Inglês modelos de provas de proficiência em inglês

Esta é uma pré-visualização de arquivo. Entre para ver o arquivo original

Biológicas/Saúde
1- Between August 19 and September 5, 2011, symptomatic enteritis from Shiga toxin–producing Escherichia coli O157:H7 infection was reported in 199 persons in 26 states in association with consumption of fresh spinach or spinach-containing products from commercial brands processed by Natural Selection Foods, California. One hundred two of these persons (51%) had been hospitalized as of October 6, and 31 (16%) had acute renal failure from the hemolytic–uremic syndrome , which had developed in 29% of the affected children (<18 years of age), 8% of the affected adults 18 to 59 years of age, and 14% of the affected adults 60 years of age or older. Three persons with confirmed cases had died by mid-October: E. coli O157:H7 was isolated from 13 opened packages of spinach provided by patients from 10 states; 11 of the packages had lot numbers indicating processing by a single manufacturing facility on the same day. The DNA pattern found in all 13 packages matches that of the outbreak strain isolated from numerous patients. The precise mechanism of contamination remains undetermined, although on October 12, authorities detected the same strain of the bacterium in manure from one of four side-by-side cattle ranches that are suspected sources. The epidemic was quickly controlled by a nationwide ban on the consumption of uncooked spinach, followed by a ban on and recall of all spinach products processed and distributed by Natural Selection Foods.
2- The federal agencies charged with food safety — the Food and Drug Administration (FDA), the U.S. Department of Agriculture (USDA), and the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) — have made substantial efforts to improve food safety, particularly in the commercial production and distribution of foods.
3- There is evidence that the incidence of foodborne infectious disease in the United States has decreased substantially over the past decade. Nevertheless, achieving substantial further improvements in microbiologic food safety represents formidable challenges, especially if we continue to rely solely on our current strategies. Although most reported infections with Shiga toxin–producing E. coli are linked to undercooked beef, nearly 25% of outbreaks stem from contamination of commercial produce that is eaten uncooked — lettuce, spinach, cabbage, or tomatoes. Outbreaks have been traced to orchards that market unpasteurized apple cider, made from apples that have dropped from the trees and have become contaminated by E. coli O157 from manure used to fertilize the soil. Enteric colonization of domestic cattle has resulted in human disease from contaminated milk products and in outbreaks among children visiting farms.
4- Since 2004, there has been a 43% decline in the E. coli contamination of beef samples tested by the USDA — a decrease that follows intensified federal regulatory efforts to enhance food-safety systems and microbiologic testing by commercial meat producers. Much less progress has been made in enhancing the safety of commercially produced vegetables. It is hoped that the Lettuce Safety Initiative, which has been expanded to include spinach, will reduce the occurrence of infection related to consumption of lettuce and spinach.
5- Cooking spinach properly (at 160°F for at least 15 seconds) can eliminate the risk, but undercooking is probably common: the undercooking of foods such as chicken or eggs still causes millions of cases of salmonella and campylobacter infection each year. More than four million tons of lettuce, spinach, and sprouts are consumed in North America every year, and it is unclear how much the risk is reduced by rewashing the produce, even if the consumer bothers to do it.
6- Irradiation of high-risk foods after processing could greatly reduce the incidence of all bacterial foodborne disease and save hundreds of lives each year. The efficacy and safety of food irradiation have been established through extensive research, which has demonstrated that irradiation kills or markedly reduces counts of food pathogens without impairing the nutritional value of the food or making it toxic, carcinogenic, or radioactive. A number of food products are already commonly irradiated, with no evidence of harmful effects, and for decades, we have sterilized hundreds of millions of implanted medical devices through irradiation each year.
Adapted from New England Journal of Medicine
Glossary
Outbreak: surto
Strain: variedade, linhagem
Manure: esterco
Cattle: gado
Foodborne: de origem alimentar
To rely: contar com, confiar em
Orchard: pomar
Cider: vinho ou suco de maçã
	
	1)
	A qual das alternativas abaixo se refere a palavra that (parágrafo 1)?
	 
	a) facility
b) outbreak strain
c)  isolated matches
d) DNA pattern 
e) same day
	 
	 
	2)
	O que pode ser inferido do parágrafo 2?   
	 
	a) Os esforços substanciais do governo não têm surtido o desejado efeito, atestam as agências federais.
b) O FDA, USDA e CDC têm trabalhado duro para garantir a segurança dos alimentos. 
c) A correta produção e distribuição de alimentos afeta os principais órgãos federais americanos.
d) Todos os órgãos federais americanos estão focados na questão da segurança dos alimentos.
e) O FDA, USDA e CDC são responsáveis pela produção e comercialização de alimentos.
	 
	 
	3)
	De acordo com o texto, o que tem ocorrido com a incidência de doenças infecciosas de origem alimentar nos EUA, nos últimos anos? 
	 
	a) Tem aumentado sensivelmente.
b) Está estável, mas em níveis elevados.
c) Estava diminuindo, mas voltou a aumentar.
d) Tem diminuido. 
e) Tem aumentado e diminuído ciclicamente.
	 
	 
	4)
	Assinale a alternativa que traz a ideia principal do trecho abaixo, extraído do parágrafo 3.
 
Outbreaks have been traced to orchards that market unpasteurized apple cider, made from apples that have dropped from the trees and have become contaminated by E. coli O157 from manure used to fertilize the soil.
	 
	a) Os pomares que produzem maças não pasteurizam suas frutas antes de vendê-las.
b) Os coliformes presentes nas maças contaminam o solo dos pomares.
c)  As maças que caem das árvores são contaminadas pelo esterco usado como fertilizante. 
d) A fertilização do solo com suco de maça contaminado de coliformes tem forçado a pasteurização de produtos.
e) O mercado de suco de maça não-pasteurizado está diminuindo devido ao risco de contaminação.
	 
	 
	5)
	O que o texto afirma a respeito da irradiação de alimentos de alto risco?
	 
	a) Elimina todos os organismos nocivos, mas pode trazer efeitos colaterais.
b)  Apesar do potencial risco de radioatividade, reduz a incidência de doenças.
c) As pesquisas não garantem a eficácia deste procedimento.
d) O valor nutricional dos alimentos pode ser prejudicado, mas mesmo assim o processo compensa.
e) É um procedimento eficaz e seguro para a prevenção de doenças transmitidas por alimentos.
	 
	 
	6)
	Assinale a alternativa que traz a ideia principal do trecho abaixo, extraído do parágrafo 4.
 
Since 2004, there has been a 43% decline in the E. coli contamination of ground-beef samples tested by the USDA (…)
	 
	a) Até 2004 houve 43% do declínio na contaminação por E. coli. nas amostras de carne testadas pelo USDA.
b) A contaminação por E. coli tem provocado um declínio de 43% nas amostras testadas pelo USDA a partir de 2004.
c) A contaminação por E. coli em amostras de carne testadas pelo USDA tem tido uma redução de 43% desde 2004. 
d) Desde 2004 não se via um declínio de 43% nos testes da USDA e isso tem causado contaminação da carne por E. coli.
e) O USDA testou as amostras de carne que estavam no chão, o que causou um declínio de 43% na incidência de E. coli.
	 
	 
	7)
	Em qual parágrafo o autor cita uma forma de combater a ocorrência de micro-organismos nocivos nos alimentos sem que isso torne o alimento impróprio para
consumo?
	 
	a) Parágrafo 1
b) Parágrafo 2 ou 3
c) Parágrafo 4
d) Parágrafo 5
e) Parágrafo 6 
	 
	 
	8)
	Qual o objetivo do autor ao escrever o texto?
	 
	a) Esclarecer os riscos do consumo de espinafre e outros alimentos sem o devido cozimento.
b) Demonstrar que a incidência de doenças de origem alimentar tem sido reduzida nos EUA e está agora sob controle graças aos esforços da USDA.
c) Esclarecer que o mecanismo exato que leva à ocorrência da contaminação alimentar não é claro para os pesquisadores.
d) Alertar para os riscos de doenças de origem alimentar e descrever os esforços governamentais para lidar com o problema. 
e) Informar que a ocorrência de contaminação dos alimentos será praticamente banida nos próximos anos, graças ao esforço conjunto entre o governo e o USDA
	 
	 
	8)
	As questões a seguir são baseadas no trecho abaixo, extraído do parágrafo 1.
The precise mechanism of contamination remains undetermined, although on October 12, authorities detected the same strain of the bacterium in manure from one of four contiguous cattle ranches that are suspected sources. The epidemic was quickly controlled by a nationwide ban on the consumption of uncooked spinach, followed by a ban on and recall of all spinach products processed and distributed by Natural Selection Foods.
	9)
	Na frase “The epidemic was quickly controlled by a nationwide ban on the consumption of uncooked spinach (…)”, a expressão "ban" tem o sentido de:
	 
	a) Intervenção
b) Prevenção
c) Proibição
d) Restrição
e) Fiscalização
	 
	 
	10)
	Escolha a alternativa que traz o sentido correto do grupo nominal abaixo:
 
