Buscar

Ferreiro, Emilia

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você viu 3, do total de 7 páginas

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você viu 6, do total de 7 páginas

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Prévia do material em texto

(PLOLD�)HUUHLUR
Emilia Ferreiro, a estudiosa que
revolucionou a alfabetização
A psicolinguista argentina desvendou os mecanismos pelos quais
as crianças aprendem a ler e escrever, o que levou os educadores
a rever radicalmente seus métodos
Márcio Ferrari
1HQKXP�QRPH�WHYH�PDLV�LQIOXrQFLD�VREUH�D
HGXFDomR�EUDVLOHLUD�QRV�~OWLPRV����DQRV�GR�TXH�R
GD�SVLFROLQJXLVWD�DUJHQWLQD�(PLOLD�)HUUHLUR��$
GLYXOJDomR�GH�VHXV�OLYURV�QR�%UDVLO��D�SDUWLU�GH
PHDGRV�GRV�DQRV�������FDXVRX�XP�JUDQGH
LPSDFWR�VREUH�D�FRQFHSomR�TXH�VH�WLQKD�GR
SURFHVVR�GH�DOIDEHWL]DomR��LQIOXHQFLDQGR�DV
SUySULDV�QRUPDV�GR�JRYHUQR�SDUD�D�iUHD�
H[SUHVVDV�QRV�3DUkPHWURV�&XUULFXODUHV
1DFLRQDLV��$V�REUDV�GH�(PLOLD���3VLFRJrQHVH�GD
/tQJXD�(VFULWD�p�D�PDLV�LPSRUWDQWH���QmR
DSUHVHQWDP�QHQKXP�PpWRGR�SHGDJyJLFR��PDV
UHYHODP�RV�SURFHVVRV�GH�DSUHQGL]DGR�GDV
FULDQoDV��OHYDQGR�D�FRQFOXV}HV�TXH�SXVHUDP�HP
TXHVWmR�RV�PpWRGRV�WUDGLFLRQDLV�GH�HQVLQR�GD
OHLWXUD�H�GD�HVFULWD���$�KLVWyULD�GD�DOIDEHWL]DomR�SRGH�VHU�GLYLGLGD�HP�DQWHV�H�GHSRLV�GH
(PLOLD�)HUUHLUR���GL]�D�HGXFDGRUD�7HOPD�:HLV]��TXH�IRL�DOXQD�GD�SVLFROLQJXLVWD�
�
(QWUHYLVWD��(PLOLD�)HUUHLUR���2�PRPHQWR�DWXDO�p�LQWHUHVVDQWH�SRUTXH�S}H�D�HVFROD�HP
FULVH�
9tGHR��7UHFKR�GD�SDOHVWUD�GH�(PLOLD�)HUUHLUR�GXUDQWH�D���6HPDQD�GD�(GXFDomR��HP
RXWXEUR�GH�������HP�6mR�3DXOR
(VSHFLDO��7XGR�VREUH�DOIDEHWL]DomR
(PLOLD�)HUUHLUR�VH�WRUQRX�XPD�HVSpFLH�GH�UHIHUrQFLD�SDUD�R�HQVLQR�EUDVLOHLUR�H�VHX�QRPH
(PLOLD�)HUUHLUR�
H�7HOPD�:HLV]
SDVVRX�D�VHU�OLJDGR�DR�FRQVWUXWLYLVPR��FDPSR�GH�HVWXGR�LQDXJXUDGR�SHODV�GHVFREHUWDV�D�TXH
FKHJRX�R�ELyORJR�VXtoR�-HDQ�3LDJHW�������������QD�LQYHVWLJDomR�GRV�SURFHVVRV�GH
DTXLVLomR�H�HODERUDomR�GH�FRQKHFLPHQWR�SHOD�FULDQoD���RX�VHMD��GH�TXH�PRGR�HOD�DSUHQGH�
$V�SHVTXLVDV�GH�(PLOLD�)HUUHLUR��TXH�HVWXGRX�H�WUDEDOKRX�FRP�3LDJHW��FRQFHQWUDP�R�IRFR
