Prévia do material em texto
O Estranho Segredo (“The Strangest Secret”) Clássico áudio de Earl Nightingale Tradução e adaptação: © Copyright 2016 W. L. S. Borges ISBN: 9786050478709 Imagem de capa: fotolia.com Para ouvir o audiolivro gratuito desta obra acesse https://bit.ly/2RNZ5GU Para a versão impressa, acesse https://bit.ly/2T9EzNl Sumário Página do Título Página dos Direitos Autorais O estranho segredo Apresentando o plano de 30 dias para colocar o estranho segredo em prática O plano de 30 dias Observações finais O estranho segredo Eu gostaria de lhe falar sobre o segredo mais estranho do mundo. Há alguns anos, o doutor Albert Schweitzer, ganhador do prêmio Nobel, foi entrevistado por um jornalista que lhe perguntou: – Doutor, o que há de errado com os homens hoje? Após um tempo em silêncio, o grande doutor respondeu: – Simplesmente, o ser humano não pensa mais. É desse assunto que eu quero lhe falar. Nós vivemos hoje uma era de abundância. Trata-se de uma era que a humanidade atingiu com impaciência; uma era sonhada e para cuja conquista a humanidade trabalhou milhares de anos. Porém, hoje, nós não damos o devido valor. Na América somos particularmente sortudos de viver no solo mais rico e mais próspero que jamais existiu sobre a face da Terra... Uma terra de oportunidades e de abundância para cada um. Mas, sabe o que acontece? Tomemos, por exemplo, um grupo de cem pessoas que começam a vida, em condição de igualdade, com a idade de 25 anos. Você tem uma ideia do que será desses homens e mulheres quando chegarem à idade de 65 anos? Esses cem homens e mulheres, que começaram em pé de igualdade aos 25 anos, acreditam que serão bem-sucedidos. Eles são impacientes em relação à vida; existe certo lampejo em seus olhos e a vida lhes parece como uma aventura interessante. Entretanto, com a chegada dos 65 anos, apenas uma pessoa será rica; quatro serão financeiramente independentes; quarenta e uma estarão ainda trabalhando; e cinquenta e quatro estarão em má situação financeira, dependendo de outras pessoas para suprir as necessidades da vida. Na idade de 65 anos, apenas 5 dentre essas 100 pessoas terão esse êxito. Então, por que a maioria das pessoas fracassa? O que aconteceu com seus desejos, sonhos e aspirações que eles tinham aos 25 anos? O que acontece com seus sonhos, esperanças e planos após os 40 anos? E por que existe uma diferença tão grande entre o que essas pessoas queriam conquistar e o que elas realmente conquistaram na vida? Primeiramente, quando dizemos que apenas 5% das pessoas são bem-sucedidas, devemos definir o sucesso, e aqui está a melhor definição que eu encontrei: “o sucesso é a realização progressiva de um ideal que vale a pena”. Se um homem trabalha visando à realização de um objetivo pré-determinado, e sabe aonde vai, esse homem obtém sucesso. Se ele não faz isso, fracassa. “O sucesso é a realização progressiva de um ideal que vale a pena”. O famoso psiquiatra Rollo May escreveu um maravilhoso livro intitulado “O Homem em Busca de Si Mesmo”. Nesse livro, ele diz: “o contrário da coragem na nossa sociedade não é a covardia... é a conformidade”, e aqui você encontra a razão pela qual tantas pessoas fracassam na vida. A conformidade acontece quando as pessoas agem como todo mundo, sem saber por que elas o fazem, nem aonde vão. Agora, reflita a respeito: hoje, na América, existem milhões de pessoas com mais de 65 anos e a maioria delas está dura. Elas dependem de outras pessoas para as necessidades da vida. Nós aprendemos a ler aos sete anos, aprendemos a ganhar nosso sustento aos 25 anos. Frequentemente, nesse momento, nós não ganhamos a nossa vida apenas para nós mesmos, mas sim para sustentar uma família também. E, com a idade de 65 anos, ainda não aprendemos a ser financeiramente independentes sobre a terra mais rica que a história da humanidade já conheceu. Por quê? Nós nos conformamos. O problema é que a maioria de nós age como 95% das pessoas que não obtém sucesso. Por que as pessoas se conformam? Elas mesmas não sabem dizer o porquê; a maioria das pessoas aparenta crer que sua vida está submetida às circunstâncias, que as coisas que lhes acontecem são ditadas por forças exteriores; elas se deixam levar. Uma pesquisa foi feita com um grande número de trabalhadores, que deviam responder às seguintes perguntas: por que você trabalha? Por que você se levanta de manhã? A cada vinte pessoas entrevistadas, dezenove não sabiam responder. Se você insistisse, elas lhe respondiam: “todo mundo vai trabalhar de manhã”. E é