(…) in manure from one of four contiguous cattle ranches (…)
	 
	a) no esterco de uma das quatro fazendas vizinhas de gado
b) no esterco de quatro fazendas de gado da redondeza
c) no esterco de uma a quatro fazendas de gado vizinhas
d) no esterco de quatro fazendas de gado próximo um do outro
e) no esterco do gado confinado em quatro fazendas
	 
	 
	11)
	A qual das alternativas abaixo se refere a palavra “that” em destaque?
	 
	a) Contamination
b) Manure
c) Cattle ranches
d) Suspected sources
e) Strain of the bacterium
	 
	 
	11)
	As questões a seguir são baseadas no trecho abaixo, extraído do parágrafo 5.
Cooking spinach properly (at 160°F for at least 15 seconds) can eliminate the risk, but undercooking is probably common: the undercooking of foods such as poultry or eggs still causes millions of cases of salmonella and campylobacter infection each year. More than four million tons of lettuce, spinach, and sprouts are consumed in North America every year, and it is unclear how much the risk is reduced by rewashing the produce, even if the consumer bothers to do it.
	12)
	Assinale a alternativa que traz a ideia principal do trecho abaixo:
Cooking spinach properly (at 160°F for at least 15 seconds) can eliminate the risk, but undercooking is probably common: the undercooking of foods such as poultry or eggs still causes millions of cases of salmonella and campylobacter infection each year.
	 
	a) Mesmo com o cozimento apropriado do espinafre, aves e ovos, o risco de infecção é muito grande.
b) O não cozimento do espinafre, aves e ovos é causa de milhões de casos de contaminação e infecção.
c) Para se evitar a infecção por patógenos alimentares é necessário o cozimento de alimentos como o espinafre, as aves e os ovos
d) Todos os anos milhares de casos de infecção por salmonela acontecem por conta do consumo de espinafre, aves e ovos.
e) O não cozimento apropriado de alimentos como aves e ovos é muito comum e é a causa de infecção alimentar. 
	 
	 
	13)
	Na frase “it is unclear how much the risk is reduced by rewashing the produce, even if the consumerbothers to do it”, a expressão bothers tem o sentido de:
	 
	a) Planejar
b) Preocupar-se 
c) Esquecer-se
d)  Lembra-se
e) Exigir
	 
	 
	14)
	A qual das alternativas abaixo se refere a palavra "it" em destaque?
	 
	a) Risk
b) Rewashing 
c) Produce
d) Consumer
e) Do
	 
	 
	15)
	Na frase “More than four million tons of lettuce, spinach, and sprouts are consumed in North America every year”, a expressão "more than" tem o sentido de:
	 
	a) Apenas
b) Mais de 
c) Menos de
d) Cerca de
e) Precisamente
	 
	 
	 
	
	 
	
1. Scientific research is the systematic attempt to describe, explain, and understand the world. While all three main branches of science – physical science, biological science, and social science – study different aspects of the natural world, they share some common methods and procedures. These methods and procedures are designed to achieve the goals of science by helping researchers to acquire accurate knowledge and information. Researchers’ acceptance of the scientific methods and procedures will minimize falsehoods and biases and maximize truth and objectivity.
2. One goal of methods is to facilitate the independent verification of scientific observations. Thus, many experimental techniques such as statistical tests of significance, trials, or proper phrasing of questions onsurveys have been designed to minimize the influence of individual bias in research. This way, it is possible to produce results that others from the scientific world can more easily reproduce, which promote acceptance into the scientific consensus.
3. If research in a given area does not use generally accepted methods, other scientists will be less likely to accept the results. This was one of several reasons why many scientists reacted negatively to the initial reports of cold fusion in the late 1980s. The claims were so physically implausible that they required extraordinary proof. But the experiments were not initially presented in such a way that other investigators could corroborate or disprove them. When the experimental techniques became widely known and were replicated, belief in cold fusion quickly faded.
4. The development of new methods can be a controversial process, as scientists seek to determine whether a given method can serve as a reliable source of new information. If someone is not forthcoming about the procedures used to derive a new result, the validation of that result by others will be hampered.
5. A good example of the fallibility of methods occurred in astronomy in the early part of the twentieth century. One of the most ardent debates in astronomy at that time concerned the nature of what were then known as spiral nebulae-diffuse, that powerful telescopes revealed to be quite common in the night sky. Some astronomers thought that these nebulae were spiral galaxies like the Milky Way at such great distances from the earth that individual stars could not be distinguished. Others believed that they were clouds of gas within our own galaxy. One astronomer who thought that spiral nebulae was within the Milky Way, Adriaan van Maanen of the Mount Wilson Observatory, sought to resolve the issue by comparing photographs of the nebulae taken several years apart. After making a series of painstaking measurements, he announced that he had found roughly consistent motions in the nebulae. The detection of such motions indicated that the spirals had to be within the Milky Way, since motions would be impossible to detect in distant objects. Van Maanen's reputation caused many astronomers to accept a galactic location for the nebulae.
6. A few years later, however, his colleague Edwin Hubble, using the new 100-inch telescope at Mount Wilson, conclusively demonstrated that the nebulae were in fact distant galaxies; Van Maanen's observations had to be wrong. Studies of Van Maanen's procedures have not revealed any intentional misrepresentation or sources of systematic error. Rather, he was working at the limits of observational accuracy, and his expectations influenced his measurements.
7. The fallibility
of methods is a valuable reminder of the importance of skepticism in science. Scientific knowledge and scientific methods, whether old or new, must be continually scrutinized for possible errors. Such skepticism can conflict with other important features of science, such as the need for creativity and for conviction in arguing a given position. But organized and searching skepticism as well as an openness to new ideas are essential to guard against the intrusion of dogma or collective bias into scientific results.
(Adapted from “On Being a Scientist: Responsible Conduct in Research” - National Academy Press)
Glossary
Survey: pesquisa
Claim: afirmação
To fade: desaparecer
To seek (sought): buscar; procurar
Forthcoming: disposto a fornecer informações
To hamper: dificultar; tolher
Painstaking: cuidadoso
	)
	O que o autor afirma com relação às ciências físicas, biológicas e sociais?
	 
	a) As três áreas estudam aspectos diferentes do mundo natural e divergem nos métodos e procedimentos.
b) A compreensão do mundo é obtida pela ação conjunta das três grandes áreas.
c) Compartilham métodos e procedimentos, apesar de serem diferentes no foco dos estudos. 
d) Métodos e procedimentos de uso comum são estudados pelas três áreas.
e) Métodos e procedimentos comuns são necessários para a compreensão do mundo natural.
	 
	 
	2)
	A palavra which no parágrafo 2 se refere a:
	 
	a) To produce
b) Researchers
c) Results that others can more easily reproduce 
d) The influence of Individual bias in research
e) Acceptance into the scientific consensus
	 
	 
	3)
	Com relação às conclusões de Van Maanen, o autor do texto indica que:
	 
	a) Van Maanen trabalhava dentro das limitações técnicas de sua época e não teve intenção de falsear resultados. 
b) O cientista estava trabalhando no limite de sua capacidade de observação e suas medições influenciaram suas expectativas.
c) Foi Edwin Hubble quem finalmente conseguiu provar que as conclusões de Van Maanen foram apressadas e inconclusivas e, por isso, não poderiam ter sido aceitas no meio científico.
d) Van Maanen dispunha de um telescópio poderoso o bastante para chegar às conclusões que chegou.
e) As conclusões de Van Maanen não levaram em consideração os dados já obtidos anteriormente por Edwin Hubble, o qual possuía um telescópio mais potente.
	 
	 
	4)
	O que pode ser inferido do parágrafo 3?
	 
	a) O processo de desenvolvimento de novos métodos pode não ser uma fonte confiável de informação, pois a validação de um resultado por parte de outras pessoas pode ser dificultada.
b) Se uma pessoa não está disposta a fornecer informações sobre um novo resultado, isso é uma indicação de que o desenvolvimento dessa pesquisa pode ter sido manipulado.
c) Caso um pesquisador não forneça informações sobre a obtenção de um resultado, a validação desse resultado só ocorrerá depois de pesquisada a confiabilidade do pesquisador.
d) Para ser aceitos pela comunidade científica, os resultados de pesquisas devem ter sido obtidos através de procedimentos claramente explicitados. 
e) Um dado método pode servir como uma fonte confiável de informação se o pesquisador ou cientista validar esse método e não utilizar métodos controversos.
	 
	 
	5)
	Assinale a alternativa que traz a ideia principal do trecho abaixo, extraído do parágrafo 5.
 
 (…) he was working at the limits of observational accuracy, and his expectations influenced his measurements.
	 
	a) O pesquisador estava trabalhando nos limites da precisão das suas medições, o que influenciou suas expectativas.
b) As expectativas do pesquisador, as quais influenciaram a pesquisa, fizeram com que a precisão observacional fosse intencionalmente ajustada.
c) Os limites da precisão da observação foram trabalhadas de modo que suas medidas pudessem ser influenciadas.
d) Seu desejo de chegar a determinadas conclusões influenciou suas medições, além dele ter trabalhado dentro de limites tecnológicos. 
e) O pesquisador não foi isento em suas investigações, apesar de ter feito o que era possível com a tecnologia disponível na época.
	 
