Buscar

As-Lentes-Do-Tradutor-e-Do-Exegeta (1).pdf

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes
Você viu 3, do total de 15 páginas

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes
Você viu 6, do total de 15 páginas

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes
Você viu 9, do total de 15 páginas

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Prévia do material em texto

�����������	
�
����
�������������������
��
��������� �	��
����	
 � �	����
�����
��������	 ������	�	�	
������
��������������
�	�����
	����������	 �	�������	 ��
���	 �����
�������������
����������	������
��
����
������
�����	
��
���
	������	��	���	��
����
�������������������
�
����������	�
�����������������������������������	����
��������	��������	�������������
���
������������	�������	��������	�� �!���	��"�#���	��������	��
	
���
�����	����
���$������������%����������&���������'������������������������	���	��������	�����
��	�������	���������(�������������	
�����������	
���������"	#	
����	���	
��)� �
*�	�
����������	��	���	
��)��
�����	
��	�����	�
����
+����	��,����	��#	
	��
�	����
��)��
��������������	������
��	�����������������
���������	��#	�)��
�����"	����
��)��
���������������	������	���������	�
	���	
��)� �-����
���
���������������	
�������������������"������������
������������	��
	
��������
������������	
�#�
������������������	�����������	�
	��������	��
	
���
	������	�
������	����
	������	���������	�
	���	
��)� �.���	�����$���	�	������������������
(������������������
	�������	��������	����������	�������	�����	�	�	��	���	�
	
���������	�)�������������
�����������	����&��
���	�	�������	���
	�������)��
��
	�����������	� �/�����	�������������
�����
�������	��	��	"$��
������������
��
���	������������
��0��1 11�1���(������������������
	������	�������	��
��������
��
��������������	����&��
���	�	�	�	������)��
�������
���������	
�������	�����
�	��	
� �2��������	��$��(�����	���	�
���	����	�
����	�������(���	���	�	
	�
�� 3�	���������"������	��
���	��	�������!	���&���	����	�4�56.7�����8���
��0	�������������
���
����	�����	�6480 �9�	�����
��!����	
������������:���	���������-.�0 �9�����������
	�4	���
	
��
��
-�+���	����������������	�
	�-;�<������8���
��0	���������	��	�����
��
�#������
���==������	�&��	����
��	�
��	�>���?	�
	�3��	�
	�8���	��	�)������4��	
$���	������7��	
���6��
�� 
�
��
���
��������������
�
��������������
�����������������
�@
��������$�����	����������	���������
���
���������������
	������	�������	����
��
�������	��	���������������
���	��	(�$��
�������
��
�����������������	�
��
���������	�
���������%�"�	� 
��	�
�����
�
�
:�	
��)�A�:�	
����A�8������	��#	�)�A�>��������	�)�A�5�����+����	A�7���
����A�B����	��������	��A�.	�����&��	A�>���	
�#�����
	
� 
����������
���������	�
��������	���$�
�������	��	� ������'���	�
���������������
	�������	��������	���
	������	��	�	�	��	���	�
	����������	�)��������	 �3�������
�� 0��1 11C1�� ���� �������
�� ���
�����"���	� ��	��������	��
	
���������	����
������%������ ����&������ ���'������������������� �.�����
�����"������	�������
	������	��������
	����������	�)������
������	���	�	���
	����������	������
����	����������	��
����
��(����������
���
��������+���	�����������	�����
���	
��������������	����
����"	����������	�	������������	�������������%�"�������
��	?����(�����"	�,���������)��
�������
��
�������������,��������	�)��
	�������)��
��	���� �!����	������(���	������������	�&�����������	����	
	�����	���	
��)��
�	�����	�
����	��������	�)���D��	��
����
��(���	���	
��)���������
�"��&�
����"���	���������
����
	�����
�������$���	������	���������	
�������	���������
��������&�������	����������"���
������	�	�)��
�����$��������	�	���	
�#�����	������	�
��	
��)��
��������(���������
�����������	��������������
��&��������	��"	������
�	��	
	���������������������� 
����	
��)��������������	����
���������	��#	�)������(����������������	�
B����	�3�����	��EB3F�$�������	
������	���������	�	���	�B����	�8�������	�
EB8F �/��������������
���������	��#	�)���	� ��	
��)��
�����	
��	�����	�
��
�
+����	��,����	��#	
	���	����
��)��
�����������������	��
�����$��	��	�����
	���������)��
�������
�����	�������	�
��������	���(��������	������	�
�	�������)���������	��"	�
����	
�������������	��#	�����	��?	����������	��
������
��"�����������	��#	�	������	�
���
�������	��#	�)��������	������
��	�����������
��"��	���	���	
��)� 1
<	�������	������	
	����������(���	��	"���	�	���������)��
�����������
�"�����	������������	��������	��#	�)�G
���������������������������������������
�����
������������������	�����	
����
������	��"�
	
