Buscar

Basic Ship Theory 5th ed. Vol 2 Dynamics and Design - K. Rawson, E. Tupper (2001) WW

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes
Você viu 3, do total de 373 páginas

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes
Você viu 6, do total de 373 páginas

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes
Você viu 9, do total de 373 páginas

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Prévia do material em texto

�������������	
���
���������	���	� ������������������	 � � � ��������� ��������� ������
�
��
 ���� ������
�������������	
���
���������	���	� ������������������	 � � � ��������� ��������� ������
�������������	
���
���������	���	� ������������������	 � � � ��������� ��������� ������
�
��
 ���� ������
���� �����	
���� ����� 	���� 
���� 	
��� �����
��� �
����
���� ����� 
���� 	
��� �����
����� ������	
���
�� �
�������� �� �� ��
���� � 	���!� �	� ����"	
������ ���	
��� ��
��� �������
���� ��
������ �����
��
�������������	
���
���������	���	� ������������������	 � � � ��������� ��������� ������
�����������	
����
���
������� 
����� ������ 
���� ������ ��� ���
��� �������� !����� ��"���� # $%�$%	�$&%
 ��!����� �� '��� (���������� ��� ������������ ��"������) ���
 
�
"�� �� ��� '��� (���!��� *�� )���*
+���� *�"������ ", ���)
�� -���* ��
���� %./�
0����� ������� %.1/ 2�� ��� !���
��3
4���� ������� %.�5
+����� ������� %..&
+���� ������� �$$%
� 67�7 '����� ��� (787 4�**�� �$$%
 �� ��)��� �����!��7 9� *��� �� ���� *�"�������� 
�, "� ��*������� ��
��, 
������� ���
 2��������) *������*,��) �� ������) �� ��, 
����
 ",
���������� 
���� ��� ������� �� ��� ����������, �� �����������, �� ��
�
����� ��� �� ���� *�"��������3 ������� ��� ������� *��
������ �� ���
��*,��)�� ������ ����*� �� ���������� ���� ��� *��!������ �� ��� 8�*,��)���
����)�� ��� ������� �� %.�� �� ����� ��� ���
� �� � ������� ������ ", ���
8�*,��)�� ��������) )���, ���� .$ 4�������
 8���� '���� �������
(�)���� �%� $��7 **��������� ��� ��� ��*,��)�� ������:� �������
*��
������ �� ��*������ ��, *��� �� ���� *�"�������� ������ "� ���������
�� ��� *�"�������
#������ $�%��� ������"
�	" �	 &
%��!����	 ����
'������ 67 �7 26������ ����3� %.�/;
����� ���* �����,7 ; ��� ��7
<��7 �� ��7 %$;%/= 0��* �,��
��� ��� ����)� 67 �7 '������
(7 87 4�**��
%7 9�!�� ������������ �7 0��*"������)
>7 4���� >>7 4�**��� (7 87 2(��� 8������3� %.��;
/�57��%
$�%��� �� ��	"���� ������"
�	" �	 &
%��!����	 ����
 ������)�� ��*, �� ���� "��? �� �!����"�� ���
 ��� ��"���, �� 8��)����
>0�9 $ 1�$/ �5.1 5
+�� �����
����� �� ��� �����������	
����
���
*�"��������� !���� ��� ��"���� �� ���7"�7��
4,*���� �� >���� ", >���)�� 0������� 0��!���� �!� ����
����������,� >���� /$�$$�@ ���7����)��	�����7��
�������������	
���
���������	���	� ������������������	 � � � ��������� ��������� ������
��������
���
�� �
�������� �� ��� 	
�� �������
���������������
������������
������� ��� ������������
� '�� �� �!��	!�(
� ���� �����
) ��������	 �	� ����
* ���%���� 
+ ,�-���� �	� �����!���	
� ��� ���� "�����
. ���
!�
��� ����"	 �	� �	�� ���
/ $�
	!��	" �	� ��!0�	"
1 ��� ���� �	2���	��	� �	� �
��	 ��!����
������������
������ �� ��������
�����
���
�� �
�������� �� ��� 	
�� ������� ��
��������������� ����
������������ ���
��������� ��� ��� 
������� ����
������� ��� ������������ �����
������� �����
������� �� ���! ���
"��!����� ������� ���
��������� ��� !��!#����� ���
���$��!��� ��
�����#���%���� ���
�������� ���
����� ����
�
�������������	
���
���������	���	� ������������������	 � � � ��������� ��������� ������
�� &�����	" �� �����3 "�	���� ���	!����� &'(
����� �������� &')
���������� �
 ���������� ��� ���������� &'*
�+������ !�,�� &'-
. !�� �� ���������� &'/
����0��$��� ���������� &'1
	��������� ���������� &23
4����#� !����#�� ���������� &2&
��� ���������� &2&
�!!������ ���������� &2*
����#�� ���������� &2*
.�� !��!#����� ������ &2-
.�� ����, !��!����� &2-
�!����� � !�� �� !��!����� &2'
����������� ����� �� !��!#����� *3(
������#� ����� �!!���� �� ��� ����, !��!����� *3&
.�� %���� ������� �!!����� *3*
���������� *31
������� *3'
���������� %��,��� ��� ���! ��� !��!����� *3'
5#�� �6����� *(3
7������ !��!#����� �6����� *(3
���!8����� ����������� *()
����� ������� *(&
��������� ����� *(&
��������� ���� ���������� ��� ������9#�� *(*
����� ������������� �� �#�� �6����� �������� *(-
"��!����� ����� �� �!�� ,���� *(1
���������� �#���� ����� *(1
��!����#��:�� ��,��� ���$ *('
����#������ ,���� �������� *('
���� ������ *(2
�!��� ������ *(2
���������� ���,��� ������ *)3
������� ������ *)(
��!�������� �� �#�� ����� *)(
������� *)&
�������� *)&
�� &�����	" �� �����3 �����!����	 *)1
������������ �
 ���� *)1
��������� ���� *)1
"��!����� ���� *&)
����� ���������� *&*
��������� !��������� *&*
�!!������ ���������� *&/
�� ��������
�������������	
���
���������	���	� ������������������	 � � � ��������� ��������� ������
(21' 
..� !���������� !��������� ������ *&'
�+��� �� ����� ������� �� ���������� **3
4�������� �� �$�� ���������� ���������� ,��� ���� �#� �� ���$ **)
��������� �� ������, ,���� **&
����#������ �� ,��� ���������� **-
"��!����� ������ **2
������ �� !��!����� ���������� **2
"��!����� ������ ������� *-&
���������� */3
�;#���� �� ���� �� ���������� */3
��#���� ,���0��$��� ���������� */)
��#���� �� �� ������� */&
���!���%���� �� �������� ��� !��!����� */&
�������� �� !��!������ */&
�+��� �� �!��� �� ���#����� */*
������������� ��� �������� *//
������� */'
�������� */'
�� ���0����	" *1&
���������� !�������� *1&
���� ������� *1-
<����!�� ������ �� ����� ,���� *1/
���!�� ������ �� ����� ,���� *1'
�!!�������� !����� �� ���� *12
������ �� ���#��� ,���� *'3
"����������� �� ������ ���� *'*
������ �� �����#��� ���� *'/
������ �� �%��9#� ���� *2)
�#���� �,� ��� �, *2)
"������� ���������� �������� *2-
�!��� ��� !�,�� �� ,���� *2-
�������� *21
������� -33
"��!����� ��������� -3(
����������� �� �#��� !���������� -3)
#$����� ���������� ���
������� -3&
�!������ ���� 
�� ���������� ����������� -3/
��������� �� ,��� ���� -31
7%������� ���!���� ��!���#�� �!������� -(3
%��&������ �'���� -(1
���!����� ������ ��� ���� ������ ����������� -('
�����$��� ���������� ���
������� -)3
�;#���� �� ���� �� ���$��!��� -)(
���! ���%���:����� -))
�������� ���
�������������	
���
���������	���	� ������������������	 � � � ��������� ��������� ������
(���������� ��� ������ -&(
.��� ���������� -&(
����#�� �� ���! ������ -&)
���%���:�� ������ -&*
�������� -&*
�) 4�	��
2��%���� -&2
)������ �������� -&2
����������� ���%���� �� � ����� ���%���� �� ��#��� -*3
���%���� ��� ������� �� �#����� ���!� -*)
.�� ������ �� � �#���� �� �#����� � ���! -*/
=���������� �� ����� -*1
��������� �
 ������$�������� -*1
.�� �#����� ������ -*1
.#����� �%���� --3
.�� :��0:�� �����#��� --(
.�� �!���� �����#��� --)
.�� !#��0�#� �����#��� --&
��������� ��� �����#����� ��� ����������� ���%���� --*
*����� 
����� ��� ���!��� ---
#���� ����� ---
������ �� !����#�� !������� --'
����#������ �� ����� ��� ���9#� �� ���0�������#��� �#���� -/3
(���������� ��� ������ -/*
����� ��!�������� ��������� ,��� �#����� ��� �����#����� -/*
����� ��!�������� ��������� ,��� ����������� ���%���� -/-
���! ������ -/1
*����� ����� ��� ������� -/'
. !�� �� �#���� -/'
��, �#����� ��� ������� ���#�� #���� -13
�!����� �#����� ��� �����#����� ������� -13
� ����� !���������� -1*
�#������� ������� � ����� -1*
���� �������� -1-
.#����� �� ���, �!��� �� ,��� ���!!�� -1-
���������� %��,��� ���!� ,��� ����� �%���� -1/
��������� -1'
��������� ��� ������� �
 ���������� -1'
��!�������� ��� ������ -')
+����� ���������� -'&
����� ��� � ����� ���%���� ��������������� -'&
�6����� �� ������� �#������ -'-
('��� �
 ������ ���������� �� ������$���� -'-
�������� -'/
���� ��������
�������������	
���
���������	���	� ������������������	 � � � ��������� ��������� ������
�* 4�5�� ���� ����"	 ����
��� -23
��������� -23
��� ����!������ !��!#����� >�
"? -2-
���������� ���������� -21
������� -2'
���������� ������%#���� � ���� -2'
"�!��� � ����� -22
��� ������������ ��� ����������� /3-
	#�� � ����� /()
������ !���#����/(*
�������� !��������� /(-
(!������� /('
����� �������� /('
�!���������� �� !��������� /(2
=��� ������ �!!������� /)3
�������� � 	������ ���� /)(
������� /)(
���!��� ��� @������ ��!�%������� /)(
���������� �� ���!� ������� ��� ,��!��� /)&
������������ /)&
����������� /)/
�������� /&3
�+ ���� ����"	 /&&
#�,����$�� /&*
��������� /&-
���� �+���������� /&1
���������� /&2
��������� ������� ��� ������ %�#������� /&2
������!������ ������:������� ��� ���#������ %�#������� /*3
.��� ��� � ���� %�#������� /*3
������$��� /*(
��������� �� ������ /*)
������ !����� /**
"���� !��������� /*-
"��������� ��#���� /*2
	����%���� ��#���� /-)
	#�� ������ /-*
���!#���0����� ������ >���? /-2
+����� 
�� ��� ��
� �������� //(
������ ��� #�� //(
������ ��� !���#����� //&
������ ��� ������%���� //&
������ ��� �#!!��� //1
������ ��� �������:����� //1
�������� ��
�������������	
���
���������	���	� ������������������	 � �� � ��������� ��������� ������
.�� ����� ���� //'
���������� //2
�� &����!
��� ���� � ��� /1(
��������� ����� /1(
������� ��� *�*� ����� /1&
�����
� �������� /1-
���� ����� �������� /1'
���������� /'(
���������� �#%������� /'/
��������� ����� /'1
�������� ��� ���������� /''
-��� ����� ����� ���
� /2(
�����#��� /2)
�#���0�#���� ������� /2)
�#����� �+��� �������� /2*
5 ������� ����� /2'
�;���%��� 133
���!������ �� � !�� 13(
#'����� ����������� 13(
.��� 13*
������� $������ 13/
/����� 13'
����0.�� ������ 1��������2 �������� 345556 1((
������������ 1)3
������ �� �������� 1)&
����� 1)-
� ��������
�������������	
���
���������	���	� ������������������	 � �� � ��������� ��������� ������
������� �� ��� !"�� � �����
7��� ��� ���� 9#����� �� ��� ���� ����#� ����� ,��� ��� ������� �� ���
�������� �����A ���!� �� %� ��, �#�� ������B ����� �!���� ��� �������� 
������B ��� ���,� ���� %����� ���������� ���#���B ����� ��� ��� ��+�����
� !�� >����#���� ����������� �#���0�#�� ������� ��� �� ��?B �#�� 9#��$�� ���
���� ���#���� ����������� �� ���%���� � ��������� �����#������ ������� ���
!�,����� ��� !����%�� #���� ���!��� ���!#��� !�������B ��0%���� ���!#���
� ����� ���! ��� �!�������B ������� ���� ��� ���� �������� ��� !���������B
��� �� ��� ���� ���� ��A 5�,����� ��� �#��������� �����!�� �� ����� ��������0
�#��� ,���� ��� �#����� ��� �#� ,��� ����� ���� .����� ,�� @��� !#%�������
������ �� ����� �� ����A
�� ,��� ��� ����� %������� �� ������������ 9#��� ��!�� �������� ���� %���
���� �� ���! ������� !���#����� ��� �!�������A ��� �������� ������ �� ���
�+���������� >�� ����� �� ���� � ���!�,�� ��� ����? ,��� ,���� ����� !�����0
#��� �� ������� ��� %� �����!������A .��� �� ������ �#� �� ��� �������
�6����� ��� ��,�� ���� �� ������ ���!#���� ��� ��� !������������ �� �����0
������ ������%��A 7���� �������� ��� ������� �� �#� �#��������� #���������0
��� �� ����� ���������#�� ��� ��� ����������� �� ,���� ���!� �!�����A .����
���� �� %� ���������� ,��� ��� ���� �������� ��!���� �� ��� �#%C���B ����
���!��� !������� ��� ���� ���� ���#��#���� ��� ����!��� ,���� ��� ��� �!!��0
!����� �� � %���� ���� %��$A
.�� ����� ��������� �� �+����� ��� ��� % ������� �� ��������� %#� ���� % 
������� �� ������ ������A 	������� ������ �� �� ��� �������� �� ��� !#%���� �����
����#����� % ��� !����A ���� ������ ������ �� ��� ���� ��, ���� �� ��� �,�������
����#� %��#��� ��������� !#%��� ������� ��� ��� ����� �� ���!� ��� �����
������� �� ����� %��� !��������� ��� ���,A 
� �#�� %� �������:��� �� ��#����
���� ��������� ����� #�#��� ����� ���� ���� �� ���� � ���;��� %��,��� ���� 
��� ����� �� �� %� ��!�����A 
� �!��� �� ���!� ��$�� �� � ���#�� �� �����
��!��������� ����� ���� ���� � ����� ��� ������ �� ���!�� ���� 9#��� ����� ���
���� ��������� �����@���� ���� �� ����A 
� ������� ��!������� ���������� �� ������
�� ��!���� ����� �#����� ��� ����� �� ���!� ��� !��������� �� ��� �����������A
����� � �� ����,��� ���,� !������� �� %���� ���� % ��� �������� ��� �������0
������ %����� ���������A "#%��� ������� ��� ��� ����������� ��!���� #!�� ���!
������ ��� �!�������A .�#�� ���$��� �#�� %� �������� �� ���#�� ��� ���$ �� ���
�!������ ��� ���� �������#� ������� �#�� ������� �!����� ��������� �� !������
��� !#%��� ��� ���#��A 
��!��� ��� ��� ����������� ����#���� ���������� ����
��� ��� �� �� ��!������ ��!��� �� ��@���� ���$ ����#�� �������� �� �����!����%��
#����A
� ��� �� ����������� �� ��, ������%�� �� ��� 
�������� ����#���� ���#��� ��
�#�� ��������A .�$��� ��� 
� �� 
�����#���� �� ����� ���������� �� �� ����!��
��
�������������	
���
���������	���	� ������������������	 � �� � ��������� ��������� ������
�� � ������� ������ � ��� ,�%���� ��$�� ������%�� �#������� �� ��������� !�!���
��� ���%��� ���%��� �� C��� �� ��� ����#������ �� ��� ��������� ���#!�A 7����
���� �� ������%�� �� � ���!��� ���� �� ��0���A ������ �� ����� ���� ��!�����
��� ���#�� ���D�� 9#���� �� ����������� ������%�� �� ��� ����� ��������� �� ��
%� ,�������A 5�,����� �� �� ���������� ����� ��� ��� !������ �� �� ����� �����
������� � ���� ��� %���� ���� %��$�A .�� �,� ��� ���!�������� A � %���� #����0
�������� �� ��� �#%C��� �� ������ %����� ����������� ���� ��� 
������� ��� %�
#��� ������������ A 
� ���� �������� ,� ���� ���������� ��� �%C������ �� ����� 0
��� !�����!��� ��� #������������ �� ���! ��#���� ��� !����������� �� ����� ,��$A
.�� �#����� ���� ����� %��� �� � ������ ������� �� �������� C#�� ��, ��� ��
�� �� ��� �#%C���� �� ���� ���!���A 
� �� ���!���� �� ���� ��� %��$� ,��� ��������
,���� ���� %����� ���� ��� ���� ��������A ���� ��� %��� ���� �� ��
!������ � ����!�� ���� ������!����� ��� �������� ,��$ ,��� ,���� ��#�����
��� !������������ �#�� %����� ��������A .�,���� ��� ��� �� ���� ���!���� �
������� ������ �� �#����� �� ��, ������� ��� ������!��� ��� %��� ����#���
,���� ,��� ���! �� ���� ��#������ ,��� ��� ��� �� ��� 
�������� �� ��� ��������
����������A ���� ,�% ���� ��������� ���� ���� %��� �����A
� �#�� %� �!!�������� ���� ��������� ������ ������#��� � �� �� ��� ������ ��
������:������A ���� �����!� ��� %��� ���� �� ����#�� ��� ������ �� ��� ���� ��
,������ %#� ��� ������ ���#�� ��,� � ����$ ��#��� ���#����� �� ��� ,������
��� ����� �!!� �� ������ �� ��� ���� ��� ��� �� %� #���A ���� ��� ������ ��� ��� 
�� �� ���� ��� !�����!��� #����� ��� �#�� ��������� ,��� ����� %� ��������A
7884 E F 
 � � .
��� �������� �� ��� 
�
�� �������
�������������	
���
���������	���	� ������������������	 � �� � ��������� ��������� ������
�
#���$� %�&����
.�� �#����� ���� ����%������ ��������� ���� 9#����� � ����� �#�%�� ��
����������A 5�,����� ,� ,��� �� ��$��,����� ��� ������%#����� �� ��� !���0
��������� ��� �������� ,��$��� �� �#� #������������ �� ����� ���������#��� #!��
,���� ,��$ ,� ���� ���,�A ��� ,��� %� ,��� $��,� �� �� ��#���� ��
�����������A .���� ���� ��������� �� ��� @��� ,�� ��� ��� �#���������� ��
��� �#%C���� �#�� �� �����#���� 
� ������ ��� 	��#���� .� ���� .�������$��
��#��,��� ��� ���!���� ��� ��������� �� ��� ���� %���#�� ����� ����� ���
� ��� ��#� ,��� �������� �� ����� ���������#��A
7����� ���� ������!�� �#� #������������� ,��� ���� !������ ��� ���!��0
������� ������� ��� �������� �� ��������� �������� ��� ��� �%���� �� ���� 
�#� ���!��� ���!#������� ��!�����A ���� ����%�� ,��$��� ��� ��� 9#���� ��
����� ,��$ ��� %��� ��� �������� ��� � %��$ �� ���� ���#��A
�� ��� ����%��� �� � �#�%�� �� ������:������ ,���� ���� ����,�� #� �� ���,
#!�� ����� !#%���������� ������������� C�#����� ��� ���������� !����������A
.��� ��� ���%��� #� �� ���#������ ��� 9#����� ���� �� ��� !�������� ���0
�#����A .���� ����#�� ��� ������� ���������� �#�� �� ��� 
� �� 
�����#���� ��
����� ���������� ��� ��� ������ �� ����� ���������� ��� ������ ���������B
�������� ����%���������� �#�� �� ��� ������� ����#����� ��� 
������� ����� �
��� .� ��� ����� ������ ������� �������� .�������� ��� ��
�B ���
������@������ ���������B ������������� ��!�������� �#�� �� ��� ������� ��
������� ��� ��� ��!������� �� ��� ������������ .����!��� ��� ��� 
������B
!#%��������� �#�� �� ����� �� ��� 
������������ �������� 7����������� ��� ���
������������ .�,��� .��$ �����������A
����
�������������	
���
���������	���	� ������������������	 � �� � ��������� ��������� ������
'���� (
����
4��#�� ( �� ����� ���� .����� ��� !�������� �#��������� ,��$ �� ���! ���!��
������ %������#�� ��:���� ��� !��������� ��� #!�� ���! ��������A 
� ��� ����
������%�� �� ������ ��� ����������� �� ,���� ������ �������� ���� �� ,��$ ���
��� !��!������ �� ��� ��� ��� ��� ���A ��, ,� ��� �� � !������� �� ����#�� ���
� ����� %������#� �� ���!� ��� ����� �������� �� ��� ���!��� ����������� ��
,���� ��� �!����� ��� ��, ����� �#���#������ ��� %� ���������� �� ���
�����#� ������� �� ������� ��� ���,A �� ��� ���� ����� #!�� ��� ��������
������� �� ���! ������A
	��������� ,��� 4��#�� ( ��� %��� ���#��� ����#���#� %#� ��� �������0
����� ������� ���������� �������� !�������� ���#�� ��� � �%��� ��� ��������0
�#�� ��� ��!����� ����A
�!����� ����� ���� %��� ���!��� ��� ���� �� ��� ������� �
 #���� ��� �����
��� ������ %���, �������� ,��� ����� #��� � �%���G
"� ����� 9#����� �
 #��� <��� � �%��
	���� ��,��� � � $����)
���$� ����� C�#�� F � ��
"�,�� ,��� � � F��
�������� ������ ��#���% � � ��
�������� !�������� ���� 4 � ���
�������� ��!�������� ����� 	 � ���4
�������� ���������� ��� � � 4��
	��9#��� ����: 5: � ��(
��#������� �#� �� � ����)
���� ���#������ ���� 5 � 4���
=#����#� ;#� �#��� �� � �� ��
"����#��� ������ !����� "� � ���)
����!����� �"� � ����)
���������� ����#������ ������� � � (��
�������� ;#� ,�%�� �% � 4�
�������� ;#� ������ ����� . � �%��)
� ��� �����,��� �,� ��%��� ��� ������ ����� ������� #���� ��� ��� �9#�������
���#�� �� ���� <E #���� ���!������� G
"� ����� 9#����� �
 #��� <��� � �%��
���� �9#��� ����� �)
4��#�� �#%�� ����� �&