	 
	6)
	Assinale a alternativa que traz a ideia principal do trecho abaixo, extraído do parágrafo 7.
 
“The fallibility of methods is a valuable reminder of the importance of skepticism in science. Scientific knowledge and scientific methods, whether old or new, must be continually scrutinized for possible errors.” 
	 
	a) Erros na escrutinização são possíveis tanto nos métodos quanto no conhecimento científico.
b) Independentemente de serem velhos ou recentes, os métodos científicos podem ter sua importância escondida pela falibilidade de métodos valiosos.
c) Ser cético com relação à escrutinização de erros é pré-requisito para o desenvolvimento de novos métodos.
d) Estruturas científicas esquemáticas são falíveis e é bom nos lembrarmos disso.
e) Na ciência devemos ser sempre céticos devido à possibilidade de cometermos erros. 
	 
	 
	7)
	Em qual parágrafo o autor aponta um caso de uma grande descoberta científica em que a falta de descrições claras com relação à metodologia empregada na pesquisa impediu que outros pesquisadores chegassem aos mesmos resultados? 
	 
	a) Parágrafo 1
b) Parágrafo 2
c) Parágrafo 3 ou 4 
d) Parágrafo 5 ou 6
e) Parágrafo 7
	 
	 
	8)
	Qual a intenção do autor ao escrever este artigo, ou seja, que mensagem ele quer transmitir à comunidade científica?
	 
	a) Que o método é crucial na busca de resultados confiáveis nas ciências exatas.
b) Que a pesquisa científica é uma tentativa sistemática de descrever, explicar e compreender o mundo.
c) Que as duas pesquisas citadas (fusão a frio e a nebulosa) são exemplos daquilo que a ciência deve evitar, ou seja, a divulgação intencional de resultados falsos.
d) Que qualquer método é falível e deve ser submetido a conselhos científicos específicos para atestar sua validade e viabilidade.
e) Que o ceticismo é muito importante para a ciência, pois é através dele que os possíveis erros das pesquisas podem ser detectados. 
	 
	 
	8)
	As questões a seguir são baseadas no trecho abaixo, extraído do parágrafo 2.
 
One goal of methods is to facilitate the independent verification of scientific observations. Thus, many experimental techniques such as statistical tests of significance, trials, or proper phrasing of questions on surveys have been designed to minimize the influence of individual bias in research. This way, it is possible to produce results that others from the scientific world can more easily reproduce, which promote acceptance into the scientific consensus.
	9)
	Na frase “(...) to minimize the influence of individual bias in research”, a palavra bias tem o sentido de:
	 
	a) Auto-promoção
b) Opinião
c) Pretensão
d) Oposição
e) Visão tendenciosa 
	 
	 
	10)
	Escolha a alternativa que traz o sentido correto do grupo nominal abaixo:
 
(…)the independent verification of scientific observations.
	 
	a) a verificação independe dos estudos científicos.
b) observações sobre a independência na verificação científica
c) a verificação independente das observações científicas. 
d) a averiguação de observações científicas independentes.
e) os estudos científicos através da pesquisa independente.
	 
	 
	11)
	A qual das alternativas abaixo se refere a palavra “that” em destaque?
	 
	a) Way
b) Possible
c) Results 
d) Others
e) Scientific world
	 
	 
	11)
	As questões a seguir são baseadas no trecho abaixo, extraído do parágrafo 7.
The fallibility of methods is a valuable reminder of the importance of skepticism in science. Scientific knowledge and scientific methods, whether old or new, must be continually scrutinized for possible errors. Such skepticism can conflict with other important features of science, such as the
need for creativity and for conviction in arguing a given position. But organized and searching skepticism as well as openness to new ideas are essential to guard against the intrusion of dogma or collective bias into scientific results.
	12)
	Assinale a alternativa que traz a ideia principal do trecho abaixo:
 
The fallibility of methods is a valuable reminder of the importance of skepticism in science.
	 
	a) A aplicabilidade dos métodos é muito importante quando se quer evitar o ceticismo na ciência.
b) A facilidade dos métodos é uma arma importante e valiosa contra o ceticismo na ciência.
c) É importante lembrar que o ceticismo na ciência leva à rigidez metodológica.
d) Combater o ceticismo na ciência é muito importante para o progresso metodológico.
e) O ceticismo na ciência tem um papel importante quando lembramos que falhas metodológicas acontecem. 
	 
	 
	13)
	Na frase “Such skepticism can conflict with other important features of science (…)” a palavrafeature tem o sentido de:
	 
	a) DIficuldades
b) Imprevistos
c) Aspectos 
d) Promessas
e) Avanços
	 
	 
	14)
	Assinale a alternativa que traz a ideia principal do trecho abaixo:
But organized and searching skepticism as well as openness to new ideas are essential to guard against the intrusion of dogma or collective bias into scientific results.
	 
	a) O ceticismo pode favorecer a abertura de novas ideias e dogmas e evitar a desconfiança dos resultados científicos.
b) Novas ideias e dogmas são essenciais para se evitar o ceticismo organizado.
c) A busca organizada de resultados científicos confiáveis evita o ceticismo.
d) Influências negativas nos resultados científicos são combatidos com ceticismo e abertura a novas ideias. 
e) Para evitar o ceticismo, novas ideias e dogmas não devem influenciar os resultados científicos.
	 
	 
	15)
	Na frase “(…) such as the need for creativity and for conviction in arguing a given position” a palavra arguing tem o sentido de:
	 
	a) Discutir 
b) Apoiar
c) Desmentir
d) Convencer
e) Arregimentar
	 
	 
	 
	
	 
	
Exatas/Tecnológicas
1- Coming up with storagesolutions for nuclear wastecontinues to be a last-minute decision in a number of countries besides Japan. It is surprisingly common for reactor sites to be overburdened with spent fuel with no clear disposal plan. In South Korea, for example, storage at the nation's four nuclear plants is filling up, leading to a potential storage crisis within the next decade. The United Arab Emirates (UAE) broke ground for the first of four nuclear reactors in 2011, but has not prioritized storage. Hans Blix, former head of the International Atomic Energy Agency and current chairman of the UAE's International Advisory Board, noted: "The question of a final disposal plan is still open and more attention should be spent on deciding what to do."
2- Nuclear wastes are dangerously radioactive, and remains so for thousands of years. When it first comes out of the reactor, it’s so toxic that the final disposal of the spent fuel must have a feasible and sustainable solution. Some very low level nuclear wastes can go into landfill-type settings. But low level wastes, composed of low concentrations of long-lived radionuclides and higher concentrations of short-lived ones, must remain sequestered for a few hundred years in specially engineered subsurface facilities. Intermediate and high level wastes require disposal hundreds of meters below the ground for thousands or even hundreds of thousands of years to ensure public safety. Intermediate wastes contain high concentrations of long-lived radionuclides, as do high level wastes, including spent nuclear fuel and fuel reprocessing wastes. As well as being extremely radioactive, high level wastes also emit heat. There is no repository for high level nuclear waste disposal anywhere in the world.
3- Nuclear fuel is discharged from a light water reactor after about four to six years in the core. Because the fuel is extremely thermally and radioactively hot at discharge, it must be cooled in a pool. Actively cooled with circulated borated water, spent fuel pools are about 40 feet (12 meters) deep. The water not only removes heat but also helps absorb neutrons and stops chain reactions. In a number of countries, including the United States, metal racks in spent fuel pools hold four times the originally intended amount of fuel.
4- Plants to reprocess fuel have failed for both economic and policy reasons. This means that today there is more fuel in the pools than in reactor cores, and this fuel poses a large radiation risk in the event of acoolant-loss accident, such as occurred at Fukushima’s nuclear plant in Japan. Fukushima’s nuclear plant has seven spent fuel pools, one at each reactor and a large shared pool, as well as dry cask storage for spent fuel on site. Initially, Japan had planned a short period of spent fuel storage at the reactor site prior to reprocessing, but the construction of Japan's reprocessing facility has suffered long delays and it was not ready until the nuclear disaster. This has caused spent fuel to build up at the plant's reactor sites. Countries should make plans to include additional spent fuel storage in their nuclear power plants from the start, rather than creating last minute solutions after spent fuel has already begun to build up. “Countries with nuclear power programs need a medium-term strategy for spent fuel storage prior to the long-term plan for spent fuel or high level waste disposal," Macfarlane explains.
5- Unarguably, the most difficult part of the back end of the fuel cycle issiting the required facilities, especially those associated with spent fuel management and disposal. Siting is not solely a technical problem—it is as much a political and societal issue. Certain elements—including an institution to site, manage, and operate waste facilities—need to be in place to have a successful waste management program. In some countries, this agency is entirely a government entity, in others, the agency is a corporation established by the nuclear industry. Then, of course, the siting process must be established.
6- After Fukushima’s nuclear plant incident, the nuclear industry and nuclear regulators must redefine a "successful" nuclear power program. Safe electricity production will not suffice – a nuclear power program must be safe, secure, and sustainable for its entire lifecycle, from mining uranium ores to disposing of spent nuclear fuel. Failure to plan ahead for nuclear waste management will lead the public in many countries to reject nuclear as an energy choice.
Adapted from an article by Allison Macfarlane
Glossary
Storage: depósito
Waste: lixo, resíduo
To site: providenciar um local
Fuel: combustível
Landfill: aterro sanitário
To discharge: descarregar
Coolant-loss: fluído refrigerante
Siting: definir um local
To suffice: tornar-se adequado ou satisfatório
	1)
	De acordo com o texto, qual a situação do lixo nuclear em alguns países?
	 
