Buscar

principios-de-audio

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você viu 3, do total de 13 páginas

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você viu 6, do total de 13 páginas

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você viu 9, do total de 13 páginas

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Prévia do material em texto

http://www.marcelomelloweb.cjb.net/ 
� 1 
����������	
�	�
��	
���������������
�
�������������	�
�����
�����
�������	��
�������������
���������������
���
��
����������
	���������
������������
�������
���������	
����
�
������
������������
���
�������	�������	����	
�
��
�
�
���
����
��
����
	
�
�����������
���������
����������
��
����
�����
������������
��������
����
������� ������ 
� ����
� �� �� ����
�
���� ����
������� ����� ������ �
�
 � 	
� ����
������� �� 	��
!������
������ ��
�� 	�� � 
���� 	������ 
�
������� ������
������� ��� "��� ����
��
�� 	�
��
������ 
��
�
���
�����
��	�����������
���	����
�!�
�
��
�������
	
��
��������
�����
�������
��������
�������
#��
�
�
� �	�����	����
�	���
��
��������$���%�����	��������
���
�
�����
��
��
�	�&�
���
�
������
������'���
�����
���������������������	�
�����	��!�
�
�����
��
������
����
��	����
���������
�
��!�
�
	�����������������
������
 ���
�
	��
"���	�����
�����
CCAARRAACCTTEERRÍÍSSTTIICCAASS DDOO SSOOMM 
(
� �����	�
� ����� !������
�� ��� ���
������� 	�� �	���� �� �
������ �����	�
� 
����
��
�
���
�����
��	�������)��������!�
�
	����
���	
��	������
��������	������
�������
���������
��
	��
��)�
���	
�����
�����
���
�&
���
����
������	��
���������
��!��
���
�������
���	
��"�����
��
�
�� �� ��
� ���
��� ��	�� ��
�� !��
���
��� 
�!���
�� "��� �� ��
�
�� �����	���� (�
� ����� ���� ��	�� ��
�
��
�����
	�������
 !���� �����	���� ������
 !��������
� �� "�
���� �� 
���� ����
���� ������	�����	��
	�
���������
��������������	������
 !����"�����	�����
�	�	�&�	�������
�����
����
*���
���	�����
���+�
��������	
����
�"�
���	
	��	����&���"�����
�������
���	����	������
���	��	���
��	�����
��
����������,
�����	
�������!��
���
��
�!
�"-.���
/���������	
�������
�!
�"-.���
��0�
�!
�"-.���
�
"���������
�����	��������
�
�
���
��
�	�!�
���
����
��������
����	�������
��	����1�����
�����.��
!
�"-.���
�� �
��
�/� ����� 
��	��� �.�� !
�"-.���
�� 
��
��� #� "�
���	
	�� 	�� !
�"-.���
� �� ��	�	
�
��
�����������������	������
��������	������
��������
������	������2�
�&��2&�� ��������������
�
!
�"-.���
�	��334�2&���
���
 �"�
�
�����
������
���5�����	������
���5�����
������	������
���
�
�
�
����	�	�	�����	��	�������� �	�	����������� �	��	��!	��������	
�	���	 ����	�	�	��"����	#$�	��������%�	��	�����	�������	
MARCELO MELLO – Princípios de áudio http://www.marcelomelloweb.cjb.net/ 
(2008-03-11) 
� 2 
!
�"-.���
���
�����	�����6����
�� ��
�
����
	
�������������"��������
����
����
�������!����	��
�
�������7�����	�����
�����������������	��
�	�����	
	��"����
��	��84�2&�
�84�444�2&��
�� �
	�����9� �� 
� �������	
	��	
������
���5�����	������
���5���	�������)�
�
������	��
�
��
� �����!��
� ��
� ����
������ �
��
�� �� ����:��
�
�� #� 
������	�� ���� ��
����� 	��������
� 
�
	�����	�
�������
�������!
����	�������!�
�����)���;�����;����
�
��
�������
����������������
��	�&�
��&����
��
�"������
����
���<�
�����������
	
�
�	����
��
���	��
����	��������	;���#��
�
����	��=�
	;�����������
�����������
����
��
�
����	��>�	;��"���
���
��	��
��	����������
�
�� ��	����9�������
��
���
�����
�����
�
���������?�	��������
���
�����	��"�
�"��
�
���
���
��
�
�� ������
����
����
����
��@�
�	����� ��
���"�
�"��
� $���
'� ����� ��
	
�	��������+�
�����&���������!
&��������
�5��������	������������
��������,
��
�������������������
��
����
�5���
�
���
�� �� ������*��
�� ��� ������ ��
���� ���� A������� 	�� 
����A� �
� ���
	��� ��� ��
��� ����� 	��
����
�������	
����
�����
�����
���B
	
���
�	���
�����
�5�������
�
	
�	���
�� ��	������
����
�
	���	���
�����
��������"�������
�	�&������������������������
������
������
���
�
���
����
�
!�
�
�	�� ��	
���������������	�������	�!�
�����	����
�������� ����
	����1���
���
�
�5������
��
�
"�
���	
	�����������C	��	���	���
�����
��������"����
 ��
�	�&�
�
��	�!�
���
��	���	� �������
�����
	���
����������#���������	
	���	���
	
��
����
�����
��	
�	�����������	�����
��	����!��
	�������
�
 !�������
�
	��	����������������������	
���
�����	'����
�
� �����	��������
��	��!
�"-.���
��	��
��
����
������
������
�
��
�
����	��������
��	��!
�"-.���
���	���$�
���'���$
��	��'�	����������
	���
�
�	
��C���
��
���
�����
�����
���9����	�
�� ��	
�� �����
�� ������������	�!�
���������
��!�
�
��	��
�����
��������������
����
�������	
��
�����
���
���
���
���	
�����
�	
��D�&:���"�����
�������������
��� ������1��	�
����	
��������!�
�	��!
���	���
��!�
�
�"�����
���%
�������
 
���	
����
��
����
�
	��
����
 �&�
��� �� ��
�
�����
��
 ���
� 
���
����	�������#�����	(	����
�	�
�� ��	
������
�����
���
�	�� �����
���
�	����
��	��
������������
�����
	���	����
��	�!�
���
��	��!
��� ��
��
��
���
	��
�������
�)���%�*�	��	+��* �	�	,$�%����	-�*	��	�	
	 	