essa a razão pela qual eles o fazem: porque todo mundo o faz. Voltemos à definição do êxito, do sucesso. Quem tem sucesso? Apenas a pessoa bem-sucedida realiza progressivamente um ideal que vale a pena. É a pessoa que diz: “Eu me tornarei isso”, e que começa a trabalhar em direção a esse objetivo. Eu lhes direi que elas são as pessoas de sucesso. Uma pessoa de sucesso é um professor que ensina porque é isso que ele quer fazer na vida. Uma pessoa de sucesso é a mulher que se torna uma dona de casa para cuidar das crianças – porque é isso que ela escolheu fazer. Uma pessoa de sucesso é o empreendedor que inicia sua própria empresa porque esse era o seu sonho – o que ele queria fazer. Uma pessoa de sucesso é o vendedor que deseja se tornar o melhor da empresa, e que emprega todos os esforços no atingimento desse objetivo. Uma pessoa de sucesso é aquela que realiza um ideal predeterminado, porque é isso que ela decidiu fazer... deliberadamente. Mas existe apenas uma pessoa, a cada vinte, que faz isso. É por isso que hoje não há realmente competição, salvo conosco mesmos. Em vez de competir, tudo o que temos a fazer é criar. Durante vinte anos, pesquisei a chave que determina o sucesso de um ser humano. Eu queria saber se havia uma chave que nos permitiria prever o sucesso de uma pessoa. Será que haveria uma chave que, se uma pessoa a conhecesse e a utilizasse, lhe garantiria o sucesso? Pois bem: tal chave existe, e eu a encontrei. Você já se perguntou por que tanta gente trabalha tão duro e honestamente, sem jamais realizar qualquer coisa em particular, e por que outros parecem não trabalhar duro, e, no entanto, aparentam obter tudo o que querem? Eles parecem ter o “toque mágico”. Você já ouviu falar de gente do tipo “tudo que toca vira ouro”. Já reparou que uma pessoa bem-sucedida tende a continuar tendo sucesso? E, de outro lado, você já percebeu que um fracassado tende a continuar amargando derrotas? A diferença entre os dois reside nos objetivos. Alguns de nós temos objetivos; outros, não. As pessoas com objetivos se dão bem porque sabem aonde vão. É simples assim. Pense em um barco com um plano de navegação bem delineado e planejado. O capitão e a tripulação sabem exatamente aonde o navio se dirige e quanto tempo levará para chegar ao destino. Há um destino preciso. E, 9.999 vezes em 10.000, ele o atingirá. Agora tomemos como exemplo outro navio, como o primeiro, mas que não tem tripulação e nem capitão; e nós não damos qualquer destino a esse navio, nenhuma meta. Nós apenas ligamos o motor do navio e o deixamos ir. Eu acho que vocês concordarão que, se o navio conseguir deixar o porto, será guiado aleatoriamente pelas ondas ou pelo vento em direção a uma praia deserta – um objeto à solta. Ele não pode ir a um destino certo porque não tem nem destino, nem orientação. A mesma coisa acontece com o ser humano. Tomem o vendedor, por exemplo. Não há outra pessoa no mundo hoje com o futuro de um bom vendedor! As vendas constituem a profissão mais bem paga do mundo, se você for bom nisso e souber para onde está indo. Toda empresa precisa de vendedores de primeira qualidade. E elas compensam essas pessoas; o céu é o limite para elas. Mas quantas você consegue encontrar? Alguém já disse que a raça humana é fixa. Não para impedir que os fortes vençam, e sim para impedir que os fracos percam. A sociedade ocidental de hoje pode ser comparada a um comboio naval em tempos de guerra. A economia inteira anda mais lentamentea fim de proteger seu elo mais fraco, justamente quando o conjunto inteiro tem de andar à velocidade que permite à nave mais fraca permanecer em formação. Eis porque é tão fácil se sustentar financeiramente nos dias de hoje. Não é necessária uma mente brilhante, ou mesmo talento, para ganhar o sustento ou manter a família hoje em dia. Temos o platô da chamada “segurança”, se for isso o que a pessoa busca. Mas todos nós temos de decidir agora o quão alto é esse platô que queremos mirar. Agora voltemos ao mais estranho segredo do mundo, a história que quero lhe contar hoje. Por que os que têm objetivos se dão bem na vida, e os que não os possuem fracassam? Bem, deixe-me lhe dizer algo que, se realmente entendido, alterará sua vida para sempre. Se você realmente entender o que estou prestes a lhe dizer a partir desse momento, a vida nunca mais será a mesma. Vai lhe parecer que a boa sorte simplesmente está atraída por você. As coisas desejadas parecem que se materializam. E, a partir de agora, você não terá os problemas, as preocupações, a