Buscar

As-Flores-do-Mal-Charles_Baudelaire

Prévia do material em texto

����������	��
��
��������	�
�������
��������
����������������������������������
�����
����������������� ���������������!������
������"!�������������������������������
����������������#�������
����������$
%�&����������������������'(������������'�)
����������������'��*���+,�������+�������
���������������������*����������������
-����
�(������
���������������.������������+�'�$
-������+�����������&�/��(�����������
0
���������������������� �������������
�����������
������!����������(������!���
1���������������"�����
��������������!����$
2���3������
��������!������&��������
����4
����
������
�����
����
���5.��������������)
3�����.����������������+����������������
/�����������
����������������!���
����
����$
����������
��!�������!��������5�����
��
��������
������
�������+�����
���!�����
%
����������������
������ �������
��
1����������67����
��������5���
��������
��$
�����������+��!��������
���
������(���������������
�����������,����
����!��������8������������
������������������������
��9�����������������
������!�� !����������������������������$
/����!������������#(��������
��������
�������
-(������������������������������+����
�������!(������������ ���������������
2��
��������������������
���
����
��
��������$
��������*����������*�������������������������
���� �������������9������
����������������
������������
�
���������*��!��������+�����
-������'�������������! ��������������
:���"������+������������� �
����������
���4
/�������������������
����
������'���
��������
3���������������������+�����
���.��������
���
������5����������������������
���)
2����&���4�7������������
�!��*�� ��������'(��
������� �
�������������������������������$
�
�������������������������������������
7����.����������������
���
������
����(�4
/���������������;�
��%���������<��
	=->?�
0
����������
������������
����������6������
��1������������������*�����&�������������
/
���(��������������������������������6������
1���
�5���������3�
����
����������(�����������@
A
�4���!������
��������
���������������������
���!�������������������������5(���������'�4
<�����������������������������������������
����
����
�!�������������
�������������'�4
1�����
���������������������
����+
��������
1������������������������
���������������
�����+����������������(����������
�����������
:����������������������������������
������
�
�+��������������
�.�����
������+�����
/������������
������!�������
��������'9���
���������
�������������������������������������
1�����
��� ��(��!���
��
���.������
�����9��4A
�����
������������������.�����
������!������
���������������������������� ��������������
������.����������������+
�������B�����
�������������������������������������$
/������
�&��������&������
����5��!���������
�������7��������������+���������������
������
������
������������
���������������������
�"�
���������������.�������&��������������$
C���
!��������+���������!����������+��
����!��7���������������'9���������������+����)
����� ������
�������
������
���������
���������!67���+�����������!�����+�������$
����
�������
���������������!��������������
�
����(����������������*��
���������������
	
������
���������������67�����������������
����������7����������������+�����
����������$
���(�������!������
���������!�������������
�����
������
�������������D�����������'��)
���.�������������7�����������������+�����
�����������������.���!�����
��������������$
/
���
������������'���������
�������������@
A1��������(���������
��
����������5������7���
+����������
������ ����������!������������
���������������������
����������������
���7��)
����
������5����������������������������������
3����������������������
����������������
1���������������������������(���������
1�����
�
������������������,���������
!����$
�����+������7���������� ������+���������
/�����������
��������� ������+&������(�)
���������
���������������������������������
�(�����������
������������&���
�����'(�$
������!���������
���������������
����������
����������������������7�������
��������'(��
����������&����*�������������+�!�������
1�������������������������.�����������#(�4A
���&
��������������!6����
�������������������6�����
��1��������
�������������
����(������������
����+
��
�����������������
��!��6����
�+
���7���������+��������
����9���+
������@
A	�������!.���/��������
�����������+��������
�����.�����
����
�������
���������
�� ����
������������������������!��������������
���
�������������+������*������������ ����4
�
������
�������!����
���
�����������1����
-�������������+�����������������������9���
���
�������!��������*����
��(���������
3���������������E���
���������3�����'9��$
	��������
��������&��������"��!���
������
����&������
�������+������������������(������������
���
��������������7���
��� ��������������
%��'����&������������������������
��!�����$
<����������5.�����
�����1����������
�����
���&�����������������������������������
���������������!.����+
�������������
��������������������&����������������)
1�����
����������������"�+���������
���
���
���������*�������������������������!���
3���
���������������������������������!���
���
-����������(���
������������
�!���������!��4A$
��
�	
���F
C��!���������������������������������
������
1�����
��������������������!������������
0
�����������������������������������!������
����!��������������������
�������������$
�(����������������������������"�
���������!&��
���������������
�����������������!����������
3��#�����������
����������������5
���������&��
�����������
��+
����
�������������
����$
������(�������������&�+�������������'�
�����!��5�����������+�"���������������4
:�������������������������������������+
��'��
�
���������#���������������+������
�����������4
��1��������������������� ������������
��
0
����+���������!����!����������������������)
�#�����������(�����������*��
��������
���
�������������������������7�����������$
���E
>?�
1��������������������������!�������!��������
��������������������
��������
!��������������
1������&����� ��������������&�����
���"����������
1������&���������+�������������������������
%�
�
������
���� ������"��������������
��������
�����������
������"�
����+
����
/
��������������������������(�����+
���
����
�������!����+�
�������������
����$
E���������!����������&��������������������
E�������
��+������������������+��������+����
���������
���������������D���������!����
���
���+�����
��������������'��������������$
3����������&�������������������������������
0
�����!���������
��������!�������������
%��������
�������
���
�������!�������
1�������'���*��!"����������������������)
�
�����
���������������
����"������!�����
3������(��
��������&
����������������������
0
����������������!������������+��'���������
�����
��������+���������������������!��4
�����/1�-3=-��
/
����
�����&�
��������������!�!����������
3��#���+��������(����������.�������������)
������������
�������������
������
�������������
0
������������������������
��������+���������$
������������������
��*�����,���������������
-
���!��������������D�
����
�������
�(��!������
����������������
�����������������
��������������������������+
�����������������$
�"��������+��������������������������+������
3���������������&��!���������������������
���
������5"�������
����������������
�+������
������+�
��������
�����
��5��������������
���������� ����������������������������������������
0
������.�����#�����������������������������$
������������'(�����
�������������
�
������������'(�����
�������������
�
0
�����%�������
�����������"�
�������
�$
����������<�������+6�����+�&������������������
���������!����������D�����������������������������������&
��
���������
��!������������
�#������������������
��������������$
������������(��+��
�������+�
��������������
-���+��������
���(��!��������������������@
0
��������+&����������8����������
����
�����!����
��!�������������������
���$
���
����������������������������������
�����
B����7����������������
���������!�������
/���������
������������!����������+�������
�
5���������������!���!��*����������4
0
������������������1����������������������
�����������������������
����������
������
-������������
�����
�����
������
����������
/����������G�����
����������������+���
�������������������
�����������������
����5��$
H��
�����������������������������.���������5��4
H����������8�������+��
������������������4
H����������������+�"���������+�������+������
0
������
��
�����"�����+���������������'��
3���������+,����������
�����
�������������'�4�
��!.����
����������������"+������
������ �����
0
������������!�����.���!.���!������������� �����
0
���������������!����! �������������
�����
�����������������������+��
�������4
1���
 �����&�!�����������&�����������������
����!��������!���������������������
������@
/������������ ������������������������'(��
������������������������������!��(�)
�������!����������&��������
����������������
I�������������(���
���������'9�����������
�������*�5
!���
���
����������������!�
7�C�5
!���
��������������������+�������
�!��
3��������������D����������"�
��������������
