#	
(��	��#�	%��@����*	#��	(��	G�����)�)�	��G������+��	
	
						9	 9�����?�	 �%��#����+�	 (�	 ������##�	 %���������	
%���	 �#	 ������#	 �	 �#%����������	 %���	 A(��*	 ����	
������*	%�##(@�	 ���+�)�	��������	)�	��##$�	?�#�F����	)�	
;���/	8#	%�+�#	.��������#	��#�#����	���	������)�)�	�	
16
(��	 %��G(�)�	 %������1$�	 )�	 ��G�(D����	 ������Z	 �	 �	
��%����	 �$�	 %�)��	 �������	 +�0��?�#	 %�)���#�#	 �	 ?�#�@#	
A(�	������##��	�	��%��#$�	)�#	,�.�5�#�	
	
						8	 .��+�	 %�������	 )�#	 ����15�#	 �����	 ������)�)�	 �	
.������#��	 ���)�	 �$�	 ���?�	 #�)�	 ��#��+�)�Z	 �	 ���	 (�	
%�������	 �##�����������	 �������*	 A(�	 ������	 �H%5�	 ��	
#(�	A(�#�	��(���	�()�0	 C��%@�(��	[�E�	4��	�##�	�#%����	
)�+���#	�������	�	����	)�	������*	�##��	����	�?�.�(	���	
�F#*	 ���	 #�(#	 �(���#	 ����#	 �	 ���H���)5�#*	 A(�	 ��)�	
�����	 ��)�+��	 )�	 ��%��������	 )�	 )�#���1$�Z	 �	 #��	 ���
�#%����	 �	 ��������	 ���������	 �	 %��G����	 ��	 #�(#	
%��%F#���#	 ���@#����#	 �	 ��	 #(�#	 %��(�����)�)�#	
�#���@#����#�	
N	N	N	
						8	 ������##�	 )�	 �##(���	 ��#	 ��+�(	 ����	 )�#	 ������#	
��%�#��#	 %��	 (��	 #��%��#	 %��G�1$�/	 �����#��	 �(���#	
��#��+�15�#	 �	 ���������	 �H��%��#	 �$�	 �����	 �(���	
G�����)�)�	 �	�$�	 #��	 �	 )�	)�#��(��	�	 %��0��	)�	 ������	��	
����(��	 )�##�	 ����	 %��G����*	 A(�	 ��������	 #�(	 %��G����	
���)(���	%���(.(D#�	
	
						��G���������	 ��?�	 ���	 ��������)�	 ��	 ���?�#	
%�#A(�#�#	 (��	 ���)(1$�	 ��)����	 A(�	 %�##�	 ���#	 )�	
A(�	�##�	������)��	���	�	��H���	4�(	)�	�%���$�	)�	A(�	
��)�	 �)�)�	 ����##���	 )�	 #(�#	 ���)(15�#/	 #��	 )�+�)�	
��.(��	 ������	 ��������(	 #�(	 ��)����	 ���)(���	 ��	
�@�.(�	%���(.(�#��	
	
						3	G�1�	+���#	%���	A(�	��##�	����#�������	)�	�#�()�#	
���##���#	 CA(�	 ?�	 ��.(�	 ���%�	 %�����	 �#��������	 �
��#�(��)�)�	 )�	 �����%����#$�	 �	 %���	 �	 A(��	 %���(���	
17
�������(��	 ���	���?�#	��)�#��#	 G��1�#	 )�	 �#�()��#�	 �	
)�	 %��G�##��E	 �	 ����	)�##�	 ���)(���	 #�	 ��������	(��)�	
���)�	B	����	�������	)�	�(���#	�(���#	�(����#	������#�	
	
						4$�	��(��*	��	)�	L��1�	)�	�
O��	
						�;�	��	��	,387<	
18
��
�����������
						��G@���	 )�#���+���#�	 �#	 ����#	 )�	 ������*	 ���#	 �#	
������#	A(�	)���#	��G�����#	 ������+������	��	���#%@�(�	
�(����	&�F.��G�*	?�#�����)��*	%��#�)��*	%��@����	�	G��F#�G�*	
�$�	 #�����#	 �	 A(�	 ���#	 �%������	 ��#��	 �#����#��	
%�����G����	)�	�������(��	�������	
	
						4��%��#*	 �$�	 #��%��#	 A($�	 )�G@���	 ��	 G����*	
��%�##�)�	)�	������	�	)�	%��G(�)�	 #��#�	��@����*	������
��������	������	G��	%�##�+�������	�	�����	?�#�����)��	)�	
����.�	���������	
	
						7$�	 �#����	 )�	 G��?�#	 �	 �	 �)����+��	 ������?�	 )�	
#@���#�	?�#�F����*	��#*	���	��##�#	)��#*	���)�	���#���(�	�
���#	 �(����0�)�	 G����	 )�	 �#�()�#	 )�#	 %�+�#	 )�	
9�����?��	;�1�#*	��#�(��#*	�@�.(�#*	����.�5�#*	.��.��G��*	
�����*	 �()�	 ������(	 ��(��)�	 ��#��+�1$�	 )�	 %��@.��G�	
�������	
	
						���?�	 ��0$�	L����#A(��(	A(��)�	)�G���(	�	����	)�	
�#������	 ��#@.��	 ����	 �	 )�	 ��.(��	 A(�	 �()�	 ������	
%��A(�	+D�	"D*	��#��+�	�	#�����	\	�	+�)�	+�+�)�	)�A(���#	
%�+�	�������#*	%��	�##�	�$�	�	�H�.���	)�#	�#�������#	A(�	
A(���G����	 �	 ��������	 )�	 %�����%��	 ���(�����	 A(�	
?��)���#	)�	?�#�F���	)�#	����.�#	%�+�#	)�	7�����	
	
						8	?�#�����)��	,�(��)��*	��	#��(��	%�##�)�*	�G����+�	
A(�*	����#�����)�#	���	�	���������#	���#*	%�)�	 6(�.���#�	
���)�	�	�H���)$�*	�	+���G����	����+�#	)�#	�������������#*	
�	%��G����	���?��������	)�	�(�)�	�������	��+���)�	%��
19
�������	
	
						T(��#	�#	G����#	��	A(�	������	�����	?�(��)�	��G����#	
�$�	 ���%����#]	 9��)�	 ?�6�	 ��(#����#	 �#%����	 �	
��+���1$�	 )�	 ����.�	 ��������*	 ���	 ��(�)�����	 )�	
%��������#*	A(�#�	��%�##@+��#	%���	�	�%���Z	#�����()�	
%���	 (�	 ��)�)$�	 ������*	 A(��)�	 �	 <�%����	 #�G���	 �#	
���#	 ���#�����#	 �	 G���#	 ������#	 )�#	 �������#�	 4����	
������	 �	 .�����	 �������	 )�A(���	 �(���	 ������*	 .������	
������*	 �����)����	 )�	 �����	 &��.�*	 B#	 G��������#	 )�
��������*	 �	 A(�	 #�	 ��G���	 ��@���	 ��	 #(�	 =�#�F���
7��(���]	
	
						������%�����������	 ���	 �	 ���.��G��	 )�	 9.�@����*	
�����	������	�������)�	�	��������*	��	���	
�	)�	��##�
����	\	 ������	)�##�	�%���$�*	�����	�(���#*	4��	^ ������	
�����#��*	 ����+��	 ���)(���	 )�#	 ����#	 )�	 ������	 �	
%��G�##��	?��������	)�	R��+��#�)�)�	)�	8HG��)*	%��	�F#	
�����#	 +�0�#	 ���#(���)�	 ��#��	 +��#$��	 8	 ���(#�����	
���.����*	 ������?�	 �	 #�.(����	 �@�(��	 ��	 �����/	 ��	 #��(*	
�����(#	 ��	 %�%(��#	 ���������	 ������(#�	 ���G�����#	 �	
�@�(��	 )�	 �(����0�)�	 �)�1$�	 ����$*	 ���)���	 ��	 �*	<�#���
"����.*	,��%0�./	��	8��.���	��	4��(	��������(��	
	
						L(���#	 G����	 �#	 �)�15�#	 ���%(�#�)�#	 ��	 %��#����	
���)(1$�*	 )�#)�	 �#	 ��()�)�#	 %��	 &�(���*	 #�����()�	 �#	
)�#	�(����#	��)��+��#	�	)�	����1�	)�	��##�	���%�*	���	
�	.���)�	��������)�*	3����(��	4(�>��	_	,�#	8���#	)�	
��������	 ������	 3)�1$�	 )�	 "��+�	L�����*	L�)��)*	�P�O*
)�)���)�	��	9�A(�)(A(�	9������	)�	X(#����*	A(�	��+���#	
�	 �%���(��)�)�	 )�	 �H������*	 .��1�#	 B	 G�)��.(��	 )�#	
������.����#	�����FG���#	 �	%��%��������#	)�	,�+�����	&��#��*	
�����#�+��#	 ���������)���#	 )�	 ����#	 ����#*	 ���	 B#
20
��%��G���@##���#	 ���)(15�#	 ���)D����#	 )�	 ��.(��#	 �	 )�
��?(��#�	
	
						7$�	��#	�#A(�����#	)�#	�����F���#	����������#	)�	
���?����	 3)(��)�	 )�	 4��+�	 �?�+�#*	 �����	 )�	 �����	 )�
�(�#�	 ���H�	 B	 -��(�)�)�	 )�	 �������	 )�#��	 ��%����*	 ��	
3)�1$�	)�	 2�	&�	3�)��00�	W	���%�	 `	 4$�	��(��*	�
�O	 `
���������	
N	N	N	
						;�#��+���#	 �������	 �	 )�+�#$�	 )�	 <�#��	 "����.*	 ����	
#�	 G���	)�	 %�F%���	 ���(����*	��#	 �����#	?��D����#*	 ���	 �	
�(����)�)�	)�	��##�	�)����*	A(��)�	)�+�)�(	�	��������	
��	A(������	�	#��#	��%@�(��#�	
	
						��	 G����	 �	 ������?�	 )�	 ������	 �#��	 )�+�)�)�	 ��	 ��D#	
%����#/	 �	 %�������	 ���	 �H%5�	 �	 #��(�1$�	 )�	 ��������*	
)�#)�	 �	 ���.��	 )�	 #(�	 %�%(��1$�*	 ���	 �	 ���(��0�	 )�	
#���Z	 �	 #�.(�)�	 ��	 A(�	 )�#���+�	 �#	 ��#�(��#	
.��������#	 �	 �	 ����	 ������Z	 �	 ��������	 G���������	_	��
������#	 ������(#	 ��������(�	 _	 �#�()�	 �#	 )�+��#�#	
%�+�#	.��������#	��	#(�#	%�����%��#	��������@#����#�	
	
						9�����	 )�	 �(���*	 �(�%�����#	 ���)��#��������	 A(�	
�(���	 ������	 G�##�	 ���	 )�	 ������)���+��	 ��)�#���*	
A(��)�	 ��()��	 �	 �����	 %����	 )�#	 G���#	 ��.�#��)�#	 ��#	
#�(#	 �#�����#	 J)���#�����	 ��#A(��?�#	 �	 ��)�.��#	 )�	
=�#�F���K�	 3	 ����������	 A(����	 �����#*	 ����+�#	 )�	
���%�	 �	 #�(	 ���(������	 ��.�#��	 _	 ��
 ��	�����	
���G�##�+���*	����()�/	J7$�	#�(	�$�	)�#���?���)�*	�	B#	
�����#	)�+�	�##�	������IK	
	
						�����#	 �)�15�#	 �	 ��	 �����#	 �@�.(�#	 �D�	 #��%��	
21
��(���0�)�	 �	 ����	 )�	 �������	 ������/	 ?�	 �	 %�������	
��%��##�	��	"���0�	��	�OP
Z	�	)�	,��)��#*	��
!Z	�	)�	
3)���(�.�*	��
!Z	�	)�	,��%0�.*	��!��	9	���?��	���)(1$�	
G�����#�	 �	 �����(�)�	 �	 7�()��Z	 ?�	 �(���#	 ���)(15�#	 ��	
��#��	 �@�.(�/	 �	 )�	 9�����	 )�	 ,�	 =�(##�>�*	 �	 )�	 ,�	
&��������*	 �	 )�	 L�	 �?��%������*	 �)�1$�	 �������*	 �	 )�	
�����+����*	 �	 )�	 �(	 ;��(	 )�	 ,�	 L����*	 �	 �	 ����+��	
���)(1$�	 )�	 &(���(G�	 7$�	 G����	 ��#	 �G���)�#	 �)�15�#	
����$#*	 ����	 )�	 ���#�.��)�	 )�	 7�%%��)�>	 _	 &�����	
��P��CNE�	
	
						��#�6���#	�.(�������	�����(��	�	+����	�������#��+��	
)�#	��@����#	������	)�	�(���	�	)�	����	A(�	����������#	
��	,���(##�*	��	&���'?�(#	�	��	3������%�)��	&��������*
,(��?����*	��	-��(�)*	L��?���	 &����*	����%�(#*	���)��
����#����	
	
						3#��	 ���)(1$�	 )�#%��������#�	 �	 #��	 )�+�)�	 ��1�)�	
)�	��%��G��15�#*	+�#�	)�#+��)��	��#	�#�()��#�#	)�#	�����#	
���##���#	 ������#	 �	 �������	 ?�#�����)��	 )�	 ���������
L����+���#	 ������������	 �	 ��H��*	 ���	 %��6(�0�	 )�	
���.�����	 )�	 G�����	 9�������#	 �%���#	 �	 �����(�1$�	 �	
��.(�#	���%�#	)�	+����	%���	�����#%��)��	��	+�����(���	
2���3�4�
22
��
��������� �
�����������
���
����
						��)�	 �	 ��������	 �#��	 #�%���)�	 )�#	 ��(��#�#*	 )�#	
;���#	�	)�#	���S���#*	%���#	���#	;���C�E	�	�������*C E	�	
)�#	 4������#	 �	 ����#C[E	 %���	 ������	 C��)�E	 (�#	 )�#	
�(���#	 �	 %��	 ������?�#*	 �	 8�����	 ��%��#	 .��G�#	 �	
����#�#	 ��?�#	 �����.�*	 �	 �(���#	 �#%�1�#*	 ?�	 %�(��	
���?���)�#*	�	%�+�#	�	���#	A(�	�	.(����	��+���(�	
	
						8	 ;���	 )�#	 9�%�#	 ;�����#	 )�	 ������##@+��	 +������	
%����%����#�	 ��	 ��.����	 G��H$�	 ��	 8��)����*	 )���.��)��#�	
%���	�����%�����#�	 ��	8�����	4������������	8	�������*	
)�	 G����	 �	 %�(��	 ���+�)�	 ����	 )�	 �����	 9�����COE	 #�	
)������*	%��	 �����	+����#	%�+�#*	���	�����%��	��	�����	
3(H���C�E	 %��	 #��#	 �����#Z	 �	 #�����	 �	 ��#��+�)�	 ��#	
%�������#�	
,����	
23
��
������������
������
���
������
						8#	 %�F%���#	 ���������#	 �(	 ����)���+�	 G�##��	
��)@.���#*CNE	 �	 ��#��(�������	 #��	 ��(0������	 ���
�)+���#	 �	 �(���#	 %�+�#	 �#����.����#Z	 %��A(�	 �#	 A(�	
%���(��+��	�()��	 )�	 �(.��	 �$�	 #�	 ����#%����+��	 %��	
�����	��#	��	��+��#*	�	�	����#�	8�����	����*	�)+��#�
)���#����*	)�	���##�	��#	��##�#	��+��#�	9A(���	A(�	����	�	
%���.�	)�	?F���)�	�	)�#���?���)�	���*	�	X#��	�(	�	XG����	
�(	 �	 <�����	 ����)���##�*	 �	 ��������	 �(#�����	 ��	 G���	
�#%����*	 �#%���	 �����*	 ���#��	 )�	 ?������	 �	 +�+��	 #�	 �$�	
G�##�	#(�	%�����]	
	