������ $��������� !�� �#%�� ����� $���&
4������ ����� !�� ������ ���
���#��� ������� ������ !�� ������ �����
���
�������������	
���
���������	���	� ������������������	 � �� � ��������� ��������� ������
������������ ����� !�� ������ �9#���� ���)
���#��� ������������ ������ !�� ������ �9#���� �����)
"����#��� ������ ��,��� !�� �9#��� ����� ���)
�#����� ������� ��,��� !�� ����� ���
� ����� �������� ��,��� ������ !�� ����� �9#���� � ���)
E�������� �������� ����� �9#���� !�� ������ �)��
.������ ����#������ ,��� !�� ����� ������ $����� ��>� �E?
H#����� <E #��� �9#������� �
 #����
=����� ( � 3�2(**�
( �� 3�&3*'�
( �� 3�3)-*�
( ���� (/32�&**�
( ��#����� ����
><E?
('-&�('�
( ��#����� ����
>
������������?
('-)�
���� ( ��) /*-�(/� (3�/ �)
( ��) 3�32)23&�)
( �) 3�'&/()1�)
(����) )�-'222� (3/ �)
4��#�� ( ��& (/�&'1(� (3�/ �&
( ��& 3�3)'&(/'�&
( <E ��� 3�33*-*/32)�& � *�-*/32) ������
4������ ( ��D� 3�&3*'���
( ����D�� 3�**13*���B (�/32&*$����
( $��� ><E? 3�-(*11���B (�'-&('$����
( $���
>
������������?
3�-(***���B (�'-)$����
�������� ������������� � &)�(1* ����) 2�'3//-���)
���� ( �% 3�*-&-2)&1$�
( ��� (3(/�3- $� � (�3(/3- ������
���� ������ ( �%���& )1�/122� (3& $���&
( �%���& (/�3('- $���&
	���� ( !�� 3�(&')--�
( �%� *�**'))�
"����#�� ( �%����) /'2*�1/���)B 3�3/'2*1/%���
������ ( �������) (-�***&� (3/ ���)
(-�***&�"� �� ����)
����� ( �� !�� 3�3*)(*3( F
( �� �%� (�&--') F
( ��� *�('/' F
( ��# (3--�3/ F
"�,�� ( �! 1*-A133�
.��!����#�� ( 
��$��� #��� -�2E����� #���
( 	��������� #��� -�2�����#� #���
������������ ��
�������������	
���
���������	���	� ������������������	 � �� � ��������� ��������� ������
"��@��� �� ������ �#���!��� ��� �#%0�#���!��� �� %� �6��� �� ��� ����� ��
#���� ���G
	����� % ,���� ��� #��� �� �#���!���� "����� � �%��
( 333 333 333 333 � (3() ���� .
( 333 333 333 � (32 ���� �
( 333 333 � (3/ ���� �
(333 � (3& $��� $
(33 � (3) ����� �
(3 � (3( ���� ��
3�( � (3�( ���� �
3�3( � (3�) ����� �
3�33( � (3�& ����� �
3�333 33( � (3�/ ����� �
3�333 333 33( � (3�2 ���� �
3�333 333 333 33( � (3�() !��� !
3�333 333 333 333 33( � (3�(- ����� �
3�333 333 333 333 333 33( � (3�(' ���� �
�� ����� @���� � ���� !��!���� ������ ���#�� >���#�� !��!���� ��� ������ ��
����� ��� ���� ,���� ��� %���� �� � ���!����#�� �� (- �� >-2 �	?A?
��� ����!��� 
�!�����
���#��
������ ������
�9#�������
"�������� �
 ���#�
������ � � &)�(1 ����) 2�'3//-���) 2�'31���)
���� ������ /* �%���& (�3)-) �������& (�3)- �������&
���� ,���� &- ��&���� 3�21-*�&������ 3�21-�&������
���� ������ /)�) �%���& 3�22/* �������& (�3 �������&
����� ,���� &/ ��&���� (�33&&�&������ (�3�&������
I�#��J� ���#�#��
( >�����?
(&�-33 �������) )�3'--� (31 ����) )32����) �� �"�
�����!����� (*�1 �%����) (3(�&-&���) (3- ���) �� "�
!����#�� (3�(&-&����) �� (�3 %��
."
 >���� ,����?
������
�����
������
�����
,
*)3
������� (�3)-
, �������� (�3)-
, ��������
, >��
)? 
, >�
)?
�"� 
, >�
)? (33�-) 
, >����?
�"� (3�3-) 
, >���? (3
* 
, >���?
��. (�� >���� ,����?
���=
()"
���� ��
��
><���� �� ���� ��� ����?
7�� ����� ���� ������ ���=
"
���
�
� 	
���=
"
���
�
� 	
>� ���� ��
������D�
�
� � �� ������?
	���� ���!�������� � ( ���� (A3(/3- ������ (A3(/ ������
22/*A3)� 22/*�
���� ���!�������� � ( ��� (A3(/3- ����� (A3(/ �����
������ ������ G
���� ,���� 3�3(����&
	���� ,���� 3�332' ����&
�!���@� ���#��G
���� ,���� 22�-�&���
	���� ,���� (3)�3�&���
������ ������������
�������������	
���
���������	���	� ������������������	 � �� � ��������� ��������� ������
7� !�����#��� �����@����� �� ��� ����� ��������� ��� ��� #���� #��� ��� ���0
!��������� ������ ��� ������A .�� ����� ���!�������� �� #���� ��� �
 ������
�#�� %� ��!������ �� ����� �� ��,����A 
� !������� ��� ������,��� >��? �� �
���� ���������� #��� ��� (�� �� �!!��������� �9#������� �� (33 ���� >(33A**
���� ������ ?A .�� �#����� ���� ����������� ������#��� ��� ������ >����
������!������� � ��� ����� ��� ���� ����#������? �� ��!������ ���� �#�� ��
���!��� &A
�	�
����� ��� .5� 
�.�
��.
��������� ��� ���� ���!��� ��� ����� �� � ��%������!� �� ��� ��� �� ����
���#�� ,��� � ���� �� ,��$� ��� ������� �������A ����#�� � ��� �� #���#�
����������� �� �� %� ��#�� ����� �� � �� ��� 
�������� ���� �������� ,�% �����
��� 9#���� �� ��� ��� �� ��� ��%������!� A
������������ ����
�������������	
���
���������	���	� ������������������	 � �� � ��������� ��������� ������
��&)�$� 
� ��&��
$
�(��
����
�=
� ������ ������������
 ���� �� �������
� %������ �� �������
+� � �������� �� �������
( ����� �� �������
� ����� �� �������
� ������������ �#� �� ������ 
� ��!�� �� !����#�� ���� �� �������
�,� �, ������ �� ,���� ����� �� ���#��
- ����� ����� �����#���
" ������ �� �������
",� � ,���0������
� ����
� ���� �� �����#����
� !����#�� �������� 
�� ��!�#� !����#�� �� ,����
�� ��%���� !����#�� �� ��@��� 
� !�,�� �� �������
! ���������� !����#��
9 ���� �� ;�,
�� * ����#� �� �������
� ������ ����� !���
� ���� �� �������
�� ���!����#�� �� �������
. !����� �� ���� ��� � ���!���� � ���
� ����!����� ,����� ������ � �!���@� ���#��
�� $� � ������� ���!������ �� ��������� �� �0� �0� :0����
;� < ������ ������� 
� ,����� ������ 
= ,����� �� �������
�� �� : %�� ���� ��� ��������� ��0���������
����0���� � ���� @��� �� ��� %�� � :0���� ��������� ��,�� �0���� ���,���A
7����� �� �A�A
�3� �3� :3 @��� ����
����0���� ���������� � ���� �������� @��� �� �!���� :30���� ��������� 
��,�� �30���� �� ��� ������� ��������� �� ��� ������� ������A
� ���#��� ������������
� �!���@� ������ 
� ����#������
	 ����$���� �� %�#���� �� �� �� �������
 ����� �� !����
� ���6����� �� � ����� �������� 
� ���6����� �� $�������� �������� 
� ���� ������ 
 ����� �� ����� ���� �� ����
� ����� �� �,
� ���#��� ������� �� ����#��� ���9#���� ���#�� �� �������
�����
�������������	
���
���������	���	� ������������������	 � �� � ��������� ��������� ������
��7��.
I 7	 �5
"
� ������! ������� ����
� ,����!���� ����
� �����#� ���������� ������� ����
� %��� �� ��#���� %������
�� ���������� �%��� ������ �� %#� ��� 
�� %���$ ���6�����
�� ������! ������� ���6�����
�" ������#����� !�������� ���6�����
�4" �������� !�������� ���6�����
��" ���6����� �� @������ �� ,����!����
+ ��!�� �� ���!
� ����%����
�� ���������� ����������� ������
��= ������#����� ����������� ������
�= ������#����� ������ �� ������� �� ,����!���� �%�#� �	
�" !���� ������ �� �������
�. ���������� ������ �� �������
" ������ �� ���!K�������� %��,��� !��!�
"7� ������ �������
""" ������ %��,��� !��!�
"�= ������ �� ,�������� �� �������
� ,����� �#�����
. ���#���
� ���!�������� �����
� ����� �����K���!D����� ���������
� ���!�������� ���#��
� ���!�������� ����
"
7"�==�
 ��7��.
I
� ������!�� %���� ����
� ��!����� ����
7 ���� ����
" !��C����� %���� ����
� �!�� �� �������� �� � �������
� ����� ������
� %��� �� �#% ��������
+ �������� �� !��!�����
� ���%��
� !��!����� !���� �� �������
* !��!����� ����#�
� ����$���� �� ��������
> �#�%�� �� %����� �� !��!�����
� ����� �� �����$
 !���� ����� �� ����, !��!�����
��
�.���� ��� "
7"<=�
7�
� ���������� �#����� ��������
�� ���� ���+A
�= ���� ���+A
�. �!���@� ����� ���������� ���+A
�� �!���@� ,���0��$��� ���������� ���+A
+ ���� �����
�� 	��#�� �#�%��
� ���� ����������
? ������� �#�%�� �� !��!�����
@9 ���9#� ���+A
@. ���#�� ���+A
" ���� �����
������� ��� ������������ ���
�������������	
���
���������	���	� ������������������	 � �� � ��������� ��������� ������
�+ ��������� !�,�� �� !��!�����
�( �+������ !�,��
�
 ��������� !�,��
�� ����� !�,��
�. ���#�� !�,��
9 ���9#�
* ���������� �� �������
*� 
� �����J �#�%��
*	 ���������� ����������
*
 �����#�� ����������
*. ����� ����������
*� ,���0��$��� ����������
�� �!!����� ���! �����
� ���#�� ���#����� ��������
. ���#��
; ������� �� � ;#��
;� ������� �� �� #�����#�%�� ;�,
< �!��� �� ���!
<� �!��� �� ������� �� !��!�����
� .� ��� ,�$� �������� �� �������
�	 	��#�� ,�$� ��������
=� ��%�� �#�%��
� �!!������ ����� �+��� ������
� ������� ����� �� � !��!����� %���� �������
	 .� ���J� ������� ���+A
� �6����� �� �������
�� !��!����� �6����� %����� ���!
�� 9#��� !��!#����� ���6�����
�5 �#�� �+A
�7 !��!����� �+A �� �!�� ,����
�
 �������� �������� �6����� 
� ���������� �#�%��
���E��"
��
� ,��� ������� 
 ���9#��� 
� ���9#��� �� ����#����
���� ���� �:: ���� ������� �� �������
���� ��:� ��: ���� !���#��� �� �������
� ����#� �� � ������
�� �!����#� ������ ,���� � �� �� �������
�= ����:����� ,��� %������ ������
�. ��������� ,��� %������ ������
�� �������� ,��� %������ ������
� �������� �������� ������ �� %�, ,��� ���!��� �� ,��� �#�����
��>�?� �
>�?� ���A ���0����������� �!������ ������ 
��>�� �?� �
>�� �?� ���A �,�0����������� �!������ ������ 
. ,��� !�����
.� !����� �� ����#����
.: ���#��� !����� �� ������ ,���� ��� �������
.
 ���#��� !����� �� ������ ,���� ��� !�������
.
 ���#��� !����� �� ������ ,���� ��� �������
/
�>�? ���!���� ��!���#�� �!������K!����
/
�>�? ���!���� ��!���#�� �!������K����
/��>�? ���!���� ��!���#�� �!������K �,
� ���,� �� ����� �����
	