������	��#	�)��������+���	������"'���	���	��������	��&�����������	�
����	��
	
�������������	��
	
������������	��
	
����	����	����
	
� �
1� :8�2�;B>���/��#	�;���	�"�� ����
������
	
�	���������G�	���	
��)�����	����������"	������	� �
H)��.	���G�7
����	�
	�6��"����
	
��4�
��	��
��6����'�
�	���==I��� �11 
�� >��
 ��� �1� 
�����������	
�
����
�������������������
�J
���������������
�
��������������������������������
3�����������������+��
��0��1 11�1����	�"���)�������
	�8�"���	���-�����
��
	��
�#�����������G�K11����
	�"����	�����	��	�	"�	�
��H�������
�#��
�G�*���
����
�"+���0�����	�L�7����
����G�2�?����� "	�	�
��	���
����	 1��7�
����������
H�����G�2��������A����(������"����������	�����	��	�	"�	��	�	�	��������M 
/������������(�	��	����	�)��������	�"��)��
	�"	�	�
��	���
����	������	���
��<��������������	��	�����
	�"��)���(�������"��	�������	���	��	�	"�	��	�	�	�
�������L�*������	�)���������������K"	�	�
��	���
����	M�����"�����K"��	�M��"�����
(�����������������������������	�����������	
���������	���	�����
	��7�������	���
�	"��
������	�������+���	�������������"���
��0�����	�L
.	�	������	���	��������������������������	������	�����������+��
��0����
��	��1 11C1�������	�	
��������	��������	�	���������	��G
���������������������������	 
����������
���������������������������������������������������������	 �
����������
���������������������������������������������������������
����������
��������������������������������������������������������� ����11
���������������������(���������
�#��
������	�������	�	"�	�
��N5O5�����"���
����������������������� ��������!�"	#�$����������%�
����������&�
���'������������(�)����������%�
����������&�
���'������������(�����������%�
����������&�
���'������������(�'��
��������!����))
������"��
�������	���
����	��"	�	�
��������������
���0�����	���"+�
���*���"�#���+,���������-.)���+�����������) �/���0��������������!����������������������
��12����	 1�
��������(���"���������(���"+�������&������������	�������N5O5�����
������������
�������������������������������.�-��345�������������������������!��6��7���5�����������������������8�� �
�	�	 ��������	 ����� ����	 �	�	"�	 ��
3���	����+���������	��(������	��������)������	��(�	�
�������	�	�
�����
�������	�)�����)�����	
	��,��������	������	��
���	����)����(�	�����������)��
����	����������������
��������#	��	�������'���	�
���������������
	�������	��
������	����
�����������	��	��	���	�
	����������	�)���	��	���G
	 � .���(���	����
���	�������	��������	���
	������	G�����	�����	�	�	����
�������L
� � /���	����	
��
����)�������������
����
��(�	������������	�����	�	�
��������
���	�"���	
��
��<���L�
� � .	�	�(�������)����	��	��������������������������	�	��"�
	
���)��
�������
����������%����L
�����������������������
�������������	�������
���	����
7��	��D����	���)��	���������	���	������(�����������������	
	��(�	�
��
	���$������	�	�����	��	�������'���	�
���������������
	�������	��������	���
I ����
 ����
P ����
 ����
�
��
���
��������������
�
��������������
�����������������
I=
	������	 �.���������$�������������	��	��	(�������������������	���(���	������	��
��	
��
����)���������������	�	��	#���������������
���	�"���	
��
��<�����
��
�	����	�(������������������
	�������	��������	����)��$����������
�"�� �.�
��
����
��������	����
	��	��
�����
���
����	���
�"����
���	�"	�)�����������������	"$��
	�������	�
	������	�����������
���	��
��
��(��������	������	���	
��	
��)� �:�
	��	����	����	�
���"��
	
������)���&�������	��
����
��	������
"���	���
������(���	��+����������	�)��	��������������	�
�����������
	
��
	�������	�)��
��7��������H	��� �>����������$����������
�"���	� ��
���������
	�
�����	�(���(����	���������
��������
�����	�"���	
��
��<��� �7��)�������(���
	����
�������	������&�������	�	�	������&��������������Q���$��?&�(�������	���
�����������������	
��
��L
8�����
�����	����	��������	�	����	�
��(���	���	
��)��������	��������
������(�����?	�����������	�
���
��	�����(�	���(�����������������
�����������
��	��
	
��������������������	���,��"�#����)���������
��
���
���������������	�
������	�
���������
�	�����	���������	��������� 
��������������	� �/	���	
��)���&��
����������������
�
��
��
�	������
�	��������� �����!����	"	����!��
�#�	�����
���
�	����	������ �3�������(����������������	���	���	��������	�&���(���(��������
�������	��	�������� �
���
��������������� �����
�����	�	����	������������D����
�������
��������������"��	����������������	��
'������
	����������	�)��������	��	��	������
��
�$�	������
�
�
�
 �<���	����	�
������������������	����������"	�������	
	��	��
��
�$�	������������� �$�K	�
���
������	�(�����	����
��
����������������&�����������
	���������	��#	�	������	�
	�
���������	�)��
	��7�������	�M R���
�
�
�
�$�������
��
����������������,���#�
���
�����������������+������������������%�����
��
�������	������	��	����������)��
�����"���	�������)��
�����������������	� ���"��
	
���	���������
�"��"	��������
������������
	�������	������������	�)��
���������������	�������	��������	������
�����������
�����$��������������������
	�������	��������	���
	������	��	�	���	�
	���
	�������������	�
��������S�������	��$���������������
����	�����
��
R� �/;B�<���.	��� �%�	��
�����&��
��
�$�	�����
�����
��
���'����	���� �H)��.	���G�T����
.�����	�
�����==S��� ��� 
S� ����
	�������������	��	����������"	�
���$��
����	�&���������%��������)��
���$��
������%�
�������������E!5-F���	�"��	����	������	����	��(���������$��
�����������������	�-�����	�
	�4���	��
(���(�	��� ��"	��	"����������
�� ����	����	
	� �������"������	� 	�&�����
���������:���	������� 
��
��
(���������	
	�
�����������������$������(���
��	���������,��	���#�
��������	��������	��
��!5- �3�
��?���"���������	��
������
	����	����
��������� ���	�"���)����
���
	�(�����
��������	
	�����������$�������
�������	�)��������	
	������
��������
	����	�������	��	�������
	���������	������	���
	�
������	�)��
	��������������
���������	�������
	����	�
�����
��������
����	���������)��
������� ���
������)��
��
�+����������&�����	��$����
������
�������	
	�	��	"$��
���	�����	����	 ��������
���
	������������
������
�����������	��#	���	�	�	�	������)��
����	���
��
���������������	
�����	�	�&�����
��
���������������	���	��
��	�
�������	����	�����	������	������
	�������	��	�����������	 
�����������	
�
����
�������������������
I1
����%�����
	��	��	����(�������������
�����������	��������?	��
�����(�����
��(�����
(�����
��
����������
� ,�����������)��
��	���������%����������	�����(���������������
���
�#�
���(�	�
����������������"�� 
>�����#����� ��	��	����	�
	��"�#���	���������$������
��	
	���	�����)��
���������	���������
	(�����(����(�	�
������������$��	�������������������	�
���	��	�	�	���	�����������	��
	(�������?	�����	�)����	�����
���������������
����������	��
����������
����������
�����$����������������	��
����
��	����	��
�����"���,��
�"���	����	�	
	��
������� �7��	����	�	
	��$�(���
�������	�)��	�
������	�
	������	����	��	������	
	���	�	�	�����	�
	�������)��
��	���� 
.��$���"�����(���	������	��)������������	�������	�����������������+��C���
�������:���	�������������������������	��������������)��
�����������
��<��
� PC� �@A�7
�P @CS 1@A�� 1���S���0��1= 11��(������	��������������	�	�	�����
����/�"��:���	���������������������������C��$�
������	�"�����(�����
	��	��
D
 "�
	��(����"����	����������?	�����	����	��	��	�������?	����������)��
������	�
����
	�
�����������	�)���
�"	���������	
	��,���#�
��������������	����	���
	���	
��)������?	�
�������������	�����	��	����
�����	����	�	��������������
��
�D�����	����"	����	
	�����������	�
�� �9���	���(�������������
��������)�����
���"��&���
	��	��(����
������������	��"	����	���	��	�����	����
����	��������$���
�
�	� ������������)������������	���	���	��
	