						��������	 ��	 ����.�#	 �������#*	 A(�	 �	 �	 �����	
�������	 �����	 ���#	 )�	 �����)��	 �#	 ����#C�E	 )�	 )�(#	
���#�$�C E	G�(���	)�	������	3	�	L���	#�(	G��?�*C[E	���.��	�	
���)(���	)�	%�+�*	�����(����?�	��D#	G��?�#*	�(6�#	����#	
)�#	 ���#	 %�FH���#	 ��	 8�����	 #$�	 C)�������)�#E
<�.�+5�#*COE	�#	)�	����	=�������#*C�E	�#	�(���#	<#��+5�#�	
9�.(�#*	 A(�	 ����D	 )�	 +��(#�D#*	 �G�����*	 )�������	 )�	
)�(#	 �(���#	 )�������15�#*	 �(6�	 +��)�)����	 �	 ����.�	
����	 #$�	 �#	 L��#�#*CPE	 �����@+��#C�E	 �	 4(�+�#*	
"��)����#�C�E	
	
						9���	 )�##�*	 �	 ����	 ��������*	 �	 �������	 �	 %�(��	
(#�)�	C�)���)�E*	��#��	%��A(�	�#	%������#	�	����+�##��	
�	;���	�H%(�#����	�#	��(��#�#*	�	�.���	C)�%��#E	#$�	�#	
�(�.��#C
E	A(�	G����	���$�	�?���)�#	�������#Z	�##��	
�	����	)�	��1$�*	�$�	)�	%�+�*	%��+�����(	��#	%�(��#*	
%�(�����������*	 �	 ��)�#	 C%�������E	 ����#	 )�	 ����	
24
��+����)�	 %���	 +����)��	 C%���	 ���(���	 ��)�E*	 �	 %�(��	
)�%��#	�	����	%��	���#	��#��#	��+����)�	#�	�?������	
�������#�		
,����	
25
��
�������������
!������������������
						3����	���#	�H�#����	�	���F���	)�	=���(��#*	�������)�*	
����	 �	 %�������	 )�#	 ?��F�#*	 ��	 ����?����	 %���	 �#	
%(.��#�	 �D�	 ���#	 ������	 )�	 ��#��	 G����	 �������#*	
�(6�#	 +��#�#*	 C�����1$�E*	 �	 A(�	 �?����	 ���)���C�E*	
�H�����	�#	�����#	�	%��%�����	�	DH���	)�	G(�(��	������Z	
������	�(	%��A(�	���%�)��*	#�.(�)�	#��	�	�H������Z	�$�	
%������	 +�0�#	 ��#	 (��	 ?�������	 C(�	 ��������E	 )�	
+���()�#	C����.��E�	4����?��	C�G����E	%����%(������	�	
�#%���#	#��#	�	��������%�)�	�(������*	��	�������)�	�#	
�#�()�#	B	����*	%���	A(�	���#	�?���	�	.��+�	��%���(��	�
+�0�	
	
						8(���#	 #$�	 )�	 �%���$�	 )�	 A(�	 R��##�#*	 ��	 #(�#	
���.�#	 �	 G��(��#�#	 )������#	 ���1�)�	 �	 �#��	 8�����*	
%������(	B#	�����#	)�	��������Z	�	�	��)�)�	)�	9#�(�.�*
C E	A(�	B	���.��	)�	;���	�#��	#��(�)�	�	A(�	���)�	?�6�	
�	?�����)�*	G��	G(�)�)�	%��	R��##�#	)�	A(��	���#��+�(	�	
����Z	 G���	 ��������)�	 ������	 �����	 ���#�.��)�	 �	
R��##�#*	 �)����)�	 �	 ����	)�	 #�(	%��	,�����*	 ��	��#��	
�(.��*	 �	 A(�	 ���)�	 ���(�����#	 �	 ���(��#	 ���
��#���15�#	.��.�#	�H�#���	��#	���G��#	)�	��������C[E	�	
)�	 ;?�����COE	 8	 A(�	 �$�	 ���?�	 �����1$�	 )�	 ���G�����	
���	 ��.(�����#*	 ���	 )�	 )�#������/	 ��)�	 (�	 �	 #�(	
�������	����#	���G��	�(	)�#������	
,����	
26
��
����������"�
�����������������
						3(	��#��	 %��%��)�	 B	 �%���$�	 )�	A(�	 �#	 %�+�#	 )�	
��������	 6����#	 #�	 �������	 %��	 ��#������#	 �	 �(���#	
��15�#	 �	 �$�	 G����	 )�#���(��)�#*C�E	 �	 �H�#�����	 ����	
%�+�	C��1$�E	%���������	�	%(��	#������	#����?����#	�	
���#	%�F%���#�	
	
						��@	 �	 �#%����	 ���%F���	 C)�	 ���%�#E*	 �$�	 ��#�����	 �	
�+(���)�	������	)�	?����#*	#��	�	��#��	�����	 ��)�#/
��?�#	 �(�+�#	 �	 �������#*C E	 ������#	 �����#*	 .���)�	
�#���(��*	 �	 #������	 ��%��(�#�#	 ��	 ���A(��	 ����	 �#	
G�)�.�#	 �	 ������?�#*	 �$�	 �D�	 %���D����	 �	 �$�	 %�)��	
�������	�	#�)�	�	�	�����Z	#(%�����	%����	�	G���	�	�	G���*	
��	���#�AaD����	)�	�����	�	)�	#����	
,����	
27
��
���������"�
������������������
						9	 �����	 �$�	 ��#�����	 )�G���	 ��	 �#%����*	 ���	
.���������	 .��##����#	 #��+�#	 C��������)�#	 G����#��#E	 �	
%�������#Z	 �	 ���#	 ���)�	 %���	 �#	 %����#	 )�	 �����*C�E
���#	�H%�#��	��	+����	B	7F����*C E	�	B	���S���Z	C[E	G�����	
��	.�$�#*	��%�F%���	%���	 ��+���#	 G�(�@G���#*	 ��(�)����	
��	.�)�*	A(�#�	#��%��	%�A(����	7��	��#��	%�##(�	�	
������	A(�	�	�	.�F���	)�	#(�	G������	����������#�	���	�	
������*	A(�	#$�	#(�#	�����#	�	�.��)�+��#	��A(�0�#�	
	
						9	%����	�	�	�(��	�?�#	��.����	%��	����D	�#	)�(#�#	
��	 ����	 7$�	 #�	 �G����	 ������	 A(�	 ���?(�	 +���	 �
��������	%��)(0�	)�	%����	�(	�(��/	A(��	G��	�H������
��]	7$�	#$�	�G��1��)�#	%���	#(�	%�##�	�	(#��	
	
						3����	���#	+D���#�	+�#�#	)�	%����	�G�����)�#	�	#�(#	
�?�G�#	�	 ��.�)�#*	A(�	���#�)����	�����	����	#�	G�##��	
)�	 �����*	 ���A(����	 �#	 A(�	 ��#	 �#�$�	 ���#	 %�FH���#	
(#��	 ��	 ��������	 )�	 �(��	 �	 )�	 %����	 �	 ���?�1��	 �	
%��G����	 ��##�#	 ���)�#/	 �#	 )�	 ��������	 %���(���
�����)����#	���G����	�	����.�	#��%����)�)��	
	
						���G����	 �	 )��?����	 +��?�	 �	 ���#	 ���?���)�*	
)����)�*	���	(��	��.�	C�����	%(H�)�	%��	)��#	��+���#E�
���G����	 ���#	 �	 %����	 )�	 A(�	 �	 �(��*	 #��	 %��)���1$�	
�#%�����*	 %��A(�	 �	 ������	 )�	 %����#	 C+��	 )�	 %����E	 �	
���#	G����	%���	�	(#�	)�	���%��	)�	�����)����#	���(�#	
�	)�	@�G���	%��1��	
28
,����	
29
��
���������"��
����������#���������
��������$������ %�
						7��	�	%�F%���	 G����	 %�##(��	��	��(�)�����	����	
#�	����.�	C��G���E*	)�	.D����	)�	#(�#	����#�	;���#	#$�	�#	
A(�	 #�	(����0��	)�	.��)��#	�(	)�	 ���1�#	������#/	(#��	
G�����#*	��	 #(�	 �H%��##$�	 C���.(�.��E*	)�	 G���	 �	�(���	
G����*	��#	�$�	�.(1�)�#	�	)�	G����	����6�	C(#�E	A(�	���	
�	 ��#��	 ����	 �(���	 )�	 %����	 �(	 )�	 ���.�	 )�	 ����)�	
���	 �#	 ����(�#������#�	 3	 �	 ��+������C�	 #��)�)�E	 #�	
��������	 ���	 �	 �#�()�	 �	 �	 G�����Z	 �	 ��G�������	 ���1�	
������	 C)��)�#E	 G��H�#*	 .���)�	 ������	 ��)�	 A(��	 �	 B	
.���)�	)�#������*	C��)��E	�(#	�(	�������#	)�	(�	#������
C E	7��?(��	 C6��������E	�#�����1$�Z	��G�����	�%���#	�#	
�#�()�#	 )�#	 ���#	 +����.�)�#	 ����#�	 ��(��#	 %�##(��	
��(��1�#*	�%���#	(�	�(	�(���	���	��%�����	)�	�����	�(	
)�	��(���	
	
						8#	 ��+���#	 �$�	 #$�	 �G���)�#	 ���	 %���	 G����	
C����0�E*	 ���	 %���	 +�����)�)��	 7$�	 #$�	 ���#���)�#	 �	
G�0��	 +����#	 +����#*	����	 �	 )�	 ��##�	��#�(��/	 )���.���
��#	 C����E	 )������	 %���	 �	 G�����	 �(	 ��	 �(�+�	 %���	 �	
)������*	 ��	 (�	 �%����)�	 ���6(���	 C�#A(�)�$�E	 )�	
�������	 A(�	 �$�	 G�A(�	 ���.(��	 B	 ����.(��)��	 3�	
�#������+�	.����	 ?�	���#	 +�.��	��	��G�������Z	 �	 %��	�##�	
%���6��	��	���6(���	C��H��E/	��+������	�	��G�������*	�	#�	
�����	 ����	 �	 %��G����	 C���.�(����*	 ���+�������E	 B	 %(.��	
)�#	 ��+������#	 �	 +�����)�)�	 )�#	 ��G����#*	 A(�	 #$�	
�#���?�)�#	 �����	 �	 6(+���()�	 %���	 �	 +��.(��)�	 )�
30
�H�������	
	
						3#���������	CG�H��E	�	������/	���	%���	��)�	��)���*	
�##��	 #�	 �?����	 ��	 #(�	 %�F%���	 �H%��##$�*	 �	 �	 A(�
������(	 �	 %�������	 ������	 C���+���1$�E*	 6�*	 �.���*	
���#���(�	����+�	)�	����	�	?�����	8	�H������	�	���%�#��	
��	G����	)�	�(�?��	;��(��	)�	�(.��*	)�#)�	A(�	�������	
�	 ���.�*	 %��#��	 #��	 ���	 )�	 ���	 �+�#�	 )�	 %�()D����	 �	
�$�	)�	������	
	
						���0��	�#	���%�#	)�#	#�(#*	��#��	��	��)���#$�	)�	
��������	\	#(%����	���%�0�	����)����	�	�#�()�*	�	�$�	
�	%������)�	��	�.�������#�	���%������	��#	#����G@���#	�	
B#	 �##�������#*	 �	 �(���#	 A(�	 #����+�+����	 B	 .(����	
���6(�����	�	��G����	���	�	��1�	C��G���������E�		
,����	
31
��
���������"���
����#��!����#����!����#�
						8#	 ���#	 #$�	 �#���?�)�#	 �����	 �	 �����0�*	�#	.������#	
%���	 �������	 7��	 �#	 ���#	 )�#G�(���	 )�	 ��G�����	 �	 ��+��	
%�)��*	 �	 �#	 .������#	 ���#	 %���	 �H��%��	 )�	 A(�	 %���	
�(����)�)�	 #�	 ��%5��Z	 #�	 G����	 %��#��#*	 +�����#�#*	 #�	
��(��	��	+��.(��)�*	)�#%�����	�)����1$��	
	
						9	���.(��	�	%������)�	#��$�	��#	#����)���#*	%(���*	
�������*	 �	 ���	 +��.�#���	 ���	 ����	 %���*	 ���	 %��
��)��	)�	�?�G�*	��#	����	%��	��#%���1$�	)�	)�(#*	A(�	
���#	 �����	 )���.��	 �#	 .(����#�	 3G@.��#	 �	 #@�����#	
����������#	 C��#%���)�#�����#E	 ��+��	 ��#	 �������#Z	 �
%�����%��	 �����������	 C������6������E	 B	 �()����*	 �	 A(�	
��.���0��	 �	 ���6(���	 C�#A(�)�$�E	 ��	 G����	 )�	 �(�?�*	
�$�	 ��	 ���#�	 ���	 %��	 G���(���	 ��������	 C��(��$�E*	��#	
%��	G��@���#	�	C%������#E	+�0��?�#Z	�	B#	%�FH���)�)�#	��	
.�������	 )��H��	 �#	 �(�?���#	 �(6�#	 �������#	 #�	 G�0��	
�(+��*	�	�	+�.�)�	)�#	�����1�#�	
	
						4$�	 %���	 ��)�	 (�	 �#	 ���#	 #����#	 ��#���(�?�#*	
#�(#	 ������#	 C�#�@�(��#E	 ��(+�)���#/	 �#	 �$�#	 �	 �#	
�#%�#�#	 %��#����?�#	 �#	 G���)�#Z	 ���	 #�	 ���������	 )�	
������	 �(	 #(.��	 C�(���E	 �#	 �?�.�#*	 ���0��	 ��������	 �	
���(#��#��	C�H����1$�EC�E	��#	����������#�	
,����	
32
��
���������"����
"����������������
						;��������#�	 A(�	 �H������#	 ��)���#�#	 G����
�������+�)�#	 %���#	 �(�?���#*	 )�	 ���#������	 )�	 #(�#	
%����#	 �	 �G����������	 )�	 #�(#	 #���#	 C%����#E*	 �	 %���	
����+����	 C%��	 ���#E	 %��##����)�	 %�FH���*	 )�	 A(�	 #�
����������	 �(���	 ���#	 %���	 �#	 #(�#	 �(�?���#	 )�	 A(�	
%���	 ���#	 %�F%���#*	 )�	 ���	��)�	 #�	 )����)�	���	���#	
�G������	 �	 ���%����##�	 CG�)���)�)�E	 )�#	 ��)�)�#*	 )���#
�H�.��)��#�	 �����	 �#	 %��#�#	 C��G��#E	 ��1�#	 �����#�	
9���)����	 ���)�	 A(�	 ���#	 �D�	 ��.�	 )�	 #����)�)�	 �	 )�	
C%��+�)������E	 %��+�)D����*	 �$�	 )�#%��0��	 #�(#	
���#��?�#	���	)�#����)��	#(�#	%��+�#5�#	C����(��#E�	
	
