Baixe o app para aproveitar ainda mais
Prévia do material em texto
� �� �� �� �� � �� � ���� � ��� � ��� �� � � ������ � ��� !"� ������ ��� ���� ���� ����� �� #��� ��� $�� ���� �����% $�� ���� ��� �����% ��� $� � ���# ����% � � �� ����� &'()*+)))� �� � ��� ������ ,� ���� ����� �� � ���� � �� � ����� � � � ���# ���� ��� �� ������ ���-�� �� �� �������� � � �� ��� �� ��� � � � �� �� 2 � �� ��� �� �� ��� ��������������� ������ ��� � � �� �� ���� � � ��� �� ��� ��� ��� �"� ��� � � $�� �� ��� �� * + ��������� �& ���� �� ��� ��'#( $� �� ���)( &� � � * +�� ��� ���,�� �� ���� ����� �� � �� �� ������ !"#��#$ � �� %�&�� � �������� �� � � ��� ��2 � � ��� 2������ � � ��� �� �������� 1������� �� �� �� ����� ��� � 3����� � �� /����������� , � � 4������� � 4������� � /��# /����������� 4,�� ������������ � �� 5������� �� ���� +66 1����� � � 7��� /����������� , � � 4������� � 4������� � /��# /� &6()+ 4,�� ���� �& (&8 (69 :';6< =�>� �& (&8 (69 &+:9< �?����� ���&+(@���� ��� ����� �� �� � � ��� � ������� �� ���� �������� �� � �� � ���� ��� ���� �� �� ���� ����� �� ��� �� � ��������� �� � � � �� � ������ �� � ��� � �� � �� �� � ��� ������ ��� �� �� � � ��� ��� ������� ���� � ��� ��� ������� �� ����� ����� �� ��� � � � � !����� � ���� ���#�� $�� ������� � � � ����� ����� � ��� ��� �� � � � � ���� ����� ����� ��� ��� ��� ��������� ������� � � ��% �� �� � �� ��� ��� ���� 2� ��� ���� ��� ���� �� ���� ���� ���� ��� � �� �� � ��� ������� � � ������� �� ���� ����� ��� �� ���� ����� � � ��� � �� ����� �& ���� �� ��� ��'#( 3�� �� ���)( �������� �� ��� ���4( 5 ���� �� ��� ���'�� $�� ������� � ���� ��6�� ��� �� ���� ��� � �������� �� �,789 ������ �3�� �� ���)( �������� �� ��� ���4�� ���� ������� ��� � ��� ��� ��� ������ ����� ��������� �� ��� ���4�� : ��� � �� ���� ��� �� ����� ���� )8; � ����� ����� �� � ������ � ���� ���� ��� � �� ���� �� ���� �������� ���� � � �� ��� ����� ��� ���������� ������ � �� ��� ����� ��� �� � �� �� ��� �� ���� � ���� �� ��� ������ � � � .��� ���� � ������ ��� �� �� ����� �� �� ��� �� ���� �� �� �� � �� � �� ���� ���� ��� ����� �� / � ������� �� ��� ����� � � �� ���� �� ���� �������� ��� ���� ����� �� ���� ��� ������ �� � ��� ��� �� � � � �� ����� �� �� ����� �� �������� � �� ���0��� �� ���� �� �� �� �� ���� � �� � � ��� ��������� � �� ������ � �� � � � ���# ���� ��� ��� � ���� �� ���� ���� ���� ���� ����� ��� ������ �� ����� �� �� �� ����� 1���� �������� � ������� �� ���� ��� ����� ����� ��� �� �� �� � � �� ����� ��� �������� � � � �����0�� ��� ���� � ��� ��������� ����� ��� ����� �� �� � � ��� ��� ��� �� �� #�� ���������� �������� � � � � �� ���� ������ �������� �� �������� �� ��� � ����� ���������� �� ���� �������� � � � � � �� ���� ����� ������� �� ����� �� ��� � � ������ � � � �� ������� ��� ��������� �� ������ � ��� � ������ � ��� �� +))+ /�������� �� �������� ,������ �� ������� �� ���� �� � � � � ��� ���� ����� ������ ��� ����� ����� �� �� �� � ��% �� �� � �����.�� � �� /�� �����0 � ��� ��1��� � ��������� �� � � � ��� � � ��� ���� ��� ����� ������ �� � � ��� ����� � �� ���� �� ������ �� � ��� ��� � � ���� ��� ����� ��� �������� � ��� ��� ��� ��� ����� ����� � ���� ����� � ������� ��� ��� � � ��� ��� � ��� ��� ����� �� � � �� �� ��� ����� ��� �& ���� �� ��� ��'#( $� �� ���)( &� � � �� ��� ���,�� -������� � � ��� �� ��� �� �� �< � � ��� ��� ������� ���� '(���� �&� )����� �#*� *����������+ �� ��� ��� � � � �� �� � � �� � �� ���� ����� ��� ��� �� ��� ���� ���������� �� ��� ��� � ���� �� ��� �� ����� � � ���� �� ��� �� �� �� ��� ���#�� �� � �� ���� �� ������� ��� ���� ��� ������� �� ����� ��� =97,9 �� �3�� �� ���)�� ���� ������� �� �� � �������� � ���� � ����� ������ �� ����� � (�(��(��� &����� (� ��*)##,,,����(����(� ��&' &� � �� � � � � �� ? @ � � @ � � ��� � �� �� ��� ������� �A� ����� � ��������� � � �� �3 + � � �& � � � �� � � � D & � � � �� E � �� �� � � � �� � � � , �3 ������� >� � � + �� � � � �� � � � �� � � � $ � + � � � �� � �� �� ��� �� � �� ��� � � �� � !" �������� � �� �������� � ���� � ��� ���4�� $����� ���� �� ��� ��� ��� �������� � �� ������ �� �� ���B� � �� �� ����� � � � � ���� �.