QRV�PHFDQLVPRV�FRJQLWLYRV�UHODFLRQDGRV�j�OHLWXUD�H�j�HVFULWD��'H�PDQHLUD�HTXLYRFDGD�
PXLWRV�FRQVLGHUDP�R�FRQVWUXWLYLVPR�XP�PpWRGR�
�
�
7DQWR�DV�GHVFREHUWDV�GH�3LDJHW�FRPR�DV�GH�(PLOLD�OHYDP�j�FRQFOXVmR�GH�TXH�DV�FULDQoDV
WrP�XP�SDSHO�DWLYR�QR�DSUHQGL]DGR��(ODV�FRQVWURHP�R�SUySULR�FRQKHFLPHQWR���GDt�D�SDODYUD
FRQVWUXWLYLVPR��$�SULQFLSDO�LPSOLFDomR�GHVVD�FRQFOXVmR�SDUD�D�SUiWLFD�HVFRODU�p�WUDQVIHULU�R
IRFR�GD�HVFROD���H�GD�DOIDEHWL]DomR�HP�SDUWLFXODU���GR�FRQWH~GR�HQVLQDGR�SDUD�R�VXMHLWR�TXH
DSUHQGH��RX�VHMD��R�DOXQR���$Wp�HQWmR��RV�HGXFDGRUHV�Vy�VH�SUHRFXSDYDP�FRP�D
DSUHQGL]DJHP�TXDQGR�D�FULDQoD�SDUHFLD�QmR�DSUHQGHU���GL]�7HOPD�:HLV]���(PLOLD�)HUUHLUR
LQYHUWHX�HVVD�yWLFD�FRP�UHVXOWDGRV�VXUSUHHQGHQWHV���
2�SULQFtSLR�GH�TXH�R�SURFHVVR�GH�FRQKHFLPHQWR�SRU�SDUWH�GD�FULDQoD�GHYH�VHU�JUDGXDO
FRUUHVSRQGH�DRV�PHFDQLVPRV�GHGX]LGRV�SRU�3LDJHW��VHJXQGR�RV�TXDLV�FDGD�VDOWR�FRJQLWLYR
GHSHQGH�GH�XPD�DVVLPLODomR�H�GH�XPD�UHDFRPRGDomR�GRV�HVTXHPDV�LQWHUQRV��TXH
QHFHVVDULDPHQWH�OHYDP�WHPSR��e�SRU�XWLOL]DU�HVVHV�HVTXHPDV�LQWHUQRV��H�QmR�VLPSOHVPHQWH
UHSHWLU�R�TXH�RXYHP��TXH�DV�FULDQoDV�LQWHUSUHWDP�R�HQVLQR�UHFHELGR��1R�FDVR�GD
DOIDEHWL]DomR�LVVR�LPSOLFD�XPD�WUDQVIRUPDomR�GD�HVFULWD�FRQYHQFLRQDO�GRV�DGXOWRV��leia
mais sobre as hipóteses elaboradas pelas crianças na tentativa de explicar o
funcionamento da escrita���3DUD�R�FRQVWUXWLYLVPR��QDGD�PDLV�UHYHODGRU�GR�IXQFLRQDPHQWR
GD�PHQWH�GH�XP�DOXQR�GR�TXH�VHXV�VXSRVWRV�HUURV��SRUTXH�HYLGHQFLDP�FRPR�HOH��UHOHX��R
FRQWH~GR�DSUHQGLGR��2�TXH�DV�FULDQoDV�DSUHQGHP�QmR�FRLQFLGH�FRP�DTXLOR�TXH�OKHV�IRL
HQVLQDGR�
�
Compreensão do conteúdo
&RP�EDVH�QHVVHV�SUHVVXSRVWRV��(PLOLD�)HUUHLUR�FULWLFD�D�DOIDEHWL]DomR�WUDGLFLRQDO��SRUTXH
MXOJD�D�SURQWLGmR�GDV�FULDQoDV�SDUD�R�DSUHQGL]DGR�GD�OHLWXUD�H�GD�HVFULWD�SRU�PHLR�GH
DYDOLDo}HV�GH�SHUFHSomR��FDSDFLGDGH�GH�GLVFULPLQDU�VRQV�H�VLQDLV��SRU�H[HPSOR��H�GH
PRWULFLGDGH��FRRUGHQDomR��RULHQWDomR�HVSDFLDO�HWF���
'HVVD�IRUPD��Gi�VH�SHVR�H[FHVVLYR�SDUD�XP�DVSHFWR�H[WHULRU�GD�HVFULWD
Ambiente alfabetizador em escola  gaúcha
nos anos 1980: Emilia Ferreiro  inspira
políticas oficiais.