						"���#	 #��	 �	 )�+���	 "�#%�#����*	 "���)�C�E
���#�)���)�	%���	�������*	%��	���.�	���%�*	����	)�(#�Z	
�	 �)������*	 ������*	 ��.(��#*	 9(�@���C E	 �	 �(���#	
)��#�#*	�$�	 %��	 C�)(��1$�E	 ��#��6�*	 ���	%���	 ��)�(#��
��#�	
,����	
33
��
������������
����&���#�!�������#�
�����#�
						��#	)�(#�#	�	A(�	���#	+������	�	L�������*	A(�	��	
�����#	 )��#	 ��?��	 �@����	 ��������?�	 +@����#	 ?(����#�	
=���(��#	�	L����	�%�����	���	������#	%������)�#�	�����	
)�#	 4(�+�#	 #����G���	 ������	 B	 <#�#/	 )��)�	 %��+���	 �	
��(#�	�	���.��	)�##�	�(���	�#����.����*	�����	C?�	%�(��E	
)�#�������*	 #��	 �	 G����	 C#�.��E	 )�	 (��	 ��+�*	
�+�)������)�	A(�	�	����.�$�	C�	�#����.����E	+���	)�	G����	
	
						9�.(�#	 �	 �$�	 ��)�#	 �����(��	 ��.��G��D����	 ��#	
)�(#�#	�(	.(��)�����#	��	%���)�#	�	�##����?�����#	B
G�.(��	 ?(����/	 �#	 ��#A(�#C�E	 #$�	 ���#�.��)�#	 ��#	
)�(#�#*	 �	 )��������	 %���#	 #�(#	 ����#	 �A(���	 #@���	
#������	 C��#�����#�E*	 A(�	 ���#	 +D��	 �%���#	 ��	 �#%@����	
C��+��D����E�C E	
,����	
34
��
�����������
��
&����������������
						4$�	 C�����	 �(���#	 %�+�#E	 �#	 A(�	 ���#	 ����)����	
C��#��+��E	��#	�(.����#	�	����(��#	C#������.��#E�	8	��)�	
C��#�(��E	)�	�����	�	#����	�	#��%��#�	������	(��	+���	)�	
��+���	 G�(�@G���	 �	 �#%��?��	 )�#����������*	 ��	 ���#�	
�##������)���#*	 %��	 #����	 (��	 ��+�	 ����?�*	 C%���
������E�	 9�	 )�%��#*	 #�	 ?�(+��	 ���#(���	 )�	 ������##�	
%������*	�	#����)���C�E	)�	��)�)�*	�(	�	%�F%���	�?�G�	)�	
G��@���*	 ��	 ������##�	 %��+�)�	 C%�����(���E*	 )�%����	 ��#	
)�(#�#*	�(#�(����)�	�#	��(#/	������#	��)�	(�	%��	��D#	
+�0�#*	�	�#	�����%����	#�.(�)�	�	#����	��#��+�)�	C����)�	
����#E�	4�	?�(+��	%�����1$�*	���?(��	���#(���	#�	G�0	��	
��#��	)��	������	)�	��#��	���#�Z	#�	%���������*	�H�.��
#�	�	���G����1$�	)�#	�(#%@���#�C E	
	
						3	�A(�	������	#�	��#��+�	 C�	#�#����E	)�	�������.��	
�#	 +�0�#	 �	 �#	 +S�#	 )�#	 �+�#�	 \	 %�F%���	 )�##�	 %�+�	
�H%���������	 ������	 �#	 %��##�.��#	 �	 �#	 ���#�.��#	
C�+�#�#E	 )�#	 ��+���#�	 4(#������	 ���#	 ��#	 ��#��#	
��#A(�#	 B	 �H%��#�	 %������	)��#	��+���#	������#	 �	 #��
��������	���	�	������?�	%��G���	C)�#	������#EZ	�#	A(��#	
������)�#	 ��	 �����	 #�.��)�*	 �	 #����)���	 �	 �	 ���*	 �#	
%�����%��#	 ��)�)$�#	 ����%��?��	 �	 ��#��+��	 #�(#
������?�#	�	�����)�#	C�#������������#E�	
	
						7��?(�	 �(#%@���	 ��#%���	�����	 G�*	 �$�	 #F	 ��	 %�+�	
����	 ��#	 �������#Z	 �#	 #����)���#*	 A(�	 #�	 6(�.��
����#���#	 )�#	 )�(#�#*	 G�0�����#	 #�(#	 ���G�)����#�	 =�	
���)�	 �(���	 �������	 )�	 ���#(����	 �#	 �(.����#*	 ���	 �	
35
A(��	 �(#�(����	 �#	 �+���(���)�)�#	 )�#	 .(����#�	 9�
��)�+@)(�	 )�	 %�+�	 ���	 A(�	 #�	 �#��	 ��	 .(����*	
�%��#����)�	 )�	 A(��A(��	 G����*	 G�0��	 �(���	 ���	 (�	
������	)�	#(�	��1$�*	��)�	A(��	���	#(�#	����#	%�����#
C��������#E/	 �	 +��F���	 )�##�	 �(	 )�A(���	 �	 ��)�	 C������E	
����	%��6(�.������	C%��#�.��E�	
,����	
36
��
������������
�����$�����������"���
���
������
						8#	 �?�G�#	 )��������	 #����	 �#	 ���#�#	 )�	 #�����#	
��%��������*C�E	�	�#	)�	�����	�����	)���)��	 ��)�#*	)�
�������	A(�	������	���#	�##(���#*	%���������#	C���@����E	
��#	 �##(���#	 )�	 %�+�*	 #�6��	 %���#	 C%�����%��#E	 �?�G�#	
%��6(�.�)�#	C�������������	�����)�#E�	
	
						;������#�*	 A(��)�	 �$�	 ?�6�	 G���	 G���(���	 �	
��%��+�#��*	��	�����#	)��#*	��#	%���@���#	)�	�(�	��+�	�(	
)�	C�(�E	�?���Z	%��A(�	6(�.��	�	�������	���#	G�+���+��	
C�(#%����#�E	 %���	 ����������	 �#	 ��.F���#�	 7$�	 ������	
C���%(���E	 �	 ������	 )�	 )��#*	 ����	 �F#*	 ��#	 �#	 )�#
�����#�	 9##��	 #�	 ������*	 �##��	 #�	 ���.��.��/	 �	 �����	
%�����	��%����	C���)(0��E	�	)���	
	
						8G������	�	)�#+����.��	 C�����+�������E*	)�	�$�	 #�	
��(�����	��)�#	 C��	��#��	 ���%�E*	%���	�$�	%��������
)���.�)�#	 C�����)�)�#E*	 �	 )�#%��)��	 )��#	 �(	 ��D#	 )��#	
��	 #�	 ��(�����*	A(��)�	�	�(���)$�	 #�	 ������*	 ���#	 #�	
#�����	 ����)�#�	 8	 #��D����	 �	 ��%�#��	 %���	 #����)���*
A(�	���	�	)������	C�(����)�)�E	)�	���#(���	C��%�����E�	
	
						3�	#�.(�)�	�	���C E	�(	�	�?�G�*	%���	��)��	)�	�)�)�	
)�	��)�	(�*	 #�.(�)�	 �	 �����0�*	 #�.(�)�	 �	 ?�����A(��	
.(�������*	 #�.(�)�	 �	 ���AaD����*	 #�	 G�0��	 �(+��*	 ���#	
%���	�(����)�)�	)�	%��#(�#$�	)�	A(�	%���	%�F%���	G��1��	
4�)�#�.��)�(	�	)���#$�*	��%�������	��	����.��Z	��#	#�	
37
�.��)�(*	�.����	�#	G�D���#Z	�	�	G����	���#	?����)�	)�	
�##���������	C�%��+�1$�E*	)�	��(+��	���	�#	����#�	
,����	
38
��
�������������
'����������
						\	 ������	 %������	 �	 �##�������	 C����@���E	 ��(#��	 �	 )�	
��#��	��)�	���?����	)�	�����	��%�����	9	)�#���1$�	)�#	
%���#	 �	 G����	 #�.(�)�	 �	 )�����/	 �#	 ����)���#	 �	 �#	
)�#������#	 ��G��������#	 ��	 ��+���#*	 �#	 C����(%��#E	
��)�.��#	 �	 ��+��)�#	 C��G���#E	 �G�.��	 ��#	 �?����#*	 #��	
(��	 .��)��	 9	 )�+��#�)�)�	 )�	 #(%�@���#	 ���	 %��	 G��	
��(����	 �#	 ��G����#	 �	 )����#����	 �#	 �����#*	 )(�����	 �	
%(��1$��	 3	 ?�	 %���	 �#	 )�����#	���#	 ��+�#	 �	 %�����)�)�	
�����#%��)����/	 ��	�����	A(����)�)�	)�	��+���#	�	.�)�	
#$�	�(���)�#	�#	���)���)�#�	
	
						�����	)�	�(���	%�������	��	���	�(	B	��)�)�*	%����	��	
%�F%���	 �G��)�)�*	 �(	 ��#	 #�(#	 %�FH���#	 C%������#E�
3��.��	��	�#	��#��#	�##�������#	�#	�?�G�#*C�E	�	A(��	
�(�%��	 �)����#����	 6(#��1�	 ��#	 ��)���#	 �	 C����5�#E	
%�+��)�#Z	 ��)�	 (�	 %�##(�	 ���	 �##�##���#	 %�%(����#	
%���	 �##�#�����#	 C����#��?����#E	 �	 %��#��.�����?�#	 �
�(����)�)��	
,����	
39
��
��������������
��
�����������������
						��	 ��)�	 �(�)��*	 ����	 )�##�*	 )�	 ��.F���	 C���#�E	
%������	 ���	 %�����(���*	 #��$�	 ����)�#�	 7��.(��*	
%����*	 #�.(�)�	 �	 ��#�(��	 )�#	 ����#*	 %�)���	 ���0D���	
����#	 A(�	 �	��)�)�	 �	 ���?�	 )������)�	 ��%�0�	 3��$�	 ��
%�F%���	 �##�������	 �(	 ��.(�	 %�@���%�	 �(	 �	 %��	 �(	
%������	�����	�	6�+��C�E	���	�	�#�()�	�	�	G�����/	�##�	
�	�	��.�	+����	�����	���#*	�	%�������	?����	%���	�#	6�+��#Z	
����#	 )�##�	 �	 ���	 ���#�)���)�	 ��	 ���*	 ��	 )�%��#	 C)�	
3#��)�E	 ���#�	 %�������	 7����0�	 ��#@.��	 �(	 .���)�#	
������#	)�#	%��#	��%��#���	��#	�)���#�����#	�	��#��	
)�.��)�)�	 )�	 �?�G�Z	 �#	 )����#	 #�	 ������	 �	 .(�������#
���#	 �H%��������)�#	 C���(#��#E*	 �	 6�	 �(���	
C�H%��������)�#E	%��+�)�#*	���	�D�	%�6�	C�(����0���#�E	
)�#	�()�#	���%��?����#�	
	
						8	 %�F%���	 #�A(���	 ����	 )�##�	 ���	 ������	 #�(#	
.��(#	 #�.(�)�	�	���%����#$�	)�#	A(�	 �	 #�.(��Z	�	?�	
�����	�#	���%��?����#	.���)�	��(��1$�	��	�����1$�	)�	
%�������	 �(.��	 6(���	 ��	 �?�G�ZC E	 �#	 �?�G�#	 �D�	 �	
��(��1$�	 )�	 ���.��.��	 �	 �����	 ������	 )�
���%��?����#	�	�#	���#	+������#�	
	
						8	 A(�	 ���#���(�	 �	 #(�	 )�.��)�)�*	 �	 A(�	 G�0	 �	 #�(	
%��#�@.��	�	�#�����	�����)�#	#��%��	)�	(��	�(���)$�	)�	
6�+��#	 �#���?�)�#*	 �%���.��	 ��	 %�0*	 ��)(��	 C�(H@���E	 ��	
.(�����	 4�	 �	 #(�	 ���%��?��	 C#�A(���E	 #����##��	 %���	
������	 �	 +����*	 �	 #�(	 ����	 �	 �	 #(�	 .�F���	 �$�	 #�	
�������	 #������	 ��	 #�(	 %�+�*	 �?�.��	 ���	 �#	 ��)�)�#
40
+�0��?�#Z	 #$�*	 %��#*	 %���(��)�#	 %��	 ����	 )�	 ��.�)�#	
C�����H�)�#E	 �	 �(�(��)�#	 C����)�#E	 )�	 ?�������#	 �	 ��	
�������	)�#	+�0�#	)���)��	�#	.(����#	���	�	#(�	G���	C�	
#�(	������E�	
,����	
41
��
�����������"�
�!������������"��(���#�
������!�����������
���������
						9##��	����	��	�������	�	)�#?����#�	��	�?�G�	�$�	
�H��)��	 ��	 ����.��*	 �	 +��.��?�#�	 B	 ���%��?��	 �$�	
�.(����	 ��	+����	��	�?�G��	7�	+��)�)�	 �	 C�%�F����E	%���	
��)�	+�)�	�	��G������	�	#����+�+D����	��	.(����	��	#�(	
�?�G�/C�E	)�G��)D���*	.���������*	����#�����?�	�	#(�	.�F���	
�#	 #(�#	 %�F%���#	 %���0�#	 ���#���(�	 �	 #�(	 %�����%��	
C#�.��)�E	 6(�������/	 �#	 �?�G�#	 �(���	 %���	 +��F���*	 �#	
���%��?����#	%���	�?�G��	
	
						4�	�	��)�)�	��	A(�	��#�����*	��	 ���.�	%�0	�	F���	
�����%���*	 �	 �����	 %����	 )�#	 �����#	 �)���#�����#	
%���(��	 �A(���#	 �(���#	 ��15�#	 A(�	 #�	 ��%��?��	 ��	
.(����*	%��A(�	�	��%�(#�	�	)�#�.��)�+��	C��.����E	�	�##�	
.����	 �	 %��A(�	 %���	 ���#	 #�	 �����	���#	 G����	 #(#������	
(��	 .���)�	 ���%��?��	 C#�A(���E	 %���	 #�A(�	 �	 %���	
.(����Z	�H�.��*	%��#*	)�	��������)�)�	)�#	�?�G�#	�	��#��	
��+���	 ��	 .(����*	 �	 �	 #��.�����	 C��(����E	 G�����	 )�	
+��F���*	 ���%�%�#	 �	 �)����#	 ��(�)����#	 ���)�	 A(�	
.��##����#	 %��G����	 ��	 +�0	 )�	 #��)��	 9	�(��G���D����	 �	
%�.�	%���	.(����	�	%���	%��?�.���	
	