	a) Muitos países deixam para decidir sobre a questão do armazenamento do lixo nuclear por último, devido às rígidas regulamentações impostas sobre as usinas nucleares.
b) É muito comum as usinas nucleares estarem sobrecarregadas com lixo nuclear sem um plano de descarte ou armazenamento. 
c) Os Emirados Árabes iniciaram a construção de quatro usinas nucleares em 2011, mas só priorizaram a construção de um depósito de lixo nuclear em uma delas.
d) Soluções para o armazenamento de lixo nuclear não têm sido priorizadas em países como a Coréia do Sul e o Japão.
e) Muitos países têm questionado a segurança dos depósitos de lixo nuclear e os métodos utilizados para o armazenamento de combustível radioativo.
	 
	 
	2)
	Na sentença " (...) storage at the nation's four nuclear plants is filling up, leading to a potential storage crisis within the next decade,”
(parágrafo 1), a palavra “plants” significa:
	 
	a) Jardins
b) Projetos
c) Processamentos
d) Instalações 
e) Localizações
	 
	 
	3)
	Qual das alternativas abaixo é uma destinação correta para os diferentes tipos de lixo nuclear, conforme apontado pelo texto?
	 
	a) Lixo nuclear de baixa radiação, compostos de baixa concentração de radionuclídeos de longa vida, podem ir para aterros sanitários.
b) Lixo nuclear de radiação intermediária deve ser descartado e mantido isolado por algumas centenas de anos em instalações subterrâneas especialmente construídas.
c) Lixo nuclear de baixa radiação com alta concentração de radionuclídeos de longa vida deve ser descartado a centenas de metros abaixo da superfície por milhares de anos.
d) Lixo nuclear de muito baixa concentração de radiação deve ser descartado e isolado por algumas centenas de anos em aterros especializados.
e) Lixo nuclear de baixa radiação, compostos de alta concentração de radionuclídeos de vida curta, devem ser isolado por algumas centenas de anos em instalações subterrâneas especificamente projetadas. 
	 
	 
	4)
	Assinale a alternativa que traz a ideia principal do trecho abaixo, extraído do parágrafo 5.
 
Unarguably, the most difficult part of the back end of the fuel cycle is siting the required facilities, especially those associated with spent fuel management and disposal.
	 
	a) Apesar das muitas dificuldades encontradas durante o ciclo do combustível, mais facilidades são exigidas por aqueles que estão associados à administração e disposição dos combustíveis radioativos.
b) Sem dúvidas, a parte mais difícil no final do ciclo do combustível é esperar que o processo se torne mais fácil para aqueles que vão administrar o armazenamento destes combustíveis.
c) Achar um local para as instalações exigidas, especialmente aquelas relacionadas à administração e descarte de combustível radioativo, é a parte mais dificil do final do ciclo do combustível. 
d) Incomparavelmente, a parte mais difícil do ciclo do combustível é cumprir os requerimentos associados a administração e disposição do combustível radioativo.
e) Invariavelmente, ainda há muitas dificuldades associadas ao final do ciclo do combustível e há falta de facilidades na admistração e disposição do combustível radioativo.
	 
	 
	5)
	Assinale a alternativa que traz a ideia principal do trecho abaixo, extraído do parágrafo 4.
 
Initially, Japan had planned a short period of spent fuel storage at the reactor site prior to reprocessing, but the construction of Japan's reprocessing facility has suffered long delays and it was not ready until the nuclear disaster. This has caused spent fuel to build up at the plant's reactor sites.
	 
	a) A usina nuclear de Fukushima não possuía piscinas suficientes, e um desastre com uma delas atrasou a construção das outras.
b) Houve um vazamento de combustível radioativo por causa de um defeito em uma das piscinas de resfriamento
c) Havia falta de local adequado para instalação das piscinas de resfriamento.
d) Uma demora na construção de instalações de reprocessamento de combustível radioativo levou ao acúmulo de combustível utilizado. 
e) Após o desastre na usina, houve falta de planejamento de um local seguro para o resfriamento e armazenamento de combustível radioativo.
	 
	 
	6)
	O que pode ser inferido do parágrafo 6?
	 
	a) Apesar da usina nuclear de Fukushima ter um programa nuclear seguro, os responsáveis não conseguiram evitar o desastre nuclear por falta de regulamentações
b) Por causa do disastre nuclear de Fukushima, as indústrias nucleares precisam aumentar as regulamentações de armazenamento de combustível radioativo.
c) Um programa de energia nuclear bem sucedido é um programa que se preocupa com a segurança do armazenamento de combustível radioativo.
d) Apesar do acidente nuclear de Fukushima, as usinas nucleares do Japão são as mais bem sucedidas da área.
e) Falhas em planejar com antecedência o gerenciamento do lixo nuclear poderá levar alguns países a não querer um programa de energia nuclear. 
	 
	 
	7)
	Qual a ideia central do artigo?
	 
	a) A falta de usinas nucleares modernas e seguras no mundo, o que levou ao desastre nuclear de Fukushima, e medidas para evitar que acidentes nucleares aconteçam.
b) Como reaproveitar os diferentes tipos de resíduos nucleares gerados pelas usinas.
c) As más condições da usina nuclear de Fukushima, no Japão, e como isso colaborou para o vazamento de lixo radiativo e o maior desastre nuclear na Ásia.
d) Apresentação das medidas governamentais para que o armazenamento de lixo radioativo aconteça de forma responsável e sustentável para evitar acidentes nucleares como o de Fukushima.
e) Problemas relacionados ao lixo nuclear e o seu armazenamento, e o acidente na usina nuclear de Fukushima como exemplo de que as indústrias nucleares não estão tendo os cuidados necessários com o descarte e armazenamento de lixo nuclear. 
	 
	 
	8)
	Em qual parágrafo o autor cita que, devido a falhas no reprocessamento de combustível radioativo, atualmente há mais combustível nas piscinas de resfriamento do que nos reatores?
	 
	a) Parágrafo 1
b) parágrafo 2
c) parágrafo 3
d) parágrafo 4 
e) parágrafo 5 ou 6
	 
	 
	8)
	As questões a seguir são baseadas no trecho abaixo, extraído do parágrafo 4.
Countries should make plans to include additional spent fuel storage in their nuclear power plants from the start, rather than creating last minute solutions after spent fuel has already begun to build up. “Countries with nuclear power programs need a medium-term strategy for spent fuel storage prior to the long-term plan for spent fuel or high level waste disposal," Macfarlane explains.
	9)
	A qual das alternativas abaixo se refere o pronome “their” em destaque ?
	 
	a) Countries 
b) Plans
c) Additional Spent fuel storage
d) Nuclear power plants
e) Last minute solutions
	 
	 
	10)
	Na oração “Countries should plan to include additional spent fuel storage in their nuclear power plants from the start, rather than creating last minute solutions”, a expressão rather than tem o sentido de:
	 
	a) Apesar de
b) De preferência
c) Ao invés de 
d) Desde que
e) Ao mesmo tempo que
	 
	 
	11)
	Assinale a alternativa que traz a ideia principal do trecho abaixo:
 
Countries with nuclear power programs need a medium-term strategy for spent fuel storage prior to the long-term plan for spent fuel or high level waste disposal (…)
	 
	a) Países com programas nucleares precisam de estratégias medianas de armazenamento de combustível radioativo a longo prazo.
b) As estratégias de armazenamento de combustível radioativo não estão sendo priorizadas em muitos países com programas nucleares.
c) Uma estratégia de médio prazo para armazenamento do combustível já utilizado deve vir antes do plano de longo prazo. 
d) Apenas o descarte de combustível altamente radioativo esta sendo estrategicamente priorizado nos países com programas nucleares.
e)  O armazenamento de combustível radioativo a longo prazo é prioridade em países com programas nucleares.
	 