���
��������������������
���������������
�����
�������
������&
������"������������+������
/�
�����+
�������
������������
���������������$�
�/�%
�H�/
�
���������������!�����5�������������
�'��
3�!(��������������������������&����������
<����������!����+�
����������������!�'��
��������������&
������������������������������)
3��E���������������(�����������
(�����+
�����
�������5����,����������������������������
/
���������������&�������������7������+
���
3��������������������
��������������������)
�����������������������������������������������
1���
���.���
��+�#������������������
����������'(��&�
����������������������#����������
������
�����������!������D�������
����)
<��
���J�����������'����� �
������
��!��
����
����������&��
������������������
����������"����
%��������������������
��*�� �����
��������
����
���
5�������������������������
���
�"����)
���
�6���������+�
��������������#������
�
��
��������'���
������������������'�����
����'(�����
�������������+���������������
1
������������������
��������+��'����)
K�����
��
�������!����������'9�����
������
0
������������������
������������������� �����
���"�������!�����+���������������
�����
0
��*����,����������������������������� ����)
B�L����D�
�����������������
����!���������
3��+������
5���������������������"��
3��!������������������������
���!�������
0
����������5
����������
����/����"�)�
3�������#��������������5�����
��������7����������
��
-����������
������
���
5����������(�����������
�����������������+��+�����������
���&
��#���
��
�����
�����������K��������������������!����)
����������+6����������������������������
���������3�
���������������'�������������
/(�������
�����������������������������������
��
��.������������������������'9����������4
2�
���������#���������������9�����������������
:����������������������9�����������7!����)
2�
��+�������������������9����������������
:����'�������
�!�����������������+������4
/����D!�����/�������5��������������!�������
������
���������������
�����������
3���
����������������
'���
��������������������
��!���������������&�����!���������������4
�<:/
�3��-��
���
����������������(��.��
����������������M
��
�����������(������������!��9������
�����
��!�5���
�������
��������+�����������������
���
�
��������+��'(���+������������
����$
���������
������.�����
����D�
�����!�������
���
�����������������������������
���
����M
����������
�����
���
�����&�����������������
-���"�
�������+���
����
��� �����<���
�����M�
0
�������
��
���!�������������������#
���,�����
�������������+�����������
��������,����
���
��������
�������(�����+�
 ����������6����
3���!������� ���������
� ������+���N6�����
0
����������!���%����������������������������
�����������1(�������������������������������$
�<:/
�E�-
�
H��
��������������������������������"�����
���"����
�����5�����������������
��!������
-���&������������������D��
������!�������
:����������
�����
����������
��������&��!���"����M
�
����"����
��� !���������������������
-���
�����
�����
�����������������#�������M
/���
��� �
�����������������������������
������"�����
����������D�����+����������M
������
������������������(��������������
������
� �
������������������������
���������������3�
���
��������6�������!��
�
���
+(�����5�5
����#�������
����������
����
�������������������!�� !�����������
1����������������+ ����������!�$
��<
:�<�-B�
/���������������������������������
3�������!�7��������������������E�������
�
5���+�������!�!����7����������������������
�
�������������������
���
���������$
-���������������
���
��.���������+����������
<�������
���&���������������5����8�����+�����
���������������"�����������������������
B����+���!����<���������������������$
7�<����������&�
���D�
����
�����
��������"����
3�����������������������������������"���)
-������+����
�5��������������
���������3�
�$
H�������������4�0
�������+����������+����
3�������"�
���!�!�������
�����������
�����������������(������������������������
�M
���-�<�B�
�5
!���
����(��+���������
��
�����������
�
�������������.�����������������������)
����
!�����������!9�����
��������������
0
�������
��������(��������
��+�
�����������$
�����
��������������
����������
������������
�����������������������"����+�����������"����
1�����
����!���������������������������
��������+
�������!��������������������"����
���
��������������+�������
����
�������������
-(����������������������
��������������
��� ����������������
�����+��"����������O
H����4���������+������!����
��������'��
���������������������
�������.����������
-������
���
������������������ �����!�'�4
��
F
�
����������������������(����!��
/���������/ ��+����������4
1���������
���(�����������*������
�
����&�����������������&����!�$
�����������D�
����+�������
-
�������&����5"����
����
<�
�����'(������������
����
1���
��������������������$
7�<
�����
�������5������������
��������*����!����������
���������
���
�!��*��������������#��(�)
���
����+�����#����������
/�
����+
��������
���������
-�����������+
���������(�$
�E�3
�
-������
<
����������������������"���������������
0
�������������������������������!��!���
���
5�����
�������5������������
��
C��������������!����
������������$
��������
�����������&
������������!��!���
%
��������� �������������"���������
���
��!����'9��������
�������������
�������
C����������������
��������������
�������$
���+����
��!�!��������!��D������������
�����������
�������&�����!����������+
������
�����������!����
�������������������������
0
����+��������������!�����������
����������
���
5��D��������������������������+
����
����
���������
�����+�������+�����$
��B
-�/��<�E�
B�<
����������+&����������
��������������
18�7��������������������*�������������������
�
���������7����������!���
������������
�������+���������
����������������������$
����������!(�����&���������������
�������
I
����*������'���
��������
��!������������
���
��������������&
����!����������������
1���������������������
��������
������$
������������+
�������
���+������������"����
E����7�����������
����
����!����������
��"���)
���������
��������������!�����+�����������
�����������+�����������+������������������������������
��� �!(������#����7�����������
�����&����+���������������!�������������$
����<�<�����<
�
����������������"�����������������������&��������4
������&���
��������)����
���������������
-����+�����������!�������
���������+�����
��������
�����&�������������������������$
����7�������
���������+
��������
��������)
�����
�����'��������������������
�����'(�
C��!���������������������.������
���'(�
���
�����������
��#�����8����������!����$
/������������������
�����
�!��������������@
�����������
&�������
7������+
�������������������)
H����������
&������
7������ �����������������
�(����
�������
����������!�������������������4
������!����"��&�
������
���"!���
������ ������������
����������������������
��������������
�������*���������*���
�������
H���
�����(����.�������������������"!���4
3�<�I:
-�-�/��-%��-�/
0
���������I
��������
�����
�����,�������
��������
��������������.���������
�
�����
�� ��������
�������������������+���
�������'��!������!�����������������
$
���������+�"�����������!�������������������
<
����������������������
���&
���!������
����
�����������!������! �������+������
��"������������!������������������$
/�������������������������������
���
���������
�������������������!�������
 ��
�������������
�������������������
��!�
��+������
�����
������
����5������+����������$
�����
�"�������
������!����������������
���
I
��������&�+���������������������
�����
������
1��������#����7����
���D�������������
�
5���������(���������������+�����������$
�����������
��'���
���������&�������������
B�����!������������
������������������(����������)
<����������N�������.����������������������������
����!����"�
�������������������������!��$
�
/��B��3����B:���
-�������6������������������
������������
E�'�!����������
�������!���������������
�����7����
��
����
������������������������������
�.����������������'9�������+��������
�������5�
�������������
�������+
������)
�.��+����
����*������������������������������
����������������.�������&���������������
/.��������������
�������!���������������
������
��������+���������������������,�����
B����
������
 ������(�����
�����
�������,����@
AI��
���.���
�I��
�4�������
��*���&�������
��4
<���������������"������
����������������������
���
�
��!����������
���������
����.����
���(���������������
��
��+������������.���4A
/
�����(���������������.�������
��
$
�+��������������������������������
)
���������������������
����(������������6�����
�������������!�!����������������������
�6�����
/����
5���������������+�
��������������
�������+������������������������������
0
����
���+
�����
5�������5���������$
3��������(������������������������������������
0
������������������������������
����
�������
/����������
�����������!��(�����������!����
��
��������������+���������������
�����
%����������������!���(�������������$
�	���F
�
���
�������.��������4������
�����������������
����
������������������!6���
�����������
2�+�������������������������������������
<
�������������
����������������&���������$
-����
����
���
�����+�������
�������������+����)
���5
�������!��������������
������'(�������!�)
����������!������������������
����������!��
���
��������������5�������������������$
�����������������������
����������������N6�����
����������"�
������������!���������������
��������(����
��������������.������6����)
1�����
�����������������������.�������������
3��
���
������������
����������������������@
�����������
��������������������������������4
���3�
�
I���������(��������!�������������������
	��������D����������
���&�
��������
�
-���������
�����
�������������������������
0
����(�����������
������'(����
��������
$
����������B�!���������������������������
���������������������������������������
1�����
����!����������������"��������������
:����.�+�����+��������
�����N ���������$
���
�����+������������'(�������
����������
/����!.�������L�<��������������+��������������
/��������2��
�����#�����������
���(������!�����)
�
��
��-���������<��
���J�����������������
0
�������������������
����������
������
��
���������������������������(����������4
�B�B
-�
-������������
�������!����������
��������������
B���!����-��
����������������+��
�����
0
�������
�����!�!���������&�����
�����������
0
���5
������
����������
�������!��
��
���$
<������������!��7���������������������������(�
����.�����
�7��������
�����.������+���
����)
/�������������
�������������������������'(�
/������D�������&!���������
���������
����)
������7�������+������������
��������������������)
��������*�!�������������
����������5�������
��*��!���������!��(����
����������������������
������!�������������#���#�
���������������
3����������
���������*�������������
������
�����
���
���������N��������&����
���������$
�<P/�
�
������������������������
"���
������������������+���������'���+����������)
-���.��������
��'(������������
��
����
�#������%��'����1�����'(������(����!����$
������
������+��'(�����
�����������
�����
3�!���������+���������!��������������
�������+�������������������������������
/�����������.��������
������ +�����
����
�������$
7�������7��������������+������!��
��
���
�������!��������+����������6#���������
��)
������,��
������������� �
���������������
������������
��������������������
���
�
5������'��������������������!��������@
A
�E��D�����������������
���������7����������4A
�������
����������������������D�������������
E6��
����������+��������+�����
�����������4
�������������.#����������
���7������������$
H��
������+6�����������4�H��
�����������+����4
���!�����
�������
��������������������'��
�"������������������
����������������+������4
7�-(�4�2�
����"�������
����.�����������'��
�����+��������������������
��������������
���������������&�����������+����������
�����'������������������������
�������
��
������������"����������������
�������$
H�� �����������4������� +�������
3����
�����������"�
������"������
����������)
��
����
�����������������������������������
-�������������
����3���+���5�����������
�������4
<��������
����������+�����������������
��
0
������
���&�������������
������
��������
0
����������������������.����+����������
��M
7�����������������������������!���!�!���4
������!�!��������4������
�������������������
���
����+����5������7������+�6�����+�����
2��
�������(��"����������!�!������������4
����(������������������4�7�������.�4
��-��C�	���F
E�����
�����&
����+
�����
��������������� ����
	�����M���
����������!����������������
���+
��������!�������������������+ ����
������7��������������������7������!����$
�����
����������+��������������
����
�
���)
���'������+
������������������������
���)
��
�����5����(��
��+���������
�������
���
���
0
�������������.����!��������������'������5���$
1��!&��������������������
������+������+�����M
�����
���(�����������������%���
������������)
/�������������������������������������
������!�����
�������5��������������������$
����������������!�����	�����������������67���)
�����
����� �������������&���5.����
����������
����������������������
���
�������
'�����������
/�������
�!��������������������'��������$
����������!��������
�����������.�!����
%��������+����7��������@�AH�����(������'����4A
����+�������������������&������
������
��������
�������
��������D�
�������'���$
0
��!�������"�����&
��
������+�������
����������
	�����4�H������������6�
������������������������4
/����
����������
���������
���&������������������
3��
����+�������
���������
��5���������!����M
3��/��(��
����3�
����
���������M�
�5���
�/������
0
��������������&��
���+�����7�+��������������
�!���
H������������
������+
����������������4�7<�����
�������
��!�������������������������!��M
1��%:<���QH����
0
��������������������������
�����������������
����������+
�����������������
��������+�������
E�5���������7�����������������������������
�������������
���������.��������������$
:������������
�'�����
�����������*������
����������"�!�������+�
�������������)
������������������
������
�����!���������
<
��������
5��������+� ����*�������+�����$
B
�����������
����+
��������������������������
E�5��
�������������
��������������������!����
���!����#�
���������+����������!�����9���
���
�������!����������������������������
0
��*������7��������
�������
���7�������
��9���
���+
���7�����������������*�!������������������$
��
	�����
H����(���
����&����
�����������7���������������4
H�������4�H����+
����
����.����+����������4
=#����4�1�����������*�������������!���������
3����������'����
�������������������������
0
��������"7�����������������������
�����'�4
:���P����!��
��
������
���P+����������������
�����
���
�������� ��
����
��������
�����������
��!�!�������
����������������
�������������4
/����� ������!��
�������������������������
����
������4������
����+
���+�
���������$
��������������"���������!����������5���
/���������������������������
������������)
��!����������'�����������!�����������������4
3�������������
������
�������������������
3��!�����������������+�,�
�������������@
:�����������+����������������������"���������
��������������������+
�����������������)
�"������������
�����������������������
��������������
�������
��!���������'���������������
���.�������
���&
��
����������+�����������$
<���
���������+������6��������������
-����������������������������
�������"����������)
��������������
�����
���������������������
/����"�!����������.������������
�'���4
��+����������
'�����.���������������4
�������
�����!���(��������!���������������
3���&
����+
�������7�������+&�����������(�)
-����������������������������������������
��������7���+������������6���������+
������
���!������.���������������� �������������(�$
1����
���������4�/�����4�����
����������������
�
���!��������&����������+��������5����
1�����
����
�����5�������
���
!����������4
1�����(��&�����"�������������������������
������
��������������������!����������
����M
�
������������������������.��������
����
H���'���������������.�������������
����
�����������������������
��������������
������
���
����������������������������
�������������
<
������������8������������������&�
��
0
������������������������9���������&�
��$
����������������'���������7��������'��
�����
����������!������5
������
��������'��
���������.�+�������
����������������
�&���������������
���������������+��4
1��������
��!������������������
��������
<
��������
��4����&����&��
�������������
��$
1������
���������������5�����#��������
����������
������'(��������
���������$
��
����������
5���
���������������������5��
�������D���������#����
������������+����5���
�#����������������
���!(���������
/������������5����������������
��������$
H�����������������
����������
�����+��
���4
/��
���������
�������!�����������
����
������(�������!����������
��(��!6�����
��
<
�������������������
�+��� ��������
����M
���������������������
����6�������������
-(������������5��������!�����������������
0
��������(�����
������������ ������!�������
���������������
������.���
��������������
7�
�����!����������7��������
���6����+��5��M
H����������������4�H����������#������4
/�3�-�-�/
��
�
	���������!������������������������
���
�
5�����+
������������� �����������!����
�����������
���������%�
���������!����
%������������������������'�������������
���
1��+�������.��������!������*��6�������
�
���
�����#�������������������������������������)
/����
������5���!(��������������!����
2����+�������������������
���
�������*�����
��$
0
�������������������������������������
�������
H����8�������������4�C���������������������)
-(����
��������������D����������'��7���
�
��(��������������������.�<����������
���
1����������7�����+D������*����������������7���
0
���1���&�����������������
���������+�����$�
��!�����������
���������5�����������
�&��
����������������7��7"��
���������'��
�������������������&�������
��
��5�������������
��������������������!&������������'�$
��������&������������
�����
�������������
������ !������������*����!���
����
�����
������������������������������������������
���������!������+�����������������$
�����
���������������"�������������������$
���������6���������.�������
�������
��������5��������+���������+���������
����������
����
���
���&��.��
�����������
���������������
���������������������������
�+� !�������&����
�+������5�����������
��������&���$
�/��1�-���0:��3
->
�����
���������,��
�����������
<�������������������
�����
���������!���������
��������+������$
����
��+�
�������������
3��"���������+
����
����������������!���
�����
3����
�������
����
�����
����!����
����������
<��������������!�����
<�����������������������+�����
�
������+���������$
��
����������
��5����������
���
��������
���'
���
/(��5.����+�����������
���
���
���������������
��$
��!��7��������6���������������
	��������#�
��(��
3��7��7"��
�����'��
�����������
-����������
������(�$
2������������
�'����+������
�+�����������+����
/����������!���������������
����
������+����$
����
��������������������
'�
��������
������
���
0
��*�����������������������
'�
/����������
���+���$
0
���
�����+�����!�������
���
3���������+���������
0
�������"�
������
���������
���
�������������������
	�������
��!������
�������+
���
����
�����������
:��� �
�����&
��
����+
���
�������������������4
:<
��
�-�>
������7������
������������5�����
�������������
-
������������(���������@
-���
�!�����
���������������������
����������
:��������'�����
������$
���������������������
����
����������!��
������������������������
������
�����
�����������������#���������
���!��
��!������������������!����$
��������������
�����D��������������
����������67�������
��������
����������6��
����!��!���*�-��
����
�
������
������������
����$
�����&
�����!����������������6�����������'�
�����
���+�������������������$
��+��������������
�������������!���������
����������
�������
�
����$
F
���������������������!��������������!���'��
3������ ����������������
3�����!��������������������
��� �
����������
1������������������������+�����$
���
�������������!�����������������
���!����
0
�����
����!��������
�����
���������������������������������+�����!����
E�!�����������
���������$
��������
�����������
����
�������
������
�����!������
�"�
�����������
�
���(����
������ ���������6��������
&�������
��*�5���������#����!������$
��+������+�
 ��������
����������&�����!�����
:��+��
#������'������������
/���������������
����������
�������
�����������
������������.����
�����$
1�����"�������������������
������
���������
����.��+�#�!�����������������
�
������������������������!���*�
���
�����'����5��������
�������$
7�1�����"�����������������������������������
�����������������
�'(��
�������������
����������������������!����
�
����
���5�������������#(�4
/��4��������"��
�������.���
�������������
�.�����6�'(�������������
0
��������������!�������+����'9���������
�����
����������+�����*�������$
���(����
������������*��������
��������
 ���
��!������
��������5����������
0
���
�������!�������+����������
���,�������!���
3����
������5"�����������4
3��1��%:-3�/���
<
E�
�������7��������������������(����������
3��+
���������������������������5������
���$
2�
����"����������������D������&!�����
����
��������������������������+6��������������)1��������������
������������������!������
���
���
�������
������������������������������)
2�
���� ������������
�����
��������
����.��
7�-����������������������������+�����������
��4
-(���"�����
������������
�������������������
C��
�����!����������������
���������������
��*���������������
�����!�����������������
)
��!�5�������������������������!���
�������������
������
��������
�������������
���
�������3&��������������������!���$�
��E
<1���
�
��
��������
����
��������
�����
�����'(������������
�
��
����
���+
������������
3�����8����������������
������
3����
���� ������
��������
%�������
����������������(�
7���+����*��
�������
������
����������&������
������(��
�������������������5�������
�����*������'�������������
�����*������+�����������
7�<���������5����
���������4
/
����
��������"����!����
0
����������������������'�����
�����!�������&�+����������
0
������!������������������$
��������4�������+��������&��
��������������������(�@
A3������(��&������
������
&�
I���������������
��*������!��(��
�������4�7���������
�������
���������"�������
������
��
����5������
��������
�����"!��������
�!������4A
����������������5
������
������������5
����
�����������������
���������
��������������������
1
�7����������������&�������������!������
-�����������+������
���������������+
���$
�
������!���!��������6����������!�������!��
��������������������
����������'����������
��������������!��7���������������+
����
���
5���D������������'�������������!�!�$
1��������+��!�����
��������������
����5����
�������&
��+��������&��*���
��������������'��
�������������
���������� ������������
/��
����������������������
����"���������
���
1
���������
���
��������������+������������
�+
���������������������
���+������
�����$
��<��/��1H/�:<�
0
�����+�������������.����������������
�����
�������������.������
���&
�����(�
��!�������������!������+D�������(�
:�����!������������
����
������
!���)
0
�������������������������
���������������
����
��+�����������
��������,��
�����#�
��(��
������������
���������+�����
�����'(��
����
���&������������������������!���
�����
���D�
��������
�����������������������
7�1���
�����D�
�����������"���������������������7�
������������������+�������
������+�����������
3��7��7"@�A3���
��!���
��������(������������
���&������������������������
��������MA
7�����!������������"������
���������������$
��B
��
E����"����
���������
�������
�����'�)
B
��������������������!�����
��������
�����������������"��������'�
3��#�7���������
��������
����$
0
�������
��������������������� ����
�
������'�����.����������
���������(��������������������� ����
3���+����7�������&������������
�����������!�5�$�/�
�����������+
���
���������
����"!���+������
0
��������������������+����+
����
��������&��������'���
��+���
���
�����
�����+
����
����!�����
��!��!�7������������������$
3:���:<
3������������������+��������)��
��������
���������������������
�������&�����������������$
�����������������
����������������������
3��5
!���
����#�����������D������������$
%����7��������"����4��������������5
!���
���
0
�����4�<������
������������������+�����
�����!�������������������������+��������
��$
H�����'9������+D������������������������4
-����!������������������'��������������
������������.����
�����
��������'����
���
��������"����+�����+���������������$
7�1����������������&�����+������������������!����4
-���������������������������
������������
�+�������
����.����������
�'����!�����������4
�E
�
-3
<(�������������'9�����������������������
�
�����������
�������4��
�����������
���!��4
�"������������7���������� �����������������
3����'
����������*��
����������������
<(�������������'9����������������������4
���������*�������������������������!(��
���������������!���������������.������������$
0
(���������������
������������������'(�4
3������7���������������������������+������
-����������*�������������������������!(�4
0
(���������������������������������
�����4
0
�����+
��������������'������������������������
�4
�
�!��������������������������������
�
�5
���!�����������������������
�����
�$
0
(������������������������������������
�����4
����������������!����
�����
������
�
���
��������
��������
��������!���7�������
�����)
��
��"������
����!����.�!�������.���'
��4
������������
���&�������������(��������N����$
����������������!����
�����
������
�
��$
/��������������!���������������������������
����!�!������������������������
�����'�$
1�����
������
������������!��
��
����
/�������������������
��������������
��"���������'�M
/��������������!��������������������������$
I
����������������+
��������5�����+�������
3��
��+
�����������������(����������������������
E����������������������������������&
����������
3�������������
�����������������+
����������M
7�I
����������������+
��������5�����+������4
��1�//�//��
�����
7������������������!&
$�����������.��
�
3��������!�����!��������
������������)
3������
�+
���*�!������)��6��
�������������
����������������&��������6������+�
�
�)
�
�������������4�/���������
����������!���
�����
������������������������
������
������
��
1�!�����7���������������������
�
�����
��
1�������4�1
������
���������
�����5����+���4
������������
���������������������9��4
���������
���������������������������9��4
�������
���&������������������
����
�����)
/�5�����
��+�������
����������
��
�����
����)
:�������
�������+�����������
���������+����
B�����@�H�	�����
����
�����'(����������4
:<�%
-�
/<
��7�
/����E
/
-������9�����������������������"!��
�������3�������
������������
���
)
�����5������
���.�������������
�
/.�������������������������������"!���
/�
��
�����������
��
��3�
���������!���(��
-�����!��+�����!��������
������&���
�
��������������������������
&��
0
�����������!��������.���������'(�$
/D��������������+��7���������������
%������������6��������������'���#�����
����������������
����!���������$
���������������+��'(���
������
-�������������������!��������@
��7��4�-�����������
���+
��
�����$
���7���1��%:<�
�������������5"�����!��������������
�����������
�����������������
��
����(��������������
��������
������
�
���
�
����
�����
����������� ���������������M