						7��	����	 �	 �����	 �(	 �#%����	 �	���?����	 ��(��	 �	 �$�	
G����	 %���	 ���#	 ����	 %��+����	 �	 �����.�	 �	 #��	 G���)�Z
����)����	 ����	 )�##�	 #��	 %��.(�1�	 ���%���	 C�������E	
�)A(����	%���	#(��	�	A(�	#�	%�)����	�����	%���	#��.(��	
42
,����	
43
��
����������"�
���������������������
������
						8	 ���%�	 A(�	 �$�	 )�)����	 B	 .(����*	 %�##��	 (�	
%�(��	 �	 ��1��*C�E	 ���#	 ���%�	 %����*	 +����	 ��	 F���
�����.(�#	��	�����	�	B	��#�Z	�#	���#	G����#	�	�.(����)�#	
��)�	 G�0��Z	������)�#	 �	 �(�)�)�	 )�	 ���	 �	 )�	 G��@���	 �	
)�#	���%�#*	B#	�(�?���#	�	��#	+��?�#	�	B#	%�##��#	���#	
G����#	 )�	 ��)�	 ��#�/	 +�+��	 ��	 ����#�)�)�*	 #��)�	 )�	
�)�����	 �	 ������)�1$�	 )�	 #(�	 ���(��0�*	 �	 )�	 �����	
�%�.�	B	�������	�	�)�����	�	��%�(#�	CA(���()�E�	
	
						\	 ��#�(��	 )�#	 ��)�)�#	 G�������	 �H%�������	 �	
#�%���)������	��#	�?�G�#	�����	A(����)�)�	)�	�����?�	
�(	)�	������#*	������#	����	(��	?����*	A(�*	����	)�##�*	
+D�	��	�(H����	)�	#(�#	����##�)�)�#�	
	
						8	 A(�	 ���#	 �%������	 #$�	 �#	 )�����+�#	 )�#	 %�+�#	
+�0��?�#*	 �$�	 #F	 �#	 ������)�#	 %���#	 %�����(����#*	 ��#
������	 %���	 %������	 C.�+����E/	 ��+���#	 �#���?�)�#*	
%�#�)�#	 ����#*	 ����#�#	 �	 ������#Z	 6�	 �#	 ��#�����#	
������	�	�������	)��?�����	
,����	
44
��
����������"��
!�$����������������
���������
						7��?(��	��)�)�	�	?�����)�	%���#	%�+�#	.��������#	
#�.(�)�	�	A(�	���#��	C#�	#���E*	�	���#	�$�	%�������	A(�	
�#	?�����15�#	#�	�.�(%��	C#�	6(����E�	L����	�#���)�#	�	
�#%��#�#	���G����	 �?�#	 ���?�	�.��)�)�	(��	 G����*	(�	
���%�*	(�	��#A(��	
	
						7$�	 ��#�����	 �#	 ��)���#	 B	 �������	 ��##�	 ���	
�)�G@���#C�E	 ����@.(�#	 �(	 6(���#	 C��.�)�#*	 6(��������E/	
��)�	(�	�����	�	#(�	��#�	)�	(�	�#%�1�	 C�����+���E*	�(	
#�6�	����)��	C%��+��1$�E	������	��#�#	)�	���D�)��	�(	%��
�����%��D����	 ��	 �)�G�����	 7��	 C�$�E	 G�0��	 (#�	 )�	
��+������	 C�������E	 �(	 )�	 ���?�#/	 ��%��.��	 ��������	
���%���������	��#����	�	#��	����0�	�	�%��D�����	
	
						�(�)��	 )�	 ��#�	 )���.���������*	 �#G��.��)���	 ���	
�����	 G���	 �	 ����?����	 A(�	 �����	 %���(��	 C�#	 ����#	 )�	
%���(��E*	��#�(���	������	�����	#(���������#	�������#	
)�	 .��##�	 ����)�	 )�	 �#��(��*	 ��G�.��	 )�	 ��+����	 �	
)�%F#���	 )�	 ������#*	 %��A(�	 #�	 ��#.(��)��	 )�	 ��.��	 )�	
G���	 ��	 #����?����#	 �(.���#*	 �	 #�	 �?�.����	 �����.�#*	
)�+�##��	�#	���%�#	������#*	��#	�#	��A(�0�#	��(���#	�	
C�.����)�#E	�������)�#	��()��	C�	�����.�E*	%��A(�	)�+��	
#��	%���(��)�#�	
,����	
45
��
����������"���
"���������
						8	+�#�(����	)�	 ��)�#	�	�	#�����*	%��#�	%��	 G�+���*	�(	
��	 G����	 )�#��	 %��	 (�	 �#%��?�/	 A(����	 ��#	 ���#*	 )�#	
�������#*	 %�##��	 �#	 )��#	 �������#	 6(���	 ��	 G�.��	 8#	
���#��)�#	 #�	 )�#���.(��	 %���#	 +�#��#	 �$�	 G�(�(����#*	
����	 G�0��	 C(#��E	 �#	 4������#	 �	 ����?�#C�E	 %����	
6(#��#	 C�%����)�#E	 �	 ��+����)�	 �#	 G����#�	 ���0��	
������	%���#	)�	������#/	�A(���#	A(�	G����	%�FH���#	B	
%����*	 %���#	 ���#	 ���(�#Z	 %���#	 ���#	 %�����#�#
C�HA(�#���#E	�#	A(�	G����	��	��������*	%��A(�	�	���.(��	�	
G������)�	�)����	)�	���������	
	
						����(���	������#	C�#���?�)�#E	�	��#����	C�#%��.��E	
���	 %���#	 �������)�#	 )�	 �(���#	 %���#	 ����?�)�#	 )�	
������#*	A(�	 �	8�����	 4�����������	 C�H������E	 �	 C�.����E	
)�#���?���)�	���	%��)(0���	
	
						9#	 +�#��#	 G�������#	 �$�	 )�G����	 )�#	 )�#	 ?����#*	
#��+�	 �%���#	 A(��)�	 �#	 �(�?���#	 #�	 ������	 ���	
�����#	)�	���?�	�	�#	���.��	)�	%��%(��*	�	�$�	��%����	
B#	 ���.�#	 �	 %����	 #(%�����	 )�	 +�#��)�*	 ���0��)�	 �#	
���1�#	 �(#Z	 �	 %����	 #(%�����	 )�	 #���	 C%����E	 G���
)�#��������	 9��)�	 A(�	 #�6��	 #�+���#	 �#	 ��#������#*	
��)�	 ��(#�	 �����	 �)����1$�	 C���#�	 ��.(��E	 ��	 #�(#	
��#�(��#/	
	
						_	4$�	A(�#�	�#	�����#	)�#	�������#	A(�	 �D�	(��	
#F	 �(�?��*	 �H���(�)�#	 �#	 %�(��#*	 A(�	 �$�	 %��	
��������D����*	 ��#%��	 ����+�	 )�	 �����0�*	 #$�	
46
#�������)�#	C������)�#E*	%��	�(���#	�#%�#�#�	
,����	
47
��
����������"����
���������)����
						9	�(�?��	 �$�	 C)���E	 �G�����	 )���	 ��	����)�*	��#	 �	
����)�	 B	 �(�?���	 <����G����	 �#	 %��#	 �	 �#	 %������#	 �	
+���G����	 �#	 %��#����#Z	 %��#����#	 �$�	 %���	 )�#%�����	
C+��)�)�E	 B	 �(�?��*	 ���	 %���	 ���	 ���#	 #�	 �)�����	 �	
��+�	 �#%�#�*	 %����	 ���#	 �	 (�	 ��+���	 �����)�	 �	 (�	
�#�()�	���	�	G�����	�	�	.��)���	
	
						���	���#	%��#����#	�	�	�(�?��	������*	�	%��	#(�	+�0	
���	%�F%���	�G�����	��.(��#	����#	��	����)�/	���.����	
��#��	 �	 ���#	 %��G(�)�	 +@��(��*	 �	 ������	 ��#�����#�	 )�	
#(�	(��$�*	�	)�#@.���	)�#	)�(#�#�	
	
						����	A(�	�	�(�?��	�$�	#�	6(�.(�	��?���	B#	��.���15�#	
)�	����.��	�	��#	�+����#	)�	.(����*	�	�)+����)�	 C��##�	
#����)�E	 %���#	 %�F%���#	 �����S���#	 )�	 ������S���*C�E
�(6�#	 %�@�����#	 ����	 ���%��?����	 )�	 ������?�#	 �	
%���.�#	)�	����)�*	���	A(��	)�+�	#�G���	�	�(���	C�(#��E	
�$�	 #F	 ��	 %0	����	 ��	 �(��Z	 �#	 ���#	 6(�.�)�#*	 �	 ��+���	
�A(�%�)�*	�#	����#	)��)�#*	�##��	�?�	��#�����	
	
						\	 �##��	 A(�	 )�+��	 +�+��*	 �	 �##��	 A(�	 )�+��	
%������/	 ������	 (�	 )�%F#���	 %���	 �������	 C��+����+��E	 �	
)�.��	 �	 #�(#	 G��?�#	 ��#���(��*	 �	 A(�	 C�	 A(��E	 #(�#	 ����#	
�������$�	�	%��	#(�	+�0	����#�����$�	��#	����#�	
,����	
48
��
�������������
���!���������$������
						3�+��+�����#	 �	 %()������*C�E	 #��	 �#	 #�)(15�#	 )�#	
�#%����(��#*	 #��	 �#	 �H����15�#	 )�#	 ���A(���#�	 8#	
����)�#	�	�#	�(�?���#	�.�����	�	��#�����	)�#	�����#	3�	
�$�	�(����#�	%�+�	�(���	%�(��#	#$�	�#	�)(������#*	�(6�	
���)����	 %(��1$�	 �	 %������)�	 ��#	 ����)�#/	 )�	 ������#	
�����)�#*	)�#�()�	��	%��#��1�	)�#	%������#*	�	����)�	�
�H%(�#�	 )�	 ��#�	 �	 �	 %��#�.(�*	 )�	 �1����	 %��	 ��)�	 �	
C%�+��)�E	 ��)���Z	 �$�	 ?�	 ��	 +��)�)�	 %��)$�*	 �$�	
����������	 ����)�*	 ���	 ���)�	 ����0�*	 ���	 ���)�
��A(�0��	
	
						7��.(��	 ��	 #�	 C��E	 )�+����	 ���	 �	 +@���*	 ���	 �	
������%��	 �	 #��	 ������%�)�	 �	 �	 +�+��	 ����	 �	 #��(���	
L��?��	 %����)�	 ���)�	 �	 ��)�)�	 ��	 A(�	 #F	 �#	 +��.��#	
%�)��	��#��	�	A(�	#������	(��	+�0	#�	G�H�	�	������	%���	
�	+���	)�	�(�?���	
	
						9##��	#F	#�	+D�	(�	����)�	)�	��#��	G����	A(�	?�	
(�	 #F	 ���%�	 �	 (��	 #F	 ����	 C+�)�E*	 %���	 A(�	 #�(	
%��#������	�$�	+�	����	�	#�(	)�#�6�	C�(%�)�0E	�$�	#�6�	
���#	 C%�����.�)�E	 �����#�*	 %���	 A(�	 ����	 �	 ����)�*	
�����	 ����	 �	������S����	 ,������	 �	 ������	 )�#	 G��?�#	
�(	�����	��.(�	��#��)�*	�	���#�)���)�	��G����	%��#	�#	
���#	��#�(��#	+����	�@	���#	)�	A(�	�#	���#	���#�	
,����	
49
��
������������
���!�����$�����������
��������
						"�+��	��	���	�(#	�	#(6�#*	�	�##��	���#���	���	�##�#	
������#	�	���%�#	)�	A(�	��#	�#%������#�	��)�	�$�C�E
����	 C��������E	 #�(#	 G��?�#*C E	 �	 �$�	 �#	 �����.��	 �	
����)�#	 ���	 �	 ���#�	 7��?(��	 )�#���1$�	 ?�	 �����	 �	
#��?��	�	�	�#���+�	A(����	B	�)(��1$�/	+�+��	�����	#�(#	
�����?�#*	�	��	��#��	 �����	 ���	A(�	�	�)�)�	 #�%���	�#	
��+��#	�	�	������	�#	������	���?���)�#�	���?����	���)�	
�(�?���#*	 �	 �#��	 C%�����.�E	 ���#��+���?�#	 �	 6(+���()�
C%(���)�)�E�	
	
						7��	 #�	 �%��##��	 ��	 ��#��	 �#	 G��?�#Z	 )�+��	 C�#	
�(�����#E	#��	�.(��#	��	���%�*	�)�)�	�	G��1�#/	�	�##��	#�
����#����	 C��G�����E	 �	 ���(#��0	 )�#	 %��#�	 8#	 G��?�#	 )�#	
���$#	.�0��	��	 ���	 ���	)�	��#��	 �#����	 C?����E	����	
��	��#�	)�	%���	
	
						9�.(�#	 %��#��	 A(�	 #����?����	 %������#��	 �	 ���#	
%�����#�	 �	 @�����	 C��1�	 )�	 #��.(�E�	 T(��)�	 �������	
��G��#	�#	%��G����	���	�	���#	#�.(��	�	 G����	�����	)�	
���#��+��	�	����	
	
						��)�+��	�#	 G��?�#	 #$�	�#	?��)����#	�	 #(��##���#	)�#	
%��#*	 �	 ���.(��	 G�0	 ��#��������	 
4�	 �$�	 #$�	 ��+��#�	 �#	
���$�#*	 �#	 ���#	 %������#*	 �#	 ���#	 �������#�	 \	 ���#	
�.��)�+��	C���#�)���)�E	�	+��?���	��#	A(�	�D�	���#	�G��#Z	
�$�	?�	+����.��#	�����	���#	��	�$�	���#���(��	G��@����	
50
,����	
51
��
�������������
�����
��������
���
						\	����##����	#��	�����.�	)�#	�����.�#	)�	%��	�(	)�#	
%������#	 �	 ���.�#	 )�	 #�(#	 ���.�#Z	 �$�	 )(���	
C��%����+�������E	 %����	 �#	 �����0�)�#Z	 %��A(�	 ���	 �	
?����@)��	�	���%��#�)�	���	�����	������	)�	�+��?�#	�
��)�	�	G��@���	������	�#��	#���#G�1$�	C��%���1$�E*	�	A(�	�	
���#�	 ����	 %���	 �	 %������*	 %��#	 #$�	 ���#	 %���.�#�#	 �#	
�����0�)�#	A(��)�	?�	�����)�)��	
	
						7��?(�	 %�+�	 #�	 ��(%�	 ���	 �����	 ���(#��#��	 )�	
���A(���#	 �	 ?�#%�����)�)��	 ���A(�	 ���#���(�	 C���#�	
��G�#��E	 .���)�	 ���)�)�	 ��.��	 �	 ��#�	 �	 ��.(��Z	 ��)�	
A(��	������	���	���6���#	%��%���)�#	)�	����)�	���	�#	
%�##�����)�)�#	C%�##�#E�	
	
						3	 A(��)�	 ��)�	 ��#��	 %���	 �G������	 BA(���	 ��#��	
A(�	 �	 ?�#%�)�(*	 �	 ���)(0	 �	 6(���#	 ������	 B	 ��#�	 )�	
+�0��?�	 #��	 ���+����	 8	 A(�	 �$�	 ��%����/	 �#	 )��#	 #$�	
�����)�#	 ���	 ?(����)�)��	 7��.(��	 )�#���.(�	 �	
���?���)�	)�	�#����?��C�E	
	