	 
	12)
	Na frase “(...) rather than creating last minute solutions after spent fuel has already begun to build up”, a expressão build up tem o sentido de:
	 
	a) Vazar
b)  Aquecer
c) Acumular 
d) Evaporar
e) Contaminar
	 
	 
	12)
	As questões a seguir são baseadas no trecho abaixo, extraído do parágrafo:
Siting is not solely a technical problem—it is as much a political and societal issue. Certain elements—including an institution to site, manage, and operate waste facilities—need to be in place to have a successful waste management program. In some countries, this agency is entirely a government entity, in others, the agency is a corporation established by the nuclear industry.
	13)
	Na frase “Siting is not solely a technical problem
(...)”, a palavra solely tem o sentido de:
	 
	a) Amplamente
b) Solucionavelmente
c) Soluvelmente
d) Complementarmente
e) Unicamente 
	 
	 
	14)
	A qual das alternativas abaixo se refere o pronome it em destaque?
	 
	a) Siting 
b) Solely
c) Technical problem
d) Political
e) Societal issue
	 
	 
	15)
	O que pode ser inferido do trecho em questão?
	 
	a) O gerenciamento e manutenção do local onde ficarão os resíduos radioativos devem ser controlados por agências governamentais e não privadas.
b) Apesar de seus problemas técnicos, a indústria nuclear depende dos governos para determinar o que fazer com seus resíduos.
c) A facilidade para operar os locais onde ficarão os resíduos não deve iludir corporações que visam lucros vultuosos em curto prazo.
d) Dependendo do país, a agência encarregada dos resíduos pode ser governamental ou privada. Assim, a definição dos locais não é apenas uma decisão técnica. 
e) Diversos países decidiram que seus resíduos serão administrados por grandes corporações privadas.
	 
	 
	 
	
	 
	
Fingerprint Technology
1- Fingerprints are one of those bizarre twists of nature. Human beings happen to have built-in, easily accessible an identity card. They have a unique design, which represents them alone, literally at their fingertips. People have tinyridges of skin on their fingers because this particular adaptation was extremely advantageous to the ancestors of the human species. The pattern of ridges and "valleys" on fingers make it easier for the hands to grip things, in the same way a rubber tread pattern helps a tire grip the road. The other function of fingerprints is a total coincidence. Like everything in the human body, these ridges form through a combination of genetic and environmental factors. The genetic code in DNA gives general orders on the way skin should form in a developing fetus, but the specific way it forms is a result of random events. The exact position of the fetus in the womb at a particular moment and the exact composition and density of surrounding amniotic fluid decides how every individual ridge will form.
2- There are a number of different ways to get a fingerprint image. The most common methods today are optical scanning and capacitance scanning. Both types come up with the same sort of image, but they go about it in completely different ways. The heart of an optical scanner is a charge coupled device (CCD), the same light sensor system from digital cameras and camcorders. A CCD is simply an array of light-sensitive diodes called photosites, whichgenerate an electrical signal in response to light photons. Each photosite records a pixel, a tiny dot representing the light that hit that spot. Collectively, the light and dark pixels form an image of the scanned scene (a finger, for example). Typically, an analog-to-digital converter in the scanner system processes the analog electrical signal to generate a digital representation of this image.
3- The scanning process starts when a CCD camera takes a picture. The scanner has its own light source, typically an array of light-emitting diodes, to illuminate the ridges of the finger. The CCD system actually generates an inverted image of the finger, with darker areas representing more reflected light (the ridges of the finger) and lighter areas representing less reflected light (the valleys between the ridges). If the darkness level is adequate, the scanner system goes on to check the image definition (how sharp the fingerprint scan is). The processor looks at several straight lines moving horizontally and vertically across the image. If the fingerprint image has good definition, a line running perpendicular to the ridges will be made up of alternating sections of very dark pixels and very light pixels.
4- Like optical scanners, capacitive fingerprint scanners generate an image of the ridges and valleys that make up a fingerprint. But instead of sensing the print using light, the capacitors use electrical current. The sensor is made up of one or more semiconductor chips containing an array of tiny cells. Since the distance to the finger alters capacitance, a finger ridge will result in a different voltageoutput than a finger valley. The scanner processor reads this voltage output and determines whether it is characteristic of a ridge or a valley. By reading every cell in the sensor array, the processor can put together an overall picture of the fingerprint, similar to the image captured by an optical scanner. The main advantage of a capacitive scanner is that it requires a real fingerprint-type shape, rather than the pattern of light and dark that makes up the visual impression of a fingerprint. This makes the system harder to trick.
5- But, as effective as fingerprint scanners are, they certainly aren't infallible, and they do have some disadvantages. Optical scanners can't always distinguish between a picture of a finger and the finger itself, and capacitive scanners can sometimes be fooled by a mold of a person's finger. Because of the increasing use of fingerprints at international borders, many individuals who have prior criminal records purposefully alter their fingerprints so that they don’t get matched to their prior fingerprints in the databases. The most common methods to alter fingerprints are either by biting them, cutting down the center of a finger or burning them off. In a worst-case scenario, a criminal could even cut off somebody's finger to get past a scanner security system. Some scanners have additional pulse and heat sensors to verify that the finger is alive, rather than a mold or dismembered digit, but even these systems can be fooled by a gelatin print mold over a real finger.
Adapted from an article by Tom Harris
Glossary
Ridges: saliências, rugas
Valley: vale, depressão
Tread: ranhura
To grip: agarrar
Random: aleatório
Array: série
Output: saída, potência
To fool: enganar 
	
	)
	A qual das alternativas se refere a palavra which, no parágrafo 2 ?
	 
	a) Array
b) CCD
c) Photosites 
d) Photons
e) Signal
	 
	 
	2)
	O que o texto afirma sobre a formação das impressões digitais?
	 
	a) A herança genética determina exclusivamente a distribuição e o formato das impressões digitais.
b) Fatores como o momento da fecundação, a posição do útero da mãe e a composição do sangue do feto, estabelecem a aparência das impressões digitais.
c) Não só o código genético, mas outros fatores aleatórios como a posição do feto no útero e a composição do líquido amniótico, influenciam nas características finais das impressões digitais. 
d) O momento exato da formação do líquido amniótico, a posição do feto durante a gravidez e a ordem em que a pele é formada conferem às impressões digitais sua individualidade.
e) As informações genéticas do DNA determinam o modo específico de formação da pele, o posicionamento das impressões digitais no feto, e a densidade e composição do líquido amniótico.
	 
	 
	3)
	Escolha a alternativa que traz a ideia principal do trecho abaixo, extraído do parágrafo 4:
 
Since the distance to the finger alters capacitance, a finger ridge will result in a different voltage output than a finger valley. The scanner processor reads this voltage output and determines whether it is characteristic of a ridge or a valley. 
	 
	a) O sensor é composto por inúmeras células que têm sua voltagem alterada pela distância da impressão digital.
b) A diferença de voltagem gerada pela saliência ou pela depressão da impressão digital permite que a escaneadora interprete se trata-se de um ou de outro. 
c) O sensor é composto por células de diferentes voltagens, que estabelecem a distância entre o chip semicondutor e a impressão digital.
d) O chip semicondutor altera a capacitância do dedo, permitindo que ele interprete a distância, formando uma imagem precisa.
e) A distância entre o dedo e a escaneadora determina o tamanho das
células do chip semicondutor.
	 
	 
	4)
	De acordo com o texto o que é correto afirmar sobre o método de escaneamento capacitivo?
	 
	a) Através de sensores de corrente elétrica, a escaneadora capacitiva capta a luz refletida das impressões digitais.
b) A escaneadora capacitiva faz uma leitura das células do dedo, para formar uma imagem das impressões digitais.
c) A escaneadora capacitiva capta as polaridades positivas e negativas das saliências e depressões da impressão digital para compor sua imagem.
d) Usando um chip semicondutor, a escaneadora capacitiva faz uma leitura magnética da impressão digital.
e) A escaneadora capacitiva interpreta as diferentes voltagens resultantes das distâncias entre as saliências e depressões do dedo e os sensores para compor uma imagem da impressão digital. 
	 
	 
	5)
	Escolha a alternativa que traz a ideia principal do trecho abaixo, extraído do parágrafo 4:
 
The main advantage of a capacitive scanner is that it requires a real fingerprint-type shape, rather than the pattern of light and dark that makes up the visual impression of a fingerprint. This makes the system harder to trick. 
	 
	a) A escaneadora capacitiva interpreta as diferenças entre claro e escuro para compor sua imagem.
b) A vantagem da escaneadora capacitiva é que ela padroniza a impressão visual das digitais.
c) Este método se torna mais difícil de trapacear por requerer a presença de um formato real de impressão digital para compor uma imagem.
d) As diferenças de luz e sombra de uma impressão digital requerem truques mais difíceis de uma escaneadora para interpretar uma imagem.
e) Os formatos padrões das impressões digitais resultam em impressões visuais que dependem da quantidade de luz para ser interpretados.
	 
	 
	6)
	O que pode ser inferido do parágrafo 5?
	 
	a) O uso excessivo de impressões digitais para identificação em aeroportos e fronteiras tem tornado este método ineficiente.
b) Alguns criminosos, ao tentar burlar o sistema de identificação por impressão digital, têm cortado o próprio dedo para evitar serem pegos.
c) A escaneadora óptica não consegue identificar uma imagem impressa de um dedo.
d) Algumas escaneadoras possuem sensores adicionais para determinar se a impressão digital captada provém de um indivíduo vivo. 
e) Mesmo um molde gelatinoso de uma impressão digital não consegue enganar uma escaneadora óptica.
	 