perturbadora ansiedade que o roía, e que talvez tenha experimentado antes. A dúvida e o medo serão agora coisas do passado. Aqui está a chave do sucesso, e a do fracasso: “Nós nos tornamos aquilo em que pensamos”. Deixe-me repetir: “Nós nos tornamos aquilo em que pensamos”. Através da história, os grandes homens e sábios, filósofos e profetas discordaram sobre vários assuntos. É apenas a respeito desse tópico que eles estão em completa e unânime concordância: a chave do sucesso e do fracasso é esta: “Nós nos tornamos aquilo em que pensamos”. Ouça o que disse Marco Aurélio, o grande imperador romano: “A vida de um homem é o que seus pensamentos fazem dele”. Benjamin Disraeli disse o seguinte: “Tudo vem se se espera... Após longa meditação, convenci-me de que o ser humano com um propósito fixo pode alcançá-lo, e que nada pode resistir uma vontade que vai arriscar a própria existência na sua consecução.” Ralph Waldo Emmerson disse: “Um homem é aquilo em que pensa durante todo o dia”. William James disse: “A maior descoberta de minha geração é que seres humanos podem mudar suas vidas ao mudar sua atitude mental”. E ele disse: “Só precisamos agir friamente como se a coisa em questão fosse real, e ela se tornará infalivelmente real ao se conectar de tal forma com nossa vida, que se tornará real. Será tão emaranhada com nossos hábitos e emoções que nossos interesses nela serão aqueles que caracterizam a fé”. Ele também afirmou: “Se você der atenção suficiente a um resultado, você quase certamente o obterá”. “Se você deseja ser rico, você o será”. “Se você deseja ser instruído, você o será”. “Se você deseja ser bom, você o será”. Ele continua, observando: “... você deve apenas, então, realmente desejar essas coisas, e desejá-las exclusivamente, e não querer, ao mesmo tempo e com a mesma intensidade, uma centena de coisas incompatíveis”. Na Bíblia você lerá em Marcos 9:23: “Se você pode acreditar, todas as coisas são possíveis para aquele que acredita”. Meu velho amigo Dr. Norman Vincent Peale pontuou: “Essa é uma das maiores leis do universo. Eu gostaria muito de ter descoberto isso na minha juventude. Dei-me conta muito mais tarde na vida, e o descobri como a maior descoberta, talvez minha maior descoberta depois de meu relacionamento com Deus”. Eis a grande lei, enunciada de forma breve e simples: “Se você pensa em termos negativos, obterá resultados negativos”. “Se você pensa em termos positivos, obterá resultados positivos”. “Esse simples fato”, ele prossegue dizendo, “é a base de uma impressionante lei da prosperidade e do sucesso”. Em três palavras: “Acredite e Alcançará”. William Shakespeare observou: “Nossas dúvidas são traidoras e nos fazem perder o bem que frequentemente podemos obter, por medo de tentar”. George Bernard Shaw disse: “As pessoas estão sempre culpando suas circunstâncias pelo que são. Eu não acredito em circunstâncias. As pessoas que avançam na vida são as que se levantam e que procuram as circunstâncias que desejam e, se não as acham, criam-nas.” Bem, parece bem claro, não é verdade? E todos que descobriram isso, por um tempo acreditaram que eram os primeiros a colocar esse enunciado em prática: “Nós nos tornamos aquilo em que pensamos”. Parece lógico que uma pessoa que está pensando numa meta concreta e que vale a pena, vai alcançá-la, porque é nisso que pensa. E nos tornamos aquilo em que pensamos. Ao contrário, a pessoa sem objetivos, que não sabe aonde vai, e cujos pensamentos são de confusão, ansiedade, medo e preocupação, torna-se aquilo em que pensa. Sua vida é cheia de frustração, medo, ansiedade e preocupação. E se não pensamos em nada... não nos tornamos nada. Então como isso funciona? Por que nos tornamos aquilo em que pensamos? Bem, vou lhe contar como funciona, até onde sei. Para isso, desejo falar a respeito de uma situação paralela à mente humana. “Conforme se semeia, assim se colhe”. A mente humana se assemelha muito à terra de um fazendeiro. Suponhamos que o fazendeiro tenha umas terras. Terras boas, férteis. Elas dão ao fazendeiro uma escolha: ele pode nelas plantar o que bem entender. A terra não se importa com aquilo que nela é plantado. Cabe ao fazendeiro a decisão. Lembre-se de que estamos comparando a mente humana à terra de um fazendeiro porque a mente, tal como a terra, não se importa com aquilo que nela é plantado. Ela dará em retorno aquilo que foi plantado, sem se importar com o que foi plantado. Vamos supor que o fazendeiro tenha duas sementes em suas mãos – uma semente é de milho, e outra é de