						3	�	��#�(��	�����	���#	�$�	��.��	��)�	��	A(�	%����	
C�	A(�	#�	+��EZ	�	�	A(�	 G���	 ���	�	��#��	 G�����)�)��	��	
%�)���	 9%������	 �#	 )�)�+�#	 �	 �$�	 #�	 ����.��	 %���#	
������)�#/	C9	�����#��	�	(�	���	)�	?�#%�����)�)�E�	
,����	
52
��
��������������
���������������"�'��
						9�	#�	��+�������	)�	����	C)�	#���E*	A(�	%�����.��	
�	�����	 %����	 )�	 )��*	 ��+���#�	 %�������	 �	�������	 )�#	
+�0�#	���	�.(�	A(����*	%��A(�	�	A(�#�	#��%��	��+����	
��##�	 ������	 ��%��#	 )�	 ��+�)�#*	 ����	 ��)�	 (�	 ��	
�##����	 �	 ��#�	 B	 %�����	 ��%��#	 +$�	 ����)�#	 %���	 �#	
#�(#	��.F���#*	�	�(���#	+�0�#	��#	���A(���#�C�E	7$�	�D�	
%��	)�#?����#�	%�##��	��)�	�	)��	�	��)�	�	�����	�����)��	
	
						3	�##��	)�	��)������	?�	��H�#	�	)�#�+��1�#	A(�	�$�	
������	 ���	 %���+��#	 ��#	 �	 �������	 )�#	 +�0�#	 ���	
G��������#	 �	 ������	 3�%��?���#�	 ������	 ��#	
���A(���#	 ��	 �����������	 �#	 �����.�#*	 )�	 ���������	
��#������#	 �	 )�	 ���.��	 #�(#	 �?�G�#*	 �	 G���������	 )�#
���#�#	 )�	 %�0	 �	 )�	 .(����*	 %��A(�	 ��	 �(���	 ���#�$�	 �	
�#%@����	 C�����E	 �$�	 �#��	���#	 �%��	 %���	 �#	 ��.���15�#	
#��%��#*	 �$�	 �(�(#��#��	 �����	 %���	 �#	 .���)�#
��%��#�#	C��.���15�#E�	
	
						3	 ���	 #��	 �##�	 .����	 %�(��	 �#�(��*	 �	 #�.�0*	
)�#������	�#	#�(#	@�����#	#�.��)�#Z	���#	���)�	��+����	
#(�#	 �����15�#�	 ��)��	 ��	 )��	 #�.(����	 )�#)�0���#�	
C���������#�E*	 %��A(�	 �������#�	 �	 A(�	 ?�6�	 �����	 �#	 )��#	
���%�#	 C�����	 �	 ?�6�E/	 �	 �##��	 )���)��	 C)��������E	
A(��)�	�$�	 %�)��	 G��.��*	 C�.��E	 ��#��+��	A(��)�	�$�	
%�)��	������	
,����	
53
��
���������������
���������������"�'��
�$�*%�
						-�0��	�����	����)�	)�	��+�)�C�E	�	���.�*	G�������)�	
B	 #����?��1�	 )�	 +��?�Z	 �#	 A(�	 ?������	 %�FH���#	 B	
���.��	 C)�	 ;���E	 ���%���	 +��?��	 8#	 #�(#	 ���6���#	
C��������#E	 #$�	 �(���	 #��%��#*	 ��1$	 #��+�#���*	 ��1�	
�����)�	��	�������	C�����	G��#��E	�	�����	����?�)�/	#��	
�%�����*	 #��	 ���%�%�#	 C��A(����#	 )�	 ��#�E	 )������	
C�H%����E	�	G����	L�#	�$�	(#��	)�##�	���%����1�	���	
��#%����	 B	 #�)��	 3	 #�	 �?�#	 )�##��	 )�	 �����	 A(����	
A(�#�##��*	���#	G���������	#�����	+����)�#	%���	+@���	)�	
A(�	%���#	����#�	
,����	
54
��
������������"�
�����������
						8#	 �#%����(��#	 #$�	 ��)�#	 )�	 (�	 �����	 .D����/	
�������#	�(#*	�	A(��	�	�H���@���C�E	�	#�(	)�+���������*	
#�����	C#�	����6��E	�����	�#%�)�#	�	G�����#	��	��#���	8	
�H���@���	 )���?�#	 ����*	 �	 ����	 �	 .��1�*	 #��	 ���?(�	
������##�	�(	���(����1$�	%��A(�	�������	����	%�D���	
C����DE	)�	#(�	���������	�(#�)��	�	%��0��	)�#	A(�	�#�$�	
%��#����#	C�#%����)���#E�	
	
						\	 ���#�	 ����+��*	 ��#��	 #��	 �����	 ����)�*	 G�0��	
����)��	 )�	 6�.��	 )�)�#*	 ���	 �����	 ������)�)�	 ��
.��?��	�(	%��)��*	A(�*	A(��)�	 6�	�$�	 �?�#	 ��#��	��)�*	
��	 )����)����	 �	 )�#�#%���)�	 �����	 �%�#���	 C6�.��E	 �	
�����)�)�	�	�	���%��	3	�	A(�	%��)�	 C�	+����)�E*	������#�	
%��	#(�	%�F%���	+����)�	�#���+�/	�	���)�	A(�	���#	��1�*	
�	 ���#	 ���(#��	 )��H��#�	 �������	 �	 +��)���	 3#$�	 �$�	
��#����)�#	��##�	 %��+��#$�	A(�	 ���)�	)�0��	A(�	 �	 %��	
������	�	%���+��	C%��	���	G�E�	"��)��	�#	�#���+�#	�##��
?�+�)�#	 %���	 #�	 ��+�����	 ������	 )�	 +��.��?�	 )�	
#����?����	+��F����	
,����	
55
��
�����������"�
��������������������
						7$�	 #�	 #��+��	 )�	 �(���#	 �#���+�#C�E	����	 G�0���#	
�F#*	A(�	��%��.���#	��)�	(�	��	#�(	��#���/	A(��A(��	
)���#	 ���	 #(�	 ��#�*	 �	 .�+����	 �#	 #�(#	 %�����#�	 3	 �	
#��?��	 G�0��?�	 %�.��	 (�	 ����(��	 ��	 .�$�*	 �(	 ��	 .�)�	
C�+��?�E*	�(	��	+�#��#*	����	#�	G���	(�	��+��)��/	%��A(�	
�	�(�?��	�	�#	G��?�#	%��#���	�(���#	#��+�1�#	B	��#��	
	
						;���#	 +�0�#	�#%�����	�	�#���+�	�(	�	�������*	�(	
G��1�����	 �	 ������?��/	 %��A(�	 ��������#*	 �$�	 %��	
��#��.�*	���	#�+���)�)�*	��#	A(��)�	��.�#	)�	%��H$�	�(	
)�	�F����	����	#�	G���	��.(�	�����.�*	���)�	A(�	�	G�1��	
#��	���?(��	%�����)�)��	
	
						8#	 �������#	 #$�	 %�(��	 ���#	 �#����+��#	 A(�	 �#	
�#���+�#*	 �	 %��	 �H��1$�	 �D�	 �(����)�)�	 ��	 #(�	 ��#�*
6����#	 ��	 ��)�)�*	 �H��1$�	 G����	 BA(���#	 %�+�#	 A(�	 #$�	
.�+����)�#	%��	 ���#�	���A(�	��	%�)��	 C+����E	���#	A(�	
�#	 �������#	 �	 �#	 �����#Z	 A(�	 ��	 �(���#	 �����#	 �
)�#�.(��)�)�	 )�	 ���)�1$�	 )�#	 �������#C E	 �	 %��+�	 )�
�����)�)��	
,����	
56
��
�����������"��
�
����������
						7$�	 #����	 )��	 %��	 ������##�	 C6(��#EZ	 ���
����#������	 �	 ����)��	 ���	 (#(��*	 �	 A(�	 �	 ��#��+�)�	
����	 #�	 G���	 %�����)��	 ��)�#	 �#	 ����)���#	 )�	 (��	
��)�)�	#�.(�)�	#�(	������	��(%��	�#	���%�#	A(�	#$�
%�����?�)�#	�����	���#*	���G����	�	A(���)�)�	C)�.��)�)�E	
)�	��)�	(�Z	�	%�)��	 G�0D���	 G���������	 C����)������E	
)�+�)�	B	��%��)$�	)�	���%��C�E	L()��	)�	�����	��)�#	�#	
���#	�	���)�	�?�#	#����	�	������	
	
						���A(�	�$�	%���(���	�(������	���	�	������?�	#(�	
G������)�)�	 �	.���)�0�*	%������)�	 %�����#*	������)�	 �#	
%��)�#	 �	 ��.��)�	 �#	 ?����#/	 )�	 �����	 C��%5��E	 �H�.��	
#������	 �	 ���.��	 ��	 A(�	 �$�	 )�+�)��	 �	 ���	 ��	 �����#	
�#��15�#/	 �	 ��+����*	 �	 %����+���	 �	 �	 �#���	 �D�	 ����#
C#$�	 ���?���)�#E*	 )�#���?����	 �	 �(����	 �	 �#	 #(�#	
)�)�+�#	CG�(��#E�	
,����	
57
��
�����������"���
�������������������
						7$�	 C�D�E	 (#��	 ���?(��	 C+��)�)�E	 %��%�	 ��#	
�������#/	���������	�#	���%�#	)�#	+��5�#	��(#���#C�E	���
�����	 ���?��	 3	 �$�	 ���1��	 B	 G�.(����	 ���	 +�#��#	 ���	
%��G(��#/	 #F	 A(�����	 ����	 �#	 ����#	 )�	 �����*	 �	
��.(��#	+�0�#	�	��+����	
	
						3��.��	�	#�%(��(��	)�	���+�#	C��#%�)�#E/	)�#%��0��	�	
+��.�F���	)�	 ��+��	)�#	���(�����#	����	���#�	.��+�	�
����#��	 ��#	 )�G(���#�	 ���H��	 ���#	 �#	 ��.����#	 �	 �#	
%�����#*	 �	 ���)�������	 �	 )��	 �	 �	 ���#��0��	 8	 %�����	 C�	
?���#��E	 ���+��	 B#	 �(�?���#	 �	 �	 �����)�1$�	 ��#
?����#�C E		
N	N	N	
						<#��	 �	 �	A(�	 ��	.����	 �%���)���#	 )�	 ���.��	 �	 )�#	
��#�(��#	 �����	 ��)�#	 �#	 .������#/	 �.���	 G�����#	
��G��D����	��#	����#	��#���(������#	)�	��)�	%�+�*	�	��	A(�	
)�G����	(�#	)�#	�(���#*	�	�##��	������	�#	��15�#	A(�	
)�	��������	%�##����	C���.�����E	B#	�����#�	
,����	
58
��
�����������"����
�����������
���
����
���
���������
�����
						8	)�+���	2����	 C��#��E	�	���#	��������	�(���	 ��G���	
A(�	�	%�)��	)�#	����#	G���	�����	��#	���%�#	����.�#Z	�	
�##��	 %�����	 +���#@���*	 A(�	 ���#	 C.�(��#�#E	 ���?��	
%�##�)�	 ������	 %���	 �	 ���������	 ���A(�	 �(���	
%�A(���	 ���	 �	 ��#���(��	)�	(�	#��%��#	 ���	%���	A(�	�	
��1$�*	 #�.(�)�	 ��	 %��+������)�	 CG���������)�E*	 �$�	
)��H�##�	 #(�#	 �����#	 %��	 �(���#*	 A(�	 ����	 ���(�#	 �	
��)�#	�	���)�	��)�+�#�#]	��	�������	A(�	�#	=��+����#C�E
��+����	��)�#	�#	���%����)�)�#	�����	�	G����#��	=���@���	
�	 �#	 ���#	 ;���	 �	 L���ZC E	 %�#�����������	 �#	 &���#*	
%�##����	 ���#	 �)�����	 �����	 ����#	 %�+�#	 )�	 ������	
;�#��	 ���)�	 �	 ����	 )�	 (�	 �(.��	 �?���)�	 &�����	
C&�D���E*	 �	 #�.��G���	 �����)�1$�	 )�A(���	 %�+�
C?��������#E�	
	
						7$�	#�	#���	��	�����	#�	�#	9��+�#��#*C[E	#�%����)��
#�	)�#	8#�#	_	 C��1$�	���������E	%�##����	B	���S���	
�(	 �#	 8#�#	 %���	 #�	 �%�������	 )�#	 9��+�#��#	 +�����	 B	
��������	 C���.�����E	 %��#	 ���)�	 (#��	 �	 ��#��	
���.(�.��*	 ���#	 C��#�(�15�#E	 �	 ��#�(��#Z	 %��A(�	 #��)�	
����.������	(�#	�	�(���#	�$�	%����#	A($�	��+��#	���?��	
C����E	 �#	 ��#��#	 ���#	 �	 ����#	 �����	 ����#	 �#
���.��#�	
	
						8#	���+���#COE	�	7��+��#C�E	%�����)��	)�#���)��	)�#
���������#	 C���.��	 ���������E*	 ����	 #�	 %��	 �##�	
59
?����#�	)�#���)D����	�$�	#�	#����?�##��	��	G��(H�)$�	
C���%���E	��#	��(��#�#�	7$�	?�	)(+�)��	A(�	�#	%�+�#	A(�
?������	�#	���.��#	)�	;���	#$�	���������#*	����	�#	
"��.�5�#*CPE	�#	�������#*C�E	�#	7�����#�C�E	
	
						8#	 M���#C
E	 ���)�	 A(�	 ���������	 #��	 ���S���	 )�#	
������#	 %��G����	 A(�	 �#	 �?����	 9.��%����#�#*	 )�	
����	 )�	 #�(	 G(�)�)��*	 �����	 C��+��.��?��E	 )�	 #(�	
���.��*	 %��A(�	 ���)�	 #�	 �%�##�)�	 )�#��	 %����	 G����	
���#��+�)�#	 %���	 �H%���D����	)�	 #(�	 G�)���)�)�	 #����	 �	
��#��	 ���.��	 %���	 A(�	 �	 )�G��)�##��	 �	 �$�	 %���	
#����	+�.��)�#	C%��#�������#E�	
,����	
60
��
��������������
$���"��+���������,
�������
						8#	&���+�#C�E	#$�	�#	���#	+�����#�#	)�	 ��)�#	�##�#	
%�+�#*	 %�##(��	 %�(��	 �����	 B	���.��	 )�	;���	 %����
��(%��	C?������E	(��	��?�Z	��	���%�#	%�##�)�#	G����	
)�#	����#*	�	%��	�����	��+����	�������	+�����	%���	�#��#	
C�����#E	 %��.�#*	 %���	 #�	 #(6�������	 ��	 )��@���	 �������	
;�#��(��?�#	�	?����	 �	 �	 ��#���(�?�	)�	����.�	�����1�Z	
�$�	 #$�	 ����#��)�#	 %��	 ����(��#	 ���	 +�H�)�#	 ���	 �#	
��%�#��#/	%��#	%���	)���#	#�	#��+����	��	.(����	)��H���
��#	)�	��#��+�	����	����#	�	)��)�#�	
	