	 
	7)
	Qual a ideia central do texto?
	 
	a) Apresentar o melhor método de identificação digital e suas características antifraude.
b) Demonstrar como as imagens escaneadas de impressões digitais tornam a identificação pessoal infalível.
c) Demonstrar a superioridade da precisão do escaneamento óptico sobre os demais métodos de identificação de impressões digitais.
d) Apresentar dois métodos de identificação de impressões digitais e seus méritos e fraquezas na prevenção de fraudes. 
e) Comprovar a eficácia dos métodos eletrônicos de identificação digital, quando comparados com os métodos tradicionais.
	 
	 
	8)
	Em qual parágrafo o autor menciona que a tecnologia usada em escaneadoras ópticas é similar a outros produtos eletrônicos de consumo popular?
	 
	a) Parágrafo 1
b) Parágrafo 2 
c) Parágrafo 3
d) Parágrafo 4
e) Parágrafo 5
	 
	 
	8)
	As questões a seguir são baseadas no trecho abaixo, extraído do parágrafo 1.
 
Fingerprints are one of those bizarre twists of nature. Human beings happen to have built-in, easily accessible an identity card. They have a unique design, which represents them alone, literally at their fingertips. People have tinyridges of skin on their fingers because this particular adaptation was extremely advantageous to the ancestors of the human species.
	9)
	Escolha a alternativa que traz a ideia principal do trecho abaixo.
 
Fingerprints are one of those bizarre twists of nature. Human beings happen to have built-in, easily accessible an identity card.
	 
	a) As impressões digitais são obras da natureza que ninguém consegue explicar.
b) Além das impressões digitais, os seres humanos podem usar a carteira de identidade.
c) Os seres humanos podem ser facilmente identificados através da carteira de identidade.
d) Com as impressões digitais, os seres humanos não deveriam precisar da carteira de identidade.
e) Para o ser humano as impressões digitais são como uma carteira de identidade acoplada.
	 
	 
	10)
	A qual das alternativas abaixo se refere a palavra “which” em destaque ?
	 
	a) Fingerprints
b) Human beings
c) Identity card
d) Unique design 
e) Fingertips
	 
	 
	11)
	Na oração “People have tiny ridges of skin on their fingers (…)”, a palavra “tiny” tem o sentido de:
	 
	a) Forte
b) Diferente
c) Grande
d) Pequeno 
e) Extenso
	 
	 
	12)
	A qual das alternativas abaixo se refere a palavra “their” em destaque ?
	 
	a) Fingertips
b) People 
c) Tiny Ridges
d) Skin
e) Fingers
	 
	 
	12)
	As questões a seguir são baseadas no trecho abaixo, extraído do parágrafo 2.
 
There are a number of different ways to get a fingerprint image. The most common methods today are optical scanning and capacitance scanning. Both types come up with the same sort of image, but they go about it in completely different ways. The heart of an optical scanner is a charge coupled device (CCD),the exact same light sensor system from digital cameras and camcorders.
	13)
	Na oração “Both types of scanning come up with the same sort of image (…)”, a expressão “come up” tem o sentido de:
	 
	a) Concorrer
b) Copiar
c) Produzir 
d) Adaptar
e) Aperfeiçoar
	 
	 
	14)
	A qual das alternativas abaixo se refere a palavra “they” em destaque ?
	 
	a) Methods
b) Optical scanning
c) Capacitance scanning
d) Both types 
e) Image
	 
	 
	15)
	 Escolha a alternativa que traz o sentido correto do grupo nominal abaixo:
 
“(…) the exact same light sensor system from digital cameras and camcorders.”
	 
	a) Câmeras e filmadoras com um preciso sistema de luz e sensor digital.
b) Um sensor de luz exato no sistema digital de câmeras e filmadoras.
c) Exatamente o mesmo sistema de sensor de luz de câmeras digitais e filmadoras. 
d) O sistema exato sensor em ambas as câmeras digitais e filmadoras.
e) Um sistema de luz exato em câmeras e filmadoras com sensores semelhantes.
	 
	 
	 
	
	 
	
Humanas/Sociais 
Cartography
1-Although a few academic cartographers accord the map mystical powers, it is merely a tool, useful for good, evil or both, which citizens can resist or render - up to a point. The question is not whether e-maps will restrict where we go and what we do, but to what extent. Property maps are at least as old as Roman times, and boundary maps no younger than kingdoms and nation states. What is new, however, is the substantial increase in both the number and diversity of restrictive maps.
2- Since 1900, we have used maps to exclude industry from residential neighbourhoods, ban new construction on alluvial plains, to set boundariesthat constrain a homeowner's choice of paint colour or replacement windows, restrict travel by foreign diplomats and journalists, prevent sex offenders from living near schools and playgrounds, and keep aircraft a nautical mile away from a vice-president's weekend retreat. The public tolerates these cartographic restrictions because many, if not most, are not only benign but essential. Environmental protection, for instance, relies on mapping as a regulatory instrument to safeguard water resources and wildlife habitat. Property maps show rights of way that might impede a buyer's plan to enlarge a home or re-configure an access road. Government officials publish restrictive maps because they assume the boundaries will be respected.
3- In 2012, however, restrictive cartography is close to more invasive applications, as electronic
technology replaces graphic lines requiring conscious interpretation with invisible fences, erected by proactive, self-enforcing geographical restrictions. The most impressive examples, and the most frightening, reflect the integration of geographical information systems (GIS), the Global Positioning System (GPS), and wireless telecommunications. A tracking device can instantly report its location to a GIS that determines whether the person, car or ship under vigilance has entered a prohibited area. Depending on circumstances and severity, a future system might be able to debit an offender's bank account, transmit a vocal warning or electronic signal, notify the police or military, disable an engine, or even release a soporific drug into the violator's bloodstream.
4- Because the public is willing to trade control over their lives for convenience, the cell phone already doubles as a tracking device, and raises the possibility of "spatial micromanagement": of employees by employers, of children by parents, of elderly parents by grown children, and of suspected subversives by the authorities. Threats to privacy and personal freedom are well known and obvious. However, geospatial tracking might be equally efficient for enforcing restraining orders on those who abuse their partners, especially in the name of public safety or national defence. Once in place, a national geospatial surveillance administration can accommodate an wide variety of electronic boundary lines, and offer unhappy taxpayers an alternative to costly incarceration. For many crimes, an electronic map makes more sense than a prison, which may well reinforce antisocial behavior and allow criminals to exchange tricks of the trade.
5- Efficient, but hardly fail-safe, electronic cartography is vulnerable to incompetent technicians, malevolent hackers, cyber-terrorists and lobbyists for "special interests". Like traditional maps, e-cartography invites manipulation by government or corporations, often in the guise of national defence or free-market capitalism. While maps on the internet can advertise prohibitions and justify new delineations, this apparent openness is easily compromised. Particularly portentous is the way online mapping blursdetails presumed useful to saboteurs but which are in fact easily viewable, after a little research, elsewhere on the internet. Boundaries developed for one purpose are too easily adopted for another, as when postal codes (designed merely to speed up mail delivery) are used to set rates for car insurance.
6- More troubling are the discrepancies that might arise from mixing maps compiled from different sources. For example, it's risky to transfer boundaries from a detailed property survey into a generalised highway map on which curves have been smoothed out or symbols shifted to avoidclutter. But restrictive mapping is a natural part of social, political and cartographic evolution. In the end, then, we must hope that fear of litigation or other pragmatic issues may prove more influential than concerns over privacy in limiting the growth of restrictive cartography in an electronic age.
Adapted from an article by Mark Monmonier
Glossário
To ban: banir, proibir
Boundaries: limites, fronteiras
Fences: cercas
Tracking: rastreamento
Restraining: restritivo
Fail-safe: à prova de falhas
To blur: embaçar, tornar difícil de ver
Survey: pesquisa
Clutter: desordem, confusão 
	)
	O que pode ser inferido do parágrafo 1?
	 
	a) Muitos cartógrafos ainda acreditam nos poderes místicos dos mapas antigos.
b) Segundo os cartógrafos, os mapas não são tão antigos como se pensava que eram.
c) Alguns cartógrafos acreditam que os mapas nem sempre são usados para o bem.
d) Os mapas já eram usados em culturas antigas, mas eram bem mais difíceis de interpretar, afirmam os cartógrafos.
e) Questiona-se até que ponto os mapas eletrônicos vão restringir para onde vamos e que fazemos. 
	 
	 
	2)
	De acordo com o texto, um futuro sistema de rastreamento será capaz de tomar medidas à distância em caso de invasão de uma área não autorizada. Assinale a alternativa que trás duas destas medidas.
	 
	a) Emitir um alerta sonoro; desligar um motor. 
b) Bloquear uma conta bancária; cortar o sinal do telefone celular.
c) Liberar a venda de droga soporífera; avisar a polícia.
d) Notificar judicialmente; cortar qualquer sinal eletrônico.
e) Desabilitar um equipamento; notificar o exército.
	 