erva-moura, um veneno mortal. Ele cava dois buracos na terra e planta ambas as sementes, a de milho e de erva- moura. Ele cobre os buracos, rega-os, e cuida da terra. O que acontecerá? Invariavelmente, a terra dará aquilo que foi plantado. Como está escrito na Bíblia, “Conforme se semeia, assim se colhe”. Lembre-se: a terra não se importa. Ela dará veneno na mesma abundância maravilhosa que dará milho. Então aqui estão as duas plantas: milho e erva-moura. A mente humana é muito mais fértil, muito mais incrível e misteriosa do que a terra, mas funciona da mesma forma. Ela não se importa com o que plantamos: sucesso... ou fracasso. Um objetivo concreto e que vale a pena... ou confusão, desentendimento, medo, ansiedade, etc. Mas o que plantamos deverá retornar para nós. A mente humana é o último grande continente inexplorado na Terra. Ela contém riquezas além de nossos sonhos mais ousados. Ele dará qualquer coisa que queiramos plantar. Então você pode dizer: se isso é verdade, por que as pessoas não usam mais suas mentes? Bem, eu acho que elas encontraram uma resposta para isso também. O problema é que nossa mente vem com um equipamento padrão ao nascermos. É de graça. E não damos valor às coisas gratuitas. As coisas pelas quais pagamos, essas nós valorizamos. O paradoxo é que exatamente o contrário é verdade; tudo o que vale a pena na vida nos veio de graça: nossas mentes, nossas almas, nossos corpos, nossas esperanças, nossos sonhos, nossas ambições, nossa inteligência, nosso amor pela família e pelas crianças, pelos amigos e pelo país. Todas essas “propriedades” sem preços são gratuitas. Mas as coisas que custam dinheiro são, na verdade, baratas, e podem ser repostas a qualquer hora. Um bom homem pode chegar à ruína e fazer outra fortuna. Ele o pode fazer várias vezes. E se nossa casa sofrer um incêndio, podemos reconstruí-la. Mas as coisas que recebemos de graça, jamais as podemos repor. A mente humana não é usada porque não lhe damos valor. “A familiaridade gera o desprezo”. A mente pode fazer qualquer trabalho que lhe seja atribuído, mas, geralmente falando, nós a usamos para pequenos trabalhos em vezes de trabalhos importantes. Algumas universidades provaram que a maior parte de nós usa em torno de dez por cento de nossas habilidades. Então decida agora. O que você deseja? Plante o objetivo em sua mente. É a decisão mais importanteque você tomará em sua vida. O que você quer? Você deseja se tornar um vendedor excepcional? Deseja se destacar no seu trabalho? Deseja progredir em sua empresa? ... Em sua comunidade? Quer ser rico? Tudo que deve fazer é plantar essa semente em sua mente, cuidar dela, e trabalhar constantemente em direção ao seu objetivo, e ele se tornará uma realidade. Não apenas isso: não tem como não ser assim. Veja, isso é uma lei – como as leis do Sr. Isaac Newton, as leis da gravidade. Se você subir no topo de um prédio e pular de lá, você sempre cairá – nunca subirá. E é o mesmo com todas as outras leis da natureza. Elas são inflexíveis. Sempre funcionam. Pense sobre seu objetivo de modo positivo e relaxado. Veja-se mentalmente como já tendo alcançado esse objetivo. Veja-se fazendo as coisas que vai fazer após atingir sua meta. Nossa era tem sido chamada de “era do Phenobarbitol”, a era das úlceras e dos colapsos nervosos e dos tranquilizantes; numa época em que as pesquisas médicas atingiram um novo platô de boa saúde e de longevidade, muitos de nós se preocupam demais, encaminhando-se para um sepultamento prematuro, tentando lidar com as coisas à nossa própria maneira, sem aprender algumas poucas e ótimas leis que cuidarão de tudo para nós. Essas coisas nós fazemos acontecer através de nossas maneiras usuais de pensar. Cada um de nós é o resultado da soma de nossos pensamentos. Nós estamos onde estamos porque é exatamente aí que nós queremos estar, ou que sentimos que merecemos estar – quer admitamos isso ou não. Cada um de nós tem que viver dos frutos de nossos pensamentos no futuro, porque o que você pensa hoje ou amanhã, mês que vem ou ano que vem, moldará sua vida e determinará seu futuro. Você é guiado pela sua mente. Eu me recordo de, certa vez, estar dirigindo através do leste do Arizona. Eu vi uma dessas máquinas gigantes de revolver a terra, trafegando pela rodovia a 56 quilômetros por hora, com o que parecia ser uma carga de 30 toneladas de terra – uma máquina tremenda e incrível –, e havia um homenzinho encarapitado na cabine com as mãos no volante, guiando a máquina. Enquanto dirigia, fiquei estarrecido com