						�����)��	 �#	 ��#��#	 G�+���#	 C��#�A(��E	 ��	 %�+�	
L��@���ZC E	%��A(�	 �	.���)�0�	 C��+��D����E	 C)��@���E	)�	
%�+�	������	�?�.�(	�	�#���)���#�	����	)�	;���*	�	����	
)�#	 ����.�#	 ������#	 �	 ��.��G��D����	 )�#	 ;�����#�	 3	
�##��	���)�	A(�	 +�+��	 �	 ?������	�	 #(�	���.��	 �#�$�	
%��	 �#%@����	 �	 +����)�	 ����#��Z	 A(����	 ��	 ���#	 #�	
%������	��#	&���+�#*	 �	�$�	 #��	A(�	 �������	���)�	)�	
#(�	%�F%���	�����	�	�����	�	#(�	��(��)�)�	C�	#�(	�#%����	
����E	C�#%���0�E�	
	
						7$�	��������	 �����	 �#	 %�+�#	 )�	��������*	��#��	
A(�	G�A(��	�#��������)�#	����	)�	;���	�	)�	�������*	�#
A(�	 �(���+��	 �#	 ���%�#	 ���(����#/C[E	 �	 .����	 ���#	
��+����	)�#	��(��#�#*	�(6�	%����0�	 C������+�E	�H����+�	�	
����+������*	 ��(%����	 �#��#	 �����#	 )�	 %��%���)�)�	
�������Z	)�%��#	��+�)����	��##�#	������#	�	���+��)�	���#	
61
�)�����	�	�)����#���1$�	C.(����15�#E	#�	��?��	��	����	
)�	��%����	����	%����	)�	(��	%��+@�����	
,����	
62
��
�������������
���������
						��(��	 ���#	 �)�����	 ?������	 �#	 ����#	 )�#)�	 �#	
%���F�)��#	 )�	 G����#��	 =�������*C�E	 �$�	 ��	 �(.���#	 �$�
%����#	 �	 �H���#�#	 ���	 ���	 �����#	 %������#*	 ����	 �#	
�(���#	 C��.�5�#E	 %�+�#*	 ���	 A(�	 #�	 �%��#����	 �	
��������*	%��A(�	������(��	%���#	������#*	A(�	 #�	 +$�
)����(��)�	 ��#	 %�(��#*	 �	 �	 G����#��	 =�������	 #�.(�	
C����%��?�E	 #��%��	 �#	 ����#	 ���	 ����)������#�	 3#��	
%�+�	�	�	���#	���(#��*	#�(#	������#	���#	��G��1�)�#*	�
�D�	�	�#%����	���#	?��#(��	�	�����	+�.��	)�	������	
	
						3	����	�����	�#	���������#*	#$�	?����#	)�	�(���	
������.D����	�	#�.���)�)�/	%��A(�	���.��	%���	�#	���.�#
%�##��	 �#���?�)�*	 ���)����	 �	 #�(#	 �?�G�#	 �	 .(��)��	
#�(#	 %�#��#*	 C���%����)��E	 ���?����	 �#	 ���#�5�#*	
)�G����	��	@�%���*	�%��+�����)��#�	)�	)��*	G����G�����#�	
B	 �����Z	 �D�	 %��	 G���(���	 C)(+�)�#�E	 �	 G���(��	 �	 �	 +����	
%��	���#�	#�.(��	�	A(�	�	�(���	 ����*	�	#F	�	���#�.(��	
%���	 )�#��%����	 ������Z	 G�0��	 �����	 ����)��	 )�
�����)����	C�?�G�E	A(�	)�	�H�������	
	
						��)�	 #(�	 G��1�	 ���#�#��	 ��	 ��G�������*	 A(�	
#���������.��	 ����	 )�#	 ����#*	 )�	 (���#@���#	 �	
C+��(��?�#E	 %��+�#5�#/	 �#	 �(���#	 %�##��#	 %��������#����	
+$�	 ��	 �������*	 �#	 ����#	 %���	 �	 .(�����	 4$�	 ����#	 �#	
�#�����(1�#	�	 G���(���	�	��������	���A(�	���#�	%�F%���	
B	��+�������	%��%����	��.�	�	+��F���*	�	)�%��#	��������#�/	�	
+�����)�)�	)�����	�����*	�	)���1$�	���#�������	
63
,����	
64
��
��������������
���������������
						8	A(�	�����	�(���#	%�+�#	)�	��������	�	(#�)�	����#	
+�0�#*	 �	 %��	 ����+������	 )�	 ��.(�#*	 6�	 �#��	 �����)(0�)�	
�����	�#	����#*C�E	�	�	��#�(��	)�	)��H��	���#���	�	������	
�	�	�����*	A(��)�	#�	������	�)(���#*	�	�$�	)��H��	�#��	
?�����	 +���+�*	 C%��#�E	 ����.��)��#�	 B	 ����.��*	 ���	 A(�	
���?��	����)�	(�	�����.��	3��$�	#����	 �	 #�(	#��.(�	
)�#%�6�#	 )�#������	 C���������#�E	 �	 ��#��	 �	 %��#��	
?�+��	 �(�%��)�	 �	 ����(��	 )�	 #�(	 ��#�������	 �	 A(�	 #�	
������	������)���#	 )�	 %�����	 �	 )�#	 %��#Z	 �#	������#	 �
��+��)�#	������(��	��%������#	C�#%����	�������#�E�	
	
						8#	 ���#	 +������#	 ���0��	 �	 ����	 )�	 G����	 C���#�	
�.�������#�	 �����	 ���#E	 A(��	 +@��(��	 �	 A(�	 �$�	 %�)��
��+����#�*	#��$�	���	�	��#.���	)�	�����	)�	(�	�����.��	9	
�����	%����	)�#	����#	�%�����	�##�	?�����*	�	���)�	A(�	
6�	�#��6��	��������)�#	#$�	�##�����)�#	 C�%����)�#E	��#	
#�(#	�	��#	�����.�#�	
	
						3��#	#$�	�#	A(�	�������	�#	�����?�#Z	G�����	#��%��	
�	 +��.(��)�*	 �����+��#	 B	 +�#��Z	 %��A(�	 ���	��#��	 ��
���%�	)�	%�0	#�����	�	C�#%����E	��#��	C#��������E�	
	
						7��?(�	 )���#	 ���	 ��#�	 ���	 ?��)�)�	 �	 ���	
�(�)�)�/	��)�	�?�.��	#$�	��#%����)�#*	%�F)�.�#	)�	���	
��?���	�	����#%��0�)���#	)�	#�(*	���	A(�	�	)����	+��?���	
�#	������	����%�0�#	%���	�$�	�()�	C)(��E	+���()��	
,����	
65
��
���������������
�������������������
						8#	 R#@%��#C�E	 �	 �#	 �������#C E	 �#�$�	���#	 %�FH���#	
)�#	 ����#	 �	 ?������	 �	 ���.��	 )�	 ;���*	 A(�	 )�#��0�	
C�(%�	��+��E	�$�	��%��	CG�H�E	A(�	%�)�	#��+��	)�	�������	8#
�������#	����	)�	��%(��1$�	A(�	�����1����	��	.(����*	
��+��	 .���)�#	 +����.��#	 #����	 ��)�#	 �#	 �(���#	 ��	
)�#��%����	 �A(�#���	 C��+������EZ	 ���	 ����#	 �#����)�
C��(+�)�E	 �����	 �#	 �������#	 �	 �	 #(�	 ��+������	 A(�	 �	
��G�������	)�#	����#�	
	
						8#	 #�(#	 ����%�##�)�#	 ��.�(��?�#	 �	 �H��%��	 �	 �#	
%F#����#	 �#	 �������	 3#��#	 #$�	 �#	 ������#	 ��G���@#*	 �
��(��1$�	 )�#	 �������#/	 ��	 A(�	 %��#�+����	 ��#��	
����$�#�	�$���?�#	��+���#	����	%����	)�	����#��##$�	)�	
?����1�/	 �	 �$�	 �#	 �������	 ����	 �	 �#	 �(���#	 ���#�#	 �
%����.D����*	 ��#	 �A(���	 A(�	 #�	 ��#���	 ���#	 G���	 �	
%�����	C���?��E	%���	�	.(�����	
,����	
66
��
����������������
$��������
						8#	 &�(����#C�E	 G����	 �(�����	 C���)����#E	 �����15�#	
)�#	�������#/	��#	�.���	#�.(�)�	�	�������+�	��(%����	
#(�#	 �����#	�#	�?���+�#C E	�	9�.��+����#*C[E*	)�%��#	)�	
�����	�H%(�#�)�	�	)�#��(@)�	����������	�#	&�(����#	���	
�	���#���������	)�#	��15�#	����(�+�0��?�#*	�(	%��	F)��	
A(�	 �?�	 +���+��	 ���#�Aa����	 )�	 #(�	 #������	 �(	 %���	
)�#�6�	C%��0��E	)�	%��#�	�(	%��	��.(��	����D	%�����(���	
A(�	 G����	 #��+�)�#	 )�	 G�0�����#	 �#	 )�(#�#Z	 6�	 A(�	
������	 �$�	 ��#	 ��.����	 �	 .�#��	 )�	 #����?����
�#%����(���	
	
						L��#	 )�	 #�##����	���	 %��������	�$�	 %���#	 ����#	 �	
)��)�#	������#*	%����	���#�	���)�	���#	.�����#�	A(�	�*	
%���	 ��������������	 �	 ������1$�	 )�	 ��##�#	 ��?�#�	
��%����	 ��#	 )�(#�#	 #�	 �$�	 ��#	 ��+����	 ����	 �#��#	
.����#*	 ��	 ����#	 ������(��	 �	 #�	 �)�����*	 6�	 A(�
)�������)�	 �	 )�#����	 )�	 <�%����*	 �$�	 %�)�	 �	 G���(��	
G�0�����#	 �����	 G�+��*	 )�	 A(�	 ���	 �	 )�#�F�)��	
C)�##��1$�E	)�	��##�#	�����.�#�	
,����	
67
��
�������������"�
��
��"�����#��!���"��#�
���
�$����#��!��������
						8#	 9�.��+����#	 �	 �?���+�#	 �#�$�	 �������)�#	
CG��?�)�#E	%���#	-�����#	 �#	�(�.����(#C�E	 �	�?�#(���#*
C E	 �	 %���	 G�����	 %���#	 -�@#��#�C[E	 4$�	 )�������)�#	
������#	 �(	 ������#	 -�@#��#*	 A(��	 �H%��##$�	 )�	 #�(	
%�)�����	
	
						9���#	 �#	 %�+�#	 #�	 �H���)��	 %���	 ;���	 ���	 �	
8�����*	 ���%����)��)�	 ��.�#	 ����#�#	 %��	 ��)�	 6�
��+�.����	 �#	 G����#	 ������#�	 ���A(�	 ����	 )�##�	
�������#	 %��	 �A(���	 %����	 �	 %�F%���	 8�����/	 �	 )�0�#�	
A(�	���)�	#(�#�#���	�#	���(��#COE	)�	=���(��#*	�(	#�6�	
%��A(�	 ���?�	 +��)�	=���(��#	 �	 �#��#	 %��.�#	 �(	 %��A(�	
��)�#	 �#	 ����#	 .���)��#�#	 C��.�@G���#E	 A(�	 �H�#���	 �#	
�����(@��#	��	���G����)�)�	)�	#�(	�������	7��	G����(	
�����%�)�0	�	��(#�*	��#	�	8�����	��#��(	#�	���?�##��
��G����15�#	 ��	 ��#��	 ���%�	 �	 ��#%����	 )���	 �	 )�
=���(��#�	
	
						��%��#	���.(��	���#	�����(	�	%�����(	���#	#�.��)�	
�	��+������	����)����	��#	����+��?�#	)�#	)�(#�#	)�	A(�
C�#������D���#E	%���������#�	
,����	
68
��
������������"�
�!����������������
						9��	 �A(�	 G��	 �	 A(�	 )�#+��)���#	 )�	 ��������	 %���	
8��)����Z	 �������	 %��	(��	.���)�	 G��H$�	 C�(�+�E	 ���	 �	
4�������$��	 8#	 �?�(��#C�E	 ��#��	 A(�	 #�6��	 �#	
%�������#	 ��	 �����	 )�#	 -�@#��#	 �	 ��(%��	(��	 %����	 )�	
�������*	���������	��)�#	�#	��15�#	A(�	������*	���	A(�	
)$�	+����	%���	�#	����#�	
	
						7$�	#F	%�##(��	�#	�?�(��#	C�$�E	����#�	�#%�1�	)�	
�����	 ��#	 ������	 ��(%�����	 ��)�*	 �	 �#��	 �	 �	 ��1$�	
���#	 �����	 �����	 ��)�#	 �#	 �������#	 �	 �	 A(�	 %��0�	
���?��	 ���#��+��	 #(�	 .���)�0�	 %���	 6(#��1��	 "�+��	
A(����#*	 ������)�#*	 #��	 C��#%�)�0E	 �+�)�0*	 �$�	 %��+����	
.(����*	���	%�������	��%���	�	������@���#�	
	
						3	�	A(�	���#���(�	�	�����	��.(�����	)�	#(�	+���()�	
�	 +����*	 �	A(�	�?�.����	#��	 G�0��	��6����	�	���.(��	�	
#��	 #(%������#	 �	 ��)�#Z	 �#�$�	 #��%��	 %�����#	 %���	 �	
.(����	 �	 #�	 G���	 )�	 ��#���	 #�.(��$�	 ���	 (�	 �H������*	
%��A(�	 %�##(��	 ���+�)�	 ������	 )�	 ?����#	 �	 )�
��+���#Z	�	�$�	�	�����	�	#(�	��%(��1$�	��	%�0�	
,����	
69
��
������������"��
�!����������������
						9�	��)�	)�#	�?�(��#	�	����#	?������	�#	�?��(#��#
C�E	�#	A(��#	����	�$�	����	�����)�#	.�0����	)�	����#�	
�	)���#��)�	%�0/	�	�#��	���	���#	.�#��	C���.���E	)�	A(�	
#�.(���1�	 C%�()D����E*	 %��A(�	 �(���	 ��.���)�	 +�+�	
C�A(���E	 �	 A(�	 #�	 %��#(�)�	 A(�	 )�+���	 ��#���	
C%���������E	 ����Aa���	 �����	 %�)���#�#	 �	 ��#������#/	
%��A(�	 ��)�	 �()�	 #�	 )�+�	 ��+��	 %���#	 ����#*	 #$�	 �	
C�A(�)�)�E	 6(#��1�	 �	 �	 ��)�#���	 �#	 ����#	 )�#	 ���#
G����#�	
	