����	&.	��������	���	-�/��01��	���$*%2����	�	����*�*��		3��	��������	
4	
#$�	�������	��	#$�*#$��	�/5�%�	-�/���%�	3�6�	�	�����	��	$�	-��* �4	
����	'	�	)�"*���	��	-����0 �	��	�����%��	��	���#78����	3���-��	�	
��#$����9	��$���	�	�����%�4	��	��������	��	$��	��0�	�$����*	
	
����	(	�	���$*%���	��	���/���0 �	��	�$��	�����	�������	��	���#78�����	*���������%�	�������%��	
MARCELO MELLO – Princípios de áudio http://www.marcelomelloweb.cjb.net/ 
(2008-03-11) 
� 3 
EEFFEEIITTOOSS DDEE ÁÁUUDDIIOO 
11)) FFiillttrrooss ee EEqquuaalliizzaaddoorreess 
�	
���� �� �� ����� "��� ��� 	 � 
� ��� ��
������ ����
���� "��� 	���
� �
��
� ��
�
�� !
�"-.���
�� ��
���"���
����
������
	�
���������
�
�����"���
���
�
���
���
�����
��	��!
�"-.���
�	��������
��
	�� �	���� 2 � "�
�
�� ������ 	�� !���
�� � ������ �����	 :�+� �� !���
�� �
��
� �
	�
� �"��� 	���
� �
��
� 
��
!
�"-.���
���
��
������"��
�	��
��
��
������!���
���
��
�
�
� �"���	���
��
��
�
��!
�"-.���
��
��
���
���"��
�	�� 
���
��
���� ���
��
��
	�
� �"���	���
� �
��
�!
�"-.���
�� ���
��	�����������������
��� ��
���
��
��	���
�%���
�	��
��!
�"-.���
��!�
�	������������ �	�
��
	�
��"���
�%���
�!
�"-.���
�����
��	����
�������������
��������
��	���	���
�	���
��
�
��!
�"-.���
��!�
�	��������
!
�"� �����+� 
��� !���
��� ��� 
��� �"�
��&
	�
���� ������ 
�����
	��� � 
���� �
*���
��� "��� ��
	�!�����������
��
������!������
�����+�
• 	��
��
��������������9�����
��!
�"-.���
����	�����!���
��������
��
�!������
�����!���
���
�
��
� �
��
� 
� !
�"-.���
� 	�� ��
��� �
��� ��� �����
������� &�
�/� ��� !���
��� �
��
� 
��
�� 
�
!
�"-.���
�	����
���
��	
�����!����
��
• ��
�������������� �9���
�
������	��!
�"-.���
���
�"�
����!���
��	���
��
��
������
����������
	���
������
�
�	��	�����!���
��
�%���
�!
��
�����
�	���
���
������?�
�	�!�
���
����
��
��	�
��
!
�"-.���
��	����
������������
�A�
����
A�	
�
������
��������
�����
�
�������
�"�
����!���
��
�
�
��
���
������	�
����
��	
���
• ������ 9� �� �� *������ ��� "�
�� �� !���
�� ��
�
� �� ���
��� 7� !���
�� ���� ��
� ��
�
� 
������ 	��
!
�"-.���
���
�"�
�����������
�
��
�
��
��#�"��	
�	���
���
�������
�
��������
 ��
�	�����
��"���
��
#�"��	
���	����
�	���
���
	
���
�	������
����	�!�
��������
	
����������������������!�����
)��	���������	;EFG�������
����
�����
��
�����
	�����
�����
�#��#����������"���
�������������@���
�
��� ��
	�� �
� 
�� "��	
��	�� �"�
��&
	�
���� ��"�
����"��� �� 	;EF
� �� ��
	�� �
�!���
������������
B����������
�"���"�
������������@���
���
�����
	
���
�"��	
��#�����	;	����
��
�
�5���	��@��
�
����������!���
���
��
�!
��
��
			
	 	
	
����	:	�	%����	��	��*%���	��	����*!	���%�����	����	�%$��	���%��	��	�����%��	
��	���#78����	3�4	��	$�	���	3��<�%%�	�==�4�	
����	;	���$*%����	��	-����0 �	��	%����>�	��	/����	��	���*$8����	3�$	
��5�!	�	�4	���	���#78�����	��	����*	������	3��<�%%�	�==�4�	
MARCELO MELLO – Princípios de áudio http://www.marcelomelloweb.cjb.net/ 
(2008-03-11) 
� 4 
)�����
	�
���� �����
�
�����!�
�
	����
�������%�����	��!���
������
	���
���	
�
��
!
�"-.���
�� 	�� ��� ���
��� ���� ��
������� �� �"���
	�� ���� � 
���� ����
��
	�
��� 	�� �������	
	��� ���
�
��
	
�!
�"-.���
��#��
�
����	����������
������
�
�
��������	
	��	��	���
���
	
��!
�"-.���
��
	���
�� 	�� ���
�� 	�� �	���� ���
�� ���
�� �
���
�����
�� ����
�
������ ����� ��	��� ��� 	�!�
����
� ���
��
����
�����
���"������
�
�!
�"-.���
�	���������
����	
����
��2 ��"�
��&
	�
���	����
����
�
�
�����������
����"�
�"��
��
�
��
��
�!
�"-.���
�	��344�2&�������	�
�
�������
���
��	���
�
��
 �
�
�!
�"-.���
�	��F44�2&��H��������������
������
 �����
����	��
��	��!
�"-.���
��
���
��	��	��"�����
���	�
�
�������
����
������"�
��&
	�
���	��8EI�	�����
�
�������
#��"�
��&
������
���
	
	���������
�
�������
��
������	����
	���"���
�"��
��
 ���
����
�
��
�	����	���
��.���
������������	����
��
���(�
"�����%
��
������
�
�	����
�5������%
��
���	
�
�� $%����'� 	�� ����� �� C����� �
*���
�� 
�
������� � ��	�� �� �� ����	��� (�
� ������ ��
� 
����
���� 	��
�"�
��&
���� 	���� �
��
� �	����!��
� ��
�
������ 
�� �
���
�����
�� "��� ������� ��� � �
����
�	�� ���
�
���������"�
�	������������ �$
�
�
	�'�����������$���������'������
��!�
� :�
������
���
�����
��
	��!
�"-.���
��7�����	���
�����
����	���"�
��&
��J7���!��
�	������
	