 �#���� �����
� !���� ����� %��,��� �� �,� �������� �������
� �����������#� ,��� ���������
�� ,��� ��!���#��
�� ������� ��� ������������
�������������	
���
���������	���	� ������������������	 � �� � ��������� ��������� ������
�, ,��� ������� ����� �� ���#��
 !���� �����
� !���� ��!���#��
� ,��� �#�%��
�� ���9#��� �� ����#����
� �#���� ������
���7�<4
��
=
.I
� ���� #���� �#�0#!
 ���� �� �#����
� �!�� �� � �������
� ����� �� � �������
@� �� % ������ ���!������ �� %�� �������� �� %�� ����
# ������ �� %�� ����
�� !� � ���!������ �� ���#��� ������� �������� �� %�� ����
A� /� > ����� ���!������ �� %�� 
� ����� �� �����$
� ����� �����
	
 �#���� �����
� ������� �����
�� ����� ���� �� �#��
�.
���.5
� ������ �� !����
� %������ �� !����
� ���#�#� �� ������� 
� ������ ������
( ���#�#� �� ��������� � I�#��J� ���#�#�
� ������ ������
� ���� ������
� ������������ �#� �� ������ 
� !����� ������ ������ �� ����
? !���� ������ ������ �� ����
, ������ ������������� ������
� ����#� �� � ������
@ %#�$ ���#�#�
� ������ �� ���%��
" ������
� %������ ������
�! !������ ������
��� %������ ������ �� � �� ���%�� ��
� ����
� ������ ����� ��������� �!!����
�� �#��� �����!�� ����
� ������%#��� ������ ���� >���� ������%#����?� !����#��
�� ������%#��� ������ ���� >���� ������%#����?
� ����� ������
� ����#�
� �������� ����� �����
� �������� ����� � �#���
. �!!���� ���9#�
� ����$����� ����
; ������ ����� 
= ,������ �������� ����
� ����� �� %������
	 ��;������� !�������� ���� ��������� >,��� ���������� ,��� ������� �� %������� �A�A 	�?
� ���� ������ 
� "������J� �����
 ���!�
������� ��� ������������ ���
�������������	
���
���������	���	� ������������������	 � �� � ��������� ��������� ������
�7.��
>�? � �������� %��,��� �,� !����� �� ��!�������� % � %�� ���� ��� ������� �������� ��� �,� !������
�A�A �� �� ��� �������� %��,��� � ��� �A
>�? ���� � 9#����� �� �� %� ��!������ �� ���0����������� ���� �� �� ������� % ��� #�� �� ���
!���� �A <����� �����,��� �!�������� ��� ���0������������:��� ������ �� � �#������ �� �� " ��� <�
�A�A �� � ��() �"&� �� � ��() �")<)� "� � "�() �"&<)A
>�? � ��,�� ���� �#%����!� �� #��� �� ������ ��� ����������� �� � !������ ����������� �A�A
/� � �/���A
>� ? 	�� ����������� ,��� ���!��� �� ���� ��� ��� �������� �� #���� �A�A �� � �����A
���� ������� ��� ������������
�������������	
���
���������	���	� ������������������	 � �
� � ������������ ��������� ������
�� ��
����� �� ������ �������
����������
��� ����� ���	
��� �� ��
� � ��
� ����	�� ��� ����� ������� 	��� ���
���
������ ������ �� ��� ����� ��� �
�� ��� ���
���� �� ��� ����	��
�� ��
��
������� ��� ��� 
�������
��� ����� ����� ����	�� ����� 
� 
�������
�� 
� 
� 
���
�� ����
��� ��� ���
�� �� ��� �	�� ��� ��� ����	��
�� ��
�� �� �� 
���������
������� ���� ��� ����� �	����� 
� ��	��� ��� ������� 
� �����
����� ��
�������� ���
������ ��� �� ��� ����	��
�� ��
�� ����
�� 
� ���� ��
�	�����
����
�
���� �����
�� 
� ��
�� 
� ����
����� 
� ������ !"� ��
� ������� 
�
��
���� �� ��� �����
�� �� ��
�� 
� ���� ����� ��� ������������ �� �
������#
���� �����	���� $� �	��
�	�� �
���������� ����� ����� �
�� �� ������ �� ����
���	� ��� ��
����
�� ���
������ �	� �� 
����������� ������� ��� ��������
�	���� $� ����
��� �	����� ����� �� �������
� ����� ����
�� ����
�����
��� ������
����� ��� ���� �� ��	���� 	��� ��
�%� 
� ��
� ���� & ������ !'(�
)�� ��� �������� ��
�� ��� ����� ���	
��� 
� �
������ �� ��� ����
�
��� ��
���
��� $� ��� ��
� �� ���� �� � *+�� �����	��� ���� ��� ��	
�� ��
�� �� �� ���
�� � %��� �� ��
�� ��
���
�
�� � ������ �	���� �� �����
��� ��������� � ���
����
�	�� �� ���� �� ����
�� ���	������ ��� ����� � ��� ���
�� �
�� ����
�� ��� �	��
�
�� 
� � �
��
*���� ����	�� 
� ��� ������
�� ����� �� ��� ��
�� �� ��� ���
���� �
��
�� ��+
�	� �� ���� ��� ����� ������ ��� ��� ������
�� ����� �� � �
�
�	�� ,
�
� ���� � ��
���
�� ���	��� ����	����
��� ����� �� � �����
� 
� �
������ �� ��� ������
���� ���	
�������� -� ���
#
�	����
�� ��
���� �	�� �� �	��
����� ���� �� ����� �
�� �� ����� �	����
��
��� ������� 
�� -� ��� ���� �
��� �+����
� ����� ��� �	�� ����	���
�� ��� ����
�� ��� �� ��� �+����� �� ��� ���	�� �� �������� ��� ��
� ����
���
$� ��� ��
��� ��� ����� ������ ���	�� �� ���	��� �� � �
�
�	� ����
�����
�
�� ����� ���
�� ���	
������� �� �
�
�
.� ��� ��
���� ���� ��� 
��	�� �� ���
����
���� ��� �	��� $� �������� ���� �� ���	���� ����������� � ���
��/� �����#
�� ���������
��
�� 
� �� ����
������� 
��������� ��� ���� � ��
� �+����
�	�� ��
����� 
� 0	��
*�� 
� ���
�
�� 
�� )�� ����
��
�� �	��#����� ���
������� ��� ���
����
��� 	�� �	��#����� ���� ���� ��
�� �	
�� �
�� � ����
������� ���
�� �� ������
�������
��� ������
� �� �������
1�������� �����
��� �	��#����� ���� 
� �
�
��� 
� 	���	����� ����	�� �� ��� ���#
���� �� �
��	�
�� �� ��
�� ��
�� ��� �	�0���� �� ����
�� ��� �������� ��� 
����#
�	��
�� �� ����
�� ��� �� � �������� �	��� ��� ��
�� ��
� ������ �
�� ��� �����
�� ������ ������� -��
�� ��� ��� ��
� 
� ����� ���	
��� �� �� ������ �� ���� ����
���� ��� ������������ ������ �� 	��� �
������ ��� ������
�� ��� ��+
�	� ������
 ������� ��
� ������ 
� ��� 
��
� ���� � ��� ��
� ���� 
� 
�����	��� �	�� ��
��� 2�-�3 &2���� ���������� ��
� 3	��( ��
� �� ��� ��
������
45!
�������������	
���
���������	���	� ������������������	 � �
� � ������������ ��������� ������
������ ��� ���� 	��� �� �� �
� �� ���� �����
��� ������� ��� ����
�	�� ��
��
����� ���	���
���� %	
� �����
�� 
� � 
��� ������	� ���� ��
�� 
� 
������#
���� 	��� �� ����������� �� ��	�� �������� �� %	
� %��� 
���	�
�� �����
�
��
�� ��
���
�� �	� ��� ��
� �����
�	�
�� �� ������ 
� ��
�� ��������� ��
�	
�� ��� ����� �+���
������� ���
�
�� � ���� ���
���� ��� ��
���
*� ����#
���	�� �� �
� ����� �	�����
�� ���*����� �
��� �� 
�
���
���
�� ��� 
��
���
��
��� �����
� 
��������� �� 
��
�	� ���
�� �����������
����� � ������
��� ���
�� �� ����� ��� ���� ����
�� �	� �� � ���� ������
��
��� ��� ���
��� ��� ����
�� ���	�� �� ����
��� ���� ��� �
�����	��� 6
�� �
���	�
� ������
��� ���
��� ��������
� �����
�� �� ���
�	� ���� ��� ���
�� � *���
���
���� �� ����� ������
��� ��
� ���� �� ��� ���
���� ��� ����� ��� ����
��� ��� ����� �
�� ������
���
�� �� � �	
�� ��� �	��#����� ���� ���
�
�� ��� ���#������
�� ����� �� ���
����� ����
��
��� ��� ����� 
� �����
��� ����� ��� ���	��� ��� �� ����
���
��
��� ���
��� ��� � 
��
��� �� ������� �� ������ ��� ���
���� �� ���
�
� ��
���
�	� ���
���
-� �+����� �� ��� ���	��� ����
����� �� � 0	�
�
�	� ����� �� ������ ���
����� ���� 
� ���
��� �� ���� 
� ����� �� �������
�� ������
�� ���
������
� ��������
��� �+�����
�� 
� ����	��� ��� ��� ���
������ �� ��� ��
�� 
� ����� ��
��
�	� ��
� ���������� �	�� �� ��� ���
�� ��� ���� ��
� �+�����
�� 
� ���� 	���
�� ���	�� ��� ���	
��� ����� �� ����� ���������� �� �
�
�
.� ���
������ ���
����	��� � ���� �	���
�� �� ����� �	������� 
� 	���
����� 
��
�	� ����
�����
��� ��� ��
������ ���� �	��� ����� �	� *��� 
� 
�
��������� �� ����
��� ���� �� ��� �������
�� �� ��� %	
�� 
� ��
�� ��� ��
�
��
��� ����� ��� �	��������� �� ��� ����
��
�� �� �	��#����� ����������� ����
��� ����� ��� ��� ��� �������
��� 
�
���
���
���
����� ����	�
�
����� ��� ��� %	
�� �
�� ��
�� ��� ��
�� ����
���� 
� ���������� �
� ��� ������
7����� ������ ������
�� ����� 
� ��� %	
� ����
����� 
� ��� ������
�� ����
����
-
� ���
������ 
� ������� �� � �������� ���� ������ 8����� ��� 	��� �+����
���
��� 
� 
� ��������� �� ���	�� ���� ��� %�� ���	�� ��� ����� 
� 9�
�
���/ �� ����
���	�� ��� ��
� 
� ����� ���� ���	��� ��� �� ������ ���������� 2
�
���
�� 
� ��
�
����� ���	
��� ���� ��� ����� ��� ��
� ����� �� �������
����� �
�
��� &�� �����
���� ����
�� �
�� ��
�� ��� %�� ���	��(� ���� ��� �������
��� �� ��� %	
� %��
�� �������
����� �
�
��� 
� ��� ��� ����� ��� ���� ��� %	
� 
����
�
�� �� ������#
����
�� ��
��� ���	�� ��� ���
�� ��� 
� � �������� ���
��
����� ��������� �����
� ����
��� �������
�� ��
�� ��� �� ��� ���� ����� ��
����
�	�� ��� ��� ����� 
� ��
�� � ����� 
� ������ ��� ��� ���� 
� ��
�� ���
��
� ��
��� ����� ���:
��� ����
��� �
��� �	����� ����
��� �
��� 
����
��� �
��� 
���	� �����	��� �
45" ����� �	�� 
	��
�
�������������	
���
���������	���	� ������������������	 � �
� � ������������ ��������� ������
��� ���
��� �����	��� ��
��� 
����
�� �� ��	�� 
� ������ �
��� �	���
���
� 
��	�� �� ���� �� ����� �������
�� ��� �
��	���� 
� ������ ;�
,���� ������� 
�
��
�� ���:
� ���
��� ������� 	�	���� ����� �� ��� ������ ������ � ��� ���
������ �����
��� �� ��� ��������� �
������ � ��� ��������� ���
��<
����
��� �
��������� ��
��	�
���� �
���
������� �
���	��� �
����	�� �
���
���
���� ���������
��� ��
=
����
���� ������
� ���
��� � �	
�� �� ��� ���� 
� ��
�� ��� ���
�
�	���
�
�� ��� �� �
��
*����� ��� �
 ������� ������ ���� ��� ����
��� �����
��#
��
� ������� ����� �	���
�
�� ��� �� ����������� �� ��� ������� � ��� �� ���#
�
����
���� ����	��� �� ��� �	���
�
�� ���������� $� ���� ������� ���� ���
�	���
������ ������� �	���
�
�� ��� 
���������� ��� ���� ��� �	���� �� �������
�	���
�
�� �
�� �� ����� ���� &
��� ��� �	���� �� �	��������� 	�
��>�����
������� �
��( ���� ��� �	���� �� ���
� �	���
�
���
-����
�� ���#�
����
���� ������
� �� ��� ��
� �����
�� �������� 
� ��� ��
����� ����:
�
��"�"
� � ���
�
�
������ �
�
�
�
�
���"
�
�� � �
��"
� �
�
��"�?
���
�
��"�@
� � �
��
�
���
�
�
�"
��
�
�
���"
�
�� � �
��"
� �
6+������� 
� ������� ���� 
� 
� ����
����� ���������� �� �	����� ���� 
� ����
��� �� �+������� 
� ����� �� ���������� ���� ��� 
���������� �� ������ 
��� ���#
�
����
���� ����������� ��� ���� 
��	�� �� ����� ���� �
�� �������� ��
����
��� ���� �+���
����� �� �
������ ������ 
� ��� ���������� ��� ���������
����� ��� ��
���
�� ���������� ������ �� ���� ��������� ���� �
�� ������ 
�
��
�� ���� ��� ����� �� �	�� ������ ��� ���
� ��� ��� ��� ���� ���#�
����
����
���������� ���� ��� �� ������ �	� ���� ��� ����� 
� ������� 	��� 6��� ��� ����
�
�� � ���� �� �������:
�
��"�"
� ������ ��� ���
������ �����
���
���
�
��
���
�
� ������ ��� A�������/ �	���� &��� ���
� ��� 
� ������ ���
�
�����
� 
����
�� ��� 
� ����������� �� �(
��
&��(
��
��
&��(
� ������ ��� )��	�� �	����
����
��� �� �	���� ����
�� �
�������� 454
�������������	
���
���������	���	� ������������������	 � �
� � ������������ ��������� ������
�
�
� ������ ��� 8��� �	���� ����� ��� �	���
�
�� ��� ���
�
��
*���� 
� ��� �����+� ��
��� ������� ���� ��� ��� ���
����
����� �	�����
�
���"
� ������ ��� ����� �	����
����
���
�� � �
��"
� ������ ��� ��
���
�� �	����
�
��"�?
� �� � ���	�� �����
�
���
�
��"�@
� �� � ����	� �����
�
���
�
��
� � � ��
���� �����
�
���
7�����	������� 
� 
� ��� ����
��� �� ��� 	� ����� ����� �+���
����� 
� ��
��
��� ��� ���
� ���������� ��
� ��� ���� 
��	�� �� 
� ��� �	��#������ ��
� 
� ����
��
���� �� ����
���
�� ��� A�������/ ��� )��	�� �	������ 2
��� �� � ��� � ���
�	������
���� ��� ���� ��� ����� ��� ��
�� 
� ��	�� �� ��������� ��� ���� ��
��� ��
�
� �� �� ���� ��������� ��
� 
� ����
����� 
�����
���� �� 	�
�� ����
��
�
�	
�� 
������ �� ����� 
� ��
�� �� ���� ������� ��� ���������� ��	�� ��
���
�*�� �	� ��� ��� �� �����
)���	������� �����
� 
��
� ���	��� ��� �� ����
��� �� ����
�� ��� ���������
�������� 
� ��� ����� ����� ��� �
�
�
�� ����� ����� �� �����
� ����	��������
)�� �+������ ����� ���
������ ����� ��� ����	���� �� ����������
�� )��	��
�	���� ��� ����� ��������� ��
���
�� ����� �� ����������
�� ��
���
��
�	����� ��
� ����� ���� ���
������ ������ ��
�� ������ �� A�������/ �	����
�
�� ��
� �� �� ���
*�� 
� ��
�� ���� ����� �� ��
�� $� �
�� �� ����� ����� ���
��
� �
��	��� �� ���
�
�� ����
��� �
�
���
�� ��� ���� �������� ��� �����
�+���
������� ��	�� ��� ��
� �+���
����� �� ��� �
��	��� 
� ����
��
�� ���
���
������ �� ��� �	��#����� ��
��
�
	�
����� 
� ��������
� ��� ��
�����
�
$� 
� ��������� �� ���
�� � ����	��
� ��
�� �� ��
� ��� ��
� ����	�� ���
������ $� ��� ���� �+���
���� ���� �
��� ��� ����	��
�� ��
�� 
�������� �� ���
���
������ �� ��� ��
� ��� ��� ������ �� ������� 
� 
�����
��� 3���
��� �� �
������ �� ���
��
����� ��� �
����� ������� 
� ����
����� �� ��� ���������
��
�� � �	���� �� ������� ��������� ��� ���	�� �
�
��� ��� ������� ���
����� �	�
��� ���� ������
����� $� ��� ������
��� 
� 
� ���	��� ���� ��� ����	��
� ��
�� 
�
� ����������
$� ��� ����� �	�� �� ��� ��
� ��	�� �� ��
�� ����	�� ��� ����� �� ����
��
�� ��
�� 
� �� ��� 
��������� �
�� ��� �	�� �� ������ 
� ��	�� �+���
���� �
����� ���
������ �� ��
�� ��	�� �� ��� �	����
�� �� ��
���� ����� �� ���
������
�� 
� �+���
��� ������ ��� �
������
��
�� ������� ����� �� ���
������ 
� ���������
����	�� ���� ����� �
�������� 
� ��
�� ���� ����� �� �	��#������ ��� ����	�� ��
45? ����� �	�� 
	��
�
�������������	
���
���������	���	� ������������������	 � �
� � ������������ ��������� ������
�� ��� ��� ��
�/� ����� � ��*��� � ���������� ��
�� 
� ����� �� ��� ����
���
����
 &� (� ��
� ������ ��� �� �������� �� ��� 	���	� ���� ���� 
� �������
��
��� ��
��
��� ����� ���	���� ���
���� �� ��� ������ ��� �������
�� � ��
� 
� ��� �	��
����
 &�!(� ��� ���
� ������� ��� ����� ��� �����
� ������ 
� � ����	�� �� ���
�
����� ����	��
� ���
���� ���
�
�� ��� 
� ������ ��� �
��"����� ���#����
&� (� $� ���	�� �� ����� ���� ���� �	����
�
�� ���� ��� � �� ��� ���
� �� � $ ��
�!� � $ ��*��� �� ������ ��� ����	��
� �����
��� ��
��� ������ ���� ���
���
���� �� ��� ���������� ��� ������ ���� ��� 
�������
�� �� ��������� ��� �	���
$� ���
�
��� 
� ��� �� �� ���
*�� �� ���� ����� ��� �	��#����� ���� ������
����
)�����
�� �� ���� ��� ���
�� ��	� ���
� ���������� �� ��� �����
��
������� �	����� �������
��:
&�( � �� ��� �	�� ���
������
&%( ��� ���������
&�( �	��B��������� 
�������
��
&& ( ��
�B����� ��������
���
6))6 �$C6 �,�6A
'�� ��
 
