A maior rede de estudos do Brasil

Grátis
538 pág.
Beginning iPhone Development

Pré-visualização | Página 1 de 50

��������	����
����
��
������
����
����	�
�����������
��
���
��
��
����������������	
��������	
��
�����
���
���������� �� 	�
�������
�
�������������	���
����	
����
��������	
��
�����
���
�����������
	�
�������
�
�������������	���
����	
��������
�	������������	����
�
�	
�����������������
�������� �!�""�#����$��
���������	��
	
��
�
���������������	�����������
��
������
���������	����
�������������������������
��	��
�
��������
����
�����������������������������������
�������������������������������	�����
�����
���
����	�	�
�������������
�
�����������
���
���		���������
��������������
��������
������	�
�
����� !�"���#$�%&'� �(!)*� +*+� 
����� )�"���#$� �(!)*� +*+�!
,����
�����������������
�-���
������
	������
�����%�'�&�+�.�(�!�*� 
/���
����
�����
	��������
���������	�����
�0���
��������	
�������
�����	�����������
�
���������
��
������
����
����
�����
���
��	
���
����
	������������
�����������	��������������
��
�
���������
�����
��������
����
�����������
����������������
�
��������
�����
����
1
���2�����$�3��������
	
/
��������0
��
�
�$�4����5�������
2��������������$�3��������
	����
�
���������4�����
���
���2����������������/����3����
����6����3���
�����
7��������6
�������4���
��
�1�������4����
��4����
��7
���
��,
��
���8�����,����������
��0
����3����
��
5�����������
	������4����9��
��/���9
�	�
,��:
���4����
�$�1�����2	�
����
3����2�����$�;
���
��1���
�		�	�����,����������5��
����$�<���������	�3�����
,����������2�����$�<
����9��=��	�
3����	����$�5�����>���9����
,�����
��
�$�1������
��
��
���
?
�$����������������������4����
�
��
����	�$�5�����>���9����
3��
��5
	���
�$�<����<���
	
4�������������5��
����$�/���5
���	��
5�	������
�������
����������
���������
����������
��>
������
��@��������
��*!!�����������
���+���8�������
�
��@������@� )) !
�,���
� �'))��,0��620����?�*) �!('�(.).��
���������������	�
��������
������������	���
���
��������
����������������
�
8����������������������	������	����
�	
������������
		����
��������*'..�/
�
��������
��
������
�+))���
��
�
���3��
%(&).
�,���
�. )�.(%�.%!)����?�. )�.(%�.%!%��
����������	�
���������������	������
��������
��������
�
���
		��������
��	����25�����	������
�������	
������������������
�������������
������������������	
��
������
�	���	��������
�	
	���
���	����������
�������	������
	
�8������
���������������
�
�
��
�������
����������
���
	A
�����1��
�	�����
�����
�������
��������
��������������
��������
/�
�������������������	�������	���	������
��������B�	��	C���	�	������������������
����������
�
�����
����������	�
�
�����
�������
���
���������������	��������
���
����
�������"	#��������
		�	��������
�����������������������
�	������
������������
	�
������������		���������
����	
��������
�
������
����	
�����
�������������
����������
�������������
�������
��������	�����
�
/�
�	����
����
��������	�������	���������
�����
��
�	�������
��������
��������
�������������	�
����
�������
������
�����������
�������������������
��� �
���������!����"�
�����"��"
��������
��������#��������$��!�
�����
�
��������������	
����
��������
�������	��
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
?���
��������
�/
��������0
��
�
���
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 ?�?
�������
���
��	� �
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 ??�
,�
���
��
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 ??���
��������	 � 9
����
������
�7����
�
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
��������
 � ���
�	������
�/����6��	 �
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
��������� � ;����������	������
������� �
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
*%
��������� � 4��
�-	
�����
����
�8���
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
.!
��������
 � ���������������������	�D����
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
'%
��������� � 4������
�������������	�
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 !
��������� � /������	�����,���
�	 �
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 !%
��������� � ����������������/���
�>�
�	 �
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 '.
��������� � �����������3�������
�	�����/���
�>�
�	�
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 *! 
��������	� � �������������
�����	�����-	
��5
�����	�
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 !)!
��������		 � ��	���5����,
�	�	�
��
 �
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 !*%
��������	
 � 5������������E����D�����F�
�61�
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 !+ 
��������	� � /��	��/����
	������6
	���
	�
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 () 
��������	� � 9�
�
�����G�8�������@����9��������3��
�1��������
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 (*%
��������	
 � 9�
H�
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 (( 
��������	� � �,���
�3��
�������,�����1�������
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 (+!
��������	� � ������������1�����D����� �
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 (&!
��������	� � 9�
�
�����
?�G�
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 (% 
����� �
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 (%.
���
��������
��������
�������	��
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
?���
��������
�/
��������0
��
�
���
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 ?�?
�������
���
��	� �
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 ??�
,�
���
��