����������	���+���	���	�	�������
�������$��������������������#	�
��	�����	�����
�����	�����$���	����
���
����	��	�������	
���
��������� �<����
��
��
����������������	�����
�����
���
?���	���������������	���������
��	������������������������	��"�����
���	"���
"	��	�
���	���	���
�"���	������������
��������	
� �!�����	��������������	�
������	���������������������(���	�������)��
��	�����$�D���	����	������������
����&��	������	����(���	 �
��������������	�������	�)���������	�����������	��"�����?	������)�����
��&�	���	�����������������	��������	����
��	�������)��
��	��������&�����	
	�
���?��	�
����� ����� �������	������	�� �������� �����������	�� 
	�7�������	 � .���
�����������)
��
�
�	��
����
�������������	�����
�����	���������
��	��	���
	������	
	 �3��������������������	������������(������	���������
��	�
��������
���	����0�����	��1 11C1���
����
��)���	���
��	�&���������	����������	 ��������
��(�	���������������
����
��)���	���
���������
��
	�����%��	�
	����	
��
���
	�����?	���������
����
��)���	���
��	�&���������	����������	������������������
(������	���������
��	�
������������	��
	�
����
��)���������	���
����������
����������%���������	��E
	�����������)��
��������	�����*
�
� C�	��������"��	��
���"�"����	��C��(���"��	�����	����K�����
������	�)�����
��������+���	�(���
���
�������	�����+����������&�����	������	������(�������"�����	������#	�)�M�F��
�� !�>/2>BB7��3
���� ���+�������� &�����
�����	 ����C������
�
�
�
�
����	 ����,���	����� �H)��.	���G�
.	����	���1JJJ��� ��J� 
�
��
���
��������������
�
��������������
�����������������
I�
���������	���
��<	�����@����?	����������	�)������������	����������%���������
���������
�	����������������������������� @
!�����������������������������������������	����
� �����
3������
����
��$�(����	��	
	�
�	�(����	��	������	������	���	��
	
����������
���������	������	����
���
�����
���"	��$������	�����������	����������	����������	�
�	���	�
	����������	�)��"	���
�����
	�������� �7��������$��	��������������������
���"	������	���������������'��������������������	���	��"�
	
������%����	 �3�
����	������
���%����
��������������	�������
��(��������������������
�	� �
.��$�������	���	��
	
����
���	���������	������������&���������%��������	���	�
���
	
���
���������	���������������������	�	��	���������������
���
��	�)��
����%���	������"���	��	�
����������#	������	����	��������+����	��������$���	��
	���
������"��
��<��������
�������	�"���������	��	�����	�	�)��
�����
���� �
4���#�������&����������������%������(�����"	��	��$����	�(����)��
	�����	�	�)��
���"��	����	
��������	�����	������	
�
����	���	��
����
	�	������)��������
	�
�������������������	�	������������	�������
��������������	�����	
� �7�����)��
$�����������	��%�
����	�������������������"���!���$��H��"	��(�����������
��������	�����	����
+���	�����7��	
���6��
�� �7�������	�����(���	�������	�)��
������
��
	�������	��������	�����
��K��"	��������	"��������	������"	#�	����
���
	�������	�
�����
������������	����
���	�
��	��	���	�
������
�������������
	�
�����	��	���)���
	(������(����)���+��	������	�����������	�	�����
	
�M J
"��#�$�������� �������������������2��������	��������
��0��1 11�1���	�"���)�������
	�8�"���	���-������
	�
E8-FG� 11� K���
	�"����	�����	��	�	"�	�
��H�������
�#��
�G�*�������
�"+���
0�����	�L�7����
����G�2�?����� "	�	�
��	���
����	 �1��7�
����������H�����G�
2��������A����(������"����������	�����	��	�	"�	��	�	�	��������M 
/���	���	
��)���	���	�	"�	������	
	�������&��������)��	��������
��������
������	���������	��������
���������
	������������+�������������
��	
	��	�
���
����&���	��� ���'����	�� �� ����������	��� ���	�� 
�	�� D����	�� ���	�
�� 	����	
	�� ,�
@� H����
���
��	���<�	����8�
��������K	����)��
����	
�	�������������	������	��5�������	�	�
	��
����	�
	������"���)��
	�����
	
���"���	���(������	��	���������	�)��
	������	������	������������	������
���������������������� �3���������$������	��������
����������	�������������
�������)��
	���"����	���
	������
	
������
	������������
	
��
�������
��
���������	
�� �<������������
	����)��
������������
�����#	
	��	�	�
�����	��	�� ����'���	��������	��"	�� �� ��� ���������� ����	������������� ����"	����� �	�	�	�
���������)��
��������������
�����
������� �6�	�
	������
����	���������	�����
����������$�	����	�)��
����������
	�����	���
	�����������	��
	