	 
	3)
	A qual das alternativas baixo se refere a palavra which (parágrafo 4) ?
	 
	a) Crimes
b) Electronic map
c) Sense
d) Prison 
e) Antisocial behavior
	 
	 
	4)
	Assinale a alternativa que traz a ideia principal do trecho abaixo, extraído do parágrafo 6?
 
More troubling are the discrepancies that might arise from mixing maps compiled from different sources. For example, it's risky to transfer boundaries from a detailed property survey into a generalised highway map on which curves have been smoothed out or symbols shifted to avoid clutter.
 
	 
	a) As discrepâncias que existem em mapas compilados de diferentes fontes podem ser contornadas.
b) As maiores discrepâncias encontradas em mapas de propriedades são por causa da utilização incorreta de alguns símbolos.
c) Mapas em que há muitas discrepâncias, especialmente mapas de estradas e rodovias, devem ser revisados.
d) É arriscado compilar mapas de diversas fontes, devidos às curvas e símbolos.
e) Tipos diferentes de mapas podem apresentar discrepâncias quando comparados devido às suas finalidades específicas. 
	 
	 
	5)
	Na sentença “Threats to privacy and personal freedom are well known and obvious” (parágrafo 4), a palavra threats tem o sentido de:
	 
	a) Ameaças 
b) Tratamentos
c) Restrições
d) Desejos
e) Receios
	 
	 
	6)
	Assinale a alternativa que traz a ideia principal do trecho abaixo, extraído do parágrafo 5.
 
“Efficient, but hardly fail-safe, electronic cartography is vulnerable to incompetent technicians, malevolent hackers, cyber-terrorists and lobbyists for "special interests". Like traditional maps, e-cartography invites manipulation by government or corporations (….).”
	 
	a) Eficiente mas difícil de guardar, a cartografia eletrônica está sujeita a técnicos incompetentes e outros com “interesses especiais” no governo.
b) Assim como os mapas comuns, a cartografia eletrônica está sujeita a diversos tipos de manipulação indevida. 
c) Os mapas eletrônicos podem dificultar a ação de hackers, cyber-terroristas e lobistas.
d) Os mapas tradicionais não são tão sujeitos a manipulação quanto os mapas eletrônicos.
e) Devido a técnicas incompetentes de elaboração, a cartografia eletrônica se tornou vulnerável, apesar de eficiente.
	 
	 
	7)
	Qual o objetivo do autor ao escrever este texto?
	 
	a)  Esclarecer a utilidade dos mapas desde a antiguidade até os dias atuais e a sua evolução e importância para segurança da sociedade atual.
b) Discutir a cartografia restritiva e como os avanços tecnológicos influenciam seu aprimoramento. 
c) Divulgar os poderes místicos dos mapas como instrumento do bem e do mal na antiguidade e o uso atual dos mapas eletrônicos para controlar a vida das pessoas.
d) Esclarecer a utilidade dos diversos tipos de mapas (em papel ou eletrônicos) para as pessoas, governos e sociedade.
e) Argumentar sobre a evolução da cartografia e a importância dos mapas eletrônicos para impedir a invasão de propriedades.
	 
	 
	8)
	Em qual parágrafo o autor cita que as restrições impostas pelos mapas fazem parte de um processo de evolução natural em diversos segmentos das nossas vidas?
	 
	a) parágrafo 1 ou 2
b) parágrafo 3
c) parágrafo 4
d) parágrafo 5
e) parágrafo 6 
	 
	 
	8)
	As questões a seguir são baseadas no trecho abaixo, extraído do parágrafo 3.
 
In 2012, however, restrictive cartography is close to more invasive applications, as electronic technology replaces graphic
lines requiring conscious interpretation with invisible fences, erected by proactive, self-enforcing geographical restrictions.The most impressive examples, and the most frightening, reflect the integration of geographical information systems (GIS), the Global Positioning System (GPS), and wireless telecommunications. A tracking device can instantly report its location to a GIS that determines whether the person, car or ship under surveillance has entered a prohibited area.
	9)
	Assinale a alternativa que traz a ideia principal do trecho abaixo:
 
“(…) restrictive cartography is close to more invasive applications, as electronic technology replaces graphic lines requiring conscious interpretation with invisible fences, erected by proactive, self-enforcing geographical restrictions.”
	 
	a) A cartografia eletrônica esta sendo utilizada para reforçar as fronteiras geográficas e evitar invasões.
b) A cartografia restritiva requer uma interpretação consciente e proativa das restrições geográficas
c) As restrições geográficas impostas pela cartografia estão sendo substituídas pela tecnologia eletrônica.
d) A cartografia eletrônica é mais invasiva e requer uma interpretação mais detalhada e proativa.
e) O uso da tecnologia na cartografia tem transformado as linhas gráficas em cercas invisíveis.
	 
	 
	10)
	Na oração “The most impressive examples, and the most frightening, (...)”, a palavra “frightening” tem o sentido de:
	 
	a) Comum
b) Assustador 
c)  Inovador
d) Útil
e)  Importuno
	 
	 
	11)
	A qual das alternativas abaixo se refere a palavra “its” em destaque ?
	 
	a) Tracking device 
b) Location
c) GIS
d) Person, car or ship
e) Prohibited area
	 
	 
	11)
	As questões a seguir são baseadas no trecho abaixo, extraído do parágrafo 4.
 
“Once in place, a modern national geospatial surveillance administration can accommodate a wide variety of electronic boundary lines, and offer unhappy taxpayers an alternative to costly incarceration. For many crimes, an electronic map makes more sense than a prison, which may well reinforce antisocial behaviour and allow criminals to exchange tricks of the trade (…). 
	12)
	Escolha a alternativa que traz o sentido correto do grupo nominal abaixo:
 
 (...) a modern national geospatial surveillance administration (…)
	 
	a) A administração nacional de um monitor geoespacial moderno.
b) Um controle geoespacial monitorado por uma administração moderna nacional.
c) Uma administração de monitoramento geoespacial nacional moderna 
d) Um moderno nacional geoespacial monitoramento administrativo.
e) Um monitoramento moderno e geospacial de uma administração nacional.
	 
	 
	13)
	Na oração “Once in place, a national geospatial surveillance administration can accommodate a widevariety of electronic boundary lines (…)”, a expressão wide tem o sentido de:
	 
	a) Oportuna
b) Restrita
c) Moderna
d) Ampla 
e) Vantajosa
	 
	 
	14)
	A qual das alternativas abaixo se refere a palavra “which” em destaque ?
	 
	a) Many crimes
b) Electronic map
c) Prison 
d) May well reinforce
e) Antisocial behavior
	 
	 
	15)
	O que pode ser inferido do trecho em questão?
	 
	a) Com o mapa eletrônico e um sistema de vigilância geoespacial, o encarceramento pode custar menos para a sociedade. 
b) Um sistema de vigilância eletrônico poderia substituir o encarceramento em caso de crimes financeiros.
c) O mapa eletrônico pode ser a solução para um sistema carcerário mais barato, porém ele reforça um comportamento antissocial.
d) Os crimes eletrônicos poderiam ser vigiados por um sistema de monitoramento nacional e evitar a superlotação carcerária.
e) Com um sistema de vigilância geoespacial, crimes leves poderiam ser evitados com muito mais precisão.
	 
	 
	 
	
	 