�VDEHU�GHVHQKDU�DV�OHWUDV��H�GHL[D�VH�GH�ODGR�VXDV�FDUDFWHUtVWLFDV
FRQFHLWXDLV��RX�VHMD��D�FRPSUHHQVmR�GD�QDWXUH]D�GD�HVFULWD�H�VXD�RUJDQL]DomR��3DUD�RV
FRQVWUXWLYLVWDV��R�DSUHQGL]DGR�GD�DOIDEHWL]DomR�QmR�RFRUUH�GHVOLJDGR�GR�FRQWH~GR�GD�HVFULWD�
�
e�SRU�QmR�OHYDU�HP�FRQWD�R�SRQWR�PDLV�LPSRUWDQWH�GD�DOIDEHWL]DomR�TXH�RV�PpWRGRV
WUDGLFLRQDLV�LQVLVWHP�HP�LQWURGX]LU�RV�DOXQRV�j�OHLWXUD�FRP�SDODYUDV�DSDUHQWHPHQWH�VLPSOHV
H�VRQRUDV��FRPR�EDEi��EHEr��SDSD���PDV�TXH��GR�SRQWR�GH�YLVWD�GD�DVVLPLODomR�GDV�FULDQoDV�
VLPSOHVPHQWH�QmR�VH�OLJDP�D�QDGD��6HJXQGR�R�PHVPR�UDFLRFtQLR�HTXLYRFDGR��R�FRQWDWR�GD
FULDQoD�FRP�D�RUJDQL]DomR�GD�HVFULWD�p�DGLDGR�SDUD�TXDQGR�HOD�Mi�IRU�FDSD]�GH�OHU�DV
SDODYUDV�LVRODGDV��HPERUD�DV�UHODo}HV�TXH�HOD�HVWDEHOHFH�FRP�RV�WH[WRV�LQWHLURV�VHMDP
HQULTXHFHGRUDV�GHVGH�R�LQtFLR�
�
6HJXQGR�(PLOLD�)HUUHLUR��D�DOIDEHWL]DomR�WDPEpP�p�XPD�IRUPD�GH�VH�DSURSULDU�GDV�IXQo}HV
VRFLDLV�GD�HVFULWD��'H�DFRUGR�FRP�VXDV�FRQFOXV}HV��GHVHPSHQKRV�GtVSDUHV�DSUHVHQWDGRV�SRU
FULDQoDV�GH�FODVVHV�VRFLDLV�GLIHUHQWHV�QD�DOIDEHWL]DomR�QmR�UHYHODP�FDSDFLGDGHV�GHVLJXDLV�
PDV�R�DFHVVR�PDLRU�RX�PHQRU�D�WH[WRV�OLGRV�H�HVFULWRV�GHVGH�RV�SULPHLURV�DQRV�GH�YLGD�
�
Sala de aula vira ambiente alfabetizador 
�
8PD�GDV�SULQFLSDLV�FRQVHTXrQFLDV�GD�DEVRUomR�GD�REUD�GH�(PLOLD�)HUUHLUR�QD�DOIDEHWL]DomR
p�D�UHFXVD�DR�XVR�GDV�FDUWLOKDV��XPD�HVSpFLH�GH�EDQGHLUD�TXH�D�SVLFROLQJXLVWD�DUJHQWLQD
HUJXH��6HJXQGR�HOD��D�FRPSUHHQVmR�GD�IXQomR�VRFLDO�GD�HVFULWD�GHYH�VHU�HVWLPXODGD�FRP�R
XVR�GH�WH[WRV�GH�DWXDOLGDGH��OLYURV��KLVWyULDV��MRUQDLV��UHYLVWDV��3DUD�D�SVLFROLQJXLVWD��DV
FDUWLOKDV��DR�FRQWUiULR��RIHUHFHP�XP�XQLYHUVR�DUWLILFLDO�H�GHVLQWHUHVVDQWH��(P�FRPSHQVDomR�
QXPD�SURSRVWD�FRQVWUXWLYLVWD�GH�HQVLQR��D�VDOD�GH�DXOD�VH�WUDQVIRUPD�WRWDOPHQWH��FULDQGR�VH