���	������	�
��	����
��)��
���������	�������	������
�������
���
��������
��	����������	����
	
��
�������
����
������&"���,�����������)��
	����	������&��	�����������
�M �
����GUUVVV ���� ��� ��U�
��U"�������U-U������� ���
J� H>B2���!���$� �:���������	���	���	����������������	���
��	���� ���+�
�����������
�	��������
���	
������-���	
���
	�	��� �;�	�
�8	��
���!�����	�G�W��
��"	���1JJS��� ����C�J 
�����������	
�
����
�������������������
II
����	�)����	��������������	��
����	
���� �3���������
	�	
	��	�)������������	�
	�	���������	� ��	
��)��	���	��
���	�	�
�����	���	�	"�	��	����������� ������
������	�����������
���	"���� �7����
��	�����	�"�#�?	�	�����	�	�&�	�	����)��
��
�������(����)����������������������
	������	�������	� �.����������	
���(�	����
	���(���?&���������	����������
������(�������	����������
	
	���	��������	�
���������������	����	�%��	��"�����(����	���������	�
����
��
���������������
	�
��������
�������� ���
	�
�	��	����	
�	����
��	��
���� �7����$����	�����������&�����
(����%���
�����������"	
������(�������������������������	������	��������������
	�����	�������	��	 
���� ����	��
����	�
�	�
���
���������	� ���������	�)��
�������������
��
���"	��
	� ������	�	����	�
��
������	������	��� ���������	����	(�����������������	��	��"��	�
��	�	�������
�	�)��
��	������	��������������%����������'����������������������������	�����
�	���������)��
�������
��
������� 
��	���	�
� �� ������������	������	����������������(����&�	������#	�)��
���������	��
���������������������������	�	
���������"���" ��(�������������	�
�����#	�)�� 
�� 
���� �	�X������ E����	�� 
������	�� (�	���� ,� ��������	�)����	��
������	������	�������	����	�����D���	F� �"� 	# E����
F�������
����
 �"� 9#9 E����
F����������
����
�	�������	������	��������������	������������	��	��E�"3F����?	��������)��
����	�������������
�"����	�	�	��
�
	��������
��������"������'������
������� �
3��"��&������������������.��
�
�
���/ ��.0
��/ E1	������	�
�����������
��
��
��	��"��
��"�����0
���F��)���	��+�������������	����	�)�������������� �������
	��������������� ��������������
�������������	��� ���������	�)��
	�"��)��
	�"	�	�
��	���
����	�����	������H�����������	����
�����
���������"����"
��	
��������
������������
���	�&�������������������
����������	��������������
���	����������"����������'������������������������	
�E	�"��)�F��������������
��
E	�������	�)�F �
-����	�
��	�(����)��
�������
���	��������������
���	�����������	�G�
-������	�0����
���
�
�
������
����������	�����
�	
���
���
�)
���
�	"�
0������	
�����
�����������0�����������������1�:	��"����������'������
�"��
���	���	���
����"��&�������
�
�
����E�������	��� �"� 	# C�����
F�����"���������
����
0
��������	����������	��������������	���	�0��E�������	�����"� �#� C�����
�2�
��
0
��F�
���"	����
	�����	��	�#�����	��	��
��������������	������	��E# ��.#
�� �
��A��"#�C������������������ 
"
 �
	F����?����������	
��$�0
���!�
�	����	
�	�!�
�	���
��
�	�!����	
�,�
�0������	
!�
�	������������������
�	�� ���������������	������
����������	
�����
��������	���������	������������	
�����
 ���������
������
A������?	�����������������
������
��	�������
�
�
������������	�,�����	�"���	��
��0
����������������E�����	���"�F�
�	����	�
�����������	������	�	�)���������	������"���� �7��	�$�	���	"���	�	���
���	������������
��"����������'��������������������	��������������	
� ���"��)��
����$�����"��&�����(��������"�����
����������	�)������	�X��������	��#	
��
�����	�������	�)� 
�
��
���
��������������
�
��������������
�����������������
IP
<���	(�������	��$��������
���	�����������	��	��	������ �� 9� ���"� �#� �<��
	���
������:���	��B	��
����K���	���������� �	���������	�������"��(�	����
��������
��	��"�������	���������
��	���	�	�)���������	������������������
�	���	
��)��
�"�����������	����	������)��(���������	����	���������)�M 1=
<�������
������������
	�����	������	�)��
����������
	
��
��	�)�11��������	�
��	
��)���������	��#	�)��	� ����
��(����� �����������	� ��������	���
����������
�������
��0�����	������������+� �2�����(���	��	����	�
	��"���
���
���	��	��
�	��
���������
	�	�(����)��
	��(	������	1� ������	�
	������	��"���	�����	
	��
����0�����	�����	
�#�����	������	�����������"	�����������
�	"��0
�
��" ��
�	���
0
���
�����������
��	�����������������������N	�V�����0�����	��
�	���	���	�
����������	��	��� �.�
���	������������	������������	������������	
��)��������
��	��#	�)���(������	������	��	��	���
	�2���	�	�����	��
���"	
	�G
.33�������0���
�4��5
�����,�
�
�����
�������
����	
��	
����6.7���
�
�	"��"
0
�
�!�8
�
����1/�'���
����
�6�.'�	���0
�
������0���� /93:�3;�)���
,
�
!�
�	��!�4��5
�6�.'�	"�����
	����	���0����!������
�
��
�	���0�����
������
�
������������0��������������,��/9
-����	�������������'����������������������	�0����
���
�
�
����	��
�
	�
�	�"��)�������	
	�	��������	���������	����
�	
���
���
�)
���
�	"�0������	
�
����
�����������0��������������,�� 
����������	
�E	���
����	F� ���������
��E������"��	�
���������"���	�
�F
E<�������&�"����	������������	��	�	"�	��	�	���������	F
����������	�
����
��
��
��	�
�
�
���	�����	����
�������
������
	������	� ����������(���������
������
�	�	��"��
��"���
���$����������"�������1P��	�������	�������(�	�
�� ��� ��	�	�
	����������	�)��
�����������
�
���
�
��
�
�� ���������
���� ��������	���
���	��
��<
���
��" 	# ��" �#�
1=� B�!�<>/��:���	���=���"	����
���
���������������� �H)��.	���G�.	�������==I��Y��S 
11� O>BB>�!H��8��	�
�0 ��>���������?
��
5��-�	�� �8�"���
�	�
����	�
�
��Z�0����- ����Q�	� �
:������G�6��"�����Z����:�������.�������==���YY��1IC��� 
1�� *�	��
	