�����������
*���
���	��
�"�
��&
	�
�
�����������
�������	���%
	����
��
��
���
�$���?�����'����
��
���� :�
������
�����
�.���
�
"���% ���������(�
����������	���%
:���	���
�������	������
���	���
��
�
�������
�$���
	
'��
���
�
�
	
�� ��� ��%
�� ���� ��� 
�
"��� �
��� ����
����� (�
� ����
�.���
� �
���
�� % � �
��:��� "��� 
��
�
���
�����
��	��
�
"���������
��
����
	
������!
�"-.���
��
��
�����
��	���������
����	
����
������
!
�"-.���
���
��
���0�����
�
�����
��
:����
�����	���
���
	
��!
�"-.���
�:��
������"����������
�
�
��
��)���
������
������������
����
��=�K�&���F:=4�K�&��1�
��!
�"-.���
��
��
�����
�
�����������
���
��>���=4�K�&��#�����
�	�����
��!
�"-.���
�����
���
:���"�����
�
"���	���
���!�"����
�������	���
(�
�C������� 
� 
����	��	
���	
��
�	��!
�"-.���
�	������
�����
�� $�
������
����!������
� ����� ���
���� "��� �
�� !������
'�� 1�� ���� !������
�� ��
��
:��� ���
� ���?������ ���
�	�� ��� ����
� �� "���
�������������
���	
��
�
���
��
��
�
22)) DDiissttoorrççããoo 
L�%
� �� �
 !���� 	�� ��
� ��	
� ����
�� ����� 
� 	
� ����	 ��� 1�� �?�� �
��
���� ���
� ��	
�
����
��
������ ������������
�� ����
����� �� ��
�
����!�
� ����
����
������ ��������� 
����� ���
�����	
�
��	
� ��� ��� ������ 	���
���
	��� ��
����� ��� 
�����
	�� �
���	�� ���� �� 	
� ����	 ?�� ����� ��
���
��
���
������ ��"����� ��������
�	�� �!����� ��� ����� D����
���	�� 
� ��	
� ���
�	�&���������
����
�����
��	���
�������������������
�
:����������
�������
���
����	����������
���
2 � ��
� 	�!�
���
� �����!��
���
� ��� ��	�� �����
���� 
!�
	
�� 
�� A���
���	
	��A� 	
� ��	
� ��� "��� �����
���
��� 
���������� ;�
	
�� �
����
��� 
!�
	
��� �
��
��
����� 	�
���� $&����	��'�� ;�
	
�� ��
��&
	
���
�	��	
	
��� �
�
�� ��� ���� �
��� ��
����
,����
�������� 
������ ��	
��� 	�� ����� $���������'� !
&���
�
�
�5���	�����������#������
��
��
��
���	��"���!
&����
������������
�	
��
���
��������
���������������	
�
��
��
	
�� "��� ���� 
	�����
� 6� ��	
� ����
�� ����� ����
	�!�
����
����
�
��������
���	
��	
���
�����������
�����	
��
����
�������
���
�����	
��
��
�������
	
����	?		@	���%�	��	����	������	������	�*�%���������%�		
MARCELO MELLO – Princípios de áudio http://www.marcelomelloweb.cjb.net/ 
(2008-03-11) 
� 5 
(
���������
���
�	����
�����
���
����	�����
����!��
��
��
���������
�������������
� :���
����$����� :��'�����������������"���!���!������
���	
�����
����!��
	
������	A��7�
�����
	�����������
���
	�� �� $�����
����'/� � 
���� ��	
��� 	�� 	����
���� ��
�M:���
�� !
&��� ������ �� ������ 
�	��	
�� 
��
��
	
��	
���	
�����
������
����������	��!���
�����������
����������	�:�����������
���
���	
�
��
	
	��
������"�
	
	
���
������������#�����������������
����
���	���
����=N>4�!
&�
��������1�
�
���� ���������������&
	�
/��
��
����&����	���#���
����	��7K����
 �
���������C�����
�������
�"���
���.� ��"��� 	�
�� ���
�� 	�� ��
� ��&�� �� "��� �
�	�&� ������ ����� 	�� 	����
���� ��� �!����� 	�
�� ��
	��
�
	 ������
������������
����������
����
	 	
����	A		@	B)�>�%����%��C	���������-��	��	����*	������!	�%D	%��������"@*�	�$��	����	#$������	3
����	����4�	�
�
#���������%������	������
���	��!
�
��
�	����
���� ���!
�����"����
�	�&
�����������
�������
�
	 ������ �� ������&
� 	����
���� ��
� ����
��	��
���� � ��
������������
� ���������
��� "��� �
�	�&�
&����	��������
����
���:�����
����H�!���&���������������
�
���"�
������������������
���������
�����
��
�	����
������
�������
�����
�����	����
������
�����
��	��
�����,
����	������������
����
��
������
�������	��	����
�����
��������
���������
���������
�������
�����
)�
�!�
�
�	���
���
�
��
��
��
���	
�	����
�����
�����
���������
���
	
��
������
���#�
	����
���� 	�� ������ �� ����
��� �
�� ���� ��
� ����� �
������� ��
� ���� ������ �
��
���� 
�	��	
	����
��
�
	����"�
�	��!���
������	
��"�
	
	
�������	�=���7������������
���	���
����
����&���	��!�
�
�
�
���
/����
��
������������C	��	
���	
�����
��
����
����������
	�	���
���
������
���	����
����
� 
�� !���
�� ����
�� 
��
�����
	�� ��� ������� 	��
��
��� �	���������� �� ���
��� �
� 
�� �
����	�� ���
� �� 	���
����	
�
��	
� ����
�� ���� � � ������� ������� "��� ��
����:
�� 
� ��
���
���
���� 7� ����	�� ���
��� ����� ��
������ 
� 	�!�
���
� ���
��
����
�������"��������
#�����"��������
�
�
�
O�<��K������=NNIE8444�����$��	�
�%	�����	���!�	� �����
$ ��%������&�������'���
����( �������� ���)**��������������*������
*����
+,+� �� ��
�
�
33)) EEffeeiittooss ddee dduurraaççããoo ee vvaarriiaaççããoo tteemmppoorraaiiss ((ddeellaayyss)) 
%�
&��<�
���������
	�� ����� 
�
&��
������	�����
��	�� �	��� ��������!!�
�����
������
��
������
�����
��	��	���������
�	��������
�
�����
	���
�
��
�	
�	�� �	����7��!������
�����������
����������	�����
����
�	�����
���
����
�����������
��
�
�
	���D��
M���C����������	�����
���
	���
	
