Buscar

Apostila Lubrificação e Lubrificantes CEDTEC

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você viu 3, do total de 45 páginas

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você viu 6, do total de 45 páginas

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você viu 9, do total de 45 páginas

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Prévia do material em texto

�
�
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
��������	
�	���
���	�
�	��
 
��������������	�
�	�������
���
����
�
�� ������� � � ! � �
�� ������� "# $ �
 
 
 
 
 
�
�
�
�
�
�
�
�
 
�
�
�
�
� %� �� ��
! � �& ��$ �
 
'�(�)��� �*)�$ ! ��� � %� � � �� �! �%� ��� ������� "# $ � ��
�������� �	� 
 ��
��������
 ��
 � � � ��
�������� ��	�	���� 
 � ��
������
 � �
 � � � �	�
 ��� ��	�	��� � �
 ��
������������ ���
 	��
 ���
 	��
 �� �� � �� 	��
 ��
 
 ��� ��	�	��� � �
 ���
+���� %���, $ ! � � �
��������	� 	!
 
 �"�
 � �� 
 ��
 ����
 � "�����	�
 � � �
��������	� 	!
 
 ������
 �� "�� # 
 � � �
��������	� 	!
 
 ����"�
 � ��� 
 ������ ��	�	��� � �
 ���
��������	� 	!
 
 ��	!��
 
 
 ���
-���. �� / � ! ��� ������� � � ! ���
������� �� ����	����
 ���
����������	���� 
 � ���
������������ ���
 � 	��
 �� ��"�	���$ �
 � ���
��������	� %�	
 
 �����
 �
 �# � ���
0����� � � ! �$ � � ! �$ �� . ��% ��� ������� � � ! ���
�����������	� �� � 
 ���
�������
 � 
 ��� �� � ���
��������� 
 ��
 �� � � ������� �
 
 �"�
 �� � 
 
 ��
 � 
 ���
 
 � �&�
��������"' 
 	� 
 ������ ��	�	��� � �
 � ���
�������
 � 
 ��� �� �� �� �� 	"� ���� 
 ������ ��	�	��� � �
 ��� �� 
 
 � ���
������
 
 ��� 	���
 
 �� ��� 
 !	� �� ���� 
 ������ ��	�	��� � �
 � ���
��(��������	� �� � 
 �� ���� �) �� �� �� � 
 ���� ��� ������' ��
 
 ��� ��	�	��� � �
 � ���
1�(���� ! ! ����� "# $ �% ��� ������� � � ! ���
���������
 
 	�	���� 
 �
 �� ���
������
 	
 � �� ��������
 
 	�	���� 
 ��"	�
 ����
 � � �"����' ��
 
 ��� � 
 � 
 � 	! 
 
 ���
���������
 
 	�	���� 
 ����! 	
 �
 
 	�����	
 
 � ���
�������
 "��	�	���$ �
 ��� � �� ���
���������
 
 	�	���� 
 �� �� 	�"�����
 �� ��* �
 ��� ��	�	��� � �
 � ���
�����$ . �� ��� � ���
�
�
�
�
�
�
�
 
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
� %� �� ��
'�(�)��� �*)�$ ! ��� � %� � � �� �! �%� ��� ������� "# $ �
 