/
����������������������������+��
��
����������������������������������$
���������������������������������
C�+�����������������������
������
��$
3�������������������������������
�
� �
����������!���&���������+����
E�����
������6������D����������������
������!�������!��
����
��
��������
0
���
���������������������!��
:�����+
�������6�����!���!�$
����7�
�<��3:�
�����*����������5
����
�������
��
7�-(������������������������
�������7��
��������7���������������
�����
:���(�7���7�
6�����"�������#�
���
�����5.����������������
���
��
5
���!��7���*��
���������������)
-�����+
���!�7�����������������������
���
����������������������
��$
3��7��7����
����!����
�������
�
���
�
����#���������������"7������#�
���
/
���
���������������������������
C����� �������������������������
����
�!���
���
��������������!������
<�����!�������'�����6�
��������N��$
�E�7�������
��
�3���'������<����������������������
�
����+�����
�������.������
$
3�����������������������
���������
3��������������
��������������!�
�
3������5����������+�&�����
��������������
3���6#�����������!�!����
��+
�������
0
�������M�2����� !����.�����������4�-���
<�����
��
���"���������'�������6�������
0
������#����
���������
����������
���
���
����������������������������������������
E�����'�����������������������
��$$$
-������������������E���������
����
I�������"����������7���������.�����
��+�����
������������������.���4
������!�����������
�������
���������
������
%��������������
������*��&������+
�
���
���"�+����������������
�����������
����
-�
��
��
������6��������
��(������������
���
�
�����.��������(�����+"�
��������
����
��������������������������������������
�����������������(������ �������������
/
��������������'�������������������
���)
<��������
�������&
���+����������������+
���
������������������������
�����������
���4
7�H��
��
�������������������#���6�����+"�
��
1����������!��������
����
��5����������+�����
-���
����������
������
�����������������"�
�
3�����������5��������������5�������8�����+�����4
/�<1����
3�<
A3����������!������������������������������+����
0
��������������������������������
��������MA
7�0
������������'(�����������������+�����
!�!���&�
�����$�-���
&���������������������$
:��������
�����������������������������
�������+���������������
���������$
-�����
�������������������������
�����4
������������!��������5���+"!������������4
����7�������4����������
�������!�����4
	���������������6�
�4�
�����������
����E����
�<�������������'�������
���
������ ����$
3��#�7���������'(�����+��������
���
������
3�����������
������������
�����������
��������
���������������������*�������������
��� ����4
��3
���
�
��3��8���������
��
����������
���������(���������!��
�������������������7������+�����
3��7��@�A�
��.��
�����������
���������������������������
3���
��&���.�������
�+����'��
���������5.������������
�������
0
����������������(��������!�'��
0
�����������
�����$A7�.�����������4
��������������������������(�@
A1���
������&�
���"�������
���������
-(���������!����������'(�$
��������
�������#������
-(������������������������+���$
��������
������������3��
���������-���������������$
/�
�����������6������&�������
1��������������(�����������
0
���
�����8������
������
!���
���������
�������������������$
H�� ������������
��'(�
0
���������������
���.����
��4
/�
��"�����+��������'(�
���
��!���+��������+
��4A
0
�����"��������������.�����������������
0
�����"�������'(��������������
������
������
C��
����������*��
���������*��
����������
�
5������������+�������+�����������M
7�0
�����������
����������������������
���
!��@
-���������
����*��
��������
���������
C����������&������
7����
��
�5����
�+�������
����
������������������������������������$
/�5������������
���������+
���������(��
/�5������
���
������+
����
����(��
/�
�+����������������������������
���+����$
C��!��������@�A/�
�������������������������@
1����������
�������������	��������������)
/�
���
�
�5���
����(�����
�<
�������
�<�����$A
���
�������E�E�
3�����������������������������
��������
0
��
��
�5���"����+��������D!�������������)
/(����
�����(�����
���������������(������������
0
�������������������5���+����������������$
/��!����7�������������
�����
���
�������!��
�
���*�	���������������
���������������!�)
<�
�����!����(������������
�����&�������!�)
�������
����������5��������������������!�!�$
�������������������������������
���
�������
3���� ������ ����������������������������)
�������(��������#����
��������������������)
�������
!�����<��������!.����������
������)
����������������������������������������
�������
5���
���
�����"����������������4
��E��/�	���3
3�
H�
�5��������������5"�!�������������'��
������
'�������&�������������������!���������
������+
��������������������������������
0
�����������������������
���������
�����������M
H�
�5��������������5"�!�������������'�M
H�
�5��������������5"�!��������������
���(�������������+�����������"����������+���
0
��������������E�����'������
���������
��
������������!���
���������7���������M
H�
�5��������������5"�!�������������M
H�
�5�������D����5"�!��������3�� �����
0
�����������������������������������!�����
������#�������!(������������������
<�!���������"��������
����������
������� ����M
H�
�5�������D����5"�!��������3�� ����M
H�
�5�����������������
����5"��(��!�����
-(��!���������������!���������������
�� ���
3��������+ ��������!�����������+ ���
-���������
���
��������������
����
���������M
H�
�5�����������������
����5"��(��!����M
H�
�5�����!���
�����5D�����������9���
3�!����������������������!������
/�������+�D!���������
���������+����'���)
<���������.�������������
������'9���
H�
�5�����!���
�����5D�����������9��4
��-%�//?�
:���!����
����.�������������������������
��
��
�!�����'������������
1�
��
�R���+
����������!����������������������������
0
�����(��!�!������(�������
S)
�������������)��
����+ �����
�������
��
������������#�����
���
�������������������
���������5�������
/�����1��������������+�
 �$
��5
����*������������������#��������������
B�����+
���!��������!����
���
!�������������
���������������+����������
��������������������
���$
/D��������������*�
���������������+�����
-����������
����������������
3����������������
����������
����
��������������
/��(���������!�����������'��
3��������������������������
���+��+����
��������������(����������
:���������
��#�����
���������������
-�����������
���������������
0
����������+������������������������
����
��
������������������5���
������
��������������������������������������
����
����������������
��!����������$
�5����+�������������
���!�����������
��
A
�
�����������&��
����������
���������
���������.��������
&��������������
���
��!���7�������� �����
����)
/��������&��+ �����
5�����'�������������
2��������"�
��������
3��������������
�����+�����
��+�����
����
�������������
����)
/��������������'9���&��
�
��������������)
%����7�����������!�������
�����
�&��
�������
������������������������
�������
�������������+���*�����������4A
<
����!����!��
���������
������������
��������6������������+����
������������������+��6������
��
�����
������'(���
�������
��������$
�
:���
��/1����:
�
�����������!��������
�����������������
�����
����
%����D�
�������������������������������
1�������������'�����
������&����!�������
-��������������������+����
����5���+����$
3����&
���������
��������
��������� !���
1�������������
������������������������#�����
/���������������������+
�������+����������������$
���������������3�
�����D����������� !���
/�������������5���+
�������������������
�
���������������������������.����������������
������
��������������������������!������$
������������
����������'��������������+����)
���������
�+����������
�+������������������
���������������������
��������������������4
�
�<�-�
�3
��
�3�
��������&�������������
���!������������
���!������
�����+��������!��������
�����
��������.���)
/���������+
�����
������������
����������.���)
<�����.�����!��������,��
����!�������4
�����+��������!��������
�����
��������.���)
%������!�������������+�������
������+�����)
<�����.�����!������,��
����!�������4
2������������������&
������
�������������.���$
%�����!�������������+�������
������+������
�������������
����������������!�����������.���4
2������������������&
������
�������������.���)
����������+��������������
���������
����������$
�������������
����������������!�����������.���
�������������������������
�9����
����+�����4
����������+��������������
���������
����������$$$
%
�������
���������'����������
���������.���4
��%�
/��
1��+
�����"��
����������������������+������
����������������7��7�����&��
������������+������$
�����������
����+����
������!�������������
�
5��+������������������������������������
�
��
�����������
�����������������������"����
���������������������������������������"����
���!���������������
��+��������������������
������
3���
���
�����������������������!�����$1�����������������������+��������
�����
�+������������'
�����������*�����!���+
�����
����������������������������'��7�������������
3����
�����������
�����
��������������������$
��������������'����������������
������+�����
-��������!