����	�=		@	�����	��	����	��	���%��0 �	������	�
3�$	���������4	
MARCELO MELLO – Princípios de áudio http://www.marcelomelloweb.cjb.net/ 
(2008-03-11) 
� 6 
���
�
�����
����
�����	
�	�����
��
�
�
	���,�����
��	��
M��������
	���
��
��
�	�����C���������������
M� "��� �� 
�����	�� ��� ����
�
���� 	�!�
������� ��
�	�� �C�����
�� 
������5���� (���:����� 	��
M�� ����
����	��������	�
�����
������
���
�
	��	���
	
�
����������
�����
�
�����"��
	����	�
�����	
��
�	
�	��
 �	�����
!
�"� ��������
• -���.� ����+� ����
��
� "�
���� ������ �� ��!!�
� �
�� 
�
�
� �� ����� ��� ��%
�� "�
���� ������ �
��
	���
�
����
�������
���
����
����
��
������5��/��
• 	������/� +� ����
��
� 
� "�
���	
	�� 	�� ���
�� 
�
�
	�� "��� �
�� ��
� 
���%��
	
� �
� ���
	
� 	��
�!������ #�����
� �� !��	�
�P� �����!��
� 
�����
� �� �C��
�� 	�� 
������5��� �� 
� �� ������ 	��
	��
�������	���!������
• 	�����������0������+����
���������
�C�������
�
����
��!
�"-.���
���
���
��
������
����
	
��
���������
�
�
	���������
�
����
����
�����
��
���
����
�������
���C��
��	��
������5����
(
������
�������!�������
:������!���
���
��
:�
��
�
��
	
�
���������	�����
����
• $��0�����+�
������
�
�������!�
����������������	�������	��A����
A�������	���
���
	��
�	
�������
��
��
�
���������	��	��
M��
!�
���'��
�(�'���������7����
��	���	
�������
�5��������	
������
���
�!
��
�
�	������842&�
:�84P2&���
�
�����
��Q4�����4�4Q����(�
�
�����	�!
�
���������
�!
��
�	���������
�������
!�
�
��
��
�����
�5���	��!
�"-.���
����
�?	��
����
����
������	��!
����������$
�
��'�
��
����
	��6��!
�"-.���
��
����
����
��
����
�������I�������	���!����+�� ����1����
��1�� ������
�	�!�
���
����
���������� ����
	
�
��������	��
�
�����
�7��!�����	�����������
��
�
�
������������
�����
�!
��
�	��=�
�=4�����@�
�	�������
���
����
��
�� 
�
�
	�� ��� 
��
���� 
�� ���
�� 
�����	�� ���
�� ��� �!����� �������	�� ��
� ����� ������� ��� "�
�� 
��
!
�"�.���
�� ��%��� ��
��	��� ������ 	�
��
������ 
��
����
	��� 
�� ������ 	�� 
�
��� ���� 
����
	
�� ��
�!�
�
	
��	���	�� 
�� �
����
������	��!
��� ���
�����	(��� �!������	�� ��
��������&
�����	���
���
	��
�C��
��	��!���
����
���
����!�����������)�
�	�������	��
	�
��RS7���
�����
������!���
��	���
��
	�� ��
� 	���
���
	
� 
������ 	�� ������
�� �
��
���� �
����
������	��!
�����
� ����	����	�����	
��
!
�"�.���
����
	
����
7�����	����������
����
����
�����!�����
	�����
��
����
���&������
��
�
�������������
	�
�
����
���
� R��� (
���� 7� �!����� �
� 
��
��
	�� ���� 	���� �
�
	�
��� �
��������� ������	�� �� ������
�
��
�
������
��!
&��	������"������	����
�
	�
���	������������
����
�������
�
��
�����
���
�
��
�	�!�
���
�	��!
������
��������
��������������
��	����
���������
����������	��	����	��������
����
��
��
��������
�
����	��=�
�84����������	��
	�
�"����
�
���
�
����#�	�!�
���
���"������ ���
���
�
����
��������
�!�
���	
��!
�"-.���
�����
����������
�
����
����
�����"�
����"������� ���� �����
	����	��	
�	����������	���!���
���� #����	���������� ���� �� ���
�
������� 
��
��
� �� 
� �������	
	��
�	��������	�����
��
� �����������
��������
�����������!���������
����	
��
���
���
����
������
	��
"�������
����
7� 
���
�� 
��
� ���
�	�&��	�� ��"���
�� �
�
�5��� 	�� 
!��
���� ��� ���
�� 
�
���� 	�� ��� 	��
M��
��
�	������!�����	��A	��
A�	���������<�
������������
�	�&�	����������
���������&
�	��	��
M���
���
�������"�����!�
���
��=4�
�I4����������
����&�������!��	�
�P����"������
�	�&�����
 ��
�
��!���
�����
��������������� 
�
�� ���������
�5���	�����
����<�
���������������
��
	���	����	��
M���
� �����
��	��
	�������������������
	�
���
��
��
�	
�	����������
	�
��� ����
��	
�
�����	���
��
����	���
	��
M����"���������
���	
��
���
���
�����
	
��	��
!��
�����
MARCELO MELLO – Princípios de áudio http://www.marcelomelloweb.cjb.net/ 
(2008-03-11) 
� 7 
!
�"� ��������
• -���.)�B���
��
���������	���
	
�
���������	���!����/�
• 	������/)� B���
��
� 
� "�
���	
	�� 	�� ���
�� �
�����
	�� "��� �� 
���%��
	
� ��� �!������ #������
��
������	���
���
������!��	�
�P����������������!
����
�����
��
���������
���������
���
��� ������������
������!�
�	��!
����
�����
��
�����������
���������
���A"�����A���
• 2����+�B���
��
�
�������	
	������"�������	��
	�
��
�
���	��
M��(�
����������O
��T�4�=�2&�
�����!��
�"������!�����!
 ���
��
�	�
�	�����������
��
	