a similaridade da máquina com a mente humana. Apenas suponha que você está sentado no controle de uma fonte de energia semelhante. Você cruzará os braços, deixando-a cair num fosso? Ou manterá as mãos firmemente no volante, controlando e direcionando esse poder em direção a um propósito específico e que vale a pena? A decisão é sua. Você está na cadeira do piloto. Veja, a mesma lei que nos dá o sucesso é uma espada de dois gumes. Devemos controlar nosso pensamento. É a mesma regra que guia as pessoas rumo a vidas de sucesso, riqueza, felicidade; em direção às coisas que sempre sonharam para si mesmas e suas famílias. Essa mesma lei pode levá-los à sarjeta. Tudo depende de como será usada: para o sucesso... ou o fracasso. Esse é o Segredo Mais Estranho do mundo. Por que eu digo que é estranho, e por que eu o chamo de segredo? Na verdade, não se trata de nenhum segredo. Foi primeiro promulgado por alguns dos primeiros homens sábios, e aparece repetidamente na Bíblia. Mas apenas poucas pessoas o aprenderam ou entenderam. Por isso que é estranho; e que, por uma razão igualmente estranha, permanece virtualmente um segredo. Eu acredito que você pode sair e andar pela rua principal de sua cidade, e perguntar a uma pessoa após a outra qual é o segredo do sucesso, e provavelmente não encontrará ninguém em um mês que possa lhe dizer. Essa informação é enormemente valiosa para nós, se verdadeiramente a entendermos e aplicarmos. É valiosa não apenas para nossas próprias vidas, mas para a vida dos que nos cercam, nossas famílias, empregados, sócios e amigos. A vida deve ser uma aventura emocionante. Nunca deve ser um enfado. Uma pessoa deve trabalhar energeticamente, sentir-se viva. Você deve ficar feliz por se levantar da cama a cada manhã. Deve fazer um trabalho que lhe agrade porque você o realiza bem. Certa vez ouvi Grove Patterson, o finado grande editor-chefe do Toledo Daily Blade, proferir um discurso. Ao conclui-lo, disse algo que nunca esquecerei. Ele disse: “Meus anos na indústria jornalística me convenceram de algumas coisas. Dentre elas, que as pessoas são basicamente boas, e que nós viemos de algum lugar e que vamos a algum lugar. Então devemos transformar nosso tempo aqui em uma aventura emocionante. O arquiteto do universo não construiu uma escada que não leva a parte alguma. O maior professor de todos, o carpinteiro das planícies da Galileia, nos deu o segredo várias e várias vezes: conforme acrediteis, assim vos será feito.” Apresentando o plano de 30 dias para colocar o estranho segredo em prática Eu expliquei o segredo mais estranho do mundo, e como ele funciona. Agora eu gostaria de explicar como você pode provar a si mesmo os enormes resultados que são possíveis em sua vida ao submeter o segredo a um teste prático. Eu quero que você faça um teste que vai durar 30 dias. Não será fácil, mas se realmente tentar, ele mudará sua vida completamente, para melhor. No século 17, Sir Isaac Newton, o filósofo natural e matemático inglês, deu-nos as leis naturais da física, que se aplicam tanto aos seres humanos quanto ao movimento dos corpos no universo. E uma dessas leis é: “Para cada ação, há uma reação igual e oposta”. Falando de modo simples, de forma que se aplica a você e a mim, isso significa que nós não podemos conquistar nada sem pagar o preço. Os resultados do seu experimento de 30 dias serão diretamente proporcionais ao esforço que você despender. Para ser um médico, você precisa pagar o preço de longos anos de estudo difícil. Para ser bem-sucedido em vendas, lembre-se que cada um de nós é bem- sucedido na vida de acordo com nossa habilidade de vender, vender nossas ideias para nossa família, vender a educação nas escolas, vender às nossas crianças as vantagens de uma vida boa e honesta, vender a nossos sócios e empregados a importância de serem pessoas excepcionais. O mesmo vale, é claro, para a profissão de vendas. Porém, para conseguir vender o nosso modo de bem viver, devemos estar dispostos a pagar o preço. O que é o preço? Bem, são várias coisas. Primeiro, é entender, tanto moral quanto intelectualmente, que nós nos tornamos literalmente aquilo em que pensamos; que nós devemos controlar nossos pensamentos, caso queiramos controlar nossas vidas. É entender completamente que “Conforme semeia, assim colherá”. Segundo, é romper com os grilhões da mente, permitindo-lhe alçar voo, tal como fora divinamente designada para fazer. Trata-se da conclusão de que suas limitações são auto impostas, e que as oportunidades para você hoje são