���� � ���� � �� � �� ��� �� �� ���)( 5 ���� �� ��� ���'( &� � � * �� ��� ���,( ����� * &� �� 8999�� $�� ������� � � ����� %�� �� %�� ������� �� ���� � ��� ��������� ��� �����C �������� �� ��� �� ���� ���� ��� ������� � � � �������� � ���� �� ��� ��'=�� @������� ����� �� � � � � ��� ��� ���� �� �� �� � ������ ����� � ��� ������ � ���� ��� ��� ���� ��� �� ������ � �� � ��� �� � �� ��% � ���� ���� � � ������� �� ����� �� ��� ��� ����� � ��� ��� ��� ����� ������ � � ����� � � �� � ���� �� � �� ��� % � �� � � ������� ��� �� ���� �� �� ��������� ��� ���� ������� � ��� ������� � ��� %��� ����� ��� �� ���� ���'#� � � ������� ��� �� ����� � ���� �������� � � ��� ����� ����� �� ����� ���� ������� ��� ���� � �� � ��� ��������� ���� � 1� � �������� � � ������� ��� ��� � � � ���� ������ ����� � �3� ��� � ���9�� � ���� �� ����� � ������ ������� ��� � �������� � ������� �� ����� ����� � � � ����� ����� 2.������ � �� � ����� �� � � %�� � � � �� ����� ������ � ���� @ � ��� �� ���� � ���� ���� �� � ����� � ��� ���� ���� ��� ���� �� �� �� > � / �����0 � �� � ���� ���� � � ���� ))7#9; � ��� ��� ��� ���� ���� ��� ������� � �3�� �� ��)( $� �� ���)�� �� �� �� � �� �� ��� � � ���� ���� ��� � ���� ��� ��� ������� � �� �� � � ����� � ���� ���� ��� ������� ��� ���� � ���� ���� �� � �� ��� � � �� ���� �� �� ��� ��� %���� ���� �� � � �� �� ������� �� ��� ���4( :��� �� ��� 8999�� > ��� $@ ��� ������� � ������ 8; � ��� @ � �� ��� �� ������� � � � =; � ��� �� �� ������ � � �� �� �� �� =9; � �� �� @����� � �� ������� �� � �� � � � �& ���� �� ��� ��'#�� � � �� ������ ����� ��� ����� � ���� � �� �� � � �� ���� ��6� �� ����� � �� ������.�� � � � �����!�. � � ��� ������ �� � ������� � ����� �������� ��� ���� � ���� ���� ������ ������ �� ��� �� � � � ����� 89 ����� � ���� �� �� �� ��� � �� ��� � �� ������ ���� ������ �� �������� � ��� ������� �� � �� ������ � �� � � �� �� ����� ������ �� ����� ���� ����� � ��� ������� � ��� ���� ���� ���� � � � ����� ��� � �� ���� �� � ���� ��� � � �� � ��� ��� ������ � ������� �� � ���� ������� ������ �� 1� �� � � �� ���� ��������� � � ����� ���� � �� ������ ���� � � ���� � ��� ����� ����� � ������ ���� �6�� ��� ������ ���� 49� � � ���� �6�� ��� ���� ��� �� �& ���� ��'=�� ���� ��� ������ ��������� ����� ����� �� � ������ ������ �� ��� �47�# ����� �&� � � * �� ��� ���,�� �� �� ����� � � ������ � ��� ���� � � ��� � �� � �A�� ���B����� ��� ���� � ��� ������ ��� � �� ��� ��� ���� ������ ����� �� 5������ � �� � ��� �#7$� 1� � ����� ��� �47�# 1� � �� ������ �������� �� � ���� ���� �� ��� ��� ��� � ���� �� ����� �� � � �� �� ���� �� � ��� �� �� � � �& ���� �� ��� �'=( &� � � * +�� ��� ���,�� ��� � ��� ������� � � ��� ���� ����� ����� ������� �� ��� �#7$� ����� �������� �� � ��� � ������ �& ���� �� ��� ��'=( &� � � * �� ��� ���,�� >� ������� ��� �� ��� � ���� � � ���� ��� �� ����� � �� ������� &� �� ���� ���� ��� ���� �� �������� �� ����� � ������� ���� ���� �� �� ���� ��� ���� �� ��� ��� ��� #7=�8 �$� �� * 5� ������ -������ ��� � �� �� ������� ��� � �� � � �� ������� � ��� ��� � � �� � ��� �������� �� ����� � ��� �� $�� ����� ����� � ������� �� ��� ���� ��� ����� �� ��������� � � ����� ��� ����� �� �������� �� �� �� ������ � � �� �� � � �& ���� �� ��� ��'=�� �� ����� � � � �� ���� �� � ��� �������� �3� ��� � ���9�� @������� ��� � ��� ��� ������ ��� ������ ����� �� ��� ��� � �������� ��� �� ������� � � � ����� � � �� �� ���)( $� �� * 5� ������ ��� � F�� � � :���� �������� ��� ���� �� � ����� �� ����� ��� � ���� � ��� �������� � ���� � ������� ��� �� ������ �& ���� �� ��� �'#�� �� ���� ����� �� � �� ����� ������� ���� �� � �� �� ��� ��� �� �� � � ���� ��� !�. �� �� ��� � � �� ��� ��� �� � � ���� �� �� �3� �� �� ��� �5� ��� ��� �� � ��� �� � > � �� ��� �� � ��� � � �.� ��� �� ��� �� � � ��� ��� ��� ������� �� ��� �������� �� ���� ������ B ��� � � ��� �� ����� ���� � ��� ��� � ������� � ���1����� �� ��� � �� ���� �� � ��� � ����� ���� ����� �� � � �� �� ������ �� ����� �� ��� � � � ��� � ���� �� � �� ��� �� ����� � ��� � �� �� � �� ����� ���� ��� ���� �� ��� ������ �� ����� ��� �� � �������� � ������ �� � ��� � ���� �� � ���� ���� ��� � � �� �� � ����� � ����� � ���� �� � � ��� �� � �� � � � � �$ �� � ���4�� @ ������ �� � ��� ��� ��0 �� ��� � ���� ������ ��� ����� �� ����� �� �� ������ ���������� � � � � ��������� � ������ �� ��� �� �� � �$���� �F H ������ ��,9( 5���� �� ��� ���)�� @� ��� �� � ���� �� �.�� � � � ��� ���� ������ ��� ���� �������� ���� � ������ ����� � ��� �� � ��� ���� ������ ����� � �$���� �F * ������ ��,9( $ �� � ���4�� > ������ � ��� � �� � �� � ���� � ������� �.