�=4������	����
• -��� )� ��� ��
�� ���
����� ����� ��
� 
&���� ������!��
� 
� 
��
���� ���
�� �� 	��
M� ������� ��
� ������(�
����������>+=���	����
���
��
�	�
�	��=�
�>�������	��I�
�=F����
�
44)) RReevveerrbb 
1��� 	C��	
� �� ����� 	�� �!����� �
���
�����&
	�� ��� �
�����
������	�� �	���� �� �������
�����
� �� ���
��� 
�C������ ��� "�
�� �� ���� ��
�
�	�&�	���������
��������"�
�"��
��
����	
��
����
�� ���� 
�!����	
�� 
�� ������
��� ��
�
����
!����� 
�!����
�� ���
�� �
����
�� 
�!���5���
�����.� ���������
�� 0� ����	 ���� ���� �����	
�� 	��
���
�� 
�!���5��� ������ ������
�� �� �
���
�
�
	
�����
��
����
�����
�������
���#����
�	��
��	
�� ���
�� ������������ �
�
� �� �!����� 	��
���
��
����� �!������ 	�� ������� ���� 
��
��
	���
���
������&
����	����
���
����������
�	������.��
	�� ��� ������ ���
�� "��� 	�������� ���
������	������
�&
�	����	��
������
��������
�
������
�C������	��������
���
�
���
���	���
�
�	����
����������	��	���������������	�� �	�����
��
��� 
�
��!�
�
��	�������
�
��
�
���
��
�����L�%
����
���
�����
��+�
#��"� 
�
���������
�
�	��!������
�������
�������������
���
��
�
�!���
	
��������
���:
!
�
����	������
	����������
�!����	�����
���7����
�!�����
��
�
�������"����
�
�	��
���:!
�
�������
%������
�
���
��
����	
��
�
��2
��
���
���������	����������?����
�
 ��	�����
�!�����"���
���
��
���
����� #� 	���*���
� 	����� ������� 
�� ���
�!���� 
����
�
� �� �
�
���� 	�� ���
��� "��� 
���
��
�
�� ��
�����"-���������� �� ������ 	�� 
���
��
����� #�!
��
�	���
��
����	
	��	�����������
� �������� ��
+�
����	����
��?� ��������� ��� ���C	���� �
� ������
�"������!�&�������
� $�
�
� ��
� ���'�� �� "�����
������
���������������
���	�
��
�
�����������������
*���
���	������.��������	���
����
��
���
��
�5���
�����"���!������
7������������� �
�����
��� ������
������� �����
��	�� ����� 
�������
�!�����	���������
��
������ 	����� 7� ���� ���
�
� ��
� ��
� ���
� 	�� ����� �� ���
�
� ��� ��
��� ������ �
� 
�
���� :���� 7��
���
�!������
��
�
�����������A	���
	�A������
�����
	���
���������#��
�	���
��
����	�������	��
�����
���!
���	����
���
� �����,
����������!
�
�����
��	�������5���	���������	
	����
�����
��������
��
!
�"-.���
�� �
��� 
��
��� 
�� ������ 	�� ������ �� "��� 
�"��
�
� �
�	�� "�
���	
	�� 	�� ���
�!����� ��
�"�
��&
�����#����	�����������
��
������������
�������
��"�
�"��
��
*���
��	�������
�
	���
	
	
����	��	�	���������	���*�61��	��	$�	���	3��������������	�
4	��	$�		
��/���%�	
MARCELO MELLO – Princípios de áudio http://www.marcelomelloweb.cjb.net/ 
(2008-03-11) 
� 8 
7��������� �
���
���
����
��������
���������	���
��	���
����*������2 ���
������
�
������
� �������
�����
���������"���!������
����������������
���������	��
���:!
�
�����,
���
��
������	������������������	�����
�	�&��	�������� ���
����
�"������
����
�
�����������
�����
�
����
����
������:����
����
����
���
����
��,
��������
��������� ����
��
����
����
������
��
�
����
�	
��
�	
��
���������
���������	������
 
������!��
���	��������
�	�����
����������	
����
��B
	
�
��&� "��� ���
� ���
���� ��
�� 
� ���
� �� 
������ 
� �
�	
� ��
��
�	
� 	�� ����� �������� � ���
�� ����
�����
O�����
	�+�� 
�������
���	�!
�
	���9���
������
����	�������7�����	�����
������
��
�������
 �������
���������#����
�����
��	������
��	
�����
������������
��	������	�����
�������	���#���
��
���
	���
��
����� 	����� �����
	�
� ���� 
� �����������	
	�� 	�� ����
���� 	��� �
*���
��� 	�� ���� �"���
	����	����?�	���
�
��������
�����	
	��	
����
����
�
��
����������	
	��	
����
��"���!
&�����"�����
�
������
�"�
����
�����%
��
����������
����������������
����
������������	�����
����
	�����
�
���������"�
�"��
����������"����
����
�!
&�����"���
����
������������
��
����
�����
���"���
��	���
#� �
	�
� ��� ���� �
� ��� 	����������� ������	�� ��� �
��� �
�������� 	�� ��� �?� 
���� ��
���
������������%��!������� ���������������	
	�����"�����
�������
	
�����
��
���
�	���
�
������
� 
�
���
���
��
��
�	���
���7������
��
�
	�������
��
���
���
�!��
����
�
������
���������
���
�
��
����
���
���
��
��
�	���
������
���	
��7����%
�������
��"������
�
���	�
��
�
��������������
	��
�
����#��
��
�	������% �	
�
�����
�������
���C��
��	����&���	�������	���
���
	��������C��
��	��
�
���
���������������
���
	
�����	���
���
	�����
�������	
	��	
�!��
���
7��
����
�������	���
�����
	�
������
�������*���
��!������	���������������
��������
�
	��
	��)��*�)�	(
��������������
���
����
	�����	�����)��	������
�	�
��
�������
�
��
�	
�������
�	��
������	�
������������
���
��
�
���
���
���
���	��	������������"�����
�
�
�
�������������	��
�
������
�
����� �������	�� ����� 3
����� $���� -���.�� ���� ����
� �
��� ��� �
�����
�� ������� 
� ��	��� ���
������
�� ���*������ 	�� ���+� �
�
���� ��
��
��
�
������ �
�	��� ��
	