R�TXH�VH�FKDPD�GH�DPELHQWH�DOIDEHWL]DGRU�
Idéias que o Brasil adotou
$V�SHVTXLVDV�GH�(PLOLD�)HUUHLUR�H�R�WHUPR�FRQVWUXWLYLVPR
FRPHoDUDP�D�VHU�GLYXOJDGRV�QR�%UDVLO�QR�LQtFLR�GD
GpFDGD�GH�������$V�LQIRUPDo}HV�FKHJDUDP�SULPHLUR�DR
DPELHQWH�GH�FRQJUHVVRV�H�VLPSyVLRV�GH�HGXFDGRUHV��2
OLYUR�FKDYH�GH�(PLOLD��3VLFRJrQHVH�GD�/tQJXD�(VFULWD�
VDLX�HP�HGLomR�EUDVLOHLUD�HP�������$V�GHVFREHUWDV�TXH
HOH�DSUHVHQWD�WRUQDUDP�VH�DVVXQWR�REULJDWyULR�QRV�PHLRV
SHGDJyJLFRV�H�VH�HVSDOKDUDP�SHOR�%UDVLO�FRP�UDSLGH]��D
SRQWR�GH�D�SUySULD�DXWRUD�PDQLIHVWDU�VXD�SUHRFXSDomR
TXDQWR�j�IRUPD�FRPR�R�FRQVWUXWLYLVPR�HVWDYD�VHQGR
HQFDUDGR�H�WUDQVSRVWR�SDUD�D�VDOD�GH�DXOD��0DV�R
FRQVWUXWLYLVPR�PRVWURX�VXD�LQIOXrQFLD�GXUDGRXUD�DR�VHU
DGRWDGR�SHODV�SROtWLFDV�RILFLDLV�GH�YiULRV�HVWDGRV
EUDVLOHLURV��8PD�GDV�H[SHULrQFLDV�PDLV�DEUDQJHQWHV�VH
GHX�QR�5LR�*UDQGH�GR�6XO��RQGH�D�6HFUHWDULD�(VWDGXDO�GH
'H�$�D�( 'H�)�D�0 'H�1�D�=
(GXFDomR�FULRX�XP�/DERUDWyULR�GH�$OIDEHWL]DomR�LQVSLUDGR�QDV�GHVFREHUWDV�GH�(PLOLD
)HUUHLUR��+RMH�R�FRQVWUXWLYLVPR�p�D�IRQWH�GD�TXDO�GHULYDP�YiULDV�GDV�GLUHWUL]HV�RILFLDLV�GR
0LQLVWpULR�GD�(GXFDomR��6HJXQGR�DILUPD�D�HGXFDGRUD�7HOPD�:HLV]�QD�DSUHVHQWDomR�GH�XPD
GDV�UHHGLo}HV�GH�3VLFRJrQHVH�GD�/tQJXD�(VFULWD���D�PXGDQoD�GD�FRPSUHHQVmR�GR�SURFHVVR
SHOR�TXDO�VH�DSUHQGH�D�OHU�H�D�HVFUHYHU�DIHWRX�WRGR�R�HQVLQR�GD�OtQJXD���SURGX]LQGR
�H[SHULPHQWDomR�SHGDJyJLFD�VXILFLHQWH�SDUD�FRQVWUXLU��D�SDUWLU�GHOD��XPD�GLGiWLFD��
Biografia
(PLOLD�)HUUHLUR�QDVFHX�QD�$UJHQWLQD�HP�������'RXWRURX�VH�QD�8QLYHUVLGDGH�GH�*HQHEUD�
VRE�RULHQWDomR�GR�ELyORJR�-HDQ�3LDJHW��FXMR�WUDEDOKR�GH�HSLVWHPRORJLD�JHQpWLFD��XPD�WHRULD
GR�FRQKHFLPHQWR�FHQWUDGD�QR�GHVHQYROYLPHQWR�QDWXUDO�GD�FULDQoD��HOD�FRQWLQXRX��HVWXGDQGR