						3	�##��	�#	�?��(#��#	A(�	)�+���	#��	?����#	���#	
�	 6(#��#*	 #$�	 �.���	 �?���)�#	 ��+��)�#	 �	 �#�(���#Z	 �	 �	
���	 #����	 CG���(��E	 )�#	 ����#	 +������#�#	 �����(��#	
���#�)���)�#	 �	 #����#�	 9���.�(	 ������	 B	 �(@��	 )�#	
�?��(#��#	 �#	 -�#�#*C E	 %�+�	 +�0��?�*	 #�(#	 C�##����)�#E	
���%��?����#	��	�)+��#�)�)�*	�$�	?�+��)�	%������%�)�	
)�	#(�	%��#%���)�)��	
,����	
70
��
������������"���
�(��������
������
��������������$�����
						8#	 �@�����#C�E	 �#�$�	 ��A(���	 ��#��	 .��G�	 )�	
��������	 %�FH���#	 ��	 8�����*	 �	 ?������	 �.���	 (��	
��)�)�	 %�A(���*	 %����	 )�	 .���)�	 .�F����	 8#	 #�(#	
+�#�@.��#	 #(�#�#���	 ���)�*	 �	 ��	 ����#	 �#	���.��#	 ?�	
+�#��#	 ����%������#	 �	 �#%�1�*	 %��	 �(6�	 ������	 %�)�	
��)���#�	 �	 .���)�0�	 �	 %�)����	 )�##�	 %�+�	 �	 ����	 ��	
G�)���)�)�	 )�##�	 ����#�	 �H�������	 =�+��	 #��#�����#	 �	
A(������	 ���#	 �#��+�	 G(�)�)�	 �	 ��##�	 ��)�)�*	A(��)�	
#�	�(+�(	G����	%���	%�������	+�0	)�#	����#	)�#	�@�����#	
#��	�	���#(��)�	)�	���@���	L�����	�	��%����	����$�	�	#�	
)�#)�	���$�	���%(�����#	���	�	#�.(�)�	���#(��)�	)�	
��%���)��	���6���*	��?�����#	%�(��	���#	)�	)(0����#	�	
)�0	 ���#/	 �����	 ?�	 A(�	 ��)���#	 �	 ���A(�#���	 �	
���������	 3	 �����	 �#%�1�	 �$�	 .���)�	 )�	 ���%�	 ?�(+�	
�(���#	��+�0�#	)�	%����	�	%�����	
	
						7��	 �#	 4������#*	 ���	 �#	 �����.���#�#*	 ���	 �#	
3#%��?�#*	 ���	 �#	 �����#*	 ���	 ���)�	 �#	 �����#	 ��#
��A(�������	 �����#	 +�0�#/	 ���#	 )(��	 �	 )�	 +�����	 �	
�����)�)�	)�#	�������#	A(�	�	�����	)�	9�#����C E	���	�	
A(�	�$�	#�	%�)���	��6����	�	�����)�	8������*	#��$�	���	
�	 �����	 )�	 ���##�*	 ���)�	 %��)�)�	 ���	 %�F%���	 �	 #�(	
������*	#��	"���@)��]	
	
						8#	 �������#	 %����*	 )�%��#	 )�	 �����	 )�#������)�	
�(	%���)�)�	����$�	�	��##��	�	9(�����	4��(��	�	4��+����	
71
4��%�$�	 �	 ����	 L����	 �����������	 ������S�#(��#	 ��	
%�+�	;�����*	�������	������	)�#)�	"���	�	��#��	��D#	
��.�5�#Z	�	�$�	�#	+�������	��%(�������	����	L����	��	
<�����*	 �	 �	 )�+���	 2����	 ��#	 �����#*	 �	 ��(#�	 �	 7���	 �	
���������	 ��	 #(�#	 %�F%���#	 �����#Z	 �	 )�%��#	 )�	 �()�	
�##�	�()��������	�#	.���)�#	����1�#	)�	2�	��#���	
	
						��0����	)�	 F���	 C%�0E*	���	A(�	��##�#	 )�#�F�)��#	 �	
.(����#	��+�#	�?�#	)����	���#�$�	%���	)�%��#	)�	?�+����
)�#��(@)�	�#	���6������#	)�	��+����	)�#	 ��.�5�#*	������	
��#	 �����#*	 )�	 ��)�	 G����	 �(���	 +�0	 ���?�1�)�#	 �	 ?�	
%�(��	 #(6��������#�	 ��#	 ��##�#	 ���(�G�#	 ����	 #�
��+�##��	#�)�	+����)�#�	
,����	
72
��
������������"����
���"���
						9.���	G�������#	)�#	4(�+�#*C�E	�#	A(��#	�$�	G�����	
(��	 #F	 ��1$�*	 ����	 �#	 ����#	 �	 �������#Z	 ��(%��	 �	
�����	%����	)�	��������	#�%���)�#	��	��15�#	%�F%���#	
�	)�	����#	)�G������#*	���)�	A(�	.���������	#�	�?����	
4(�+�#�	 ���0��	 %���	 )�#���.(����#	 �	 ������	 ������)�	
���	(�	�F/	%��A(�	�##��	#�	G�0��	���?����	�#	4(�+�#	
�����	 �#	 ���������#*	 �	 #�	 )�G��������	 �#	 �����#	 )�#	
�#���+�#	C#��+�#E�	
	
						3����	�(���#	%�+�#	(#��#�	%�(��	�##�	��#�(��	#��$�	
�����	 ��.(�#	 A(�	 #$�	 �%������)�#	 ���	 ��	 4(�+�#*	 �(
G�0�����*	����	��)�����������	#(��)�*	�	#(�	�����1$�*	
��A(����	 #$�	��1�#/	��#	 �#	 4(�+�#	��#��	 )�%��#	 )�	
��������)�#	 (#��	 )�	 ��#��	 �������*	 ���1�)�#	 #����	
�#	 �����#	 �	 �(���#	 +�0�#	 %���)�����	 ��	 ����	 )�	
����1�Z	�#	�?�G�#	���0�����#	����	%���������	
	
						3	 �%���#	 ��#��	 %���(���	 %������	 ���*	 ��#	
�������������Z	 %��#	 �$�	 �	 G�0��	 %���	 ����	 �(	 #����	
���)�#*	 �	 )��H��	 ���#���	 ���	 �����	 ���(��	 %���	
�������0��	 ���#	 �#	 �����.�#	 ��	 .(����*	 ��#	 ��?�#	 )�	
�����.�	C�	#(�	+�#��E�	
,����	
73
��
���������������
���������
						8#	4������#C�E	�G�����	#����	���#	�#	���#	����.�#	
�	 �����#	 )�#	 4(�+�#Z	 �	 ����1�	 ��	 #(�	 +��(#�D#	 �#��
���G����)�	%���	����.�$��	���A(�	��	�����	���%�	CG�H�)�E	
)�	 ���	 #�	 ������	 %��	 ����	 )�	 #�(#	 �����H�)���#	
C��.�)�#E	 ��)�#	 �#	 %�+�#	 )�	 ��#��	 #��.(�	 ��	 (�	
��#A(�	���#�.��)�	%���#	7(��#	C9(.(��#E	)�	#�(#	%��#*	
�	 %��	 ����.�	 #(%��#��1$�*	 �	 ���	 �	 #����G@���	 %������	 )�	
(�	?����	��������	�#	 ?���@+��#	 C%�������#E	%����@%��#	
)�	#�(#	����#	�������#�	
	
						�(��(��	������	�##�	��#A(�	���	�(���	�����S���/	
���.(��	 ����	 %������	 #��$�	 ������)�*	 ��	 #����	 )�	
��G������)�)�	 C)�%��)D����E	 %���	 ���G�##��	 ���	 �#��	 �	
%�)��	 )�+����	 4�	 ���#�	 ���*	 �$�	 #�	 %�)�	 ��+�����/	 ��#	
)�+���	 ����#����#�	 C�����E	 %���	 �?$��	 9	 #(%��#��1$�	 #�	
G(�)�	 ��	 %��#(�#$�	 )�	 A(�	 ���#	 ��+����	 #(�	 ���.��	
��##�	 �(.��*	 �	 A(�	 �@	 �����	 �	 )�(#	 #��?��	 )�	 ��)�#	 �#	
�����(��#	 �	 A(��	 ��)�#	 �#	 ���#�#	 �#�$�	 #(6����#	 �	
���)�����	
	
						8	 A(�	 �(�����	 ���#	 �	 �(����)�)�	 �	 .���)�0�	
CG���(��E	 )�#	 4������#/	 %�##(��	 ���	 C%�+��)�#E
��)�)�#*	�	���	�	%�)��	#����	���#	#�	%��#(�)��	)�	A(�	
#$�	�	����1�	C��%����E	)�#	4(�+�#�	
,����	
74
��
������������
���$�����������
��������������!�����
						T(����	 ��#	 ,�����)�#C�E	 %�(��	 #$�	 ��������)�#/	
�����)�#	 )�	 �(����#�#	 �	 +�����#�#	 ��15�#*	 ���#	 #�	
����D�	 ��	����	 )�	 �������#�	 �	 A(�#�	 %����������	 8#	
;�()�.��#C���E	��	#�.(�)�	�	�#	9+��?5�#C E	�#	9�.��#C[E
�	 �#	 "�����#COE	 �	 �#	 3()F#�#C�E	 �	 �#	 4(��)5�#CPE	 �	 �#	
7(��5�#C�E	 #$�	 )�G��)�)�#	 %���#	 ���#	 �(	 G����#��#�	 7�)�	
)�	 ����+��	 %�##(��	 ��	 %�����(���*	 ���)�	A(�	 ��	.����	
�)����	=����*C�E	A(�	#�.��G���	�	�$�	�����*	A(�	�����+��	
#�.(�)�	 ����)����	 ��#	 ���#�#	 ?(����#	 �	 +�#���	 �#	
%�+�#�	
	
						3�	 (��	 ��?�	 )�	 8�����	 ?�	 (�	 ��#A(�	 �?���)�	
��#��	 �	 ?�	 ����	 ���#�.��)�	 B	 )�(#�	 (�	 �����	 �������
���	(�	 +�(Z	�%���#	 �	(�	�����	 #����)���	 �	 %������)�	
��������	3��	#���	A(��)�	�	)�(#�	�#��	��	#�(	#���(����	
�	���	%��G(�)�	+�����1$�	C(�1$�E	�	����%��?�	A(��)�
���	 +��	%(H�)�	%��	��+��?�#�	9A(���#	)��#	 ���$�	 #$�	)�	
���.���*	 �#�$�	 ��	 G�#��#	 �#	 �(.���#*	 A(��#A(��	 A(�	 �	
)�(#�	 ���#�)���	 )�.��#	 )�	 #(�	 +��)�	 �	 +�#���
C	?�#%�)�.��E�	
	
						7$�	+$�	B	.(����*	�$�	%�.��	��	����#Z	��)�	�	G����	
G���	 .(��)�)�	 CG��?�)�EZ	 �	 %�0	 �	 �	 ��%�(#�	 �%���#	 #$�	
��#��+�)�#*	 ���$�	 #������	 #$�	 ���)�#*	 ���	 A(�	 �	
��#��	 #����)���	 �������	 ��	 #���(����	 ���	 �	 )�(#�*	
#����)�	)�	���%��?��	)�#	������#	C?����#E�	
75
	
						��%��#	 �	 +�@�(��	 C�����E*	 �	 +�(	 �	 #�	 A(����#	 ����*	 �	
%�F%���	)�(#�*	#$�	 ��+�)�#	��	(�	 ��.�	#������Z	#��+��
��	 ����������	 �#���+�#	 A(�	 ��	 )�%��#	 �	 %�F%���	 ��.�	
���#���	 C��#��+�E�	 ��	 A(�	 (�	 ������	 #������	 �	 (��	
#����	 �.��������	 ������	 )�	 ���(��0�	 )�	 ��#�����	 A(�	
#������	�	)�#+��)�)�	��#	A(�	+$�	%������	C������E�	
,����	
76
��
�������������
!�����������
						3	 �#��	 �	 ���������	 �	 %����	 )�#	 4(�+�#	 A(�	 #�	
�#���)�	���#	������������	��	��������/	�	��)�)�	���#	
%�FH���	)�	�F#	C����	#�.(��	�.���	�	�������	����	%�(��	
����#	G�0	���	�	;���E*	�	�	)�#	=���(�)(��#*C�E	%�+�	G���	
��#	;�����#Z	�	%��	�##�	#$�	�%���#	���#	�����	��)�#	�#	
�������#	�#	A(�	�$�	��.�����	B	���.��	)�	;���*	��#	
�(���	%���	�	��������	���	�	%�������	���S���	)�	%��+@����
;�?����	
	
						��##��	��+�������	%��	��)�#	�#	%����#	#��	.(��)�#Z	
�	���)�	A(�	��#	�(���#	%�+�#	�#�������#	��##�#	����#	
�	 ����%������#	 C�H������#E	 �	 ���#*	 A(�	 �$�	 ����1��*	
������#	 ��##�#	 ��#�#	 �	 ?��)�)�#�	 7�	 �����	 )�#	
=���(�)(��#	 ��#��	 �	 ���	 9���#C E	 C3���E*	 ���	 �������	 �	
���?���)�	����.������/	�%���#	�.���	��������)��	
,����	
77
��
��������������
��������#�����������#�
-������
						��FH���#	 ��#	=���(�)(��#	 G����	 �#	7���#��#	 C�E	 �	
)�%��#	 �#	 L��������#C E	 �	 �#	 T(�)�#�C[E	 4$�	 ���#	
�#����)�#	 C�%�����+��#E	 �	 ���#	 %�)���#�#	 �#	
L��������#*	 �	 .��?����	 %���	 +����	 �	 �����	 C%�@#E	 A(�	
%�##(��*	 �	 �H%(�#��)�	 )���	 �#	 &���#�COE	 7��	 �?�	 #$�	
��G������#	 C)�.��������E	 �#	 7���#��#	 �	 T(�)�#�	 3#��	 B	
G��������	)�	��������	���	��)�	�	��+��+�	�	��������	
	
						8#	 L��������#	 �	 T(�)�#	 ����+�#	 )�	 ���%�	 ���	
��##�#	 )��#	�����+����	 ���#	 )�	 #(�	 %�F%���	 ��1$�*	 )�
�����	 �#���%�	 C#��.(�E	 )�	 L�����)(�C�E	 �	 )�	 �()��*	
�.���	 �������	A(�	�#	.�+�����	���#	�#����.����#*	���)�	
A(�	 �##�#	 ���#	 �$�	 ���?��	 ���#	 %�)��	 #��	 A(�	 �?�#	
��%��#���	�	�(����)�)�	�������	
	
						;��������	 �#	 �6()���#	 ���	 �#	 ��##�#	 ����#*	
%����	 G��Aa���������	 ���	 )��?����*	 #��	 �	 A(�	 ��)�	
+�����	
,����	
78
��
���������������
���������"���
���
������
						-����	 %���	 ����#	 �#	 L��#�.��#*	 �#	 �������#*C�E	 �#	
&����#*C E	��������	�	����.(��)�	)�#	L���������#	�	)�#	
T(�)�#�	 ��#	 A(��#	 �#	 L��#�.��#	 �	 �#	 &����#	 ��#
��#�(��#	�	���.(�.��	�������	�#	4(�+�#ZC[E	%���	�@�.(�
.���(#�	A(�	G����	�#	�������#	�	%���	���S����	)�#	8#�#	
�����#�	 A(�	 �$�	 #$�	 ���������#	 �	 #�G���	 ����(��#�	
��.��	 C#$�	��%�#��#E	 ����(��#	����	�#����.����#*	%����	
��#	4������#*COE	�	%����	��#	T(�)�#Z	�	�#	�������#	%���	
�����	�G�����	C+���%D�)��E	������?��	��#	����#	)�	G�����	
	