� 	�� ����� �����������	
	�� 	��
����
����� 7��
��"����"�
�����
���
���
��
���� ��	���%
	
���
��� ���������������������� 
��������
���� ������ �
��
� �� 
� ���������	
	�� 	�� 
��	��� �� 	����
�5��� �
��
	
�� ��
� ������ 
���� 	�� 
�����
�
�����	�
��������������
�����
7������	(	�
����������
������������	���������
���������
��	��
���
��
����
��!���
������
�
�
�	���
��
����	
	������
�
����	
	��
�������������������
�������
��
�������
������"�����
����
�
�
�
	
� ��� 	��� �
*���
���� ����� ��	�� �� �
������� �� 	����
��&
	��� ���� � � ������ ���� ���
���� "�
�"��
�
������
�
� ������(
���
��������	������
�
������	����
���	������!������
��	����������	�+������
��
��� ���
��� �� 
�
&��
�� 	����
������� ��
� ��� 	���
���
	�� ������ �� 	������ �� 
��
�	�&��� "�
��
��
��&���!�
��������� 
�
���7��� 
�����
��������	����
���	�!�
������������"�
����������	����
��!
&����������
��������
���
���
�������
������������
���	������	���
"�����
7��
��
�����
	�
���	���������������
���!��
	������
��
����
�������	�����
��������
	��������
�.�����7���
������������������1� ���1�������������
���
!
�"� ��������
• 4����+�D���
���
����
�
����	
��
�
�"������ ����	�������
	
�������!���������
�������	
	��
�����������C������
• 5������.�+�O����
����	����
*���
����
�������
�
�����	��������+���������"���	���
�����
��
�� ���
�� �
����
�� �� 
�� �
����
�� 
�!���5���� H���� �������� ����
�
���� �
� �
�
���� 
��������
�
��
��� % � "��� ���
� �
�
� 
�
�� 
�� �
����
�� 
�!���5��� ����
�� 	������ 	�� ���
�� �
����
��� 7�
������	���������.� ������
���
�
����	��Q4����
%�	
�
�	���
���
����
�
����	
��
�
��"��
�
MARCELO MELLO – Princípios de áudio http://www.marcelomelloweb.cjb.net/ 
(2008-03-11) 
� 9 
	�&�
������
��	��
M���
���	 � ���
������	�����
������������
��������
�	���
M�������	 �
�
���
������	�����
���������
��
��
• -�
������)� U
�
� 	
� "�
���	
	�� 	�� 
�!���5��� �� ��� � ���
	
� 
� "�
���	
	�� 	�� ����
!������
	�!���
�� 	
� �
�
� �����
	
� ����� �!������ @�
�����
��
� 
� �
����
�	
	�� 	���
�� ����
!�������
�
��
����C��
��	��
�!���5��������
�
������
��
�
�	����	
	��	
�
���
��
�����
• -����#�)� )�
	�� ��� ���%����� ��� ����
�� ��&��� ���!��	�	��� ���� �� �
*���
�� 	����	
	��� 
�
	�!������
�
�	����	��	��	��
�������	
��
�!���5�������
�	�����
	
���
�
����6���
��
��	
	���
�C����
��	
������
!������	
��
�
������
	
�������!������D�&�
��������
����������	��
�!�����+�
�
�
�� �����
�	�� 	�!����� 
�
�����
��
�!���5��� ��� ����
�
���������� �
����
���� ��"�
����
"�������
�
��	���
��
�	�!������������
�
�������	���
���
��
���
����
����
�
55)) PPiittcchh sshhiiffiittiinngg//hhaarrmmoonnyy 
���
�� ��� �!������ �������
������� ��� 
�
��&
	��� ��� ������ 
�
���� ������ ���� ��� "��� ������� ���
���
������ �
��� ��!�����
	���� �� 
��� 
������������� ��� 
�����
	��� ���� �
�� �������������� �����
!������
�� ����
����	�� ��� ���
�	��	�������
��"��� ��� ����	���
�����
	���(
��
����
��������
�
����
�������
�������
	���
���
 ��	�����"�������
�
��
�����
�������������
����������
�����������
	�� ���
�� �
�����
	�� �� 
	����� :��� 
�� ���
�� 
�����
���� �
� ������
� ���
� 	�!�
���
� �����
��� (
�
��
�
���������
����
���������
����
��
�	�&�	���
�������
���������"���
�"��
�����
���	��
����
��
���5���	�����
���
�	������
���
�	�
�����7����%
������ �� ������������������
�����������
�
�	�����
���
�	�� ��"���
�� ��
�5��� 	�� �	��� 
� ��
� �
�����
	��� -���.�� �� �������/�� ���� !
�"-����������
	�����
	����
��
�
���
�	�!
�
�������
��
����
�����
���
����
��������	���
�������������
��!���
��
�����!�
����
!
�"� �������
• $��
�����6#�)�����������
*���
��� �����������
����������	��������
����+�
������
��������
"��� ��
������
�������5��� ��� �
�����	������������/�������
%�����!�����"��� ��
��������
%���������
���������
������
�������������������	��������
• '�����)� ,���
�� ��&��� ��� �!������ 	�� ���� � � �����
�� ���� ��
	��� ��� ������
���� ���� ���
���
�!�������������	�����
�������
�����������������/1�����.�����	��
�����
�
66)) EEffeeiittooss ddee AAmmpplliittuuddee 
,�	�!��
��
�
������	��	�����
���
�
�	���!�����������������������
�
���0���
�	
������
��
�
����
�
�� 	�� �!����� "��� ���� ���
��
�� 
���
������ �
��
	��� ��� �
��!�
�
�5��� �����
����
<�
������������	��
	�
���
����
	��6�
������	��	�����
��"�����	�
�����
	���
�������
�
��
����	��
�
�	
���
!
�"� ��������
• $�������������6#��+�D���
���
�
�!
�"-.���
�	
���	��
�����
• -��� )�D���
���
���"�
���������
���
����
���	��
	���
�
H#VV�UU#��S�
�
�	����844=������	������
$������������7�������3�8������ ���)**������������������*����*�����*���
MARCELO MELLO – Princípios de áudio http://www.marcelomelloweb.cjb.net/ 
(2008-03-11) 
� 10 
�
77)) EEffeeiittooss ddee ddiinnââmmiiccaa 
+�� ��������������	������������"���!
&�������"���������
���
�����
��������
�
���������
�
!�
�
��,	� 	�
����������	������������"���!
&�������"��������
��"������
��
�
�����
��������������
���������������
�
�"����
��
���%
�
����
	
