INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO DO NI MULTISIM 13

Vista previa del material en texto

Instrucciones de instalación para NI Multisim 13.0 
 
Abrir el activador de la carpeta ‘NI License Activator 1.1’ como administrador, luego clic 
en Options > generate serial number… 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Copiamos el serial y cerramos el activador. 
 
 
 
 
 
 
En la carpeta ‘Multisim & Utilboard (Circuit Design Suite) 13.0’, Ejecutamos el instalador 
de Multisim ‘setup.exe’ 
 
 
 
 
Rellenar los campos Full Name y Organization con cualquier dato y en el campo de ‘serial 
number’ pegar el serial, luego clic en Next. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Dejamos la ruta de instalación por defecto, Clic en Next. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Seleccionamos que herramientas adicionales deseamos instalar, o solo dar clic en Next. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Desmarcamos la siguiente opción, luego Next. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Leemos y/o aceptamos el contrato de licencia, luego clic en Next y esperamos que termine 
la instalación… 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Una vez finalizada la instalación saldrá el siguiente mensaje, el cual marcamos ‘Restar Later’ 
 
 
 
 
 
 
Ahora falta la activación, volvemos a abrir el activador como administrador y saldrán unas 
opciones donde con clic derecho sobre ellas activaremos el Multisim a la edición que 
deseamos. 
 
 
 
 
 
 
 
Ahora desde el menú inicio ya podemos abrir Multisim y estará activado. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
NI MULTISIM TRADUCCION DE 13.0 AL ESPAÑOL 
Vale mencionar que esta traducción no traduce al 100%, solo los elementos principales, 
aun así es suficiente para los que recién se inician con este software. Esta traducción fue 
hecha para Multisim 11 y 12, pero también es compatible con la versión 13. 
Teniendo Multisim y Ultiboard completamente cerrados, vamos a la carpeta 
‘mltsm_12_traduccion_esp’ y encontraremos otra carpeta llamada ‘Spanish’, 
 
 
 
Copiamos esa carpeta y la pegamos en la siguiente ruta: 
Si su sistema operativo está en español: 
C:\Archivos de Programa\National Instruments\Circuit Design Suite 13.0\stringfiles 
Si su sistema operativo está en inglés: 
C:\Program Files\National Instruments\Circuit Design Suite 13.0\stringfiles 
 
 
 
 
 
 
 
 
Luego Abrimos Multisim y ya debería estar en español. Si sigue en inglés entonces lo 
cambiamos manualmente desde el menú Options >> Global Options 
 
 
 
 
En la siguiente ventana seguimos los pasos de la imagen, reiniciamos la aplicación y ya 
debería estar en español. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
PEGAR