						��)�#	 �#��#	 %�+�#	 ��(%��	 %�(��#	 %���@���#*	 +�+��	
��	.���)�#	 G����#��#	 �	 %���#	�����#	 C#����#E�	��+�)�	��
����	�	4(�+��	(��	��)���	����@�(�	)�	������?�#*	�	)�	
�(���	 %����	 ?�	 �(���#	 �(���#	 ��15�#*	 )�#��#	 �	 A(�	 #�	
�#���)�	 ���#	 ��	 ���.�	 �	 �	 )�#	 ,@.��#*	 �(6�	 ����	 �#��	
)�G(�)�)�	�����	�(���#	��)�)�#�	&�#����	������	�#	���#	
%�)���#�#/	 �#	 X���#*C�E	 �#	 =��+��5�#*CPE	 �#	 L�����#*C�E
�#	3�@#��#*C�E	�#	7���+���#�C
E	3����	 �#	7���+���#	 �H�#��	
(�	 #��+�)�	 C��#A(�E	 )�	 ����.�	 ����.�$��	 ���#�)���	
C����.�$�E	 (�	 #����)���	 A(�	 ��)�	 +�#��)�	 ���	 ���6�	 )�
�(�?��*	#�.(�)�	�	�����%����1$�	)�#	������#	�#	)�(#�#	
#$�	 ��#���	 �	 ����(H�	 ���������#�	 �	 �#��	 G����	 )��)�)�	
9���#�C�!E	
	
						7$�	 ?�	 ���?(��	 ���.��*	 ���	 ��#A(@���	 )�	
#(%��#��1$�	 �#����.����Z	 �)�������#*����������*	 ����
79
���$�#*	����	6�+��#�	
	
						8#	 X���#	 ����	 )�	 %�)��	 A(�	 �D�	 #(%�����	 �	 �#��#	
%�+�#	?�	%�(��	��(����)�#*	#$�	���@+��#	C��#�)��#�#E*	�	
�(������	���	����G@���	�	 #�(	 G���	�#%����*	#�.(�)�	�#
����(�#������#	)�	�������/	��.��#	#$�	�#	#�(#	�#�()�#*	
%����)�#	 #�(#	 ���%�#Z	 �#���?��	 �#	 �����#	 %���	 �#	
�������#	 �	 %���	 %�+��	 �	 #�����	 )�	 �������#�	 �H������
��G(�)��	 ������*	���?(�	�����.�	 ��#�#��	 ��	 �#����?�	 �	
��G�����	 �#%����/	 %��A(�	 ��	 ��)�#	 �#	 �������#	
%������������	#$�	+����)�#	�#	��?�#	C%���	+�#$�E�	
,����	
80
��
������������"�
���������"���
���
������
						9���	)�#	,�.��#C�E	�#	�F�5�#C E	#$�	.�+����)�#	%���#	
���#*	���	(�	%�(��	���#	)�	%��#�@.��	)�	A(�	�#	�(���#	
%�+�#	 )�	��������*	 #��	%��6(@0�	 ��)�+��	 )�	 �����)�)��
,�.�	��	#�.(�)�	)�	��)�	)�	8�����	�#�$�	�#	;�.��#*C[E	�	
�#	,��F+��#ZCOE	�	��)�#	�#��#	%�+�#	���0��	A(��	��#@.���
�#�()�#	��)��)�#*	.��)��#	�(���#	�	��#%����	C���)�D����E	
��#	���#�	
	
						��#��	 ��)�	 ?�	 �	 ��)�)�	 )�#	 )��#	 4(��5�#*C�E	 ��	
��#��	8�����*	����	)�#	G��1�#	)�	�����	�	#$�	%�)���#�#	
�#	 #(�#	 G����#�	 9	 G����	 )�#	 ��+��#	 �	 )�G������*	 %��A(�	
��	����#	�#	�H�����)�)�#	)�	%���	#��%��	%�����#	%���	
����)��	)�	G������	7$�	)���.��	��+��#	B	+���	���	(���	
��#	 G�����#	 ��)��	 )�	 ����#/	 ��#	 )��H��	 #����#	 �#	
����#*	 ����	 G�0��	 ��	 ��.(�#	 ���#Z	 �()�����#	
���G����	 �	 ����##�)�)�	 )�	 A(��A(��	 )�#	 ��)�#�	 =�
������	 �����	 ���#	 �	 ��.(�?�	 )�	 �%(�D����*	 �	 %��	 �##�	
�%���#	 (�	 ��%���	 C��)���E*	 #��	 �H��15�#*	 �	 �$�	
%�������	)������	)�	#��	���)���)��	
	
						7$�	 ���#��+��	 ��	 ���(�	 �#	 ����#*	 ����	 #�	 )�	
�����	 �(���#	 �������#*	��#	 G��?�)�#	 C.(��)�)�#E	 #��	
�(#�F)��*	 �	 ���.�	 )�	 (�	 �#���+�*	 %��A(�	 �	 8�����	
��%�)�	�#	���A(�#	#�����#	)�#	�����.�#Z	����	)�##�	(��	
�(���)$�	)�	.����	���	����#	B#	�$�#	��	F���	G���������	
%������	�H��##�#Z	��	+��)�)�	�$�	�	)�	(����)�)�	��#	���#	
81
���������	 B	 G�����	 )�	 #�(#	 �H������#	 ���	 �����*	 ���	
��+��*	���	��#��	��������		
,����	
82
��
�����������"�
������������������
���"���
						L��#	 ����	 )�#	 4(��5�#	 ?�	 �(���	 ���	 %���)�*	 A(�	
�$�	G�0	��+������	��.(�	�	A(��	����)����	���.�	�	�����	
�	 ����	 )�	 �����*	 %��A(�	 �	 ������	 ��#%���)��	 )�	 #��	
A(��)�	 #�	 %5�	 #�	 %�����.�	 ���)�	 ���	 A(�	 �����	 �	
��+������#�*	)�	�������	�	�G(#���	�#	�#�����#Z	����	)�##�	
?�	�	���)(��)�)�	)�	A(�	#�	�(+�	�	��##���	)�	#��	A(��)�	
����.�	��	8�����	�	#�	+D��	G�.(��#	)�	��+���#	�	�#	����#	
)�	#(�	����1�Z	���	�A(�	�	+��)�)����	�	G���	%��A(�	�$�	
.���)�	�	�	%�)��	)�	���(��0��	9�	���������#�	%����	B#	
��#��#	)�	���	4(�+��	����������#	�#	3#���#*C�E	���	�#	
��#��#	��#�(��#	�	���#	C����#E	A(�	�#	4(�+�#*	���)�	A(�	
�	���.(�.��	#�	%���1�	���#	���	�	)�#	&���5�#�	
	
						9)����	�	�$�	)�#	)�(#�#�	3	����	��#@.���	)�	#(�	
����.�$�	 C#(%��#��1$�E	 ���0��	 G�.(��#	 )�	 6�+���#/	 %��A(�
�#��	 �?�#	 #��+�	 )�	 ����	 �	 ��%���	 C�(����E	 ��#	 A(�	
C�(��(��E	 ��+��������	 �	 )�(#�*	 ��#��	 �����	 �#	
�����.�#�	
	
						;���	 �	 �	 (#�	 )�	 G����*	 �	 ���#	 G��Aa����	 �	 (#�	 )�	
��#�5�#�	��#%��#��	���#	�(�)�)�	��	���.�	�	�(���#	.�$�#	
�	 ���	 ���#	 %���D����	 )�	 A(�	 #�	 %�)����	 �#%����	 )�	
��)��D����	���(�	��#	��������#�	
	
						9���	)�##�	�H%�����	������	�	����	3	#$�	�#	�����#	
%�+�#	 A(�	 )�%��#	 ���?��	 B#	 %����#	 �	 �����*	 �	 A(�
83
�?����	����
� CNE�	7$�	�(�)��	)�	��A(����	�(	)�	#����	�	
A(�	 #�6�*	 ����	 �������#*	 C�.�������#E	 A(�	 #$�	 )�	
���(��0�*	���	����	#�	��.��)��Z	�	G��	%��	�(���	���%�	
���G(�)�)�	���	�()�	A(�	�	���	+�����	 C����6�E	���	A(�	
��##�	�(H�	�?�	)�(	�����	
	
						7$�	 G�0��	 ���?(�	 (#�	 C)���E/	 ���0�����	 ��(��	
C����	�	���������E	�	�������	�)����)�#	�	%�.�������	
L��?��	 %����	 #�	 %�)���	 ���6���(���	 A(�	 �	 #(��	 )�	
��.(��	��+���*	%��A(�	�(���#	 +�0�#	 #�	 +D��	 ����#�(0��	
��.(�#	������#	 �����#���#	�	+������#*	A(�	#�	�������)�	�	
��)(�����)��#�	�##�	�������	G������	����)�#	�����	
	
						4�(	 )�	 �%���$�	 )�	 A(�	 ?�	 ��#	 ��?�#	 �	 �����#	 )�	
8��)����*	�##��	����	��#	�G�#��)�#	���G��#	)�	8������*
G����#��#	 ���#	 G�����#	 �	 ��#A(�#	 ��)�	 #�	 %��)(0��	
C)�#�����E	 �	 �����#�	 �	 ���#���*	 A(�	 �#%����)�	 �	
)������)�	%���#	����#	)�	#��	+�0��?�	�#������	%���	�	���	
%�FH���*	 �	 %���	 +���D����	 )�#	 +����#	 C���%�#��)�#E	 �	
��%���)�	%���	�#	%����#	�%�#��#�	
	
						9�	�H%����������#�	�	���(��0�	)�	�����*	 ��+��)���	
��	G�.�*	��)�	����	�	�?�*	%��)(0��)�	(��	�?���	����#�	
�	)�	G����	�)��Z	��	#�.(�)�	�������	����	%�0	�(	��#����	
	
						8#	%�+�#	)�#	4��5�#C E	���G����	���	�#	4(��5�#�	3�	
�()�	#����?����#	#F	)�G����	)���#	��	A(�	�#	.�+�����	
(��	�(�?��/	 �����	 )�.��������	)�#	 %�+�#	 ��+��#	����	
)�#	�#���+�#�	
,����	
84
��
�����������"��
����������"��#����������
��$������
						9A(�	#�	�����	�	4(�+���	3#��(	�	?�#����	C)(+�)��E	#�	
?��	)�	)�#���+D���#	�����	�#	�������#	�(	4������#*	�#	
��(����#	�	�#	"���)�#C�E	�#	-���#*C E	��#��	%��A(�	�#
��(����#C[E	%��	��.(�#	)�������)�#	&�#�����#	��	#(�
���.(�.��*	 �	 ��#�	 �	 ����)�*	 G�0��	 C������E	 ����	 �#
��������#�	
	
						��)�#	.���������	#$�	#(6�#	�	%��.(�1�#�#	��	+���()�	
)�	 ��#�(��	 )�#	 ��#������#	 ��#����	 ��.(��	 ���#�	 )�
�#%����	 ?���@+��	 )�#	 4������#�	 8#	 "���)�#	 %������%��	
�(���	)�#	#�(#	��#�(��#Z	%��A(�	�����	%���#	��#A(�#	�	
�����#	 A(�	 #�	 ���+��	 �����	 �#	 ��(����#*	 �	 ����	 �#
-���#	#$�	#�����)���#�	3��#	)�+��	��)�+��	)�	%��G��D����	
#��	���#�)���)�#	.��������#*	%��A(�	���#��F��	��#�#	�	
���0��	 �#�()�#	 �	 .�#���	 )�	 �����?��	 �	 %�/
��������������	 )�#	 4������#	 A(�	 +�+��	 ��	 �����	 �	 �
��+����	
	
						8#	 -���#	 #$�	 #��	 ��)�#	 �#	 �#%����#	 #��+�.��#	 �	
��#���+��#	 C%�(%������#E/	�$�	�D�	����#*	���	��+���#*	
���	��#�#Z	����������#�	)�	��+�#*	+�#����#�	���	%���#*	
�	 �����	 �	 �	 #�(	 �����/	 ��)�	 �	 #�(	 ���(�#�	 ���#�#��	 ��#	
G��H�#*	A(�	B	G����	)�	G����	�����	���	�##�#	%���()�#�
3	 ���	 �	 ��#��	 ��1�	 #(#������	 �#	 ?����#	 �	 �#	
�(�?���#Z	 ���#	 C�#	�(�?���#E	 �#	 ����%��?��	 �	 %�)��	
%����	)�	%��#��	
85
	
						9#	�����1�#	�$�	�D�	�(���	����.�	������	�#	G���#	�	�#	
�?(+�#	#��$�	��G(.���)��#�	��	��.(��	�?�1�	)�	����#/	
�@	 #�	 �����?��	 �#	 ��1�#*	 �@	 #�	 ��#.(��)��	 �#	 +��?�#�
2(�.�	 ����������	 A(�	 �	 �����	 G�����)�)�	 �#��*	 )�	 A(�	
.����	�	��+���	�#	���%�#*	���#��(��	��#�#*	�+���(����#�	
�����	 �	 �#%����1�	 �	 �	 �����	 )�#	 ���#	 %�F%���#	 �	 )�#	
��?���#/	+�+��	#�.(��#	������	�#	?����#*	#�.(��#	������	
�#	 )�(#�#*	 �	 �����1����	 ���#�	 �##�#	 )�G@���/	 �$�	 �����	
����##�)�)�	���	��#��	)�	)�#�6���	
	
						8	 ���#	 �	 G��(��#�/	 ����	 A(�	 �#	 =���#��#COE	 �	 �#	
8H�S��#C�E	�D�	�	�#%����	 C����1�	�	 ��#��E	)�	?����#*	�	
�#	���%�#	�	������#	)�	G���#	C������#E/	�#��	)��H����	)�	
�(�)��	 )�#��*	 ����	 )�	 ���#�	 ���)�	 �$�	 �+���.(�)�
C��.��)����E�	
,����	
:��	
86
��
����*�
N	 `	9	3������%�)��	&��������	"���	 �*	�O��	3)�*	%.�	�[��	
���	 ���##�	 &���'?�(#*	 "���	 �
*	 %.�	 � !�	 &���'?�(#*	
,��%0�.*	�[[O�	
	
)�
*������	
C�E	 `	 ������	 �%��#����	 )�G������#	 ����#	 )�##�	 ���*	 ��#	
��	���	 4�.(�)�	 3#����$�	 ��#��	 ���	 ��	 �����	 9)(��*	
��)�	�	)�������)�	3�0��Z	%���	<�	"�����?��	���	��#�����	
��	4�	�����)�*	)�	)(�#	G����#	#�%���)�#	(��	)�	�(����	
C E	 `	7�#��	��	�����	9���)�Z	 �	 �	&���*	��	�(��)�	)�	
"��������.(�Z	��	.��������/	�������	
C[E	`	\	�	����.�	�����*	����	����)���	3#��+$�	&��)����?�*
���%����)��)�	 ��)�	 �	 ����#��+����*	 �	 "���A(��	 �	 �	
L��)�+���	
COE	`	9���.�	����	)�	������?�	)�	-����#��	7�.���	������	
GD���	�	 G����	)�	�������*	�	�#	;�����#	�@	 ���.����	(�	
���%��	 B	 �����	 9������	 3�	 -����S���	 #�	 �?���	
4��>.�b��)Z	��	�(���#	�(.���#	4%�##?���Z	��	�(��)�	)�
"��������.(�*	 ���	 &���*	 #�.(�)�	 8������*	 =6(���	 �	
�(���#�	
C�E	`	8(	L��	)�	������	8#	��������#	�	)��������)�	L��	
L����	�	�#	.��.�#	L�(���?���##��	
	
)�
*�������

Outros materiais