�� ��� �� ���� ����� �� � �� �� � ���� � � � �� ��� � �� ��� ��������� ��� ���������� ���������� �� ��� � �� � � � ����� �� ��� � �������� ���� � � �������� �� ���� ����� �� �� �� � ���� � ��� ������� �� ����� ��� ��� ����� � �� � ���� � �� �� ��� ���� � �� � ��� ���� ��� ��� ����� �� ����� �� �� ���� �� ����� ������� ������ �� ��� ����� %��� � � ���� ����� � ���� � ���� ���� � �� ����� ��� � ������.�� � � ������ � �� �� �� �� ���� � � �� ��� ����� �� ���� � � � � ���� ��� ����� ����� �� ��� ���� ��� � � ������ � �� ������ �� �� ���� � �� � � ������ � ����� ����� ���� � � ������ �� �.�� � ��� ��������� � � ����� ��� �� � ��� ������ ���������� �� ���� � �������� � ��� � �� � �� � ��������� ��. � ����� ���� ��� � ���� ��� �� �� �� ��� ��� ������� �� � ��� �������� ��� � ���� � �� � � ��� ���������� ��������� � �� ��� ����� �&� � � * +�� ��� ���,�� G��� ����� � ��� ���������� ��� ��������� �� ��� F� ��� � �� ����� � ���� ��� ����� � � � ������ ���� ��� ��������� �E �� ��� � � ��� � � �� ������� �� � ����� � ��� � �� �������� �� ��� � ��� � ��� �� �� � ��� � ��� � � ��� � ���9( -��� ����( $ �� � ���4�� @�� ����� � �� ������ ������ � �������� ��� ��� � ��� F� ��� ����������� ����� ��� ��� � � ��� ��������� � ������� ��� �� �������� ��� �� ��� ���)�� <����� � � ����� ��� ������ ���� ��� �� � ������� � ���� � �� ��� ���� � ��� �������� �� ���� �5���� �� ���)( $ �� � ���4( &� � � * +�� ��� ,�� �� � ��� � � ���� ���� � � ������ ��� �� ����� ������� �� ����� �� �3� ��� � ���9�� � �� ���� � ���� � � ��� �� � ��������� ��� ��� �� �� � � ��� � ��� � � ��������� ��� ��� �� ��� ������� � ��� ������� � � ��� �5���� �� ���)�� �� ������ �� ����� �� � ��� �� � ��� ��� ����� ��� ��� � � ����� ���� ���������� @�� �� ������� �������� �� ��� ������ �� �� � �� � ��� ���� ���� � ��� ������ �� �� ��� � � ��� � ��� ��� ��� � ���1��� �� � � � ���� � ����� ��� �� �� ��� ��� � ������� � � ��� ����� �� ��� ��� � � ��� � � � �� ��� ���� ��� �� ��B������ ��� ���� � �� � �� � � �� � �� �� �� � �� * � � �� H �� � ��� ���� � �������� � �� $� �� !� � ��� ��� �� � ���� ��� �� ��� �� � ����� � �� �� � � ����� �$ �� � ���4�� �� ���� ��� �� ��� ��� � � ���� �� � �� ���������� �� � ��� � ��� �� ��� �� ��� �� � �� ������ ��� ������� ���� ���� B1� , �� ��� /�� �� ��� �� ��� �� ��� ���������� ���������� �������� ������ � � # A �� ��������� �� ��� �� ��� ���� ��� ���� �� ����� �� ��� � � �� �� ����� � �� ���� �� �� ��� ����� � �� ��� ��� ��� ���� ��� ��� �� � � �������� � ����� !� �� � � ��� � ������ � ��� ��� �������� � ���� � ����� ������ �� ����� !# ��� ��� ����� �� ���� � ������ � ����� �� ����� �� � #��� �������� � �� � / �� �7 � ��� � ��� ��� ���� � � � �� ������ ������ !�� ��� � ��� � A��# /���� ��������� ���� ��� ��� ��� � �� , ��� ��� 2 C � ���D� ������ ������� ��� ������ �.��� � ��� �� ��� ���� �$���� �F * H ������ ��,9�� � � � ��� ���� �� �� ��� ����� �� �� �� �� ��� ����� @��� �� ������� � ��� � � ����� � � ��������� ������� �� �.�������� ��� ������� �� �� ���� � ������ � ���� ����� � �� !�. � ������ �� ������� � ���� ��� ����� ����� ���� ������� ������ �� ��� ����� D�� � 6� �� ��� ��� ��� ��������� ��� ��� ��� �� �� � ���� ��� � � ��� ����� ������ ������� ��� �� ��� � ��� ��� �� �������� �� ���� � ����� �� �� ��� �� � ��������� � ��� ��������� ��� �� �3� ��� � ���9( $ �� � ���4�� I������ � ��� �� � � $�� � � ��� �� ����� ���� ���� ��� ��� �#7$� 1� � �E�� � �� ��� ��'=�� @� ��� ��� � !�.��� � ���� ����� ����� ��� ��������� �$���� �F * H ������ ��,9�� > ��� � � �� �������� � � ���� �� ������ � !�. � ���� � �� �#7$�� �� ����� ��� � ��� � ������ �������� E � �� � � � � ��������� � ������� ��� � !�. � � �� � ��� �� ����� ������ ������� �������� � ��� ���� 1� ��� �� �� ��� ������� ��� ������ � ��� ���� �E�� � �� ��� ��'=( 3�� �� ���)�� ��� � ��� ���� ���� ��� ����� ����� ��� ���� �� ��� ���� � ��� %��� ��������� �� �.��� � �� ������ �� �� ���� � � �E�� � �� ��� ��'=�� � � ����� �� ��� ��� ���������� �� ���� �� � ��� ������� � ��� ���� ���� ���������� � �� ����� � �� !�. � � $����� ���� �� ��� ��� ��� ��� �� �� ���B� � �� � � �� �� ���� � � ������ � ��6� �� ����� � �� �� �� ��� � !�. � ������ �� ���� �.