enormes, além do que é possível acreditar. É levantar-se sobre a tacanhez mental e o preconceito. E terceiro, é usar toda sua coragem para forçá-lo a pensar positivamente sobre seu próprio problema. Enunciar um objetivo definido e claro para si mesmo, e deixar sua maravilhosa mente pensar sobre seu objetivo a partir de todos os ângulos possíveis. Deixar sua imaginação especular livremente acerca das muitas e diferentes soluções possíveis. Recusar-se a acreditar que há qualquer circunstância forte o suficiente para derrotá-lo na obtenção de seu propósito. Agir decisiva e imediatamente quando seu caminho está claro, e estar sempre consciente do fato de que nesse momento está no meio dos seus “Campos de Diamante”, conforme delineou Russell Conwell em seu livro. E quarto, poupe ao menos dez por cento de cada dólar que você ganha. É também lembrar que, não importa qual seja seu trabalho atual, ele contém enormes possibilidades, se você se dispuser a pagar o preço. Vejamos os pontos importantes no preço que cada um de nós deve pagar para conquistar a vida maravilhosa que pode ser a nossa. É claro que ela vale qualquer preço. Um: Pense – Você se torna aquilo em que pensa. Dois: Imagine – Lembre-se da palavra “imaginação” e deixe sua mente começar a alçar voo. Três: Coragem– Concentre-se em seu objetivo todo dia. Quatro: Poupe – 10% do que ganha. Cinco: Ação – Ideias não têm valor, a menos que você aja com base nelas. A seguir, vou esboçar o teste de 30 dias que eu quero que você faça, tendo em mente que você não tem nada a perder ao fazer esse teste, e tudo que pode possivelmente ganhar. Há duas coisas que podem ser ditas a respeito de qualquer pessoa: 1 – Cada um de nós quer alguma coisa; e 2 – Cada um de nós tem medo de alguma coisa. O plano de 30 dias Pelos próximos 30 dias, siga cada uma dessas etapas, todos os dias, até ter atingido seu objetivo. Primeiro, escreva num cartão o que você quer mais do que qualquer outra coisa. Pode ser mais dinheiro. Talvez você queira dobrar seus rendimentos ou ganhar uma quantia específica de dinheiro. Pode ser uma bela casa. Pode ser ter sucesso no trabalho. Pode ser uma posição específica na vida. Pode ser uma família mais harmoniosa. Cada um de nós quer alguma coisa. Escreva no seu cartão especificamente aquilo que você quer. Assegure-se de que é um objetivo único e claramente definido. Você não precisa mostrá-lo a ninguém; na verdade, frequentemente é melhor não o fazer. (Não atire pérolas aos porcos, para que não as pisoteiem e se voltem contra você – Mateus 7:06). Traga o cartão consigo para que você olhe para ele várias vezes por dia. Pense sobre suas metas de maneira alegre, relaxada e positiva, toda manhã ao acordar, e imediatamente você tem um motivo para trabalhar, para sair da cama e para viver. Olhe para os objetivos escritos no cartão sempre que tiver uma chance durante o dia, e imediatamente antes de se deitar à noite. Ao olhar para o cartão, lembre-se de que você deve se tornar aquilo em que pensa, e ao pensar no seu objetivo, você se dá conta de que em breve ele será seu. Na verdade, ele é realmente seu no momento em que você o escreve e começa a pensar nele. Pense na abundância ao seu redor, enquanto dá conta de suas tarefas diárias. Você tem tanto direito a essa abundância como qualquer criatura viva. É seu, basta pedir. Agora chegamos à parte difícil. Difícil porque significa a formação de um hábito completamente novo. Novos hábitos não se formam facilmente. No entanto, uma vez formados, eles o acompanharão pelo resto de sua vida. Segundo, pare de pensar sobre aquilo que você teme. Toda vez que um pensamento negativo ou de medo chegar à sua mente consciente, substitua-o com a imagem mental de seu objetivo positivo e que vale a pena. E haverá épocas em que você irá querer desistir. É mais fácil para um ser humano pensar negativamente do que positivamente. É por isso que apenas 5% têm sucesso! Você deve começar agora a se colocar nesse grupo. Por 30 dias, você deve assumir o controle de sua mente. Ela só pensará a respeito do que você permitir que ela pense a respeito. Todo dia, durante o teste de 30 dias, faça mais do que você tem a obrigação de fazer. Além de manter uma perspectiva positiva, dê de si mesmo mais do que jamais fez antes. Faça isso, sabendo que seus retornos na vida devem ser em proporção direta ao que você dá. No momento em que você escolhe um objetivo para trabalhar, você é imediatamente uma pessoa de sucesso. Você está então naquela rara e bem-sucedida categoria de pessoas que