Pré-visualização50 páginas
1 2 PSYCHE WILHELM REICH REVOLUÇÃO SEXUAL Oitava edição Tradução: Ary Blaustein ZAHAR EDITORES RIO DE JANEIRO 3 Translated from Die Sexuelle Revolution: Zur Charakterlichev Selbststeuerung des Menschen published by Europãische Verlaganstalt in a new edition with corrections, © 1966 by Mary Boyd Higgins as trustee of The Wilhelm Reich Infant Trust Fund. Originally published in German as Die Sexualitat im Kulturkampf copyright 1936 by SexpolVerlag, Kopenhagen. English language edition published by Farrar, Straus & Giroux, Inc. under the title The Sexual Revolution: Toward a Self- Governing Character Structure, copyright © 1945, 1962 by Mary Boyd Higgins as trustee of The Wilhelm Reich Infant Trust Fund. © 1968 Zahar Editores Todos os direitos reservados. A reprodução não-autorizada desta publicação, no todo ou em parte, constitui Violação do copyright. (Lei 5.988) Edições brasileiras: 1969, 1974, 1976, 1977, 1978, 1980, 1981 Direitos exclusivos para a língua portuguesa Copyright by ZAHAR EDITORES S.A. Travessa do Ouvidor, 11 Rio de Janeiro, RJ \u2014 CEP 20040 1982-5 4 3 2 Reservados todos os direitos. É proibida a duplicação ou reprodução deste volume, ou de partes do mesmo, sob quaisquer formas ou por quaisquer meios (eletrônico, mecânico, gravação, fotocópia, ou outros), sem permissão expressa da Editora. 4 Sumário Prefácio da 4ª Edição (1949)..................................................................................................................7 Prefácio da 3ª Edição (1945)..................................................................................................................9 Prefácio da 2á Edição (1936)...............................................................................................................12 PRIMEIRA PARTE O FIASCO DA MORAL SEXUAL...................................................................18 CAPÍTULO I OS FUNDAMENTOS CLÍNICOS DA CRITICA SEXUAL-ECONÔMICA....................................19 1. DO PRINCIPIO MORAL AO ECONÔMICO-SEXUAL...........................................................19 2. UMA CONTRADIÇÃO DA TEORIA CULTURAL DE FREUD.............................................22 a) Repressão sexual e abstinência impulsional ............................................................................22 b) Satisfação e abstenção de impulsos .........................................................................................25 3. IMPULSO SECUNDÁRIO E REGULAMENTAÇÃO MORAL ..............................................28 4. "MORAL" SEXUAL-ECONÔMICA .........................................................................................31 CAPÍTULO II O FRACASSO DA REFORMA SEXUAL .........................................................................................34 CAPÍTULO III A INSTITUIÇÃO DO CASAMENTO COMO BASE DAS CONTRADIÇÕES DA VIDA SEXUAL ...................................................................................36 CAPÍTULO IV A INFLUENCIA DA MORAL SEXUAL CONSERVADORA.........................................................39 1. CIÊNCIA "OBJETIVA, APOLÍTICA".......................................................................................39 2. A MORAL DO CASAMENTO COMO EMPECILHO A QUALQUER REFORMA SEXUAL ..........................................................................................................................................................45 3. O BECO SEM SAÍDA DA EDUCAÇÃO SEXUAL..................................................................51 CAPÍTULO V A FAMÍLIA COMPULSÓRIA COMO INSTRUMENTO DE EDUCAÇÃO ...................................58 1. A INFLUÊNCIA DA IDEOLOGIA SOCIAL ............................................................................59 2. A ESTRUTURA TRIANGULAR ...............................................................................................60 CAPITULO VI O PROBLEMA DA PUBERDADE ...................................................................................................63 1. O CONFLITO DA PUBERDADE ..............................................................................................63 2. EXIGÊNCIA SOCIAL E REALIDADE SEXUAL ....................................................................65 3. UMA CONSIDERAÇÃO MÉDICA, NÃO-ÉTICA, SOBRE AS RELAÇÕES SEXUAIS DA JUVENTUDE ..................................................................................................................................75 5 CAPÍTULO VII CASAMENTO COMPULSÓRIO E RELAÇÃO SEXUAL PERMANENTE...................................83 1. AS RELAÇÕES SEXUAIS PERMANENTES...........................................................................84 2. O PROBLEMA MATRIMONIAL..............................................................................................90 SEGUNDA PARTE A LUTA PELA «NOVA VIDA» NA UNIÃO SOVIÉTICA..........................102 REAÇÃO SEXUAL NA RÚSSIA ....................................................................................................103 CAPITULO I A "ABOLIÇÃO DA FAMÍLIA" .......................................................................................................106 CAPITULO II A REVOLUÇÃO SEXUAL ..............................................................................................................110 1. LEGISLAÇÃO DE TENDÊNCIA PROGRESSISTA ..............................................................110 2. OS OPERÁRIOS PREVINEM..................................................................................................113 CAPÍTULO III O REFREAMENTO DA REVOLUÇÃO SEXUAL.........................................................................120 1. AS PRESSUPOSIÇÕES PARA O REFREAMENTO..............................................................120 2. MORALIZAR, EM VEZ DE RECONHECER E DOMINAR .................................................122 3. CAUSAS OBJETIVAS DO REFREAMENTO ........................................................................127 CAPÍTULO IV LIBERAÇÃO E REFREAMENTO DO CONTROLE DA NATALIDADE E DA HOMOSSEXUALIDADE.................................................................................................................130 1. CONTROLE DA NATALIDADE ............................................................................................130 2. A REINTRODUÇÃO DA CLÁUSULA DA HOMOSSEXUALIDADE.................................137 CAPÍTULO V O REFREAMENTO NAS COMUNAS DA JUVENTUDE.............................................................140 1. JUVENTUDE REVOLUCIONÁRIA .......................................................................................140 2. COMUNAS DA JUVENTUDE ................................................................................................141 3. PRESSUPOSIÇÕES ESTRUTURAIS NECESSÁRIAS..........................................................153 CAPÍTULO VI ALGUNS PROBLEMAS DA SEXUALIDADE INFANTIL...........................................................155 1. ESTRUTURAÇÃO COLETIVA...............................................................................................155 2. REESTRUTURAÇÃO NÃO-AUTORITÁRIA NO BEBÊ ......................................................158 3. FALSOS REVOLUCIONÁRIOS, EDUCAÇÃO PASTORAL................................................162 4. NOVAMENTE A QUESTÃO DOS DELINQÜENTES ..........................................................165 CAPÍTULO VII O QUE SE CONCLUI DA LUTA SOVIÉTICA POR UMA "NOVA VIDA".................................169 6 Amor, trabalho e saber são as fontes de nossa existência. Deverão regê-la também. O redator do Garnrolle, que apresentou a pergunta: "Para que vivemos?", parece ter vontade de aventurar-se no emaranhado da Filosofia. Talvez tenha sido tomado por um grande temor ante a insignificância da existência humana. No primeiro caso, ainda