����� ��� ���� �� � �� ������ �3�� �� ���)( 5 ���� �� ��� ���'( <����� �� ��� ���, ( &� � � * +�� ��� ���,( ����� * &� �� 8999�� $�� ������� � ������ ��� ��� ����� ���� ���� ����� �� ����� ����������� �5 ���� �� ��� ���'�� �� ����� �� � ���� ��� ��� � ��� �� ������ ��������� � � �� � � � � !% �������� � �� �������� � ���� � ����� $� �� � � ������ !�.�� ��� � � ��� ���������� �� 8� �� ����� ������ ���� ���� � ��� ���� �� � ������ ���� ����� �� ��� ����� ������ ��� ��� �� � � �� �� ����� �E�� � �� ��� ��'=�� �� ������� �� �� ������� ���� �.��� � .�� � � ���� � �� �6��� ��� �� � � ���� � ����� �� ��� �� ��� � ��� ��� �� I������ ���� ��� ������� �� �� ������� ���� � ��� ���� � � ��� � � �������� � ������ ��� � �� �� �� �� �� ����� ������ �� ����� �� % = ���� �� ��� ��� � ������ ��� ���� ���� �� ���# ���� �������� ��� �� ���� ���� �� � � E�>� � � ��� ���� ��� � ��� =� � � ��� �� ����� �� � � ��� � ������� � ��� � � ���� �� !�. ��� � �� �� ����� � � ��� ����� ������� ��� � ��� �� ����� ���� � ��� ������ �������� ���� ������ * I������� ���=�� E�� ��� �������� ������ ��� � ���B��. ��� �� � ���������� ���� �� �� � ��� � � �� �� @ � ��� ������� �� ��� ���� ������ ����� � ����� ������� ������� ������ �� ���� ��� � ����� �� � ������� � �� ����� ����� ��� � � ����� � �<��� �� ��� ���,�� E�� ��� �� � �� ���� ����� �� � �� ����� ������� ���� �� �� � E�>�� � �� � �� = =� � � ���� � �� ������ ���� � �� �� ����� � �� ��� �� � �� ���# =� � � ��������� ������� ��� � � � � � ��� �.� ��� ��� ��� ��� E ��� �� ��' ��� � � ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� �� � � ��� ��� ��� �� ��� � � 5� ��� ��� ��� � : � � � ��� � ��� �� ��� �.� �� ��� ��� � � � �� �� �� )�� ���� ���� � ��� � ���� ������� ��� ������ �� ���� ���� ������� ��� ���� 1� � ��� �D ��� �� * ������� ��,#�� �� ����� ��� � ���� ��� �������� �� ��� ������ ������� !�. � � �� �������� �� ������ � � �� � � � � � ��� �#7$� ����� � ��� ��� ����� ���� � ���� �� � ����� ����� ���� � � ��� ���� ��� ��� ��� � ��� !�.�� �� �� ���� �� � ���� �������� ������� � ��� ��� ��� ��������� ���� ���� ������� @ ������ � % � � ��� ����� ��� ���B ��� �� �������� ��� �������� ��� ����� � ��� �� ��� ������ ��� ��������� �� �� ���� �� ; �E �� 4�� � � �������� ��� ������ ���� ����� � � ��� ����� �� ������� ����� � � �������� �� ���� � ��� �������� �� ��� � � ������� � � � �D ��� �� * ������� ��,#( ��� � ���9( $ �� � ���4�� > �� �� � ! � � � �� � � �� ���� ����� �� � �� �� � ���� � � � �� ��� � �� ��� ��������� ��� �� � � ����� �� � ��� � �� �� ���� � �� ���� �� ���� ����� � �� ���� ��� ������ ������ � ��� � ��� �� ��� � �� � %���� � �� %������� ���� ���� �� � ���� � �3� ��� � ���9( 3�� �� )�� -��� ����� ������ �� ��� ����� ���� � � ��� �� ��� � �� ��� ���� � � �� ����� �� ��� �� � ��� � B� � �������� �3� ��� � 9�� > ��� ���� ����� �� � �� �� �� ���� ��� �� ��� �� ������ � ������ � � ����� ����� � ������ �E�� � �� ��� ��'=�� �� ��� ����� ���� ��� ��� ����� � ������� ������ �� ������ � ����� � � ��� � ��� ������� � ��� ����� ����� * 5���� ,�� @ ����� ��� ��� � �� �� � ������ � ���� ����� ���� � � �� � #9B�� ����B���� � 49� � ��� � !�. � � :�� � '4 ��������� ���� #) �������� ������ ��� ����� ��� � ��� �������� ��� ��� ���� �� � � �� ����� � � � ����� ���� ��� ������ �� �� �� ��� ��� ���� ������� ��� �� �� ��� ���� � ��� ���B��. ��� ���� � ���� �� > �47)9 ���� ��� ������ ��� ��������� ����� � �� �� ����� � ���� � ���� �� 497=9 ���� ����� ��� � ���� � �� �� �� � ��� � ���� ��� 8 � ���� �� �99 ����� ��� ���� � ���� � ��� �������� � � � ����� � ��� ����� ���� ��� ���� ��� ��� � �� � �� � � � ��� ��� � ��� �������� � ��� ��� ������ ��� ����� �=97,9� �������� � �� , ��� ������� � ���� ���������� � �� ����� ���� ��� ����� �� ��� �� � ����� * ��� ��',�� �� ������� � �� � ����� ��� ������ �� $���� �F * H ������ ���,9�� ��� � ���� ������� ���� ��� � �. �� ���� � � �� � ��� ����� ������ �� ������� ����� ��� ���� �� ��� ����� � ����� � ����������� �.�� �� ��� ����� �������� ������ � ��� ������ �� � ��� � ��� � �� � � � � � �� ��� ��� � � ������ @ .� ��� ��������� ����� ��� ������� ��� ���� � �� �� ������� ��� ������� � � � �� � � � ������� � ����� � � �� ��� ��� ������� � �� ����� ���� �������� ���� � � � ���� ��� ������� ��� E����� ���� �� ��� ������� �� �� � � ����� �� ����� ���� �������� �� ���� �� ��� ���� � � � !