� ��� ���� �� �������
�� ! 0�	�� �� ���� ��� ������� -� ��� ��
�������
�� ��� ��
� ����	�� ��� ����� 
� ���������� ��� 9	���	�/ �� 9�����
�/
���� 
� ���� ���� 
� �
�����
�� ��� ���
������ �� ��� ��
� �� 
�� ����� ��
��
����� ��� ���
������ ��������� 
� ���
���
������ ����� �� �� ���� �� ���
9�����/ �	��� 
��� �
���	� ��� ����������� ��
� ����� �� ��� ������
�� ��*�
�
��:
��� ����
��� ����
 �� � ��
� 
� ��� ����	�� �� ��� ���
������ �� ��� ����� �	��
��� ��� ����� �� ��� �	��� ����������
� � �� � �
- ����������
�� ��*�
�
�� ��� �� �
��
�� 	�
�� ��� ���
������ �� ��� �	��
���	�
�� ���� �� ���������� ��� ��
� 
� ���
���
������ ������� �� � $�
��� ���
� �� � $ �� � 
� ����� �� ��� $����&��� ���#����
� 
���
-�������� �����
�
��� � � $�� 
�������������� !� -� "@!�B�
� ��� ��� ���� �	�� �� � ����� �	�� 
� 4@�' �D� )
�� ���
�����
� ����� �� ��� �	�� �� ��
� ������
!��"
���:
� � "@!���
�� 4@�' �D� !�
�
'E �
� !?; ��
�������������� "� - 'EEE ������ ��������� ��
����� � ����� ����� �� ??�F?8� ��
4E ������ -��	�
�� ���� ��� �����
� ����� 
� @E ��� ���� �� ��
� ����� ������
����	���� ��� ���
������ �� 
�� ����� �	���
����
��� �� �	���� ����
�� �
�������� 45@
�������������	
���
���������	���	� ������������������	 � �
� � ������������ ��������� ������
!��"
���:
� � !
"
� ??�F? � ""�4F8�
��������� ""�4F� !E' � � �A��
������� �������� 4E� !5@"
4'EE
� �
���
���
A��
������ � !�??;� !E' �������
�G�62 ,) A62$2�-D 6
��� �����
��� ������ �� ����������
�� ��� ����� ���� � ���� ������ 
�������
� %	
� �� .��� 
����
�� �+���
����� �� ���
������� D� ������ ��� ��� ������#
�
��� ��� �� ��%����� �� ���� ���� ��� ����� ���� ���	�� �� ���
� 	��
��	����
����� � ���� ��� ���������� �� ��� ���� &��� )
�� !E�!( ��� ��� ���	����� �����
�� ��� ���� 
� .���� ����� ��� �����	�� 
��
��
��� 
� ��� %	
� �� ��� �������
���
��� ��%����� ��� ����
��� 
����
�
�� ������� $� ��
� �������� �����	��
/� �������
� ������� 
��� 
�������� 
����
�
�� ��� �����
���� �
�� �����	�� ���	��
���� ��	��
��� ���� ��� �� ����� 	��� �� ������ �� ����
������� ����
�	�� �	� ���� ��� ���
�� �� �� ������ ���� ����� �	��
���( )*()
$� � �����
��� ���� ��� %	
� 
� 
���	� ��� � ������ 
������� ���� ��	��
�	��� � ��
��
���� ����� $� ���
�
��� ���� ��� ���� ���������� � ���� �	������
��� �����	�� 
��
��
��� ���	�� ��� ���� ��� ���
���� �������
�� �� ���
��
���
�� �������
��� �� ��� ����� �	������ ���� 
� �� ���� ��
�� ��� ������ �� ���
�	������ ��
� ������� 	����� ��� ������� �� �����	��� ���
�� �� ��� ���� ��
��
���	��� 
� � ���� ������ ��� ����
�	�� �� ��� ���� ����� 
� ������� �� ��� ������
�� ��� ��
� ������ ��������
��� ����� ���
������ �� � ��
� ��
�� �� � ���� ����� �	����� ��� ��
����
����������� ���� ���: ��
�#���
�� ���
������< ��
� ��
��
���� ���
������<
���	� �����	�� ���
������< �
� ���
������< ��������� ���
�������
45' ����� �	�� 
	��
�
�������������	
���
���������	���	� ������������������	 � �
� � ������������ ��������� ������
6��� ��������� ��� ��� �� ��	�
�� ���������� ���
��� 
� 
� ����������
���� ���� �
�� ��
� ���� 
�������
�� �
�� ��� �������
�-C6#8-H$D1 A62$2�-D 6
$� 
� ������ �+���
����� ���� � ���� ��
�� ������ �� ������
�� 	��
��	����
����� �	����� ����	��� � ��
� ������� ��
� ������ ��
��� ���� ��� �����	��
*��� ���	�� ��� ���� ��� ��� ������ ��������� �� 
� �	�� �� ���
�� ���� ���
����� -� ��� �� ��� ���� 
� ��������� ��� �������� �� ������ �
�� ���
���� 
�����
�� � ����� �����
�� ��� ������� ���
��� ��
� ����� 
� ������ ��� ����+,�-���
����
�����
- �	������� ���� ���� �+���
����� � ���� �	� �� ��� ������
�� �� ��
�� ��
��� ���� �	������ ��� ����
�	�� �� ��
� ���� ���	�
�� �
�� 
������
�� ����� ��
�	��������� 	��
� 
� ������� ����
�
��� �� ���� �	���������� ��
� ���
�����
���	�� �� ������ ��	�� �� �����+
������ ���� ��� ������ �� ��� ����� -� �+���#
�
�� �� ��
� ������� �	�� ��� ���	� �
�� �	����
��� �� ��� 
� ���� ��� ��
��
����� �� ��� 
�������� ������� ��� ������ �� ����� �� �
������ ����
��� $� ��
� �����
� ��
� ������ 
� ����	��� �� ��� 
�������� ���	��
�� 
� � ���� �� ��� �	����
���
- ���
�� ��
�� ������ �� 
� ���� ����� ��
�� �
�� � 
����
�� � ��*��� ��
� " � ��
"�
����	�� ��� ��
� ������� ��
�� �
�� ��� ��
�� � �	�� �� ��	�� �� ��� ��
�
����
�� � ��� � ��
�� � ������ ����	������ ���� ��� �
����
���� ������
�� ��
����������� �� �������
���� �� ��� ��
� ������ � ��� � �
�� ������
��	� 
� 
� ���� ���� �� ��� ���#�
����
���� ���������� ���	��� ����
�� 
� 
�
�"��� �� ��
�
&��( ��
�� 
� �
��
*���� 
� ��� ��	�� �� ��
�#���
�� ���
�������
-� ������ 
� ��� ����
�� �� %	
� �����
��� ��� �	���
�� ��
�
&��( 
� 	�	����
���
������ ��� �
�"&� �",%�
� $� ���� ������ ��� �
����� ��������� ��
�
� 
�
	��� ��� �����
�� ���	��� �	� ��� ���� 
� �� ������ ���#�
����
�����
3���������
������ ��� ��
� ��� �� �������� �� � ��
�� �����	�� *����
H��
� ����
����� ��������
����� ��� �
���
*�� ���� �� � ��
�� �����	��
��
�� ��� ������ ���� ��� ���	��
�� ��
� ������� 
� �	
�� 	� �� ��� ��������
,�� ������ 
� � �
������ ��
� ������ ��� ��� ����� � ������ �� ��
�� �
��
������ ���� �� ���� ������ �� ��� ���� �� ��� �����	�� ��
��� ���� ������� ���
��
������� �
�� ��� ����� �� ��� �����	�� ��
�� &)
�� !E�"(�
���( )*(. /��� ���
�, �������
�& ��
	 ,����� �
���"
� ����
����
��� �� �	���� ����
�� �
�������� 45F
�������������	
���
���������	���	� ������������������	 � �
 � ��������������������� ������
��� ��
� ������ �����
���� �
�� � ��
� 
� ���� �����
������ �� � *���
�����+
���
��� ����
��� ��� ��
� ��� �� ����
����� �� �������� �� � ��
��
�����	�� *��� �
��� ���� ��� ��� ��� � ��
�� �	��
�� *��� ���� ��� ������ ���
��� ����	��� � ��
� ������� �
�
��� �� ���� ����	��� �� H��
�/� �����	��
��
�� �
�� � ����� �� ��� ���� ��� ����� �� ��� ����� ���� ����	��� � ��
�
������ �
�� � ���	�� �� ��� ������
$� ��� �
�� �� ��+
�	� ��
��� �� ������ �� ��� �
������ ������ 
� �� 	� ����
��� ��
� ������ �� ����� ���
�
��� �	����� �� ����� �� �����+
������ "	 �� ���
��
� �
���� �
�� �� 
� )
�� !E�4�
��� ��� �����
���� ��
� �������� 
��� �� ��� ��� ������ ��
� � ��
�#������ ��
"��"��� ��� �����
���� ��
�� 
������� 
� �
��� �� ��� �
������ ��
�� ������
�	�� ��� ����� ������ ������� ��� ��
� 
� ��������� �� ���� ���
� ��
��� �����
��������
��� �
�� 
������
�� �
������ ���� ��� ��
��
$� �������� ���� �
������ ������� �
�� �� ���������� �����	�� ��� �����
������ 
� 	�	���� �	�� ������ ���� ���� ���� ��� ���� D�������� ��� �����
�����
���� ������ ������ �� �������� �� ���� ��� ���	����� �� ��� ��� ������� 
�
�
��� ������ �� ��� ��
��
$� ���� ��
��� ��� ��
� ������� ��� �� ���� �
�� ���� ������+ �� ���
�������
�� �� ����� ��
� ������� �� ����� �
�����
�	
�
�� 
� ��� ��
�/� �����
2
��� �� ���� ������ ���� ��� ��� ��� ����� ������� ��� ������� ��� �� ���
��
�� ����� 
� �� 
�������
�� ������� ��� ��� �����
���� ��
� �������� $� ���
������� ��� �� ������ ���� ��� ������ ��� ��
��
����� ��� ���	��
�� ������ �
��
��
� 
�������� ��
� ��
���� ��� ������	����� ������� ������ �������� $� ���
����� �� ��� ������ ��
��
��� �
�� ��� ���	�� �� ��� ����� ��� ���	��
�� ��
�
��
��� ��� ������ ������� �
�� �� ����� ��� ��
�#���
�� ���
������� ������
��
�� 
� ���� �� ��� ������ ������� �� ��� �
����� ��
� ������� 
��
�� ���������
�
�� ����� ��� ���� �����
� ������ ������� ��� ��� ��� ����� �����	��
�������� -��
�� ��� ���������� � ��� � ��� 
���������
)��	�� ��	�
�� ��� ����� �� ���
������ �� ��� ������ �� ��� ��
� �� ���
��
������ �
�� ��� ���� ���
��� �	� �
�� 
���
�� ������� �� �������� �
���� �����
��� ���	��� ��� 
� �
�� �
�� ���� ��	�� �� �+������ ���� ��� ���
� �������
������
���
��� �
������ ������� ��� ��� ����� �����	�� ������� 
� ���
����� E�;�� ���
����
�
�� ���� ������ �� ���	��� �� ��� ��� ������ ���	�� ��
��
�� �
�� ��� *���
���	�� �� ��� ����� ������ 
� ���������
�"
E�;�
� �
0�
���( )*(1 !	�� ���� ��
�
�
455 ����� �	�� 
	��
�
�������������	
���
���������	���	� ������������������	 � �
 � ������������ ��������� ������
)�� 0 � !� 4� @� F� ����� ��� ���	��� �
�� ��
��
�� ��� ��� 0 � "� ?� '� ����� ���
������ ���� ��� ��� ������ ��
��
��� �
�� ��� ���	�� ���� ��� ����� ������ �� 
�
)
�� !E�?�
$� ����� ���� �� 
�������
�� ������� ��� ��� ��� ����� ��
� �������� ���
���
������ ��	�� 
������� �����
�� �
�� ����� �� ����� 
� )
�� !E�@ &9�
���	�
���( )*(2 3�
�
��
��� �� %�� ��& �
�
� ���� ���
�,�
���( )*(4 56",��7 ��& 5	������7 �� ����+,�-��� 
����
���� �"
���
����
��� �� �	���� ����
�� �
�������� 45;
�������������	
���
���������	���	� ������������������	 � � � � ������������ ��������� ������
�������
��/ �	�
�(� ����	�� 
�������
�� ���	�� �� ������ �
��	���� ���
�� ���
���	�� ���
������ �	�
� �
�� ���
����� ���	� ��� �	�
� �� 
��
������
- 9�	��/ ���	�� ���� 0 
� �� ��� 
������ ��� � 9������/ ���� 0 
� �� �
��
������� $� 
� �� �� �+������ ���� ��� ���� �����	���� �	�� �
�� �� �� 0 � !�
����	�� ��� ����� 
� �
����� ��� ��
� ����
�
�� ��� ��
� �	�� 
� 	�	���� ��������
�� �� ��� ,��� 	",�� ��� �	�� �����
���� �
�� 0 � 4 
� ����� ������ ���
�
��,�
�� 	",� �� 
�� 
�%	���� 
� ������� ������� �� ��� ��
����
� �����
���
�� ��� ���� ����
������
2
��� ��� )��	�� �	���� �� � ���&��(� ��� 
��	�� �� �� ����������
�� ��
��� �	��� ��� ������� ��� ����� 
� ����� !E�!�
��%�� )*()
0 ��
!
E�;
�
� �	
� E�@?
"
E�;
"�
� �	
� E�45
4
E�;
4�
� �	
� E�4!
?
E�;
?�
� �	
� E�"F
 ������� � ���
���� ��	�� ��� ���
�������� ����	�� � ��
� ����� ������
���
�� ����� ��� �� � 9�	��/ ���
�
��� A������ ��� �
� ��	�� �� �� �������
� � 9������/� �����	�� ����� ����
�����
��� ��� �� �
���
�
�� 
� ���
�
�� ��
��� ������ �� ��� ��
��
)A$ �$,D-I A62$2�-D 6
��� ����� ����	�� ��
�� � ��
� ��
�� ��� 
����
�� ��
�� 
� � �������� �� ���
�����
��� %	
��� $� ��� ����� ����
��� ���� ���� 
����
�� 
� 
�
��
�� ��� ���#
�
�
��� ��� �����
� �
�
���
�� ��� �������
����� �
�
��� ��	����
�� ��� ���#
������ �� A�������/ �	�����
���� � ���� ��
�� ����	�� � %	
� ��
�� 
� ������
�� �� ����� � ��
� ����� ��
%	
� ������� �� ��� �	����� �� ��� ���� ��� ��� �� 
����
�� �����
� �� ��� �����
-� ���� �
������ ���� ��� ���� ��� %	
� ����
�� �� �����
��� 
��
��
�� �� 
����
�� �� ��� %	
� 
� ���
� ����� �� ��� ���� &)
�� !E�'( �	�
���	��� �
�� 
������
�� �
������ ���� ��� ����� ��� ���
�� 
� ��
�� ����� 
� �
���
� ������ 
� 
����
�� 
� ������ ��� %�"�&�
� ����
�
��� ��*�
�
�� �� ��	����� ����� ��
������ 
� �� ���� �+���� ���
����� �
��� 
�
������ 
� �+����� �� 
�*�
��� $� 
� ������ �����
�� �� ��*�� ��� ��
������ �� ���
�
������ ���� ��� �	����� �� ��� ���� �� ��
�� ��� 
����
�� �� ��� %	
� 
� ! ���
���� �� ��� ���� 
����
���
4;E ����� �	�� 
	��
�
�������������	
���
���������	���	� ������������������	 � � � � ������������ ��������� ������
=	� �� ��� 
����
�� ����
��� ������ ��� ��	����� ������ ��� %	
� 
� 
� �����
��� ��� ���� �+���
����� � ���
������ ��
�� 
� ������ ��� �
��
����� 
����
����� $�
��� %	
� 
����
�� 
� � �� �
������ � ���� ��� ���� ��� ����� ������ 
� ��� %	
� 
�
�
�� ��
 � � &�
&�
��
� ����
�� �� ��� ���� �� ��,���
 8�� 
� ��
�� ���� %	
� ����
��� ������� 
��
��� �������
�� ���� �
�� �� ���� �������� ������� ��0����� %	
� ������� ���
����� 
� ��
� ���� 
� �	� ������ �� �����	��� ���
��� I��
��� %�� ����
�
��� ���
���� �
���� �� ����� �� �����
��� ��� A�������/ �	������ -� �
���� A�������/
�	����� ��� ������ %�� ������� ������ ���� ��� 
� �������� �� � ����
����	��� ������� ��
�� 
� ������ 
"
%"���
 8��� ��� 
��	� �� �� �� ��
�� ��
�
��������� 
� %�� ���	�� 
� ������ ��� ��
�
��� A�������/ �	����� ��� 
��
���	�� 
��	� ������� 	��� ��� ���������� �� ��� �	����� ��� ��� 
�
�
�� �	��	#
����� ������� 
� ��� %	
�� )�� � ������ %�� ������ ��������� ���	�� �� �
A�������/ �	���� ������� 4� !E@ ��� !E'� $� �	��	���� %��� ��� ������� ��
� ��	����� ����� ��
�� ����
�� �	� 
� ��
� ����� ���
��� ��� �����	��� ��
��
��
������ ����� 
� �� 
�������
�� �	� �� ��� ������	� �������� �� %	
� ������
������� ��0����� ������� ��� �+��� ������
�� �� ��� �	��	���� ��	����� �����
� 
����������� 	���������� �	� 
� ������� ���� ��� 
����
�� �
���
�	�
�� �	�
� ��
)
�� !E�' ��� ��������� ���� � ���� 
����
�� �	�
��
��� 
����
��� ���� ���
��� �� �	��	���� %�� 
� ������
���� ��� �� ����
�
���
-� ��� A�������/ �	������ �
��	������� �
� �	� ��� ��� %�� 
� ������� -� �
�����
� �
�
���� 
��	� �� A�������/ �	����� ��� ���
��� %�� ������� 	�������
��� ��� ��
������ �
��	������ �
�� ��	�� �	��	������ ��� ��
�
��� �� ��� � %��
�	����� 
� � �	���
�� �� � ��� �
������ ���� ��� ����
�� ����� -���� �� � ��
��
��*��� �� � �� �������:
���� ��
�
��� � ��
�
���( )*(9 �	� %�"�&�
� ����
����
��� �� �	���� ����
�� �
�������� 4;!
�������������	
���
���������	���	� ������������������	 � � � � ������������ ��������� ������
��� %�� 
� ���
���� -� �
������ � �����
�
�� ���
�� ��� ����� � �����
�����
���
������ �	��	����� 
� �	��� ������
�����
)�� � %�� �	������ ��� ��
�
��� A�������/ �	���� 
� �����+
������ !E'� )�� �
�	�
�� �	������ ��� �����	�� ����
��� ����� ��� �	����� ��� � ������ 
�%	����
�� �����
�
��� �����
�
�� 
� ������� 
� ���
��� �� �������
�� �����	��� 
���
���
��� �� 
������
�� 
����
��� 7�� 
� ���� �� ��
� ���� 
� �����
� ���������
�
��� ���� ����� �	�� �� ��� 9���
��� %��/ �
��� ��� ��
� ��
�
�� ���� ����
�
��
���
��� %�� 
� ����� �� ��� ���� ���� � %�� ����� �	���� ��
�� �
��� ���
���
������ 
� ��� �	��	���� �� ������� �� ��� ���
��� %���
��� ��
������ �� ��� �	��	���� ��	����� ����� 
� �
�� �����+
������ ��
�:
�
� E�4F�����
!
@
����� � 
� ��� �
������ ���� ��� ����
�� ���� ��� �� 
� ��� ����������
��
A�������/ �	����� )�� �+������ �� !@���� �
�� � � !@E�� �
 