���)�+�����7�����������)���E�������
/
�5
����������!������������
�����������(�
�
��!.�������
���#�������
�����������(�)
����7��*������������
��������������"����
�������
����"����������������
��
�"����
/����!�������������������+
�������������
3��
��!��������������(�����������������
�����$
�������
���������
����
������������
������
�����������
��������������"��������+�������
0
��������
�������
�+�����
���+���������������
���
������
�������5������������������������
/�������
����D������"!���������6�����
������
��������
��+��'����!��
�6�����
E������������������������
����������(�
<���.�����!�����������������
�����'(�4
��E�-�-�
/������!�����!�������������������������D���
������
��
#�������������
�������������������
���.�����������
����
-���
������
��!������
��D����
�����
�������
������9��������������
����$
��.��������������
�������������(�����������
���+
����������������
�������������������!����!��D���������������
������������������
���
��������������������&������
�������������&�����$
<��������������!������!�������
���������
3����
�!��������������!�����
���
��������������������������������!����$$$
����
������������������
1����������7�������������������+���������$
-���������������
����������� �����������
3���
������!��+�����
0
�������������������������
����������
�������������
������������������!�����
3��+��������������������&����
���������������4
�2:�-:	�
3�
3��7��7�����
������������������
�����
��)
��
�����������������R&���
���!������
������+
��MS
C��!�����������������������*��!�������
���
��+������������������������6���������&
$
����������������������������������!�������
0
��������������9����������'9�����+����'�����
0
����������������������'(���������������
������!�����������������������������������$
-(��������������������������!��������
0
��+
��
���������.�����������'9�����
�����$$$
����������������������������������������
0
�������+��������������
�������&
��
�����4
H��
���������������.�����������
�����4
�����������������
����!���������
���������M
�����������������������!���������
������������
<������
�����������
������������������+����M
��B
��
�
3�����������
��&������!�����!��
�����������
�������+����
:�������������+�����������$
0
���������������������
��
�����
'����+
�������������������)
/�5����������
�����
����
/��7������!�������������+
���$
������
���������������������$
�����!����
�������+���������+���
�����
��������������
������
<���������
���!������
������
�������
��+�����������
����$
��������������������������
�����6#�������������+����)
1������
��������+�����������
-(��&���������!�����
��+���$
-(����(���#�����������
�������
<�
�����'(��������������
������
�
�+�'��������������������
E�����7��������������� !��������
0
�����
��!����.�����������
B�������� ������!��
���
����
��������
����5����
��
2��(���
�����
�������������4
��
3����
��6�����
������������
:�����+
����(�������+�
�
0
��
�����������������7����+
�
1�����
������������������$
2��������+�����������������)
����5
���������������������
�
������
����
����&����������)
/��"�
����
������"�
���+���M
/��������������
�����&������
��������� �(������ ����
�������������������!����
�����������������������
E�5����
���������
���
����������
-����"�������
������������
�������+��.����!�!����������
0
��������������������������$
�	��
�-
:�
�
�����
�������������,��
����+����������
�
������
���������������+�������������������4
0
������������
���������
-���
�������+,�����������5
���*����
����$
0
�����!��������
�������������������������
2����������������
��
���
���*��������������
���������!&
������������!�����
/��
�����
�������������������
�'�����������$
/����������
�������"�
�����������'������'��
�
������'��������
����!�����������'����!�'�)
�
���������.����
�+�������������
1������
�����
������������5������������'�$
�
�����
�������������,��
����+����������
�
������
���������������+�������������������4
0
������������
���������
-���
�������+,�����������5
���*����
����$
��
�������
����+�����������5��+�
������!"����
��
������!���������&������
����������"����
�
5�������������������!�#��
������������
��������
�����D��������+��#��)
1��!������������
���������
����������������4
��"�����������������
�������(�����������@
E����������+
�������������
0
��������'(��������������
����������������4
0
�����!��������
�������������������������
2����������������
��
���
���*��������������
���������!&
������������!�����
/��
�����
�������������������
�'�����������$
������������������������+�������
�������������
�����
������5����������������������'���
0
�����
�����
#����
������������
:��������+������!(����#��������+
����!���$
��
�����������
���������(����+��������������+����
/(���.��������!��������! ���������������
%�������������+���������'�
�������������������������������
�����'�$
/����������
�������"�
�����������'������'��
�
������'��������
����!�����������'����!�'�)
�
���������.����
�+�������������
1������
�����
������������5������������'�$
����-E����C�E�
B�<
<�������������(�
1������������(
����
�����������
���!������
������!�����
������������
-���� ���
��&����
��������4
����.�����!�������
3�������&
���
������
1���������
���������������
<��������������
��
3�������������+���
	�������������!&�����������$
�"���
���&�������������
�
#������������������$
����.!������������
1�����������������
3��������������������)
�������������+�����
<���
������������
�
��,�����+�
��������!��!�����
���������
������
�����������+�������
�����
������������������
�
���� �*�����
%���������������
/�
������������������$
�"���
���&�������������
�
#������������������$
E6����������������
3������5
������������
	����������
����!����
���)
2�������������
��
�������������
0
�������!6�����+�������
���$
7��������N ������������
	���������!���������
������������������������
�������
��
����������)
���
������������
-���&������
���
������!���$
�"���
���&�������������
�
#������������������$
������1
�PE��
�
��������+������������������������"!���
0
��!�!�������������������������
������
��������.�������
��!�����������"!���
0
���������!���������������M
��������+�������������������#��"!��M
����
��+�����������
��!����������
���������������
+�����������������������
B
�������������.���������
����
������
1�������������
���+������M
����
��+�����M�7�����
��!����M�7�����
���������������M
���������.�+���������4�3��������&��������
������������
��������������������
�����������
�����������������
������������5��
���������������!������+����
H������+���������4�
������������&��������
�������
�������
����������5"�+���5�
�����
���������!������������
���������������
���������������������5�
1���
����
������
����������)
�������
�������
����������5"�+���5�4
�������������
���&
������������+�������
�����7����������!�����������5��
<���������������
�������
�������
������������������
/����������
�+D�����������5�M
�������������
���&
������������+������M
��������'���
���
������!������������������
3��+��7�����������������!������4
/��������������
��������������7�������������
����"����������
����
��������M
/��(��
����#����
�
�����!������������������4
�"!���+����������������������������M
�����������
���
����&����!�M
��������������������������������
'����M
0
��������'(������+����������!�M
�"!���+���������������������������M
���������"!����.���������������������-����������������������
������
���
����!�����������������8�����&������
����&����������
�+
��������$
���������"!����.���������������������)
��
7�1���!�����!������+
�������
��������������
0
����+����!�������
�������������
:���+���������������������������+�����
:��������
������
����)
1���!�����!������+
�������
���������������
:��/���+�����������������
������������
�
0
�����������/��(�!������)
1��&����
�����'(����
��6#��������
�����
��
2������
������������������������
���!(�������������������/���������������
�4
��-E��/
2�������
���&
�����
�������.�������
������4
<���������������������&��
����������
���!��'�
�����#��������+�
������������
��"����
������
������������!�����
����"
�������������'�$
7�/�������
���������������D�������
���(�)
���
�������������������&�
��� ������!������
1�����������������������������
������$�-(�
	
��
�����
�����'(��������������!�����$
����&�
�����"�����
��������D�����+����������)
�������������������������������������
���4
7�-����
�����+
�����������������
���������
��4$$$
��������
������.�	�������������+������4
������
�����������+�����������������+������
�����������
��������
�*�D����������������4
�
-���3���:��-�
�
������!�������������
������������!���+����)
��
������������
����������'9�����������4
�
'�������������"�������!����'9�����������
��������
���������*��������������������$
�����
������
����!��������������"�����!����@
H�����������������������������
������������
���������������������������
�����������+�����
<�
�����'(��&�
���������
����������������$
����������
!���������������+��#����������)
-(��+�������������
������+������
�����������$
<���������������������*��������
����������
����&������� ����������"!����
�����������$
1�����7���������������������������������
0
�����
����
�����#(������������������������$
1�����
�M�7�������������!��(�)��������
����4
�
�����������������
������������(����������$$$
��
��������
����������������
����!��������
3�����������������5��������7���
�������
����������
��������������������!�������
E�������������
���������������������������$
<������7������������������������������
���
/6��(������������!����������������������������)
/6����������
����(�����+6�������'
��
3��
���
���������������
������
��������������$
	��!��&�������(�4�
��
������������"!����*�+�����4
������#�7����������'�������
��5���������
�����
3��
�����������������������������������������
3�����+����������'(�����
�!���
����
����4
�:<
�<
3�-
�R�Q�E����
��B�/����/1
-���S
�����<�����������������
��
��������������
-�������+
�������&�����
���
�����,����������
���������+�������������������������
�������
	��������������������
��������������������
��!���
������������
�������
�����������������
��������"������"�
������
�����+������������$