�. � � "���� � ����� � ������ ���� �������� �� ���� ������ ��������� ��� ��� �E �� � �� �� �. � � ,9 � �� � 89 �� �� �� 3� � � @ � � � �� � � �E � ��� ���� � �������� � �� $� � � ��� ���� 1� � ����� D�� �� ��� ����� � �� � ��� �� �� ���� �� ��� ������������ � ��� � � ������� ���� ��� ����� ����� � � � ��� ���������� ���� ����� �� ��� ���� 1� � ���� ��� ������� ���� �� ���� =� � =�?7 =�?" ��� � � �� ���B����� �� ��������� � �� ���������� ���� ��� �������� F�� �� � � � ���� ����� � � ��� �� ������ ���� � �� � � ����� � ������������ � �� =9� �. � � �������� ��� ������ �� � ���� �� � � � � ������ ���� � � ��� �� ��� �� � � �� �� I��� � =9�� ��� ������ �� � ���� � ��� ������� � ������ ������ � ���� ��� �� ��� ��� ��� ������� ������� � ��� �� �� ����� ����� ������ � ��� ����� � � �� ��� ��'=�� > ��� ������ �� �� ��� �� �� ��� �� ��� � ��� � �� � � � �� �� ����� ����� ���� ���� ��� ������ � ���� ������ �� � ��- � �� � �� ��� � �� ����� ����� ���� � ��������� � ��� �� ���� ��� �������� � ���� � ����� ������ �� ����� !� � �� ���� � � � ��� � �� ������ � ���� � ���� ����� �� �� ��� � ����� � �� ���� �� ���� ��������� �� ������ ����� � ��� =� � 2 ��������� � ��� � � ��- � �� � �� ��� � � ��������� � ��� � � ���� � �� ��� � � ��������� � ���� � � � � �� � � � � � � �3 � � �� �� � �� � & � �� �� !& �������� � �� �������� � ���� $� B� � � � � � &' � ����� ! " # $ % �&� � ��'&���( ��'&�����)� �*(� �+(� �"(� �$(� (� $(� "(� �� & ��� ��������� ����� � �� �� ��?��� ����� �������� �������� �� ��� �����D �� �� � � � ������ 9*,&� / ��� � ��� ���� �� ��� � B1��� ����� �� � #��� �������� ��������� ��� �� �� �� �� � � �� � �� ���� ������ ,���� ����� ��� �� ���� ��� ���� � ��� �� ����� �� ���� ��� � !�. � �� ��� ��� ���� �� ������ �� �� ��� ������ � � ������� ��� ���� � � ��� ������ �� ���� �� ��� ���� �E�� � �� ��� ��'=�� �� ���� �� � � ������� ����� � � ������� ������ �� ������ ���� ���� ��� � � �� ���� � ��� ����� &�� ����� ������� ������ � ���� ����� � ��� ���� ������ � �� ��� ���� � � ��� �� ����� ����� �E�� � �� ��� �'=( 3�� �� ���)( <����� �� ��� ���,�� �� !�. � ����� �� ����� �� �.��� ��� ����� ���� �� ����� ��� � �� �� �� � �� � � �� � � �� ���� ���� � ����� � �� !�. � .�������� �������� � ��� ������� � � ��� � ���9�� �� ����� ����� ��� � �� �� ������0� ����� ��� � 1�� �� ����� ����� ��� � �� � � � ������� � � � �� 6���� $ �� � � �� ���� ������� ������ ��� ���� �� � � � �� � ���� !�.�� ��� � � � � ��� � ��� �� ����� ���� � �� �� �� ��� �� > � ������� �� �� ���� �� �� �� ��� ����� � � ��� ��� ���1����� �� �� � ��� � �� ������� � �� � � �� � ��� �� ����� � � ����� �� ��� ��� �� ��� � �� � ���� ��� ��� � ��� �� � � �� ��� ��� ��� ����� � � ��� ���� � � � � !�. � �3�� �� ���)�� @ ����� ������ � �������� � � ���� ��� � �� �� � ��� ������� � � � ������� F��� � � � E � � � � � �� � � � & � � �� - � � � � � �� �� ����� ������ �� ����� +(� *(� %((� %$(� %"(� %*(� �� �� ����� 8)) "D �� � ���� � ��� B� ��� �� � � �� � �� � �� � � �� ����� � � +) � � &)) �� � ��� ���� � 3�� ��#� /� ��� ��� � ���� � (9< &)B6D 9;+*98+D� � �� �� ��� ��� � � .� ��� ��� ������� �� #; � ���� ���� � � � �� �� � �6��� �� ���� ��� � ���� ������� � �$� �� * 5� �������� ������ ��� �� ���� ����� �� ��� ������C ������ � � ���� � �� � ��� ���� ����� ����� � ��� �� �� ���� ��� � ���� �� �� �� � �� �� ��� ��� ��� � � �� ��� ���� ���� � ���� &� �� �� � � �� � ���� �� ����� � ���� � �� � ��� � �� �� �� � ��� �� �� �� ��� ������ � ��� �� ����� � ��� ��� ����� �� � ��� � ���� � �� ������ � ������� ����� � �� �� ���� � ����� � ��� ������� � � ��� F�� ����� � � ����� ���� $�� ��� � ��� � � ���� ���� ��� � ��� � �������� �� ��� � ������� � ��� �� ���� ����� ������� ��� ��� ���� ���� ����� ��� � �� � � ��� �� � ��� ���� �������� �� � �� �� � � � � ���� � � �� ��� � �� � � �� ���� �� �B���� ��������� � � ��� ���� ��� �� �� � �� � �� ��� ������� �AB� ����� � ����� � ����� � � �� ���� ���� �� � �� ��� � ����� �� � �� ��� � ��� J�� � �������� �� � ���� ��� �� �� � �� � � �� �� ��� ���� �� ��� �� � ���� � � �$� �� ���)�� �� �� �.��������� �� �.�� � � � ����� � � � � �� ���� ����� �� � �� ����� ������� ���� �.