� ���	� E�F@��
6
�� 
� �	��	���� %��� ��� %	
� ����
���� ��0����� �� ��� ����/� �	����� ��� ��
���� �����
� �� ��� ����� $� ������� ���� ����� �+
��� � ��,���
 �"%+����
 �����	��
� �����
�� ��
� 
� �+������� ��
�� $� 
� ��
��������� �� 
��������� 
� ���� � ����
������� ������ 
� �	����� ��	������ ���� ��� �����	�� ����	�� ��
� �	�#������
2	�� � ���� 
� ��
� �� �� 	�&
�"������� �,��
	 ��� � ���� �� ���� ���
���
A�������/ �	���� ��	�� �� �� ����� �� ��� ���
� �	�
� 
� )
�� !E�F�
���( )*(; ����
 �� 
�"�	����
)�� � ��	�� �	������ ���
������ ������� ��� ������ �	�
� �� A�������/
�	���� 
� 
�������� 	��
� � �����
� 
��	� ��� 
� ���� ������ ���� ��� �
���	����
������� ���
.������ 
��� ��� ���� �����
��� ������� 
���������� �� �� ���
���� 
��
�� �� ��� ��	��� �� ��� 
����
��� ��� ��	���� ��� �	����� ��� ������� ���
��	� �� �� �� ��
�� ��� ��������� ���	���
,�
�� �� ��� 
������� 
� ��	����� ����� ��
������� ��� ���
� �� ��	������
&
��� �����
� ����	���
�� �� �	�����( �� ��� ��	����� ����� ��
������ ���������
����� ��� ������ �� � �	������ )�� ��
� ������� �����	�
��� ���� � �	�� �� � �
��
�
.� ��
� ���� ����� �� ���
������ �� ��� ����� ��� �� � ��
� ���� ���� �� ��������
4;" ����� �	�� 
	��
�
�������������	
���
���������	���	� ������������������	 � � � � ������������ ��������� ������
)�� ��� �����
��� �	������� ��� �������� ��	����� ����� �� � ��
� �� ��� ���
�� �������� �� �	��	����� $� � ����� 
� � ���
�� ����� � ����
�� ��� �� ���
���
�	� ��� �+���� �� ��
� 
� ����
�
� �� �+������ ����
�
��� ��� 
� ��� 
��� ���#
�
������� 
� � �
�� ������ ����	�� �� ��� �
������� 
� ���
������ �����
����
�
�� ��� ��� ����� �� ��	����� ������ ��
� ���������� ��� ��� �� 
�����
�����
����� ���� ���� 
� ��� ���� ��� ��
� ��� ��	��� ���� ��
� ����� �� ���
*�
����
��
�	���� �	��	���� %�� ����
�
��� �� ���	�� ������	�
��� ����
�
���� - �	�#
��� �� ��
��� ��� 	��� �� ��
�	���� �	��	����� �	� ���� ��� ���� ��������
	��� 
� � ��� �� ��	�� � ����� �
������ ���� ��� ��� �� ��� ������
)�� ���
��
����� ��� ��
��
���� ���
������ �� � ��
� 
� 	�	���� �
��� 
��� ���
����������� ��� *��� ��������� 
� ���� ���
������ ��
�� ��	�� �� �+���
�����
�� � 9%�� �����/ �� ��	
����� �	����� ����� ��� ������ ��������� 
� ���
�������� ��
��
���� ���
������ �����
���� �� ��� ���	�� ���� �� ��� ��
� ���
��
� ��������� 
� ����� �� ��� �
��
����� ��
, 
����
�����
3	�� ��	������ 
� � ������+ �	�0���� $� ������� �� � �
�� ����� �� ����	����
���� 
���
�� �
�� �
�� 
� � �
������ ���� ��� ����
��� �� �	
��� �
�� ��
� ��
������� ��	������� ����
�� �����
�� ��� �
�����
�� �	� �� ����
���
��� =
����#
�
��� �
�� 
������� 
� ���
�� �	� �� ����� ����
�� ��� ������� ��� ��
�� *���
�
�� ����	���� ����� ���� ��� ������
�� �
�� ���	�� 8��
�� ��	�
�� ��� ���	�
�	
�� ���
��� 
� ���� ����� �� ��� ������ ����� 
� ���� ��� �
��	��� �� ��*�
��
��� ��	�� �	������ -���
�	�� 
��
��
��� ��� �� ����	��� 	�
�� � �	�� ��	��#
���� ��	�� &���� ��
������ �� ��� ��
�
�� 2�
� A������� -����
��
�� 
� ���#
����� 	���( �� �
� ��� ���� �������� ����
�	��� �	� ���� ��� �� ������ ���
������� 9��+�	��/ �� ��� �	����� 
� ���� 
���������
C$2 ,72 �A6227A6 A62$2�-D 6
����� ��
� ���
������ �����
��� ��� ����#���#��� ��������� �� ��� �����	���
������ �� ��� �	��� ���� ���� �� ��� �����	�� ���
������ ��
�� ���
����� 
����� ��
��
�� ��� ������� ���� �
��	����< ��� ����
���� �� ��� �����	�� ���
������ 
�
�	� �� 
���	� ������ ��
�� 
��
�
� ���� �	
��#	� �� �����	�� ���	�� ��� �����
��� �� ��� ��
� ����
���� ��� � ������� %	
�� ���� �� ��
� ���
������ �
�� �� �	� ��
��� �������
�� �� 
���
��� ���� ���� �
�����
�	
�
�� �	�� �� ��� �	�� �� ���
�
���� -������ ���� ��
��� ���� ��� ��
����
�� �� ��� ��	����� ����� ��� ��
�
��� �� 
�������� �� %�� �������
��� ����	�� ����� ���� ��� �������� ���
������� �� ��� ���� �� ��� ��
� ���� ��� �������� ����� �� ���� ���� �� ����
���
������� )��� ���� 
� �
���� �� �� ���� �
��
*���� 
� �	�� ���
�� ��
���
�����	�� ������ ���� �� ��� ��� 
� ��	� ���� �� ��
�� ��� �� ���
�� �� 
���
����
6+��
���
�� �� ��� ������ �
��
����� 
� ��� ���� ��� 
� ��� ��
�� ��� ������
���� �� ��� ���
������ �	� �� ���� �� �� ����	������ ���� �	� �� ��� �������� ��
������ ������� ��
� ��� ���� 
� �����
��� 
������� ��� �+��
���
�� ��� 
�
������ ��
� �����
�� ���
�������
-$A A62$2�-D 6
-
� 
� � %	
�� �� 
� ������ ��� �� �	�� �
�� ���
�� ��� ������� �� ��� 	����
����
��� �� ��� ��
� ����	�� 
�� ��
� ���
������ �
�� �����
�� ���� ��
��
���� ���
����#���
�� �����������
����
��� �� �	���� ����
�� �
�������� 4;4
�������������	
���
���������	���	� ������������������	 � � � � ������������ ��������� ������
$� �� ���
��/� 
������
�� �� � ��
� 
� 
� ����
��� �� ���
�� � 
��� ������
�������
��� ���
� ����� ����� $� �����
��� ��� ��
��� ������� �����
���� �
��
�	�� ��
�
�� ��� ��� �
��	��
�� �� ����
���
�� ��� ��� 0	��
*�� �� ��� ���	��
��
� �
� ���
������ �� �� ��� �����
��� ����� ��
� 
� 	����� 
������� 
��	��� $�
�����
��� ���������� �
� %��
�� �
�� ��� �	������	��	�� ����� � ���
�� �� �
�#
����
�	
�
�� ��
�� ��	�� �������
��� 
��� �������
��� ����� ���� ��� ���
�� ���
������� -� �+������� �
� ���
������ �
�� ����� ���� ���
������ �
�� 
��� �� �"�
-� �	�� ����� 
� ����
�
��� �� �� �
��� 
� 
� �������� ���� ��� �
� ���
������
�
�� �� ���� "J? ��� ���� �� ��� ����� ����� ���
������� 2��	�� ��� ��
� ��
��
�� 
��� � ���� �
�� �� ��� ���� ����� �� ��� ��
�� ��� �����
� �
�� �����
�
�� �� ��	���� ��� ��� �
� ���
������ �	���	����� ��	�� �������� 
� ��
���
������� ����
�
��� �	�� �� 
� � �	�� ���� ��� �
� ���
������ ��� �����
�	��
�����
���� �� ����
�� ���� ��� ��
��
-��6D=-16 A62$2�-D 6
��� �
��	��
�� 	� �� ��
� ��
�� ��� ���� ��������� ��
��� �
�� ��� ���
������ ��
��� ����� �	��� 
��� �
���	� ����������� ���
��� ���������� ��� �	������ �����
�������� �� ����
���� ����
�
.���� �
��� ������ ����
�� ������ 6��� ��������� ���
�� ��� ���
��� ������� ��
�� 
� �	�� ������� ���� ��� ��
� ������� ��� ������#
���� 
� �	��
�� �� 
�� ��� A�������/ �	����� 6��� ���������� ���������� ���
� ���
������ ��
�� ��	�� ����� �
�������� �� �	��#�
.� 
� �	� �� ����� �
.��
�����	�� ����
�� ��� ���� ����
�� �����
�� 
���	�� ���������� 
� � ������ ���
������ ����� ��	��� ���������� 	����
��� ����
�� �� ��� �	�� ���
������� $� 
� ��� ��
� ������ ���� ������ ��� �	� ������
��� ��� ���	��
�� ����� ��
� ���
������ �	�� �� ���
*�� �� ���
�� 
� ���
�����
�� ��� ���
������ �	� �� ���� �	��#����� ����������
��� ���
������ �� ��� ���������� ��� �� ���
����� ���� ����	��� ����� ��
���
�	� �+���
���� �� �� �	��
�� ������ ���� �
�� ��� �
���	� ����������
��� ����
�� ��� �
������� �� �	��#����� 	�
���
������ ����
�� ���� ���� �����
	��� ��� ��� �	�� ������� )���	������� ��������� ���
������� ��� 	�	���� �����
&�� ��� ����� �� !E ��� ���� �� ���� �� ��� �	��( �� ���� ������ 
� ���
� ����������
��� ��� �
���� �� �� ��
�
���� $� 
� 	�	�� �� ���	�� ���� ��� ��������� ���
��#
���� 
��
�� �� �"� �� ���� ��� �����
�	�
�� �� ��� ���#�
����
���� ���
������
�����
��� 
� ���������
$� ���
�
�� �� ��� ���
� ���
�������� ��� ��
� 
� ���
�� ��������� ��� ���
���
������ �� ����� ���
�� 
�������� �� ��� �������� �� ��
�� ��� �����
��������� �� ��� �
��� $� ��	�� �������� ��
� ����� ��� �� �� ����
�������
����
�	�� ��� ����� ��	��� � �
��
*���� ���� �� 
� ������ ��
� 
� �
��	���� 
�
 ������ !"�
A62$=7-AG A62$2�-D 6
)�� ��� �����
��� �
��	��
�� �� ��
� ���
������ ��� ������ ��
� ������ 
� 
� 	�	��
�� ���	� ��
�#���
�� ���
������� ���� ���
������� ���� ���
������ ��� ��
�#
�
���� ���� ���
������ 