����E�������
�����
�������������
���������
��������������������������������������
1���������
��+������
���������3������)
������.����������D����.�<�������
������
�������������������7��������������������������
:����5������������<��������� �
�����+������
0
����
���
����
��������"������
����7�������������
�����!������1&���������������������
�1�����4
��
�!����������"���
�3���5����+������
<�
�3���5�����
���������������������
����
0
�������
�������������������!�������������
���������5��������!��������
�����.������������$
%����������
��������������6����������'����
3���������������
���&����!������
���������
0
��������!��!67������������������������'��
�����
���
��������+����������
����������!�����'�$
/���(���������5"��
�����&���
������������������
1���������������7���
����
�����������
���(��������������
���&������
���/��������
1�����
������
������������'��������������
�������!�����������+&������������9���
�������������&��������.�����������������
��9��$
E��"����
��1������������+��������������� ����
3������������������+������������������� �����
���!��������������
�������������������+������
�����������7��������
����������������������)
��������
��������������
�������������������
�
������"�	��5�����<������� ��������������
����������
�������������� ���������
�����
���E������
���"�����������������������$
��+��������������
�����
����������<�����
�����������
�����������*�����������
-�����!��D���4�3���1����������������
����������������������+����������1
�����
	�����
'��������5�������������'(��
%������������!������
�������������'(��
����������!"7���������������
���������5�����
�����
���+���������
'��������������������4
�
->?��3
�/�/�
����������� ���������'������
����6��������������
������
3���������
����5������������
H���������������+��������
�
������������������!�����
<�����+� !�������#(�4
�������������!�'(�
0
���������������
��������$
����������������!�����
1��+
���7����������'����
����
����������+����������
���
3������&����������������$
0
����
� �
�����!��!�����
��
������������������+
���)
3���������������������
����
-��+���������������������$
-(���"���'(��������������
3���
����
�.�����.���� ����
���������������� ���
0
�������+
���������
�����4
1�����
���������������
�������
��
���
����������������������
��������#������
�����
�����
������
���,��
������������$
/��
����*��!���������������
�
�����!�������������
�
�������!���������������
�&��������5������������$
<��������
��������
����
������
���������������+�����
���������������7����������
-���
�������
����
�����$
���
���&�����������+����
1&���������������������
1������
������
���"��������
����
��6����������
��������$
1���������������������
���
/.����������
��&���
�������4
%
��
��'(����������
���������/��&�������
��4
/�/�-
���������3������������������
������
1�����������+��������������'��������������
�����������������!���������5D��������!�����
/��������������+��������"�������!�������4
I"��?��!�������&���������������������������
���
+�������������
��
��������������
��������
�+��������������+����������+������������������
B�������������������
��������������������������M
����&���/�����4�<��������������������
��!����
���������(��+������
��������
������)
/�
�����������!�������*��.�!�������������������
/������
������!�������
�������&���������
���������������'(����
�������������+
�������
�����
�����������������
�������������������$
��:E���/�C�<�-�
�%�
-��/�
E���������������������
�������������
���������!���
�����!�������������������
H����'�����"�������������
0
�������!����������
�������$
��!��!�������������+������
H��
������
����������������
1����������
���������������4
�������
������������+���5��
C������������!��
�����5��
1�����
��&����(��������5�$
0
�������������������������
<�
��������������+
�����
�����
��!�������3�
����
������
	�������������������������
-�����
+�"�����������������$$$
���������!������
���������4
� ��������+���������������
%�
#���������������������
������
�
7�����!����
�����4
���
���������
����
�������)
���
������"��������������)
���
������+�"����+�������$
-��������+�������!�����
-������������������������
/����������������!����$
C�+��'�������+��'�������
3�����������
5�������
/
�! ������!���*�����4
�����7��������������
���
��������� ������
��+
��
��
������"+��������
��)
��'���
�����������+� ����
/������(����"��!���������
3�!����!������%��������4�
�:<
�3
<
�����:�
���A�-���� �����+
��������
���������+�����������
����������������������"�!������
��
�����
����������������������.�������������������������
:������������
������������������������$�
��3�������"��������
���������"�����������
���������
������
�����������������������
������)
E������������'��������&��������������������
/�
���������&������N��������
����������+����$A
<��/�
�������
	:-3
3�����P�������
�������*��!������(������!����%
���������������������������
�����������
����
��������
������������
��5�����������������
1��+
��������������
��������������!���������M
3�����P�������
�������*��!������(������!���M
���������!���������������
���������+��������4
�������7���!��(�4�	��������!�7���������4
	��������4�
�
������������������+��7���������4
7�/��"��
�����P������������*��!������(���������@
1������&����������������������������������
�������7����!��(������������!�7���������M
��������"������������� ������+
�����
�����*���������������.��������� �������������
������
������
���������+�����������������
�����*��
���!��D����������'(������������4
��������"������������� ������+
����4
����!��������� �������+�"�������������
��+
����������'9����������5����
����
������
���!��������!��������������"��������������
�����,����������!������*��������������������
7�����!��������� �������+�"�������������
�����������5�������������������+
���!���
I"������"�������������������
����T��������������M
�!��"7����������������������
�����!���
�
����!�������"7�������!�������������
�����������5�������������������+
���!��M
�
�<
�3���:����<:-3�
����������5�������
�!��������
C��
������!���������!�����
��5
������������������!
����
3����������������������
���)
3��7��7��������������
������
�
	��5��������+���������
�����
�
���
����������������"
����+����
����+����������
����������$
��������������������������
����
��
����!��"����������
������
�����+�����"��������8�$
��������������������!���
���
����
��!������5
!���
��
0
������������������!��$
/�-����3���:��-��
����
���������������������������������@
U	������������������
���"���������
�����������#����MV
7�/6������������4�����
�����'(����
������������
1����
�����#������������������
����������
-(������
�����!�������
�����������+������
��������
5���(����
��������������������
-������
����������������+�������+�����������$
������������#(��������������+������4
����7����������$�
������
����
������
������������������������������������+����$
�����'�7�������������������!������������@
������������������
�
��4�7�H�����������������4
-(�����"���
��������
��������������
������
H���������������.��������������<��������M
���/��F
/�3
��:
3�!������������*����������
������
�'���)
�����
�����������������#��������!�������
0
���+�����������(�������������!��������
���������������������������������������$
-�����������������������������!���������
<��������������������������������������������
�����������!�����
���������������� !�����������
0
�������
�����������������������������+�����$
/��*��!������������������&��������.�������������
3��#������
���+
���!���"���������������
:����������������������������
����+�����
-���8���!�������(�����������������������
3�������������+��#��������
����(�����������
���������������������������������
������$
�/�B
��/
�����������+������������"����������"����
��������������
�������������������(��
��������������
��������������������(��
0
�������������6��+�������������������"����$
���������!��D��������!����������6�����
	
�������������������������!������������&����)
������7���2�����������
������&���+
�&�����
/�����
�����(���
���������7�����*������6����$
/����������������
����������������
��
3����+������
�������&�����+
����*���+����
���
�����������������
���������
��5�������������)
������������"������+��
������������������
������ �
��������
���������������+����
/
������!����
������!����������������$
�/�<����/
/����������������#����
����������
������7����������������+���$
�������������
��������
����
�������������+���$�������������$
����.!��������������(�
�&���������������������
����
��������������������������
�����!����
��������+��(�$
/
������
��������"�����������
0
����
��������������������
�������������������!������)
	6��������
����������+D����
���������������������!������
3����!����
�����
����������D���$
���
���<	�
/�
���������������
���
���$
E67������������������������������
3����+����
��������� ������������
0
���
����+
�����
�������$
0
������������"��������������
/�
�����������'��+
�������
����������������
���������������
����
���������������������$
/
�����������������������
-���������
������!���'�
0
������������������+�������'�$
����������
���"��������!��!����
0
���������'(��������"���������
�������"��
��������������������
�<W/��
��D����������������*��!���������������4
-�������'�����
��������
/���
������������
����
�������!����������
�'����!�������������)
�������������+������������
��9�����+
�����
�����
���
��������
�������������������!�����9����������'����
0
�������������!���)
/������
���������������������������#9��
3��
����!����+����)
��!����������������������
������!
��9��
-�����������+�����
<���������$��
����(�����������������������
�����
3����
����������4
/�1:��:�
/������D�
���������������������
:�����������(����������������
/��
��������&����
��!�������������
��
���������+��������!�������
C����������
�����������������!��
%��������
�������������������
��������
����"��
�����!���
������������������
����������)
�
!��"������������
�������
�����������
���,�������������'�
��
�!�����������������������
������+���������
#�����������
����.���������!��������������
����!��������8����������������$
:<
�B�
E:�
�%
-�P/���
����������������!