	
Genius training
1- Mathematical talent, musical ability or a talent with words have come to be thought of as innate talents. Now, the American writer on genetics David Shenk asks the readers of his new book The Genious in All of Us” to think again. Thinking about the nature versus nurture discussion, he argues that the case for genetic predisposition has been vastly exaggerated and that this view is causing us to overlook our potential. “There is a profound misunderstanding about what great achievements are all about. Our genes don’t limit us to mediocrity or worse than mediocrity,” he says. In his new book, Shenk describes an emerging view that it is far from being a static prototype, our DNA is open to continual influence by external factors. Nature and nurture are constantly interacting: genes can be turned on or off or expressed to different degrees, depending on our environment.
2- The field of epigenetics is increasingly showing that environmental experiences during our lives leave imprints on our genome that is passed on to our children. Shenk’s view is that by directing these environmental influences we can surpass what we may have thought of as our inherent limitations. He takes as an example musical ability. “I have had so many people say to me, ‘I was born with no musical talent’ or ‘I’m naturally musical’,” he says. “The fact is that no one is born with innate talent. Everyone is born with a potential for musical pitch.” This is evident in the much higher prevalence of perfect pitch in countries where tonal languages, such as Chinese, are spoken, he says. Because pitch plays an important part in everyday communication, people get better at it. Even the plausible theory that certain ethnicities have a genetic advantage in certain sports is called into question. Shenk attributes the success of Kenyan marathon runners, for example, to an ingrained culture of running, as many Kenyan children run eight to ten kilometres a day from the age of 7.
3- Even personality traits such as tenacity or diligence, likely to influence success in any sphere of life, are malleable rather than fixed products of our genes. He cites a classic study by Walter Mischel, the Stanford psychologist, which examined self-discipline in children. In the experiment, four-year-old children were given the option of receiving one cookie immediately or waiting 15 minutes to get two cookies. One third of the children immediately opted for the single cookie; one third waited a few minutes but caved in to temptation; one third patiently waited to receive two cookies. When comparing their school assessment test scores taken at 18 years, Professor Mischel found that the children who had waited scored 210 points more than those who opted for instant gratification. The message that some took from this was that some children are naturally more self-disciplined and are destined to do better. Subsequent research has shown that children can be taught the benefits of self-discipline. Shenk says that all parents could learn from this. “Every time we learn about which things are teachable, we can improve the way we educate people and make changes on a policy level.”
4- Shenk says that a perception of self-limitation is one of the biggest barriers to great achievements. However, when you look at someone with great talent, you think you´re so far away from what you are capable of, you assume that you can’t get there.” But not everyone is convinced by Shenk’s arguments. “The idea that all of us have genius inside us is so desirable, but it is totally a wish. The truth is that we don’t know how to create it and we don’t know how to inspire it,” said Wendy Johnson, a leading researcher on intelligence and genetics at the University of Edinburgh.
5- Professor Johnson agreed that people often have greater potential than they imagine, for example in mathematics. But to compare that with genius, it is taking the theory too far. “We can teach every 12th-grade student to do calculus. Genius is not being able to calculate a derivative — it is doing what Newton and Leibniz
did: inventing it.” Shenk concedes that the title of his book is meant to be provocative but says that the basic thesis is sound. “I am not saying that anyone can be anything, but nobody can be great at anything unless they have a fundamental belief that it is possible.”
Adapted from an article by Hannah Devlin
Glossary
Nature versus Nurture: genética versus criação (educação)
Perfect pitch: ótimo ouvido musical
Tonal languages: língua em que tons diferentes distinguem significados
Traits: traços; características
To cave in: ceder
	)
	Qual a teoria do escritor David Shenk em relação a genética e o desenvolvimento das habilidades?
	 
	a) Os genes de uma pessoa interferem no desenvolvimento das habilidades, tanto favorecendo quanto limitando-o.
b) Matemática, música ou línguas são talentos considerados inatos.
c) O predisposição genética não define ou limita o desenvolvimento das habilidades. 
d) o DNA de uma pessoa não sofre influências de fatores externos, mas a personalidade de uma pessoa está em constante mudança.
e) O desenvolvimento das habilidades de uma pessoa sofre pouca influência de fatores externos.
	 
	 
	2)
	O que pode ser inferido do parágrafo 2?
	 
	a) Todas as pessoas nascem com pelos menos uma habilidade, que poderá ou não ser transmitida às futuras gerações.
b) Segundo o autor, certas etnias possuem vantagens genéticas em relação a algumas habilidades, como por exemplo, esportes e música.
c) As experiências vividas por uma pessoa não deixam marcas no genoma, ou seja, não poderão ser passadas para as próximas gerações.
d) Pessoas não nascem com habilidades naturais, mas desenvolvem seus potenciais com a exposição ao meio e à vivência pessoal. 
e) As influências que uma pessoa recebe do meio ambiente colaboram no desenvolvimento das suas habilidades inatas.
	 
	 
	3)
	Qual das alternativas representa a opinião de David Shenk com relação ao experimento sobre autodisciplina em crianças?
	 
	a) Algumas crianças são naturalmente mais autodisciplinadas do que outras e lidam melhor com a gratificação posterior.
b) Nem todas as crianças nascem com certos traços de personalidade como por exemplo, a autodisciplina.
c) O tipo de gratificação não representa um problema para a criança que é naturalmente autodisciplinada.
d) A autodisciplina é uma qualidade que pode ser ensinada às crianças e desenvolvida na infância. 
e) nem todas as crianças que são naturalmente autodisciplinadas sabem lidar com a questão da gratificação posterior.
	 
	 
	4)
	Assinale a alternativa que traz a ideia principal do trecho abaixo, extraído do parágrafo 3.
 
Even personality traits such as tenacity or diligence, likely to influence success in any sphere of life,are malleable rather than fixed products of our genes.
	 
	a) São os genes que determinam os traços de personalidade que uma pessoa terá.
b) Nem todos os traços de personalidade podem ser influenciados pelos genes.
c) Os traços de personalidade que influenciam o sucesso podem ser maleáveis, mas alguns são produtos fixos nos nossos genes.
d) Até mesmo traços de personalidade podem ser mudados ou influenciados. 
e) A tenacidade e diligência são traços que gostaríamos que fossem maleáveis.
	 
	 
	5)
	Na sentença “Every time we learn about which things are teachable, we can improve the way we educate people and make changes on a policy level” (parágrafo 3), a palavra “teachable” tem o sentido de: 
	 
	a) primordial
b) ensinável 
c) compartilhável
d) significativo
e) compreensível
	 
	 
	6)
	A palavra which, no parágrafo 3, se refere a qual das alternativas?
	 
	a) Classic study 
b) Walter Mischel
c) Stanford psychologist
d) He
e) Self-discipline in children
	 
	 
	7)
	Qual a ideia central do texto?
	 
	a) O texto informa sobre o que é habilidade natural e por que algumas pessoas nascem com certas habilidades e outras não.
b) O texto defende a influência da genética no desenvolvimento das habilidades.
c) O texto é uma crítica aos psicólogos que acreditam que todos têm um gênio dentro de si, mas vivem na mediocridade.
d) O texto traz informações sobre os diferentes tipos de habilidades e explica como desenvolvê-las durante a vida.
e) O texto defende o papel do ambiente e da educação no desenvolvimento da personalidade e das habilidades de uma pessoa. 
	 
	 
	8)
	Em qual parágrafo o autor transmite a ideia de que uma visão limitada de si mesmo é uma das maiores barreiras para se destacar em alguma área?
	 
	a) parágrafo 1
b) parágrafo 2
c) parágrafo 3
d) parágrafo 4 
e) parágrafo 5
	 
	 
	8)
	As questões a seguir são baseadas no trecho abaixo, extraído do parágrafo 1.
 
Mathematical talent, musical ability or a talent with words have come to be thought of as innate talents. Now, the American writer on genetics David Shenk asks the readers of his new book “The Genious in All of Us” to think again. Thinking about the nature versus nurture discussion, he argues that the case for genetic predisposition has been vastly exaggerated and that this view is causing us to overlook our potential.
	9)
	A qual das alternativas abaixo se refere a palavra “his ” em destaque ?
	 
	a) Innate talents
b) Genetics
c) David Shenk 
d) Readers
e) Book
	 
	 
	10)
	Na frase “Thinking about the nature versus nurture discussion, he argues that the case for genetic predisposition (…)”, a palavra “argues” tem o sentido de:
	 
	a) Concordar
b) Argumentar 
c) Comprovar
d) Negar
e) Explicar
	 
	 
	11)
	Na frase “(…) this view is causing us to overlook our potential”, a palavra “overlook” tem o sentido de:
	 
	a) Aproveitar
b) Melhorar
c) Refletir
d) Exagerar
e) Ignorar 
	 
	 
	12)
	O que pode ser inferido do trecho em questão?
	 
	a) Todos nós temos o potencial de sermos gênios, acredita o autor americano David Shenk. 
b) David Shenk concorda que muitas pessoas nascem com uma predisposição genética para certas habilidades.
c) Habilidade matemática, músical e com a língua são talentos que muitas pessoas nascem com eles.
d) Não está claro se pessoas nascem com certos talentos ou se elas desenvolvem suas habilidades com o tempo.
e) De acordo com autor David Shenk, todas as pessoas nascem com talento, o que falta é incentivo.
	 
	 
	12)
	As questões a seguir são baseadas no trecho abaixo, extraído do parágrafo 4.
Shenk says that a perception of self-limitation is one of the biggest barriers to great achievements. However, when you look at someone with great talent, you think you´re so far away from what you are capable of, you assume that you can’t get there.” (…) “The idea that all of us have a genius inside us is so desirable, but it is totally a wish. The truth is that we don’t know how to create it and we don’t know how to inspire it (…).”
	13)
	Assinale a alternativa que traz a ideia principal do trecho abaixo:
 
“(...) when you look at someone with great talent, you think you´re so far away from what you are capable of, you assume that you can’t get there.”
	 
	a) Você precisa acreditar no seu talento assim com pessoas bem sucedidas também acreditaram.
b) Quando você olha para alguém muito talentoso você acredita que também consegue chegar lá.
c) Ser realista em relação ao seu talento e não se comparar com outras pessoas pode ser positivo.
d) Pessoas muito talentosas podem servir de inspiração para outras pessoas.
e) Você pode duvidar das suas habilidades ao olhar para as pessoas de grande talento. 
	 
	 
	14)
	Na oração: “The idea that all of us have a genius inside us is so desirable, but it is totally a wish”, a palavra desirable tem o sentido de:
	 
	a) Verdadeira
b) Distante
c) Atraente 
d) Comum
e) Irreal
	 
	 
	15)
	A qual das alternativas abaixo se refere a palavra “it” em destaque ?
	 
	a) The