� �� ��� � �< ��6 ���� �� �$� ��� ��� /��� ���� ��� ��� ��� ��� ��� ��� $ ��� �� ��� �� � ��� ��� ��� ��� " �� � � ��� ��� ��� ��� � � > � � � � �# �� � �#7 �� �� ��� ��� �� ��� � �� � � � �� �� � � $ � � � � �� � � � � � > � � � �� � � � � � � �� � � � � � �� � �� � � � � �� ���� ����� �� � �� �� � ������ �� ��� ���4( <����� �� ��� ���,�� &��� �� �� ������� ������ ������ �� �� �� ������ ��� � ��� �� ����� � ��� ��������� ����� �� ��� ���,�� 5����� � � ��� ��� � � �� � ������� ��� � � � ������� �� �� � ��� �� � �� ��� ���� � � ��� ���� �� ���� ��� ��� � ���� ������ � ��� ��������� ��� �� �� ���)( �������� �� ��� ���4( <����� �� ��� ,�� > ��� ����� ����� � ��� ��������� ��� � � ��� ������ �� � � �� ������ � �B� 0 � � � �� ��� ������� �� ��� �.�� �� B� � � ������ � ��� ��������� ����� �� �� ��� ���� � � �� �� � ������ �<����� �� ��� ,�� @ /���� � ������0 �� � � ����� ��� �� � ��� �� ��� �� �� ���� � �� ������� ���� � �� � � � ��������� � �� �.�� � � � � � � ���� �� �� � ������ � ��� ������ � � ��� ��� ������ �� ��� ���4�� �� ����� ����� � � �� ������ � ������� � � 6�� ��� �������� �� ����� �� � ���� � �� ������ �� ��� ��� ��� ������ ���� � � ��� �� � � ��� �� �� ��� ����� ������ �� �� ��� � � � ��������� �� ����� � �� �� $�� ������� � �� ����� ������ ��� �� �� � � ��� � ��� �������� @ �� � ��� � �� ������ ������� ��� ��� ���� � ��� � � ������ ����� � ��� �� ��� ��,=( $� �� ���)( �������� �� ��� 4( "� ���� ���#( :��� 8999�� �� ������� �� �� ���� �� ������ � ����� � ���� �� ��� ������ � � ��� � �� �� � �������� �� ��� ����� ����� �� �� �.�� � � � ����� � ��� ��� ���������� �� ��� ���� � � ��� �� ��� ���� ���� � � ����� � ��� ������ �>���� �� ��� ���=�� "�� ������� � ����� � � � ����� � ���� �������� %�� � ������ �� ��� � � ����� � $� �� �#� ������ ������ �� ��� � ������ ������� ��� � ��� � � ����� ��� ������� ��� � ��� ���� ����� �� >� ��� � �� ������� ���� ��� ����� � � � $� ���� ������ ��� ���� � ����� � ���� ��� � � �� ��� ���� ���� ��� ����� � $� � � ������ � � ������ ������� �� �� � � � ������ ������ ����� � �� �� ���� � ���� �� �� ����� � ��� ���� ��� �� � � �� ����� �>���� �� ��� ���=�� % �� � � � �3 �� H �� � �� � � �� � �< �� �� �3 � �� � �� � �" �� �� �� � �� � �� �� �8 �� �� � = � �� �� �� �� � � � � ��� � !�.�� ��� � � �$� �� ���)( � � ��� ���� � �������� � �� ������ ���� � � ����� � ��� ��� � ��� ��� � �� ��� � ��� �������� ��� �������� � � ��� ��� �� � � ��� ��� � �0� ��� � �� ������ �� ��� ��� ��� �� � ��� ��� ������� ���� �� 1��� �� �� ������ �� �� ��� ������ � � ��� @ ��� 1��� � ���������� � �������� ��� � ��� �� ���� � � �� �� � � � �� � ��� � > �� � ����� ��� �� ��� ��� ����� %���� � �� %������� ���� � � ���� ��� � � �� � ���� � � � �� ��� ���� ��� � �� ���)( "� ���� ���#�� > ��� ��� � � � ������ �� �� �� ���� ����� � �� ���� �� @>D�� ������� ��� ��� � � �������������� ��� �� ���� � � � �������� �������� ������ �� ����� � ��� � �� ����� �� �� ���� ���� �� �������� � � ���� � ����� �� ��� �� ������ � � � �� ������� �� ���� � ���� � F�� � ��� � ������ �� ��� ���4�� @ �� � ����������� ����� �� ���� �� 1� �� � � �� ����� � ��� � �� �� �� ��� ���#( $� �� * 5� ������ 5 ��B� �� � � �� ������ �� � � ���� � � �����B�� ���� � � �������� �� �� ��� �������� � � �� ���)( �������� �� ��� ���4�� ��� ��� ������� �� �� ���� � ������� � � � � �� � ��� ������� ������� ������� � ���� � � ���� ��� � �� ������ �� � F�� � ��������� �� ��� ���4( "� ���� #�� I� � ���� � � ���� ��� �������� � ��� ����� � �� ���� ��� ��� �� ��� ���� ���#�� <�� �� �� ��� ����#� ������ �� � �� ������ �� ������� � ��� ������� �� � � � ���� � �������� '); � ����� � �� �� ����� ��� ������� � ��� �� � ��������� �� �� � ����� ���� �� �� 9; �� ����� � �� � �� ����� ��� ����� ����� � �������� � � ������� � ��� ����� � � �������� ��� ��� �� � ����� ������ � �� ���� ��� ��� ����� ������ ������ � � � � ��� �� � � � � �� � � ��� �� ���� ���� ���� �� � ������� �� � ����� ������ �� ��� 8) ����� � ��� �� ������ � �� ����� �� KB���� ����� 4 ����� ��� �� ��� ��,=( �������� �� ��� ���4( "� ���� #�� > � �� ��� � � � �8 ������ �������� � ��������� ���� � � �� � ��� �� � ����� � ��� ��������� �� ��� ���4�� > �������� � �� �������� � �� ���� � � � ��������� � ��� ���� ��� ����� � � ������ �� � ������ � � ������� � � ���� ������� �� � �� ���� ����� ������ ������ ��� �� �� � D �������� �� ���� �������� �� #9; �� �� ��� ������� ���� ������ I ������� �� � � ���� � � � �� ��� � �� ��� ��������� ��� ��� ������ ��������� � ��� ������ �� �� � � ����� ��������� ��������� �� ���4( "� ���� ���#�� @ � ���� � ����� � ��� ������� � ������ �� ������� �������� � ���� � ����� ������ �� ����� !' � � �� � �� " � � �� �- �� �� � �� �� � � �� � �� �� �� � � � �D $ � �� �� �� � �� �� � � � � � � � � � � $ � � � � �� � � � � � � � � � � � � 5 �� � �� � � � � � % � �� �� � � � �� � � � � � � � � � !