��������	�
	�	�)���������	����������"���	� 
1I� B����	�����������
�
�
����E��
�
������
�
 ����
F��������	�������
��	�
��	�&�"���������������
����
 0������	
	�����
������	��������	�	���������������������	����������	�	���<����0������	
�E����
F��(�������������&�����
����
"���	�
�����"��	�
���������(����	������	�	���������� 
1P� 477��;��
�� �@
5��
�	��
�	�
�
�
���G�	��	�
���Q��������
�����	�
��	����� �B����"����G�O����
�������U0����T����.�������==� �4���	�������	�����������������
�������"���
���
������������ �1� 
>���������?
��
5��-�	��>���������?
��
5��-�	��
�����������	
�
����
�������������������
IR
��
����)����'���������
�#���(�����������	�����������������������������������
�"������	�	�&���������$���	�
������� /)������	�������������"��
	
���
�"�����
	����	���	�	����	���
��(���	����	
��
���(���������	�����������������	������	���
�����&��	�� ���� ������� ��� ����
���	���	�� 	�� ��"����������
�#�	������	���
����
��
��
����������������
��	�)�����	�����"�����	������"���(�������%�����
���������������?	������������
�#�	��������������	"	���������� ������
�	����	����� ��
��� �7��	����	
��
����	��������&��	��������	�����������	���������������	���
��
	������	��������
��������������	��(���	���	
��)�������	����
��
���	�������	
���
��������������	
����&���	
��
����	��������	���(�����"��	���������	��������
��
������(���	���	
��)�������&��	������	 �*�	�
������	
�����������������������(�	��
	�����+���	�
�������������������������������
	���	
��)�������������������
�#���
��	���	
��)��
���������	��#	�)�����
��	�����������	��
	
����
�����	������	��
���������������
���������������� �/��������?����
����	
��)��������������	�
��#	�)��	��������	�)���	����
����	
�����$�(�������������	
�#�
�����	��������
	���&�����
��������������	�������
������	���������(�	�
����������������"�� 
/���	��������������
��0��1 11C1�����������������&���	
��
�����?�����?����
���������	��#	�)��	�����������	������"���
������������	��
	
��
��(�����
	�
"���)��8�"���	���-������
	��������	����	��	�������������������������	������
��
��	������������	�������	�
��	��	"$��
	��	�&��	��������������(���"��	�,������
���	�)��
��	�����������	��
��������������	� 1R�7�������
�����$�����	�	������
1R� [��"�#�������	
��������"+�����	������#���	
	�����
��
�����	�����	������	��
	
��������	������	����
	
���	�����
������������������	��������
��������	��(�����	���	
��)�������	��
���	��	��	��	�������	��� �
7�����	����������������	���������	�����������"�������	�	���������	��������
��������	������������	���
���
�	�����������������	��%�������E� � �H	����11JF����?���	������������	����)������	
�#�"�����	�	�	���	�
��
�	����	�
	�������	� �/	������	�5���	��	����H	����11J����������	��	"$��
	������#	�)��
�������������������������
��	�	
��������
�����$��������	�	��%������	��	�$���� �3����������
	������������)��	������	��
��	��	�����
����	��� �/�����H	��������"������1�	�@������	����������	�\����E�F�����"������J�	�1S������	������	�
����	�����E�F���	���������
�	��� ���$��
��H	����11J���������������������	������������:���	������(���
���)���	�����	�
��	��%������	��	�$���� �.������������."�I1 1=�I1���B���	�� �1�	�P �/)��$���������	����
�����"	��(���	�������	�)��
�"��	��)����������	�	���L�7�����	���������)������������������	����������	��
�������������
	������	�����	��	��(����������	��������������	�����������������
��	��	���������������
���������	��
	������	�5���	��	���)������	�������
��
���
�������������
	�	�����#	�
��	�������������������
������	������
����
�����������������	��	��%�������������������	������	� �0&�����	���
	��	��	����
��
>���@ 1=��1I����
��	��	����	�
	��"���
�������������+������	�	����������
����	
��)��(���
���	������	
	�
	�������)��
��	������	���	��	������	�
��0����	�$����	������������
���������	��#	�)��(��������"	������
	�������	�����"����	�������)��
��	������(���$�	�������
	
�����	�������	�
�����"�#�
����	
�#������������(���
	������	����	
��
����������	�G�K.��(���$��������������������������������������	�����������A�����	�������
����	������	����	�������	A����������	(�������������	��M�E>���@ 1=�8�F �/	��0��������	����E����������
	���	�������	�)��
��"-��" �
��������	�FG�K(�	�
��
�#G�	��0���	��0!�	��0���	��0A���0!�����0!���0�����0A��
]
��
����!��
]
�������E>���@ 1=��0F �3�������	�����������" �1I�E8�FG�K�������������	��	�	"�	�
��H7/538�
��������&��������������������������������������	�����������A�����	�����������	������	����	�������	A����������
	(�������������	��A��	�	�(���")������	�	���	�	���&��������(����	������������	���������?	��������M ��/	�
�0���������������" 1I�	���	����������
��	�������
	