��
�
!
�"� �����)�
• �$ ��� ��������������	�� �������	
	��
��
��
�	��"�
��������
����
��
��
�
�!������
��#�����
	������
�
�����	����������
���
�����	������!��
���!�������������������������������
�
�
����
��
�
�������������
!�
������
	
�������
�/�
• 2���6#�������������#��9���
�
��
�������
����"������
��������
����
�����"����
��	��������
��
����	��	;��)�
�
��
����	��8+=������!��
�"�����
����
�������	��8�	;�������
���
��
�	
�
�
��
�����
��?�=�	;��#�����	�������
���
�����
	��	
	����
�� 
�
��
��
�5���	�!�
�������7��
�
��
���	���
 !�������� ����
��
�����
�������	
	���������!
�
��
������������
����
�����
�
�
 ���
�� ��� 
�
����� ���� ��
� 
��
���� �
��
� "��� =4+=� ���� ��
� �
�	
� ���� ��"���
�
����
	
�����
����
	
�"����������	�
	����������
	�
���
• %�
 �� �
���� ��� � ��� ����9� ������� ����
����
��� ��	��� !������
� ����� ���������������
����� 	�� � ��� ���� ��
� 
�����	��� H���� ��� 
����!��
�� �� ���
�� 
��� ��� ��
��� �������� 	������ ��
����
�������
�B���
����
��� �� �����
	�
��� ����
��
	��� �
� �
���
������ 	�
�� ����
��� #�
�
����
����
�������
�
������!
&�
�����"�����
���
������
���%
�����������
	���	���������	
	��
"��� ����
�� �
��
� 	����
����� 1�����
����
��� 
�
����� "��� ����
��� ��� ������ � �����
����� 	�� 	����
��
� 	�� N4� 	;�� �� "��� ��
�
�
��
�
� "��� ��	�� 	
� 
��� ==4� 	;� �
�� ��
�
���
�!��
	
��1����
�!�
����
	
�	�
��
���������
�
������ ���� ��������� 	�� �
��
� 	��*���
�
�	�� �
��
� ������� ����
��� ��
� �
�� 	����
��
�
�
���� "��� �����
�
 � ��	��� ��� ���
��� �����
�
�
	���� D
�� 	�
�� ��
+� ��� �� �
��
���
�
����
��
� ��
� ��� �?� ���� ������ 	�� �������	
	��
�	�!������ �����	�
�	�� "��� ����� 
����
�� ��&���
!
&�����"�����	����%�����	�����
�������
�����������
�	����
���	
	������������
	������������������
��
��
�
�������������
�!����������� ��� ����	��N4�	;��������������"����������
���
�	
���
��
����
	�� ����
��
�� 7� ������ 	�� �
�	
� ���� �
��
 � 	�� N4� 	;�� ����
�� �� �
��
���
� �� "�
���� "����
� ����
����
�������� 7� ���� �������
� ��������� �����������
�� #���
�� ������������
��	
� �
��
���� � �	��
���
�����	����
B���
����
��� �� �����
	�
��� �
����� ��	��� !
&�
� ���� "��� ����
�������� 	�� 	�!�
���
�� 	��
�������	
	�� ������ 
�����
	
�� ����
�� ��
� �
��� ����
�� ������ 1�����
���� ��� ����
������� "���
	
	
����	��	�	,�"�����	��	��%����	�	��E��	����	-"����	��*�01��	��	�������� �	
�������%��	
MARCELO MELLO – Princípios de áudio http://www.marcelomelloweb.cjb.net/ 
(2008-03-11) 
� 11 
����
� ��
� ������� 	�� �������	
	�� �
���������� 
������ ����������� �
������ ������ ��
� ������������P���
���������	����
����������	����	����������
�����
��������	�������������	�!�
������"�
����
�
�
"����
�� ���&���� 1�� 
%���
���� ��������� �
��
��
��� 
���������� �����
����� ��� ����
��������	���
��
���
�
������1��
������
 
���
����
��������������
��
��
����
���������
���������!��
�������
�
���������
������7�����	����� ����
����
� ����
���
����������)����	�����������	���� :��� ��	���
���
����
�
��
��
����	��UB� ��
����
�����������
��
��
����
������@�
�	��!�
������
	������&�����������
���
�
��
	��������
�����
���@�
�	��!�
������
	��� 
�
�
"����� �� ����
����
�!
 � ����"�����������	��
�������	
	�����
����
�
���
��
�����
�
��
�
	���
�
�
����
������
	
�������������� ��	�������?��
�
���5���	��	���
����������	������
����������
���
������
�����
��������"�������
��	�!�
���
��	��
�������	
	��������	�!�
����������������
���������
������
�����
�������������
�����
��� ���
�� ��	�:��� 	�!���
� ����
����
��� �� �����
	�
��� ����� 
�
������ "��� !
&��� ��� �����
�
��� !
���� !��
��� ���� ������ �
��� �
?����� 	��� �
��� !�
����� @�
�"��
� ����� 	�� 
����
���� "��� ���
��"�
	
������
��
�!
���	������
�����
�
%�	
�	����+������
�
�	���������	��������
�!��������!����
����
����	��A����A�	����
�����
������
���
������� ���� ����.�����
�����������
�
������"���!
&���������
 
���	�������
����
����
������������	 �
��
���
�
�5���	���
�	
��
�����
���
�
�5���	�����
	
��U�	�������!������
���������
����
����
���?�"�������
��	���7�� ��� ������������
�
��
��
�	��"�
�������
���
��
�
��
���
���������
�
��
����������	���������
�"�����	
���#�
��
����	�����
������
��������
��
	