XP�FDPSR�TXH�R�PHVWUH�QmR�KDYLD�H[SORUDGR��D�HVFULWD��$�SDUWLU�GH�������(PLOLD
GHVHQYROYHX�QD�8QLYHUVLGDGH�GH�%XHQRV�$LUHV�XPD�VpULH�GH�H[SHULPHQWRV�FRP�FULDQoDV
TXH�GHX�RULJHP�jV�FRQFOXV}HV�DSUHVHQWDGDV�HP�3VLFRJrQHVH�GD�/tQJXD�(VFULWD��DVVLQDGR�HP
SDUFHULD�FRP�D�SHGDJRJD�HVSDQKROD�$QD�7HEHURVN\�H�SXEOLFDGR�HP�������(PLOLD�p�KRMH
SURIHVVRUD�WLWXODU�GR�&HQWUR�GH�,QYHVWLJDomR�H�(VWXGRV�$YDQoDGRV�GR�,QVWLWXWR�3ROLWpFQLFR
1DFLRQDO��GD�&LGDGH�GR�0p[LFR��RQGH�PRUD��$OpP�GD�DWLYLGDGH�GH�SURIHVVRUD���TXH�H[HUFH
WDPEpP�YLDMDQGR�SHOR�PXQGR��LQFOXLQGR�IUHTXHQWHV�YLVLWDV�DR�%UDVLO����D�SVLFROLQJXLVWD�HVWij�IUHQWH�GR�VLWH�ZZZ�FKLFRV\HVFULWRUHV�RUJ��HP�TXH�HVWXGDQWHV�HVFUHYHP�HP�SDUFHULD�FRP
DXWRUHV�FRQVDJUDGRV�H�SXEOLFDP�RV�SUySULRV�WH[WRV�
Quer saber mais?
&RQVWUXWLYLVPR, Maria da Graça Azenha, 128 págs., Ed. Ática, tel. 0800­115­152, 18,90 reais 
&XOWXUD�(VFULWD�H�(GXFDomR, Emilia Ferreiro, 179 págs., Ed. Artmed, tel. 0800­703­3444, 36 reais 
3VLFRJrQHVH�GD�/tQJXD�(VFULWD, Emilia Ferreiro e Ana Teberosky, 300 págs., Ed. Artmed, tel. 0800­
703­3444, 49 reais
*UDQGHV�SHQVDGRUHV
Biografia e pensamento de educadores que fizeram história, da Grécia Antiga aos dias de hoje,
organizados por ordem alfabética de sobrenome
6DQWR�$JRVWLQKR
2�LGHDOL]DGRU�GD�UHYHODomR�GLYLQD
+DQQDK�$UHQGW
$�YR]�GH�DSRLR�j�DXWRULGDGH�GR�SURIHVVRU
$ULVWyWHOHV
2�GHIHQVRU�GD�LQVWUXomR�SDUD�D�YLUWXGH
7RPiV�GH�$TXLQR
2�SUHJDGRU�GD�UD]mR�H�GD�SUXGrQFLD
3LHUUH�%RXUGLHX
2�LQYHVWLJDGRU�GD�GHVLJXDOGDGH
eGRXDUG�&ODSDUqGH
8P�SLRQHLUR�GD�SVLFRORJLD�LQIDQWLO
&RPrQLR
2�SDL�GD�GLGiWLFD�PRGHUQD
$XJXVWH�&RPWH
2�KRPHP�TXH�TXLV�GDU�RUGHP�DR�PXQGR
2YLGH�'HFURO\
2�SULPHLUR�D�WUDWDU�R�VDEHU�GH�IRUPD�~QLFD
-RKQ�'HZH\