��
���������������&���G�K<�	����
�����	��	�	"�	�
��
>	�"����	�	���������&G�	��0���	��0!�	��0���	��0A���0!�����0!���0�����0A��
]
������!��
]
��������	�����
��
(���	���	����	�����	�	���	�	���&��������
����
	�����	��������	�	��	
�������	�����	�������	
��M 
�
��
���
��������������
�
��������������
�����������������
IS
(���	�2���	�	�B	���	�
&�	�����������(����)��E
��0��X�����
��<	��&��	�����
�$�����>2�
 - �����������(������������:���	����������"����
��
����	������
��
����	�����	�	����	���F ���2���	�	���	
�#����������	��"	���������	��	��	�����
"�����
��0����
� ��
�
�
��������0������0������	
�� E"	�	� "����	���F�� �	�	�
�	�����	�������)���	�����&����	�
��������	������	����������	���
��0������	
��
E	
? �"����	���F�����0��������E" �"���	���FG
11�����	���������"������<������	
����
������(��
����"�
���5������	����
����
0������0������	
�� ����"�
���1����� 
�����<�������	
���������"�
����� (��	�
0������������������"�������������	��	������
 
3�"�	�������	�"���)��
��!	�������B�������	�	���	���)�������	�	��	�����
	�2���	�	�B	���	���	��$��	� ������)���	�����&����	�
��������	������	����
����	��	��	����������	���
��
�5���
�
� E	
? �"����	���F�����5���
�� E" �
"���	�FG
11�6�
���������	��
���5788/�O����#��������
����	��G�0�����	��V	���������
�L�>������	��G�>��������������
�5���
�
��B5
�� �1��6�
�
���5788����	���
#�����G�<���	����������������A�
���� ����V����5���
� ����������O�����
	^�
���_����� 
.	�	����	��#	��	�����	�	�)��������"���
�������	������	�"���)��
	�2���	�	
�	�	����������+������	�������	
������X����.�����	�
��4�������
���������$���	����
�	��$���	��$��	�������)���	�����&����	��	��	��	����
��0��1 11�1�G
11�7��������������	
	�	��	�	"�	�
��H�������	�(�	��
�#�	G�*���"+������0��
����	�L�7������������
�G�7��"�?����	�"	�	�"����	��� �1��7���H���������
����G
2�������������(������"���	����������	�����	��	�	"�	��	�	�	�������� 
���� �	����
����	�
�	�
���
6�	������
	� ���������	�)��
���	� �	��	������
�� 
���"	�����
�� ������
�������������
�����
� �����	��
��������	����������	�)��������%�"�	�
��
(���	�	������������"���	��$���	�	�	�����
������	����	�)�����������	�"��)����
��	�������	�)� �8�������
��	�������	�
���	������	��	����	�
	�����	�
��>��	����
�������������(���K	�	���
����	������	�	�������������	����	�
�����	������	��
���?	�������(�	�
��	������	��&�"�����	��
	����)��������������
���0
�������
	������$�	��������	���������
	��	��&�"�����	�
��
�	����	�	�	���"	�"�
	M 1S���
�	�����
	������	�	�)��
���	���	��
	
��	������	�
�� >��	������
����������������
�����
��
��0
��������	����	
��,�0����
���
�
�
����������	�	���
����	�����	�	�
1S� T7>B��- �4 �C���
�	��-���� 	�
�7�
��
�	��
�	� C�C���
�	��-���� 	�
�7�
��
�	��
�	 8
�
���� � .�	��
Z��!	�� G� 5��
���Q����
.�����������1JJS��� ��@ 
�����������	
�
����
�������������������
I�
&�"����(������	��	�	���
	
	���(�	����	��
��	������	"	��
�����
� �:	������
����)��$����	����	�������	��"��A����$���	�������	�)���������	��	���
�������
��
����������	
	��"�����(���
����
��
��������������������$"���
�������� �7�����
�	�����	��	�����&��	��(���$�	�������)������&��	�
������������
��	���	"���	�	�
	�	������)�����
�	�	�
��"����������'���������	������
������������������	������
����������	
�������	��������	�����������	
	9
���� �	��	��
����	�
�	�
���
6�	��������	����������	�)���	��
	�(���������������%�"�	����
���	��	�����
����	���
��(���<�������	"	�������	�
����������	�0�����	��
������
�����	��������
������������������	����,(��������(���������"	��	
�����	���
������)� �-����
	�"	�	�
��	���
����	�
����)�������������	�	����"	��(���������	����������
��
��
H�������	�	�����	�����������
��������	���
�����	������	��$��0�����	���(��
��	������	�����	���
��	������	"	����
���������	
����������������
��������	 �
��	��������
	
��
������������$��������$�������	��	��$��	��	�	���	�
��(�������
��������	��	��	�	"�	��
��������	�)��
�"��	���
��(�����H���������	��	�"����	����
��������	���	�	���������	� ��(����	��$���������	����������	�)��	������������	�
�����	
	�	�������)���	�����&����	�
��������������	���	�$��
���	"������	�����
	� ���������� 	��	������ 	�����&����� ��
�� ��������� ,� 	�	����	�
��������������
����%��������������� 
7��������������	��������������
��0��1 11C1�����������������������(���
���������������
	������	�������	��
����������	��	�����	����
	��"�#������
��
�����������������	�������	�����	�
	� ������)��������	��
�� 	����� �	��	
� �
!	���	��
	�����������������
	������	�������	����
����"��	����	��	�������	����
����&���	������'����	���������������	��(���	���	
��)��,��"�#������
��	������	� �
7��)������������(�������	
�������
���	��	#����������	�������	����	�����	��	���
����)��
	��	�����&��	�������	�����	�
����	���������������	
�����	�2���	�	�����
�	�����	���	
��)�������	����������������������	�	���	����	�������	��"	 �.��$���
�������������������&������"����������������	����"	
	�
����
�����	�)�������&��	�
����	
��������(�	��������������	�	��	������
��	��	
��
��������������	� 
%�������������������������&���
3������������'���������������������������	��
	��	�����&��	��	��$����
��
����"�������G
���� ����������
�: �� �	"���(�	 �"���("���(� /,��� ;<;;=��/���� )+�9��/���� �'����� ������ !�� ��������9, 1
��������H������N	�V��������#�"��G�������	(�������
�	��
����	���
��
0
��� 
:��):��:��"���(��/,���!�
���'���>.
65�?����������))	 ������"���(��/,���!�
���'���>.
65�?����������"���(��/,���!�
���'���>.
65�?����������	 
����
��@2��	 �
7�����
����G�*���"+�����%�L�7��������
�G�D���
�	��
����	���
��0
��D���
�	��
����	���
��0
�D���
�	��
����	���
��0
� � 
�
��
���
��������������
�
��������������
�����������������
I@
�
�����3������A�5�����?:�%�����6B��@������������
��?2��	
7��)��N	�V������
����G�:�������	
���������	�	���������"��>��	���
�.����.��45��.!5�C���>.������
7���)���	����������	����	��	��	����������E	����
�&���F �
�(����	��	�����&��	����������������������
���������
��0
����E��� :���	":���:���	
E��E "-�	�" F���������E��� �:%� E��
	�E F�
�������	
��������>��	�� �H��������������
�	�����������������	
�E	�"��)�F��������&��	�	��������������
��E������	�)�F 
���� ��
 