( �������� � �� �������� � ���� ������� ����� � �� $��� ����������� ��� ������� � ���� �� � � �� ������� � � ���� � � ������ !�. � .��� ��� ��� �� �� ������� ��� �� � ������� � �-� 1� � ���8( "� ���� ���#( ������� * 3��� ���#� -�� � �� � �� ������ �� � �� � � �� ���� ���� ���� �� ���� � ��� ��� ���� � F�� � ������� � � ����� ��� ��� ��� ��� � ������ � �� ���� � F� ��� �� � � 1�� ���8( " ������� * 3��� ���#�� 2.��� ��� �� �� ��� ���� � � �� � � ����� �� ��� �� 6� �� ���� � �� ����� � � � ��� ����� ���6�� ����� � ������� �� �� ��� � ���� ��� ��� � ������ �� �� ����� �� ������ � �� 6�� ��� ��� ����� ��� �� " ������� � 3��� ����#� �� ������ � ��� ��� ������ ���� �� � � ��� �� ��� 6��� � ��� ��� � ��� � ��� ���1���� ��� �������� �� � � ��� � ������ � � ������� �� ���� ��� ���� ������ �� � �� �� I � ������� ����� �� � � ��� �� ���� ��� �� ��� � �� ��� ��� � �� � ���� � ����� ��� ��� � ������ � �@�� �� �� ��� ���,�� � ����� � � ����� �������������� ���B ���� �� �������� �� �� ��� ��� ���� �� ������� ��� ������ � ��� ���� ������ ����� � ��� �� * ������� ��,#( 3� ��� � ���9( �� � ���4�� "��� � �������� � ����� ���� ������ � ��� ��� ���� � F � ������� � ��� ������ � � ��� ���� ��� �� ���� �� �%� �� ��� �� � � �� ����� � ��� � �.��� ��� ��� ����� � � ��� ������� � �:0$��� �� � ��� ���'�� @ ����� � ��� � �� � �� � ������� � ��� ��� ����� ���� %� �.��� ��� ��� ��� ���� ����� �� ������� �������� �������� �� � ������� � �� � � � � ���� �� ��� � ��� �� �������� �� � ����� � � ��� ��� � �� ��� ��� ����� ���� � � �� .��� ��� �:0$��� �� �� ��� ���'�� : �� � ����� � � ��� ���� ����� �� ������� ��� �������� � �� � �� ��� � � � � � ��� � � �� ��� ��� ����� �� �� �� �� � ��� � ����� � � ��� ���� ����� ���� � � ������ ��� � �� �� ���� ��� �� �� ��� ��� ��� �� � � �� ���� ��� ��� �� ��� � ������ ���� �� ����� � �������� � � � � ����� ����� �� �� ������� � ��� � �� �� � ����� �� �� � � �� ��� �� � � � ���� ��� ����� � �� � ��� � ���������� ������� ��������� �& ���� �� ��� � @ �� �� ����� ������ �� ����� �'#�� >� � �� � �� ���� �� ���� ��� ���� ������ ����� � ��� �� ����� � �� � ��� ��� �1�� �� � ��� ������ � � ����� ��� � �� ��� ���� � �� ��� ��������� �� � �� � �� �� � �� ������� � ��� �� ��� �� ������� ������� � � ��� ������ �� ����� �� ��� �� .�� � � � �� ������� ����� ������ �� !�. � ��� ������� �� �� �� � �� �� � �� ������� � ��� � ������ ��� �� � � ������ �� � ������ � ���� �� ���� �� � ������ � ���� ������ � �� ��� � �� � ���� ���� ��� � ��� � ����� ���� ��� ���� ������ ����� � � ���1����� �� ���� � �� ����� � ���� � ��� ����� ����� ���� � � � ��� �������� ���� ��� ������� ����� ��� �� ����� �� �������� ��� ����� ������ � ��� ��� 1� ��� ���� �� ����� � ���B����� �� �������� ���� ���� � ��� ������� �� ��� � � ���� � ��� ������ �� � ���� ���� ����������� ������� ��� ����� � �� ������ �� ���� ������ � ���� ��� ��� ������ ����� ������� �� ���� ��� ����� ��� � �� ���1��� � ��� �� � �� ��� � ����� "������� ������ � ��� ���� ���� �� ����� ��1� � ��������� �� �� �� ����� ������ � ��� ����� ����� �� > ��� � �� � ��� � �������� ������ �� � ���� � �� ������ �� �� ������ �� ������� � ����� � � ������ ������ � � <��� � �� � ��� �� ��� � %���� � �� ������� ���� � � ����� ��� � �� ������ �� ����� ��� ��� ���� � ��� �� �� <��� ������ �� �. ��� � �� �� ���� � ��� � � ���� � ���� ����� ��� �������� ��� � ����� ���� ���� ��� ����� ����� ��� � � ���� ����� �� L �� ��� ������ � �� � ��� � ��� ���� ���� �� ������� � �� �� ����� ��� � � ����� � �� ����� ���� %� �.��� ��� �� ��� ��� �������� ��� � � �� �.