��� ��� ����� ������ 
���&"�
� 
����
����� ��
� ������� 
�
��� �������
����� �������� �	�� 
� �����
��� ���
��� � �	��
����� ���	����
�������
4;? ����� �	�� 
	��
�
�������������	
���
���������	���	� ������������������	 � � � � ������������ ��������� ������
��	� ��� ����� ���
������ 
� �
�� ��
�� � �A � �)
����� �A � ���
�	��� ���
������� ��� �) � ��
��
���� ���
������ �� �� ��	
��#
��� %�� ������
3�
�� �+��
��� ��� ��� ���
������ �� � ��
� ��
���� 
� 
� ��������� ��
�+��
�� ��� ������ �� ��� ����	��
�� ��
�� ��� ��� ����
�����
�� �� ���
��� ������ �� ���������� $� ���	��
�� �� ��� �
��	��
�� �� ��
� ���
������ 
�
��� ��+� �������� ��� ���
������ �
�� ���� �� ����
����� �� ��� �	����
�� �� ���
��
��
���� ��� ���
�	��� ���
��������
�36 �A,�7I2$,D =6C$ 6
��� ����� ������ �� ������ ��� ��
� �	�� �� ����
��� ���� � �����
�� ���
���
��� �
�� ����� �� ����� ���� �� ��	�
�� � ������ �� �
� �� ����� �� ��
� 
� ���
�����
�� �
����
��� ��� ��
�
�� ��
� 	��� �
� �����
��� =�
��� ���
�� �� �����
��� ��� ������ ������ ��� ��� ����� ���������� A����
�� �� ���� 
� 	��� �� ���
�	�� ���� �� ��� ����� ���
�� � ������
)�� ������� ����
���
���� ��� ���� �����
�� 
� ��� �
�
����� ��� ��� ��
��
����
���� �	�� ���� 	�� �� ����� �� �
�� ��� ����� ���
�� �� ��� ��
� ��
��� ����
��� ���� �� ������ �� ������	� 
��	��� 
� ��� %	
��
 ���
��� � ������ �� %	
�� ����
�� �� ��	��� �� ��
� �
�� 
����
�� � 
� �
9�	��/ �� �����#����
���� ���� $� ���� ��� ���� �� %	
� ����
�� ��� ����
�� ���
������ � �$� ��� ��� ������	� �� ��
� ��	
� � ,� � �$�"� 2
��� %	
� 
�
�
�
���� �� ���� ��� ���� �� ������ �� ������	� � �$�"�
$� � ����
*� ����
���
��� ��� ����� ���	
��� 
� ��
����� �� ��� ����� ���
���
��� ��� ���
������ �� ��� ��
�� 2
��� ��� ����� ����	��� 
� �
������ �������
����
�� ��� ���� ����
�� �� ��� %	
� 	���� 
� 
� ���������� �� 	�� ��� ���� ����
� ��
��� ��� %	
�� �
�
������ 
��� ������ $� �
� ���� 	���� ���� �
���� ��� �����#
����
���� ���� �� ��� 0�� �	�� �� ����� �� ��� 
����
�� �	�� �� �
���
��
� �+���
�� ��� ���� ��
�� ������ � ������ �� ��
�� ����� 
� ��	��� ��
��
� ��� �����
� �� ��� ��
�� - 
��
��� �� ����� 
� �
�
����� ��� ����	�
�� ��
�
������ �� ����� ���� �	� �� ��� ��� ���� �������� 	��� 
� ��� ����� ���������
��� ��
� 
� ����� �
�� *����
�36 2 A6� �A,�6II6A
���
������ ��� ����� ��������� ��� �� �������� �� ���� �� � ���
��
��� �	�����
��
��� �� ��
�� �������� 9������/ 
�� ��� ����	�� ��� ����� ��
�� ����� ���
��� ��� ��
� �������� 2��� ���������� ��
� ��0	������ ������>���� ��� ������
���
����%�� ��
�	 �
������
�>�	� �� ��� ��� ������� ��0��
�� �� ���������� ��
�
*+�� ������� ��� ���� �� ��� ��������� �
�� *��� ��� <:�& ��
�	 �
������
��
���������� ��� �� ���
���� �� �	�� 
� �
���� �
����
�� 
� ����	�
�� �� �����
���	��� $� ���� �	�� ������
�� ���� 
���� ���� ���� ���� ��� ��
� �� �� 
��	
+
	��&�&< 
� ���
#������
��� ���� ��� ��
� �� �� ���
+	��&�&� $� � ��
� ����� ��
��
��� ��������� ��������� 
� �������� �
���#������ ��� ��� ���� ��������� ����#
������� 
��� ���� �	�� �� 
� )
�� !E�5� ���� ��� ��
� �� �� �	����� �	��
�� ���
��
� ���	��� ��
���
�� ��
�� 
� �
��	���� ������
����
��� �� �	���� ����
�� �
�������� 4;@
�������������	
���
���������	���	� ������������������	 � � � � ������������ ��������� ������
 ���
���
�� ���� ����� �� ��� ���������� ��� ���� 
� ��� �	����� ���� ����
���� ���� ���� 
��� 
� 
� ��� ��
�� �	����� ���� ����	�
�� �� ����� ���	���
��� ����� �	����� �� ��� ����� 
� ������ ��� %��-� ��� ���&��� �&�� �� ��� ����� 
�
���� ���� ��
�� ���	��� ����	�� ��� ����� ���� ����	�
�� ����� ���	�� ��� ���
����� ���� 
� ������ ��� 
������ �&���
,���� ��
��� ��
�� ��	��� ��� ���	�� ��
������ �� � ��������� 
��
�� �
������
�
�� ��� �	����� ����� 
����
�� ��� ���� 
������ ��
� ���� ��� �� �����
��� 
� �
�	���� �� ����� ��� &�������& %��&� �
�� �� ��� ��������� 
� ��� �	� �� ��� ����
���� �� ��� ��� ������� ��� �
�=��
�& �
�� 
� ��� ���0���
�� �� ��� ������ �� ��
� ����� ������ �� ��� ��������� �+
�� 
��� ��� ����� �+
�� ��� &��� �
�� 
� ��� ����
�� � �
���� ����
�� ����	�� ��� �
�� �� ��� ������ ��� ������ �� ��� ���������
�+
��
���( )*(> �	� �
������
 %��&�
$� ���#�
����
���� ����� ��� %��&� �
�� 
�
�� &�-A( 
� ��� ��������� 	����
��
� 
� ��� ���
� �� ��� ��
������ ����� ���� �� ��� �
�� ����� 
���
�-A � $=
$E
� ?$=
��"
� $= ����
��� �� ����
��
���( )*(? @�"�� 	��&��� �� �
������
� �� � 
��� ��
�� �	��( !	�� ���� �
�, ��
4;' ����� �	�� 
	��
�
�������������	
���
���������	���	� ������������������	 � � � � ������������ ��������� ������
$� ��� 
��
��
�� �� ���
��� ����� ������ �
�� ���
	� 
� ������ ���� ��� ��	�
����� ���� ��� �� ����
��� ������
����� �� 
�������
��� ��
� 
� ����� �� ���
�:���&�& �
�� ��� ��� �:���&�& �
�� 
�
�� &6-A( 
� ��*��� ��
6-A � ?$6
��"
$� ���� ����
�� ����� ��� ������� �� � &��� �
�� 
�
�� &=-A( ��� �������� 
�
��
�� ��� ��
������ ���� ��� 
�������� �� ����� ��� ��� ����� )��	�� ��������
� ���� ��������� �� "@ ��� ���� �� ��� ��
������ ���� �	� 1��� 	��� !"�@ ���
�����
- ��	� ���
��
��� �	����� 
� ��������� �� � �
�� ������� ���	� �� �+
� ������
�� 
����� ��� ��
���
�� 
� ��� �
����
�� �� ��
� �+
� �� �������� ������ ���
�
������ ��� �
�� ��
����� 
� ���
�� ��� �������� ��
��	�
�� 
� ������
��� ��
�	� )�� �
���� ����������� ��� �
��� 
� ��� ���� �� ��� ��
��� �� ��� ����
�� ��� ������ ��
� 
� ��� ���� ��
�	 �� ��� ��������� ��� ��� ���
� �� ��
� �� ��� ���#
������ �
������ 
� ��� ���� ��
�	 
�
��
��� ���� �
��� ���
� � �
�
��� �
������ ��
����� �� � ��������� �	�
�� ��� ��
��	�
�� ���� ���
��
��
�� ���	�� 
� ������ ��� �������� ��
�	� $� �����
��� ��
� 
� ������ ������� ���� ���
�������
��� �
��� �� ��� ���������� ���� ��
����
�� ���	��� ��� ���������
��
���� ��� ��
��	�
�� 
� ���� ���� ��� ������
� �
���� ��� �
������� 
� ������
��� ����� ���� 
��
��
� � ������
� �
���� ��
���� ��� ��
��	�
��
��� ���
� �� ��� ��
� �� ��� ������
� �
��� 
� ��������� ������ ��� ���� 
�
�� �� �	�
�� ������ 	���� 
� ����� �������� �� �
���� �� ��
��
8��� ������ ���������� ��
� �
��� 
���
�� �
�� ���
	� ��� �� ��*�� ���
�������� �� ��� ��������� ��� 
��
��
�� �	�� �� ����
*��� )�� ���
��
�����
� ���
��� �
��� 
� ����� �	���� ��
�� 
� ��� �
��� �� � ���
	� �� E�F �
���
��+
�	� ���
	��
��� ���0����� ����� �� � ��������� ����� 
� ��������� �������
��� ���	� �
���
�� �
�� ������ ��� ���
��� 2��� ���������� ��
� ���� 
� ����� �� �-�� %��-
��� ��
� 
� ���� ��� ���
�� 
� �	�
�� ����� �����
� �� ��� �
����
�� �� �����
��
���( )*()*����
��� �� �	���� ����
�� �
�������� 4;F
�������������	
���
���������	���	� ������������������	 � � 
 � ������������ ��������� ������
�� ��� ���������� �� ����� 
� )
�� !E�!E&�(� 2��� ���� 
� ��*��� �� ���
�
��	�������
�� �
���������� �� ��� �
� �� ��� ������ $� 
� �� ���� ��
������
���� ��� ��������� 
� ����
�� 
� � %�� �
�� � �����	���� �
��	�������
��
��
��
��� �� ��� ��� ��� ����� 
� ������� �� ��� ���� �
�� ��� 
��
��
��� 
�
���	�� ��� ����	� ��� �������� �	��
)�� ���� ����
���
��� ��� ����� ���� 
� ��� ������ �� ��� ��������� �+
�� $�
�	�� � ����� ���� )
�� !E�!E&%(� ��� ����� 
� ��
� �� �� 
�-�&� $� ��� �� �����
�
���� ������� �� ���� �	� ��������� ��� ������ �� 
������� ��� ��������� �������
��� ����� �
� ��� ��� �	��� A�����
�� �� ��� *�	��
A��� ���
� � :��
��� ����� ����
�� ����� �� ��� ���
	� 
� ��� ����� �� ��� 
��������
�� �������
��� ����� ��� � ��#�+
�� ���
���� ���� ��� ���
���
��� �	����� ��� ���� ������
�	� %��� ��� ,�&��� �� ��,%�
 ���� 
� ��� �
�� ����	�� ��� �
�#��
������ �� ���
������ ��� ��,%�
 