sabem aonde vão. De cada 100 pessoas, você pertente aos 5 que estão no topo. Não se preocupe tanto com como você vai atingir seu objetivo. Deixe isso completamente para um poder maior do que você mesmo. As respostas virão até você espontaneamente e no tempo certo. Tudo que você precisa saber é aonde você está indo. Lembre-se dessas palavras do Sermão da Montanha, e lembre-se bem delas. Mantenha-as constantemente diante de si durante esse mês do seu teste. “Peça e será dado” “Procure e achará” “Bata, e a porta se abrirá” “Porque todos que pedem, recebem”. É maravilhoso e simples assim. Na verdade, é tão simples que, no nosso mundo aparentemente complicado, é difícil para um adulto entender que tudo de que ele precisa é de um propósito... e fé. Durante 30 dias, dê o seu melhor. Se você for um vendedor, dedique-se às vendas como nunca fez antes, não de maneira frenética, mas com uma segurança calma e feliz de que o tempo bem usado lhe dará em troca a abundância desejada. Se for uma dona-de-casa, devote o seu teste de 30 dias para dar completamente de si mesma sem pensar em receber nada em troca, e se surpreenderá com a diferença que isso faz em sua vida. Não importa qual seja o seu trabalho, faça-o como nunca fez antes, e se você manteve o objetivo diante de si todo dia, durante os 30 dias, se surpreenderá com a nova vida que descobriu. Dorothea Brande, a fantástica editora e escritora, descobriu isso por si mesma, e fala a respeito em seu livro “Wake Up and Live” (Acorde e Viva). Sua filosofia inteira se resume nas palavras “Aja como se fosse impossível falhar”. Ela fez o próprio teste, com sinceridade e fé, e sua vida inteira foi transformada em um sucesso avassalador. Agora, faça seu teste por 30 dias completos. Não inicie seu teste antes de ter resolvido segui-lo. Veja, você demonstra fé ao ser persistente. A persistência é simplesmente outra palavra para fé. Se você não tivesse fé, jamais persistiria. Se você falhar nos primeiros 30 dias, e com isso quero dizer ficar assoberbado com pensamentos negativos, terá que começar de novo a partir desse ponto, e completar mais 30 dias. Gradualmente, seu novo hábito se formará, até que você se dê conta de pertencer àquela maravilhosa minoria para quem nada é impossível. E não se esqueça do cartão. Ele é de uma importância vital ao iniciar esse novo modo de vida. Num dos lados do cartão, escreva sua meta, seja ela qual for. Do outro lado, escreva as palavras que citamos do Sermão da Montanha: “Peça e será dado” “Procure e achará” “Bata, e a porta se abrirá” “Porque todos que pedem, recebem”. No seu tempo livre, durante o período de teste, leia livros que o ajudarão. Leia ao menos 15 minutos por dia. Livros inspiradores como a Bíblia, “Wake Up and Live” de Dorothea Brand – se ainda conseguir achar uma cópia –, “The Magic of Believing” de Claude Bristol, “Pense e enriqueça” de Napoleon Hill, e outros livros que instruem e inspiram. Nada grandioso jamais foi conquistado sem inspiração. Assegure-se de que, durante esses cruciais 30 dias iniciais, sua inspiração esteja no auge. Acima de tudo... não se preocupe! A preocupação traz o medo, e o medo paralisa. A única coisa que pode lhe causar preocupação durante seu teste é tentar fazer tudo sozinho. Saiba que tudo que tem a fazer é manter o objetivo diante de si; tudo o mais se resolverá por si só. Lembre-se também de manter a calma e a alegria. Não permita que ninharias o irritem e o tirem do caminho. Bem, como esse teste é difícil, alguns dirão: “Por que devo me importar?” Vejamos a alternativa. Ninguém quer ser um fracasso. Ninguém realmente quer ser um indivíduo medíocre. Ninguém deseja uma vida constantemente cheia de medo, preocupação e frustração. Portanto, lembre-se de que você deve colher o que plantou. Se plantar pensamentos negativos, sua vida será repleta de coisas negativas. Se plantar pensamentos positivos, sua vida será alegre, bem-sucedida e positiva. Observações finais Gradualmente, você tenderá a esquecer o que acabou de aprender. Leia isto novamente a cada semana. Lembre-se do que precisa fazer para formar esse novo hábito. Junte toda sua família em intervalos regulares e ouça o que foi dito aqui (no áudio original ora traduzido e transcrito). A maioria das pessoas lhe dirá que elas querem ganhar dinheiro, sem entender a lei. As únicas pessoas que “fazem” dinheiro trabalham na Casa da Moeda. O resto de nós precisa ganhar dinheiro. É por isso que fracassam na vida os que procuram receber sem dar nada em troca. A única maneira de ganhar