����!
3�������������$�	(��������(������������������������
��?�����
���	�	"�	��
����������:���	�����������(�	����)�������#	
	���	�	"�	����������	��������	��	��
������%���	����	��(����)�����
���"	��
����	��	�#�������E
�"���+���	�
��
������	�������	��F �9����	���
��>�	�	��R � �7���������������	�����������+�G
�
�����3���-���B�?-.�6�/D������E��FGH���+,	 �
.��(���	�"���	�
��N	�V���
���7�$�������$�	��	�	�
��>��	���
��)65(#45��#�5!�0����
)) �(����#����������
����
	����
����
������������
��0�
&��)��	���	��	�
����	�
��N	�V��A
I
6J��3�
���<=�����?06J�#�
/�����"����
�������������(��������������F������ �������	��
������
�	��
������
A�
���"65/D���<=������!������	 	"������!������!	 �/D+�	
F��	�����������	�������� �
/	��D����	����&����	��
��"�����������������	�����������	
������
��06J�#�
E������	�C�?��#�F����������	 I
6J��3�
E���������C�
���	�	������
���	����F���
���!	"�!�!	 �/D	
E	�
�����C�?�����	F ������"65/D���� 	 E	�
G�����C���	���F �/�����?����
���	�	"�	���
�)����	
	���	�	"�	��������	������	�����D���	���	��(�������������������	
��
�����&���� �7����$�������������������������������	������"��	
���	���	
��)��
�	�	����������+� 
���� "	�	��
��#���
�'=��-���/H�����(!H/���
65	��?��?G�65�(���#���?��?	 I��K�@�B�#�I/B���(���#�	 �.
�-��L�����M�.5�K����	 �N
O�����I�PG������P��!�� I�������A
�7���K��
���
�E�Q�������������	 )I�PG������P��!�� I�������A
�7���K��
���
�E�Q���I�PG������P��!�� I�������A
�7���K��
���
�E�Q��� �Q�
)
K����%��	�
��!�	���?&��)��$A����?
���� E��
�����F�	��������E��������F�
�����	���	��
�#��
�G�2��
����������������	��	�	�(����)����?	��	�����"�A��	��$��
����%�!	
�$������&����
�#�
	�	����+����A�	����	
	�������������& M
�����������	
�
����
�������������������
IJ
��#� ��
 
���!���
E1������ E��� �/D�
 ��I������5 �!���)�� 	 �'=�� -G���B�R�
 �8'����� 0�1B�I�� �(
��� E.�2�B ?�'��!�!	 ��� SN'��	
��������3�����<�/B��!	 I������I��/��(80�%T���/B��!/B��!	
K/	(�����
�	�����(���N	�V���
�����	�&�����������	��
��
��������E�����F�
E7���	���F�	�$�	�����
����E�����F�
��7����A���"%���%��������
��>��	������������������������
���
���������� E������
�
���
F M����
�
���
����
�
���
����"	�	��
���$����%	��
�
�
���&
(�)��45)) ��6� �!"�������!�!	 ��'2�
�#����7 �'2���6�U� E.�/� K(���
���� �'���+,
���
��� �)� ��	�����	 (�������$�� ���
����� 	����� 
������������������� �����
��GL��� �!'2�
�# -.I���K�
( �65������
 (�1���<�
����� ����$�� ��
��
��	��� 
	�����	 
�����
�
���
K�����������
�����G�3��
������(����)����#��	������$�����	�����	�
��	�	�
�����)��
	�����	���
��
��	����
�������$��M 
��������"	����	��������	����	�)�����������"����������1=���1��
�����������
(����)�������������	�	����(�����"���������11����������������	�	�	�����	������
���
�����(������"	����
���$��
������%��������������	����	�
�� ��
�����������
��������������	����	�	������������	�����	�������	�������
�#�
	����������������
���������������	� �<���������������)��5�����	����2����	��<	�����8�������������
7V	�
���;�	� 1��-����
���
�����	�����������	���
��
��������	�	������������)��
����	�������)��������	�����������G�1F�	������	����(�����"��������������������G�
��������������
����A1@����F�����%����������D
��
��"�������� �7�����
�����	����
���	"�������	����%�����
������	�������	���	�$��
����"������������	�������)��
�������	�&����
����	�����	���������������	��������)��
��������	������
��� #�	���
�	���(�+���	�
���"����������1=��11���1� �3����?	����	�����	����	����������"��	�
��	�
����������
	