2�SHQVDGRU�TXH�S{V�D�SUiWLFD�HP�IRFR
ePLOH�'XUNKHLP
2�FULDGRU�GD�VRFLRORJLD�GD�HGXFDomR
)ORUHVWDQ�)HUQDQGHV
8P�PLOLWDQWH�GR�HQVLQR�GHPRFUiWLFR
(PLOLD�)HUUHLUR
$�UHYROXomR�QD�DOIDEHWL]DomR
0LFKHO�)RXFDXOW
8P�FUtWLFR�GD�LQVWLWXLomR�HVFRODU
&pOHVWLQ�)UHLQHW
2�PHVWUH�GR�WUDEDOKR�H�GR�ERP�VHQVR
3DXOR�)UHLUH
2�PHQWRU�GD�HGXFDomR�SDUD�D�FRQVFLrQFLD
)ULHGULFK�)URHEHO
2�IRUPDGRU�GDV�FULDQoDV�SHTXHQDV
+RZDUG�*DUGQHU
2�FLHQWLVWD�GDV�LQWHOLJrQFLDV�P~OWLSODV
$QWRQLR�*UDPVFL
$�HPDQFLSDomR�GDV�PDVVDV�VXEDOWHUQDV
-RKDQQ�)��+HUEDUW
2�RUJDQL]DGRU�GD�SHGDJRJLD�FRPR�FLrQFLD
-RKQ�/RFNH
8P�H[SORUDGRU�GR�HQWHQGLPHQWR�KXPDQR
0DUWLQKR�/XWHUR
2�DXWRU�GR�FRQFHLWR�GH�HGXFDomR�~WLO
$QWRQ�0DNDUHQNR
2�SURIHVVRU�GR�
FROHWLYR
.DUO�0DU[
2�ILOyVRIR�GD�
UHYROXomR
0LFKHO�GH�0RQWDLJQH
*RVWRX�GHVWD�UHSRUWDJHP" Assine NOVA ESCOLA 
e receba muito mais em sua casa todos os meses!
2�LQYHVWLJDGRU�GH�VL�PHVPR
0DULD�0RQWHVVRUL
$�PpGLFD�TXH�YDORUL]RX�R�DOXQR
(GJDU�0RULQ
2�DUTXLWHWR�GD�FRPSOH[LGDGH
$OH[DQGHU�1HLOO
2�SURPRWRU�GD�IHOLFLGDGH�QD�VDOD�GH�DXOD
-RKDQQ�+��3HVWDOR]]L
2�WHyULFR�TXH�LQFRUSRURX�R�DIHWR�j�VDOD�GH�DXOD
-HDQ�3LDJHW
$�DSUHQGL]DJHP�QR�PLFURVFySLR
3ODWmR
2�SULPHLUR�
SHGDJRJR
&DUO�5RJHUV
8P�SVLFyORJR�D�VHUYLoR�GR�HVWXGDQWH
(UDVPR�GH�5RWHUGm
2�SRUWD�YR]�GR�KXPDQLVPR
5RXVVHDX
2�ILOyVRIR�GD�OLEHUGDGH�FRPR�YDORU�VXSUHPR
%��)��6NLQQHU
2�FLHQWLVWD�GR�FRPSRUWDPHQWR
6yFUDWHV
2�PHVWUH�HP�EXVFD�GD�YHUGDGH
+HUEHUW�6SHQFHU
2�LGHyORJR�GD�OXWD�
SHOD�YLGD
/DZUHQFH�6WHQKRXVH
2�GHIHQVRU�GD�SHVTXLVD�QR�GLD�D�GLD
$QtVLR�7HL[HLUD
2�LQYHQWRU�GD�HVFROD�S~EOLFD�QR�%UDVLO
/HY�9\JRWVN\
2�WHyULFR�GR�HQVLQR�FRPR�SURFHVVR�VRFLDO
+HQUL�:DOORQ
2�HGXFDGRU�
LQWHJUDO
�
3XEOLFDGR�HP�(VSHFLDO�*UDQGHV�3HQVDGRUHV��2XWXEUR������
�

Outros materiais