�����������������������5��
������7������+�������
���
������������
����5��
:����������������������������������!��$
/�����������
�������������������������������
�����������
�������������� �����������
��&�����
����
����������!�����������
������&�����$
��!�������������
���*���D�
�����������'��
�������������
������&
����������"���������$
����!��������������
���������
�����������
/���������
���������������
������������+�����
�����.�����������������
�������
��������!������
�����������+���������&���������������
���������
����*��
�����
�������"�������������
0
�������!���#����
���������������������������$
��<�����
��B��
-������ ��������
������������������!��
����
0
�����
���������!���
���
���������+
����
��������������
������������
�������������
����������
�����������������&��������+
���$
������������������������
���������
����)
����!&��������������
����"����������
����
1��+�������!���������������!������������
�����������
������������������
��������
���$
H�!�����4�E.�����
���(����������
���
��
 ���
�����
��!��������
��������������������������)
%���������������(�������
������������+ ����
E����������������������
����7���������������������
�������7����������������������
���
�� ���
���������������������������������������������4
��-���3��H3��
��H����&��������������"������3��������+����)
1���������
�����E�����'�������'���
������+����
3������7����*����������������������������
	��������������������
�����"����������������
��3��������������+
�����
���������������
0
��!����������&�
���������+��'�����
���
<������
��*�!�����������
#������������������
1��������������+�����7������������������$
��H����&�
��&����������������+
���������!�����
0
���������
�����������������������
�������
���������7����
�����������������$
7�<����
��������+�����!��"���
�!��������
�����H���������������������������������
3���������
��5������������"�����������$
��/�-���
��
3��
2�����������������
���������!�������"�+����
�
!��������&����+�����
��������������+
����
+���������������������������'�������
�����
�����������������9����
���������������
��$
	��������������������������!�������
0
�������������!������������������������������
%����������������
�����������������
�����
��!�������������������������
������$
<�������������"�������������
����������������
0
�����!����������'9�������
�����������+����
��������
����!����
����!������������+������
���������������������������
���������
��������
����
I
������
��������������
��������
������������'���
���
���
�
�����������������������������+��'��$
/1���-
1�
!�8����������������������������������
3���
��
����!�����
��+�������������
/���������
���������.����������&������������
����������������������
�D��������
����$
<�
����������
�����������������������������
��������
�������������+�"����������
�����)
���������
��!�����������������������������
�������D�
����!������
��+����������
����$
������(������������������� �����������������
������������+����������6��
�����
+�����
���
������
�����������������"�������������
�����'�����
���!���������.������������!����
:��!��������
���������������������5������
E(����������������������
�����+
�����������$
/1���-
�
�������������������'9�������
���"������������$
:����8��������������
����������������
E��������������������������������������
����
��������������������������������������+��
����
B
���������������������
������
�����'(�$
2�
������,������
��+���"���������(��
��5�������(���"��
������������������
�$
7��
���
�
�������&�����������������
��
���������������������!����������!����
������������������������
���������������
������$
/�
������
����������������"�������+�������
����������
���
�����(�����������5"����������
��������������������&������
��	�
��������������
�����������������������
��+����������������$
-������
��������������7���������8�����������
0
��������������������������������!�������
���&����������
�����# �������!�������
��
������������'9��������.���������������$
7�3���!������"����������.����������
�������������4
:�����������'�����������������������������
���������������+�������
��/�������
����)
:�����+������
�����
����������������
������
���
������������������
5��"�������
���
�����������������������������������8�$
/1���-�
/�
������
�����������������
���� ����
!����
���������������������'���������������������
0
������������������!������������������
��������
���(������
����������������������$
-��������������������������'�������+���(��
-�����
���!�������������+�������������(�$
3��5������+�!�������������+������!������
-(����������+����������������������
���������$
����
������������+���������
�+�������������
������������
��������������� ���������+�����
-(��������������
�����5����.�����!�����
1����+�������������
��������+���������$
���"�����
���
�������+�����������������
������#������7��������������������
�����������
�����������������������������
��������������
3���
����������������!��������������������
18�������!����������������'������������+��������
���!����������
��+�
����!�����"�
�����������$
/1���-
0
��������&
���D����������#�����������������
/���������� ������#�����������&������������'������
���
���������������
�!�����������������������
:��������������
����������������
�����������)
0
����������������������
��������
'�����������
��������������'����
���������������!������
�������� �����������
����!����������
��������'����'����������������������)
0
���������
!���������������������'���+
�������
�������������������
���D�
�����������
�����
����
����(����������������������
������������������&������
����������������
�����������������������������+
���
����
�����'�������������&
�
��
�!���������������
����������� �����������"�������!����
����
0
������9���������������!����������������$
7�/����D������
������������+��������������
��������������
������
�����+D�������������)
���������������'�������
��D�������������������������
�������7��������,����
�����������������$
�	/�//?�
B�����������
�������!.����������������������
/�������!��)�
�!���������.��(��)��������
�������
�,���������������������
�����!����������
3��!������3�����+
������
'�����������+����$
����������������4���
��������������
�
�����
�����������������������)����������������������
3��������!�������������������"������������
�����
����&������
'���
����������������������������$
<��������������������.��������������������
�
5������
�����&������������(��+�����4
���
������
���&������
���(������
��������4
<��������
��������!����+������(�������������
������5�������������
���������������������
E�5���������������������+�����+���������$
��B�/���3��-
3
��� ���������������
�������+�����*��
���
��������'����
��
����������������
���������
-(�������!���������4�3����7��������
����
��!�����
�������'�����
5���&����
��$
���+����7�������������������������
��������
��$
��� ��������
������4�
��!��������������
I"��(�����
�������������������
���������
��)
-(����������������+��
����
�����������������
��4
1��������"���&�
����
������'(�����+�����������4
1����
�������������!��������
�����4
���������������������������������+�
���
���������!���
��
������������5�����������)
����������������������������+&���������������
����������
��������������������
�����
��$
E������!��7�����!�������������
���
�������
���M
�0:�<�
�3
�3���
:�������
���������������
���
����������
����-��
��4
���
��������
�@�/��
��
��4
���
�������@�E���������������4
��������
����
�����������
�����
���������������������������
�
����+�������
�����<�����
���������������������
�������)
1����������
�����+����������!���
����������+����������� ��)
��
������*���
!������
��
�"����
:���������
����������������
��*������������������������
"���
B�����������.+������������$
�������/�<1P�����
7�3������&
�������������!������
���!
�������������
���������
C��
��������
������������
3����M��������������������$
7��������!���������������
3���
���(��!�5�����(����+����
�����!�����! ��������
��������
0
��������+������2����������$
�&
��������'������������������
3��!.������
����
����&�+�
��)
E���������������
!��������
��
/(��������
�+��������
���������
��!���������������������������
3����+������
��*����������������$�
����
:��-��<���:<�-�/
�I$B$%$
/����.�������������������
��������'�
�
��������������6��
�����<���&��*�������+��4
3���
����"��������+�����
1��������
�/�������
�����
����������"�
��������������$
����
�����5��&��������������
/���������
����������"�+�
�
��
�����
����!���������������
�������
�������������'(�
�����
�����
'����������(�
�����
����������
����������������4
-(����
�������
��+�����������
-�������!�������+�����
B��'���*�!�����������
0
���������������
����������M
���������!�������&��
��������4
������������
�����
����!�������4
�
���
�����������������'����
�����������������������+����$
�
���
���+�������������������4
�
���
���������������+�����4
�
���
�������������(�����������
�
���
���! ��������������4
/�
�
��!��������������!���
7�:�������������������������
��������������������������
���
���(�������������������4
������<�3�PE��
��
:�����&����
���%������
��/��
E����������
�������������
-�����������D�������������'���
0
�������������&
��(�������!��)
:��
�5���!��5���������
�����
0
���
��
���������
��&����+����
3���������
�����������������
��������7��������������
�����
��������D��������������4
�����������+�
#�������+�����
0
�������
����
����
������.�
��+���������!������������)
:�������������������
#���
����
���+� !�������������
1�����!������&���������������
������������,�����������������)
:���&
�����������������������
��������
����������
5������
�������+
��
�������+����������
3��
���������������������������
�����!������������������ !���
�
5���+��+.�����������+����
<�������
���������������
��5����
�������������.�������!�� !���)
:������������.������
�����
������
����'�������������
	
������������
�������+����
%����������"�������������)
7���������������������'��������
3��
���+���
�����������!(�
������������7�����
��/��(
%���������������
������

Outros materiais