���������� 
-���������	����	�����
��	������������	��������	�D���	�����)��	�	�	��	�
��������
��������	�0�����	���(���$�����������
��
�����	�X������	�	�	���� �
9�
�����
�����	�����������
��
�	������	��"���	���	�	�	��	��(�����	�����	�
��������
���	�#��
�������	���	���	�������	����������	��������E&���F�����5�E&Z��F �
7��	�������	�����������	��	������	�)��	������	
	������
������)����	���	������
��	�
�"�������	#�	������(������	���	�	"�	����"������	������	
	������	�����
�	�����D���	���	���������
����������	
���
��������� �H)����	������E�������
1�� T7>B��C���
�	��-����	�
�7�
��
�	��
�	�E�8
�
������� �1�R 
1@� �8�`03��8����	�
��; �=���"	����
�������������������� �H)��.	���G�:	���������==R��� �1�P��
�PP���R= 
�
��
���
��������������
�
��������������
�����������������
P=
�����
�
����
�
�
�F�����5� E���
�� E� E �������F � K3��
������(����)�� ���
�������
�$�����	�����	M�E(�)��45���6���!)) "���������'2�
�#����7��'2���6�U���6���!��6���!	 F��K
�����
�
��� 
	�����	���
��
��	����
�������$��M�E��GL�����!'2�
�#�-.I���K�
(��65������
�(�1���<�F �H	�����(���$�
��������������	���L����	�����&��	�$���	�
	���	��	��(���"�#���������	����	�
��#	�����������������	
��
�����&�������������	
��������������	�0�����	��������
���"+����������������������������
��
���	����0��1 11C1� �7��	������"	�)�������
���������������������	���	�	�	�����	�
��0�����	��
�����"���������������	
	�,��
�	#
���	�������	
	��	���	��������	�
�������"	������	����%�����
�������"���������
������
����	�����	�������	����������� �:	Q	������!��	�Q	���	�	�
�������
���������
����������������������(�����"��"����	�	"�	�����������
������&���	���������	����
������������
�����"��������������	����	����	 1J�3���������	��$����
��	�	�����
>�	�	��I� 1P�E���������1�H���� 1FA�1= 1RA�R1 S 
'������	����
3�����
��
���	���
��0�����	����
����	�"��)��������	�������	���������	� �
7�����������
��<����������(���"�	��	�$��
��(�����������	"	��������������
������'���� �������"+����	��$�������	
������������������	����������	�	
����
��������)��
��������
���������(���������	�����
��	�����	�$��
	��������)��
��
������������ �>����������	������
���	�(�	�(�����������
�	����
	����������
	
��
�������� �	��� ����������������
��
�
��	
� �.��$���	�������	�
����
	��	�
�
�	�	�������������	����,�������	��������	���
	�7�������	�$��	��$����	�
����)��
�����	� �*���	�����	����)����?	����������	���������
����	
��������������	�
	��
7�������	������	����	����	��	����
	��(���?&�������������	�	�	���%��	�
��<����
������������
����������� 
7������	�	���
	�����������	���������	��	��������	�)���D��	�������
��	
��)����������������	�������
��(����	����	��"�#������	������
������,������	�
������	����
��	����������	�����������$������(��������	��	(�������	�	����(�	���
	����	
��
�����
���	��	����	� �2�����(�����	
�#��������������$��	���	��&�����
�������	�������(�	�
��(��������������������	������"���
������������	��
	
������
��"����������	��������	��#	�)� ����	�����
����	�������	�	����	�
��������������	���
����"���	��	�	�������	����������	��
	
���������	��"	�
��	������
���
����������
���	�������	���
��
�������	��	������	����	������$���	��������&��	����	��	�
��
�)�������������	�����	�����������	�������	�,��
�"���	����	�	
	��
������� �3�
����
��
���	�����	��#	
����"�����������������������	���
���������	��	�������
�)��
��	������	���������	��	"$��
	������"	�)��
��	�����������	����������	����
��
��(������	���?	�	���	�	
	�
������� �3���"���
��������+���	�
��������	�
1J� !68�3T���: �'����	���5��
����
��	���	��
�����+��������?
��
5 �0����	���G�:���!	�����
.������:���5����V�6��"�����Z�7 �0 ��������1J@R �:�	�	����
	�������	�)��
����	������
��
�����	������
	�������	
	����1JSJ��	�6��"����
	
��5���	��	�
��0����	�$� �7������������������?	���+��	�����������	��
��
����������	(���	����"����
	
�����	��	�����
�����)����������������������
���	�	���	"	����
�������
���
������������������	�������
������	������&����� 
�����������	
�
����
�������������������
P1
�	������	�������	�����	��	���	�
����	
��)��������������	��#	�)��
�������	�&�
	� "�����
	
�� 
�� 
���������� �� 	� ������)�� 
�� �����
�����������
��%�����
����$�����������	
� 
��������
<�������	���������������	
���Z���	���	������������	���	�����������������������
	�V	Z��	���	���������������	��������������	�������������	����������������������������
������	���	���	��� �!	�Z�����������������	�������������������������������������
�Z��	������ ���	������ ��� ��Z������� ��	������	Z� �	����� ��� ����������	�� �	���	����
V�������������������
��Z�������	���	�����	�
���������
����������	���	���� �O����
	�������	���Z��	
��� ���� ��	���	����� ����	���� ����	������ �
�����	�� ��� ������
	����������
�����������
��������������������	���������������������������Z��	���
�
	��������	��#	������������������V����
���������������	��������������������"����
�	���	������������	���	���� �5�V�"��������	�V	Z��������	���	����	����"���	���������
��"����������������	���Z����V����������	���	��
�	�
�����������	������ �:�����	������
����������������	��������������������	���	���	���	�
�������������"�����	���	���
���������	���	���� �:������������������	���Z�	���������������	������Q��V��
������
����������	���	���	�������������	������������	�Q�������������	�������������������
	��������V	Z�����������������������������������������	��	����� �>�������	������������
	�����������
�����
�������	�����������	��	������
Z����0�����	��1 11�1����	��
����Q��V��
����������������	���	���	����������������	����������	������V	Z�����
����	������������������������������
�
��Z������	���
�	����� �5��	����V	�������
�������	�����	�������������	���	?����Z���������	�������V����������	�������������
������������	�����������������	�Q����Q��V��
����������������	���	���	����	�����
���
�������������	�
���	"��������	
�����	��������������������������������	�����������
�������"��������������	����� 
(�)*����
:�	���	����A�:�	���	���A�8������	��#	����A�>��������	����A�5�����������A�
7�������A�3�����	���	���	���A�.	�����	��	A�6���	���	�	�����Z

Outros materiais

Perguntas Recentes