/�
��
������
����
��
�C��
��"���������
�"����������	���B������������
���	���������
����
��������
���
��
���������
�����!������� ���
��
�����������
��+�����!
&�����"��������!
����!�"���������������
���	���
����
	��� !�
����� (�
� ����� 
� �
�����
�� !������ 	����� ���
���
� �� �
�
��
� �����������	����� ����� �� �����
����
��
	�
�	��������������!
����"��������
��
	��������������
�9����
��	����7��
���������������	��
���
���
��������
������
��	��
����������
����������������
�����������
��
��
�
��7�����:�����	��
��
��
��
�
��"�
�	������
�
!
	�����������������������	���!��
���
�	��	��
�
	
���������	������
	����
����	��������
���C�������������
�
������%
���	��
�
"����������������������	���������
����	
�
��
��������7�����	��������
�	�
�	����
�����	�
����!
&�����"����?���������	��
�
"�����%
������
	�����
������
�����
����"������������
��
��������%
���
�
	���
�
	
��
������������������
!
����� ���� ����.�� $��	
��'�� $
����	�'�� � :� ����
� �
�:�
��
�
	
� 	�� �!������� B
	
� �
����
��
�����
�������%�����	��
���	�&�������	���!���������������9�������
����������������
)
����-)
�*.+����%�����	������ ����7���
��������
������������������
	������������	
���	
�
	�
���
���	
���"��
	
�������
	
	
MARCELO MELLO – Princípios de áudio http://www.marcelomelloweb.cjb.net/ 
(2008-03-11) 
� 12 
!
�
���/0��
��	��
�����
����
��������
	(10
�����������V77, ���������	
�� �
��
�
	���B���
������ ������ � ��������
	�� ���� ��� ��	
��� �?� ��
 � 
����
	�� 	������ "��� ��� 	���� !�
��� 
��
�
	��� 
��
��������������
!
�
� ����
��
�� �� � �
���� 
��� 2
����� ��	(	�
	�� �
�
�1��	�
�� 
��
��� 	�
�� ��&��� 34�5�� ���� ��"�
���� �� ���� �
������
� ��������
	��� (
� 
���
�
� ��	��� ��� �
������� ���
� ��
��	
������
�����
�34�5��
��
�
	
���
$
����� 2�
�� ��� ������� ��
�� 	�� V���� Q4Q�� 0�
%���
	��
��
�
�	��������5��� 6789608� ��&��
���������������7�
��������
�
����
��4���Q4�������
��
������
����34����
)&�
���� ����
	�����"�
�������
��"������
����V77, �
�
�� ���� ������
� ��	�!��
����� 7� �M�
��� $	�����
'�
�����
�
����������!�������������
����
	��
��
�
�	�����	����
��	
��� 
�� ������ ������� 7� ���
	�� 	�� ����� ����� ����� ��
����
	��
��
�
�	�����8���	
�����
��
���	����������	�+�
�
�
FG����	@	 		 	@	�$%�	
	
B��� �� �M�
��� ���
	�� �� ��	
�� ���
� 
����
���
������ �
� !������ 	�� 
�	�
����� #� ���
� ��
��	��
	
�����
����
��
��
�����	������
��#��;��B���������
�
!��
����������
	
����
��
�����6�	�
���
��
���
�!�
�
���������	
	������"�����
��7�������������
����R#�W��O��
�����
	�������������	������	
�
���
�$#'��
!��
	�������"���
���������������
������
!��
	
�+�
�6���*�	�	H)I	 	 	
	
!
�"� ������������	��������
*���
���	���
	
��!����������	��
	���
�
����	
���
���������
�������
��
6���"��
	
��'�����	������5���6789608��(
����
����	�����
��
	
��?	�����	���:���
��
�
����	������	
���
���������������(
�����
�&
�����
*���
����	��
	����	���:���
��
�
�
�����
�34�5����
���&��
�
��������
� ����������	
���������� �
��"�
������
��
�����
����!��������	���������
������34�5���
(��
����
�
�����
�&
�����
��
���
�����
�608����
�
�
7�����
�����	�����
��
	
����	����!�����+����� �
�
• 5��� ������)��������	���!������	��1 a 30�/�
• :���*�����*�� )����
�	�!�
������!�
�
��	������
�����+�����
����
��C1-C9��������
	�
�(L1-
L9���X 
�:X 
��
���� �������
�����
	��
��������
����
��A5-A9����������A1-A4����X 
�:Y
��
	����	
�����������
����
��P5-P9����������P1-P4���(
���
���Y
�:Y
��	����	
������
������
��
�����	
��	�����
�������V77, �S(4=����
• -����Z���������
��������	��	����
�������	�������
����	��
����!��
	�
+�#�C�������Ac�������������
	
MARCELO MELLO – Princípios de áudio http://www.marcelomelloweb.cjb.net/ 
(2008-03-11) 
� 13 
	��������Fd���	����
�����
�����
��
����rY���
���
	
���� �Od��� 	�� ����� �dt��� ������ (bl��� !�&&�
�FU���	����
�������
	
��
�����
��������Ld���
��
�M����
���Mt��������
����	�������(�
����Pv��
�����
• %��
� Z� ������ 	�� 	����
���� ��� �����
���� 	��
����!��
	�
�� ��� 
��
���� 
�� �
*���
��
���
��
��	��1 a 30����
• &�*5 ����Z�	���
���
�
�
���������������
��	��
!
�"-.���
���
�"�
�����@��
�� 
��
� ��C��
���
�
������
�!
�"-.���
���
������C��
���
�����
�
� !
�"-.���
�� 
��	
���� 7� ����
� P1-P9�
����
� 	�!�
������ 
����
����� 	�� ��
��
��
:�
������:��"�	��	�
���
�	
����C��
����
�����
Z��
���
�����C��
���
�����Z��
���
��	�����
• ;<2+�O�	���
�	��
��	�� �
������������L���
�A1-
A9�Z������
	�
���	��
����!��
	�
���
• ='-� Z�
�C���	���
����������	���!�����+����
���
����S�
���
��F��	��
��������
��>�d����
�������t���
���������!���P���
������������������/�>�L�������
• -�.*2��+���
�
��!������	������.��d������������	��
�
��
� 	�� ���� �E��� 	�� �
�
�� �r�� ��� ��
�
��� �H���
$���)�������	��
���
���1-10�����	��
M��1-37����
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
Zoom Japan - http://www.zoom.co.jp/english/englishie_index.html 
400 patches para ZOOM 505 - http://www.guitarcenter.hpg.com.br/patches.xls 
	
�

Outros materiais