��� �� ���� �� ��� ���� ����� ��� � ������ � � �� �� �� ��� �� � � �������� �������� ��� ����� ������� ��� �� � ���� ��� �� �� � ��� ������� ���� ��� 2���� ������ � � ��� ������� � � ���� � ���� �� �� ���� �� � ���� � � � � F� ��� ��� �� � ����� ���� � ��� @ � � �� �� �������� � �� � ��������� �� ��� ��� �� ������ �� ���� ���� ����� �� �� �� ����� � �� ����� ��������� �� �� L � L�� ��� -� "�� �� L ���, 2<L ���� ���� �������� � ��� � ����� �� ���� � � � ������ �� 3��� �� � 2��������������� � � � �� ����� ,C #�7#' �� ���� ����� �� � �� ����� ������� ���� �������� � -� ��������� 2 3� :0$��� �� L $ ���4 $�� ����� ����� � ��� ��� � �������� -��� � � � � $����� <�� � � 88 ��8�C )�74= ���� I <� 5���� & � ��', �� �� ��� ���� ��� � ��� ������ ����� ���� ��� ������� �� 3��� �� � I� � � � 3� � $������ =9I �8�C 8)478), D ��� �� <� ������� - ��,# �� ������ �� � ����� ��� ������ ��� ��� ����� � ��� ������� �� $� � �9 �=�C #)87#48 E�� � 5 E� :���� � < D� ���� � ��'= �� ����� ��� ��� ����� � ��� ������� � � � ��� ����� ����� �� �� ��� :�������� �� � � "������ "������� ��'C 497## 5���� "� :0I� � <� ��� �� �� � �� � � ���) I ������ �� � ��� �� � ������� �� �� $����� 5 � 3�� 3� >��� � ��� ��� ���� <�� <�� <����� L� H��� � �� 3����� 3� ����� D ���, �� ���� ������ ����� �( ������ ����� � � ��� ������� �� � � ��� ����� ����� � �������� � � 3��� �� � @����� � �� � )) �4�C )#�7)#, :��� < �� < ���� � � L��� � - L 8999 >� ����� � ���� �� � � � ��� ������� � ��� ����� �������� �� ��� :�������� �� � � "������ "������� )8'C '47,4 :0$��� �� - I� ����� � � @�� �� L ���' 2������ � � ���� %� ���� � F � �.��� �� ��� ������� � � ���� � ��� ���� �� � �� ��� ������ � � �� �� � � ��� ������� � �� ��� ����� ����� �� $� � 88 �84�C 8�#�78�=' -� 1�� < < ���8 �� ���� � F � ������ � ��� �� � �C E� �� � � ��� � �� � � ����� � � � � � �� ���� �� � �� � � � � � �� ���� ����� �� � �� �� � ��� ���� � �������� � ��� ���� � � � �� ��� � �� ��� ��������� ��� <�� � � �8 �)�C 44�74=4 ��� L 3� E� ���� - @� <�D� ��� &@ ���' > 1�� �� �� �� �� ������ ���� � �� B���� ��� ��� <�� � � � � $� � �� $����� � � 2.��� �� 8� ��8�C �#='7�#'8 �� " 3 ���) ��� ���� �� ������� -��� � � � � $����� <�� � � 8� �4�C #)7#� ��� � 5 ���9 �� ��� ��� ��� � � � ����� � ������ ��� �������� � �� �� � �� � � > C 5���� 5 I ������ "���� ���� <DC @��� � � < ���� "� ����� $� <�� �� � <����� < ���= -������ �� � � ������ ������� ��� ����� ����� � �������� ��� @��� �� 3��� �� � $����� <�� � � 84 ���C �47�, � 5 @ ���� I��� �� �� ���� � :������� � �� �� � H���� @��� �� )9 �)�C 4='74'4 ������ 2� I������� � < ���= I ������ ��� H������ 5� ����� <@C $ �� � � $������� �� � &� �� 3 @ 8999 @���� 1��� � �� �� ��� ��� � �� ��� ��� ���� �� ���� �������� I� � �� 3��� �� � $����� <�� � � )4 �8�C �4#7�4' � <� $������ � @ � �� �� "� L��� L ��,= E������� � ��� ���� ������ ����� � �������� � ��������C � �� ��� � ������ ��� � ���� �� 3��� �� � -�� ��� � :������� �� =C 4974= � " I� I��� D I� $������ H @ ���, $������� � ���� ����� ��� H�� J���� HJC $�� ���C �� � >���� � ����� $� < ���� " ���# ������ ��� ������� � �� ���� � � �������� ��� 3��� �� � I� � � � 3� � $������ ''I �4�C =897=8# -� "� " $� $ $� $� & & & ��� ������� ���� 3��� �� � $� �� D ������� #C ),)7),� � < < �� �� $�������� � � � �� � � ��� ������ �� �� > C :������ � �� ��� ���� �� C �������� �� ������� � � � ����� � � � $� ��� �� <:C � G <���� ���� $ ���# <� �� � ��� ����� ����� �C ��� �� ���� � F�� -��� � � � � $����� <�� � � 8) ��9�C '#7,9 ����� �� 3��� L ���# <����� �� ����7�� �� ����� &��� �.��� ��� ����� ��� ������ ��M� <� ��� ������ �C 87�9 �� �F � -� H ������ E ? ��,9 $��� � ��� ������ ����� ������ � ��� ��� � � @��� ��� � :�������� � � � ����� $������ �=C ��'7898 � � $ " ���4 :������� � ��� � �� � ��� "����� �� >�C @��� �� @������ � :������� � $����� � �� 3 @� 5� $ $ ���� <� ����� � � ��� ������� � � � ��� ����� ����� � ��� ��� ��� � � � �������� � ������� � � :������� � �� �� � H���� @��� �� )9 �)�C 4,'744� �� 3 ���) $�� ������� � � � ��� ����� ����� � ��� �������� �� ��� $����� <�� � � �8 �)�C #�'7#8, � � & �� +�� ��� " E ���, I ������ �� � ��������������� 1���� ������ � � >�C 5��� � �� �� ��� � �� & ���� 2 5� 3����� D & ��'# E�� ��� �������C ��� ��� ���� � ���� � ��� ����� ����� �� 3��� �� � I� � � � 3� � $������ #' ��� ���C �'788 ��� � �� H���� - 5� <�� �� > ��'= ����� %��� � � ��� ������� � � � ��� ����� ����� �� �� ��� :�������� �� � � "������ "������� ��'C 8)78� �������� � ���� � ����� ������ �� ����� ! Mechanical aetiology, recognition, and treatment of spondylolisthesis Introduction Classification of spondylolysis Dysplastic Isthmic Degenerative Traumatic and pathologic Aetiology of isthmic spondylolysis Clinical examination Treatment Conclusion References Figures Figure1 Figure2 Figure3 Figure4
Compartilhar