� ��� ��+
�	� �
������ �������
�� ��� ���
�� �
�� ��� ���
����
��� �
��� ��� ����� �� 0�
�
�� ��� ����
�� ��� ���
�
�� ������
���( )*())
 ����� 
� �������� �+������� �� ��� ��,%�
 
�
��� �����
������ ���
� � �8��
2
�
����� ��� 
	��-���� 
�
�� �� ��� ����
�� 
� 
A� ����� 
 
� ��� ��+
�	�
��
������ �� ��� ����
��� $� ���� ������ ����������� ��� ��
������ 
��
�� ���#
�
������ �
�� ���
	�� ��� 
	��-���� &��
�%"
��� �	�� �� ����
*�� ��� ��������
��*�
�
�� �� ��� ��������� ���������
2�6 $-I �G�62 ,) �A,�6II6A
8��� �� ��
� ����
�� ����� �
�� ��� *+��#�
��� ��������� ��
�� 
� ��� ����
������ ����	����� ,���� ����� ���:
B�C ���
����%�� ��
�	 �
������
$� �	�� ���������� ��� ������ ��� �� ������� ���	� �+�� ������ �� ��� ��
��
����� �� ���� ���	�� ��� ����	� ��� �� 
��
�� �� �������� ����� ��
��	�
���� ��
�
4;5 ����� �	�� 
	��
�
�������������	
���
���������	���	� ������������������	 � � � ������������ ��������� ������
��� ���� ����� ��� ��������� ��� ����
���� ���������
��
��� $� ��� ����� ����#
�
�� 
� ����� ���	�� ��� ��������� ��� ����	�� ������ ���	�� ����
�� ��� ����
��� � ��
���
�� ������+� 8����	
�
�� ��� �� ������ �� ��� ����� ����� ��� ��
��
�� ���� ���
��� ���� ��� ��� ����� ��
��	�
��� �	� ����� �
�� �� �� ���
�	�
���� �� ������ �� ����	�� ��+
�	� ���������
�� �� ���������
���
-������ �	
����� ����
���
�� �� ��� � ��������� 
� �� ��
�� ��
�� �	��
������� ���
����� �� ��� �	
�� �
������ ����
�� ����
�
���� ���� ��� �	� ����
���
�� �� �	��
�� ����� ��� ������� ���� �����
�� �� ���� �� ������� �� ��
���� ��� *��
�� ���	����
I
�
���
��� �� ��� � ��������� 
���	�� ��� ����� ���� ��� �� ���
�������
��
������
���� &
��������
��� ��� ���� ���� "E8� ��� 	�������(� ��� �����
��#
�
�� �� ��� ������
��� ��������
�� ��� ����� ����� ��� ��� �
�
���
�� �� �-A
�� ���	� E�5 ��
�� ������ ��� ��
���
�� ������������ ��� ������� ������
��
�	�� ���� ���� ��� ����� ��� 
��� ��� ����� ��� ���� 
� �������� �� ���� ��
�
���� ��� �� ��	�� ��� ����
��� ��� ��� ������� ��
� 
�������� ���� �
.� ��
�����
���	��� ��� ��+
�	� ���
���� ����
������ ��� ����� ����
��� �� ��� ���� ���
��
����� �� ��� �����
�� �� ��� ���� ��� ��� ���� ��� ��
���
���
B%C ���
�+
�
�
��� �
������
 B���C
$� ��
� ���� ����� ��� ��� ���������� 
� �
�� �� � ��	��� ����� �����
�� 
�
�����
�� �
����
���� ��� ������� ����� �� ��� �	��� ����� ��� ��� ����� �����
�� ��� 
���� ������ 1�������� ��� ��� ���������� �
�� �� �� �
������ �
�������
��� ���� ��� ���
�� �� A�� 
� ���� �����
����� ����	�� �� ��� 
�������
���
������� ��� ������ ��� ��� ���� ��� ��� ������#�����
�� ���� ������� �	� ����
��
� �
���� ���
���
�� ���� ���
���
���� ����������� ��
� 
� ����	�� ��� �����
����� ����
��� ��� �����
���� ������ 
������� �� ��� ���� �� ��� �������
������ ������� �
�� ���
���
���� ���������� ��� A� ���
�
�� 
�� ���
�	�
����������� �� � ������� �
������ ��� � �
�� ���� �� �� ����� ��� ��� ��� ����
�
������� ��� A� ���� ��������� ��� � �	���
�� ��
���
�� ����������� ���
���	��� ��
�� ��
��
�� �	� �� ��� �
����� ����� ����
���
B�C �	� ���� ��
�	��� �
������
$� ��
� ���� �� ��������� ��� ������ ��� ���� �� ������ ����	�� 4'E	 ���	� �
����
�� �+
� �	������
���� ������ �� ��� ����� �+
�� ��� ����� �
��� 
� �����#
�
��� ������ �� ��� ���
�� �� ����������
� ��� �����
�	��� ������� ����
�	���
����
���
��� ��� ��� �	+
�
��� ������ ��� �������
�����
B&C �	� ��
���� �:�� �
������
��
� ��������� ����
��� ���
����� �� � ���
.����� �
�� �����
�� ���	� � 
���
���
�+
�� ���0���
�� 
���
����� ���� ���� ��
� �
�� ��� � �	���� �� �����#�
�� ������
��� ����� ������� �� ���� ��� ��� �
�� ������� �� 
���
�� ��� ���	���� 
� ��
��
��� ������ ������� � ���	�� ��� �� ����	��� 
� ��� ���
��� �
����
���
-� ��
�	� ��
������ �� �	�� � ��������� 
� ���� 
� ������� ���� �����	
#
���
�
�� �� ��� ��
� �� *����� ��
� 
� ��	���� 	��� 
� ������ !4� �
�� ����
���
���
���� ����
���� 	�
��� ��� ��
� ����� 
� ���
.����� ��� �� ��
� ���
����
��� �� �	���� ����
�� �
�������� 4;;
�������������	
���
���������	���	� ������������������	 � ��� � ������������ ��������� ������
���
.����� �
�� 
� 
� ��������� �� 
�����	�� � ��
�� ���� �
�� ������	���
��
�
�
���
��� �� ��� ��+
�	� ����� ���� ��� �� ������
�����
B�C �"�
�& �
������
�
- ���
��� ����������� 
� �������� 
� )
�� !E�!4� $����
������ �
�� ��� ���#
���
���� ��������� ����������� ��
�� ���� ��� ����������� �� ��� ��
� ���� ���
��� ���	�� ���� ��� �� ����	��� �� �	
����� ����
�� �� ��� �	�� �� ����� ���
���� �� ��� ����	� ��� 
�� �	������� 8��� ����
���
��� ��
� ���� ���� 
� ��
��
�
�� ���
�� ������ ����������� ���� �	��� �	� ��� ����� �� 	�� 
� 
������
���
,���� ��
������� �� ��� ����	� ��� ���� 
� �������� ��� ��������� ����
����
��� ������ ��� ���� �� � ����� ����
�� ��� ��������� ��
���
���( )*()1 !	
�"&�& �
������
C�� 8���� ��
� ���� ��� 
��
�	� ����� �� ��������� ����� �� ���� �����
����� �� ����� 
� )
�� !E�!?� $� 
��
����� ��� ���� �� ��������� ��
�� �
�� �
� ���
���� ���
���� ��� � �
�� ���� �� ��
�� 6��
���� 
� ��� ������ ��� ���� ������ ��
�� ����
������ �� ��	���� 
� �����
�� ��� ����	��
�� ��
���
���( )*(). ��
���� �:�� 
��� �
������
?EE ����� �	�� 
	��
�
�������������	
���
���������	���	� ������������������	 � ��� � ������������ ��������� ������
B�C �",� =�
�
$� ��
� ����	����� � ����� �
�� � �����
��� ����� �	���� �� ������ ��������
������� ���� �� ������ ������� ��� ����� ��
�� �	���	���� �� � �	
����� ������
�	��� ���� ��������� ���
���� ����� 
� �� ���	����� ����
�� ������ �� ��� ����
��
�� ���������� �� �����
���� ������ 
� ��� ���� ��� �� ��
���
��� )�� �����
������� �	�� 0��� ��
� ���� 	��� �� ������ 	��������� 
��
�����
B�C �
��"����� ��&�
6�����
����� ��
�� ���������� 
� ���� ��
� ���� ��
������ �
��� �
�� ��������
�
������ ������� �
��
*���� 
�������� 
� ��� ����� ���� ��� �� ������
����� ���
���� ��� �� � 
���
��� �+
� ��
�� ������� ��� �
����
�� �� ���	�� �� �� �������
�� 9�.
�	��
��/�
-I�6AD-�$C6 86-D2 ,) �A,�7I2$,D
����� ��� ���� �� ��	���� 	��� 
��� ��
�%�� ��� ��� ������
�� �
�� 
� �� ��
����� �+��	��
�:
B�C 6�&
�"��� �
 =�
 �
��"�����
$� ����� 
� ����� 
��� ��� ��
� ��� ���� ���	�� �	� �� ��� ����� �� ����� �� �
�	�� ���� ��� ��
� ��� �� �������� �� 0�� ����������
2
��� ��� �	�� �� 
������� 
� ���
����� � ���������� ��� �
����� ���
���� ��
�	�� � ������ 
� ����� ���� ��� ����������
�� ����� ���������� 
��� �� �
������
��	�� ��

Outros materiais

Materiais relacionados

Perguntas relacionadas

Perguntas Recentes