dinheiro é prover pessoas com produtos ou serviços que são necessários e úteis. Nós trocamos nosso tempo, e nosso produto ou serviço pelo dinheiro de outras pessoas. Portanto,a lei é que nosso retorno financeiro será em proporção direta ao nosso serviço. O sucesso não é o resultado de ganhar dinheiro. Ganhar dinheiro é o resultado do sucesso – sucesso na proporção direta do nosso serviço. A maioria das pessoas entende ao contrário essa lei; elas acreditam que você é bem-sucedido se ganhar muito dinheiro. A verdade é que você só pode ganhar dinheiro depois de ser bem-sucedido. É como o homem que fica parado diante do fogão e lhe diz: “Me dê calor e então eu colocarei a lenha”. Quantos homens e mulheres você conhece, ou supõe que existam hoje, que têm a mesma atitude perante a vida? Há milhões. Temos que oferecer o combustível antes de esperar o calor. Do mesmo modo, temos que oferecer o serviço primeiro antes de esperar o dinheiro. Não se preocupe com o dinheiro. Seja prestativo... construa... trabalhe... sonhe... crie! Faça isso e descobrirá que não há limite para a prosperidade e a abundância que virão até você. A prosperidade é fundada numa lei de trocas mútuas. Qualquer pessoa que contribua com a prosperidade deve prosperar a si mesma. Às vezes o retorno não virá daqueles a quem você serve, mas deve vir até você de algum lugar, porque essa é a lei. Para cada ação, existe uma reação igual e oposta. Conforme você avança no seu período de teste de 30 dias, seu sucesso será medido pela quantidade e qualidade do serviço que oferece, e o dinheiro é um critério de medição desse serviço. Ninguém pode enriquecer a si mesmo, antes de enriquecer a outros. Não existem exceções a uma lei. Você pode dirigir por uma rua e, a partir do seu carro, estimar o serviço que está sendo prestado pelas pessoas que nela moram. Já tinha pensado nessa medição antes? É interessante. Alguns, como padres e pastores, e outras pessoas devotas, medem seus retornos no campo espiritual, mas, ainda assim, seus retornos equivalem a seus serviços. Uma vez entendida essa lei, qualquer pessoa que pense conseguirá prever o próprio futuro. Se ela quer mais, deverá ser útil àqueles de quem receberá uma contrapartida. Se quiser menos, só precisará reduzir seu serviço. Esse é o preço que você deve pagar por aquilo que deseja. Se você acredita que pode enriquecer enganando as pessoas, acabará por enganar a si mesmo. Pode levar tempo, mas, assim como é certo que está respirando, você terá de volta o que fez. Jamais cometa o erro de pensar que você pode evitar isso. É impossível: as prisões e ruas por onde caminham os solitários estão repletas daqueles que tentaram criar novas leis apenas para si próprios. Podemos evitar as leis humanas por um tempo, mas há leis maiores que não podem ser descumpridas. Um excelente médico recentemente apontou seis etapas que o ajudarão a atingir o sucesso: Estabeleça para si próprio uma meta definida. Pare de criticar asperamente a si mesmo. Pare de pensar em todas as razões pelas quais você não pode ser bem sucedido e, em vez disso, pense nas razões pelas quais você pode. Analise retrospectivamente suas atitudes até a infância e descubra quando você teve pela primeira vez a ideia de que não poderia ser bem-sucedido – caso tenha pensado assim. Mude a imagem que tem de si mesmo ao escrever uma descrição da pessoa que você gostaria de ser. Aja como a pessoa de sucesso que você decidiu se tornar. O médico que escreveu essas palavras é um notável psiquiatra da costa oeste, Dr. David Harold Fink. Faça aquilo que os especialistas, desde o início da história moderna, têm lhe dito que você deve fazer: pague o preço ao se tornar a pessoa que você quer se tornar. Não é sequer remotamente difícil quanto viver de modo fracassado. Faça esse teste de 30 dias, e então o repita... e o repita novamente. A cada vez, ele se tornará uma parte de você mesmo, até que você se espante de ter conseguido viver de outra forma. Viva dessa nova maneira, e as comportas da abundância se abrirão, e o inundarão com mais riquezas do que jamais supôs existir. Dinheiro? Sim, bastante. Mas, o que é mais importante, você terá paz... estará naquela maravilhosa minoria que tem uma vida calma, alegre e de sucesso. Comece hoje. Você não tem nada a perder – e sim sua vida inteira a ganhar. Aqui é Earl Nightingale. Obrigado. Página do Título Página dos Direitos Autorais O estranho segredo Apresentando o plano de 30 dias para colocar o estranho segredo em prática O plano de 30 dias Observações finais