�������� �	� 
 �
�
% �+�,-./.0123/+�+4�546/5-204�4,/7/2+8+�9:+284�:5�34,;4�<.=>/84?�>@9:/84�4:�7+.4.4A�546-�.-�.4B,-�
+� .:;-,C@3/-� 8-� :5� 4:0,4�� �..+� C4,D+� 9:-� 0-28-� +� .-� 4;4,� +4�546/5-204� 8-245/2+�.-� C4,D+� 8-�
+0,/04?�4:�./5;>-.5-20-�+0,/04��
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
	5+7/2+�.-�:5�B>434�5-0E>/34�+;4/+84�.4B,-�:5+�.:;-,C@3/-?�-�:5+�C4,D+�F�G�+7/284�24�.-20/84�
H4,/I420+>��� :+284�F�G�+>3+2D+�:5+�7,+28-I+�0+>�9:-�;,4643+�:5�/5;:>.4�+4�B>434�8/I�.-�9:-�F�G�J�
:5+�C4,D+�8-�+0,/04�-.0E0/34��
�0:+284� ;-,;-28/3:>+,5-20-� K� .:;-,C@3/-?� HE� :5+� C4,D+� F"G� 9:-� ,-;,-.-20+� 4� ;-.4� 84� B>434��
� :+204�5+/4,�C4,�F"G�0+204�5+/4,�.-,E�+�C4,D+�2-3-..E,/+�;+,+�8-.>43+,�4�B>434��
 -�+�C4,D+�F�G�J�
.:C/3/-20-�;+,+�5+20-,�4�B>434�-5�546/5-204?�8/I�.-�9:-�F�G�J�:5+�C4,D+�8-�+0,/04�8/2L5/34��
��,->+DM4�-20,-�+�C4,D+�8-�+0,/04�F�G�-�+�,-+DM4�24,5+>�F� G�-N-,3/8+�;->4�;-.4�84�B>434�F"G�.4B,-�
+�.:;-,C@3/-�J�:5+�342.0+20-�3H+5+8+�8-�34-C/3/-20-�8-�+0,/04��
���������������������
���������O�P��������������P��07�Q��
�������������������"�
� �2�
��	��3�	��
�����������������4��	�567�
�>:5@2/4�* ��>:5@2/4� �?���
�-,,4�* ��-,,4� �? �
�D4�* ��D4� ?&�
� R>42�* �� R>42� ?��S ?���
� +8-/,+�* �� +8-/,+� ?��S ?� �
"-8,+�* �"-8,+� ?� S ?���
�����������������������������T"+,+�.:;-,C@3/-.�>/5;+.�
�
 .� 34-C/3/-20-.� 8-� +0,/04� ,->+0+84.� ;4,� 8/6-,.4.� ;-.9:/.+84,-.� 8-;-28-5� 8+.� 3428/DU-.� -�
;,43-8/5-204.�345�9:-�.M4�,-+>/I+84.�4.�0-.0-.��
"4,�5+/.�;4>/8+.�-�B-5�+3+B+8+.�9:-�.-V+5�+.�.:;-,C@3/-.�84.�5+0-,/+/.?�9:+284�4B.-,6+8+.�24�
5/3,4.3=;/4� 4:� >-20-.� 8-� +:5-204� 54.0,+5�.-� /5;-,C-/0+.?� 3H-/+.� 8-� +>04.� -� B+/N4.?� -5B4,+�
;4..+5�;+,-3-,�>/.+.�-�;-,C-/0+.�+�4>H4�2:��
�
�
��,-./.0123/+�+4�546/5-204�4,/7/2+�:5�8-.;,-28/5-204�/20-,24�8-�3+>4,?�9:-�+>/+84�K.�->-6+8+.�
;,-..U-.� >43+/.?� 4,/7/2+� +� 5/3,4� .4>8+7-5� 84.� ;/34.� 8+� ,:74./8+8-� 8+.� .:;-,C@3/-.� 8-� 3420+04��
 
P 
N � 
F 
� %� �� ��
"+,+�4�,-.0+B->-3/5-204�84�546/5-204�+�C4,D+�8-6-,E�.-,�5+/4,?�+0J�9:-�434,,+�4�3/.+>H+5-204�
4:� ,45;/5-204� 8-..+.� 5/3,4�.4>8+.�� �454� ,-.:>0+84� C/2+>� 8-..+� 5/3,4�.4>8+7-5� -� +DU-.� 8-�
3/.+>H+5-204?� ;+,0@3:>+.� 84.� 5+0-,/+/.� -264>6/84.� .M4� +,,+.0+8+.� 8+.� .:;-,C@3/-.?� 4,/7/2+284� 4�
8-.7+.0-��
�
'8'8'�(���9������� ������
+A��0,/04�8-�8-.>/I+5-204W�
BA��0,/04�8-�,4>+5-204W�
3A��0,/04�C>:/84��
�
�
� 40+�.-�2+.�C/7:,+.�+3/5+�9:-�4�+0,/04�8-�,4>+5-204�J�5-24,�9:-�4�+0,/04�8-�8-.>/I+5-204?�.-284�
5-24,�+/28+�4�+0,/04�C>:/84��
�
��������
 ��
 � � �
�
 �8-.7+.0-�J�8-C/2/84�3454�F:5+�,-54DM4�/28-.-V+8+�8-�5+0-,/+>�8-6/84�+�:5+�+DM4�5-3L2/3+G��
� -,+>5-20-� 4� 8-.7+.0-� J� +3-/04� 3454� :5+� 342.-9X123/+� 2+0:,+>� 84� :.4?� 4:� .-V+?� :5+� 3-,0+�
9:+20/8+8-�8-�8-.7+.0-�J�342./8-,+8+�24,5+>?�-�2M4�J�045+8+�2-2H:5+�5-8/8+�;+,+�-6/0E�>4���
�
'8+8'�(���9���������2�����
+A��-.7+.0-��8-./64�
 34,,-�9:+284�HE�3420+04�C@./34�-20,-�8:+.�.:;-,C@3/-.?�4:�.-V+?�9:+284�2M4�HE� >:B,/C/3+DM4�4:�
;,-.-2D+�8-�>:B,/C/3+DM4�>/5/0-��
� :+284�8:+.�.:;-,C@3/-.�-.0M4�-5�3420+04�-�HE�:5+�3+,7+�;,-../42+284�:5+�3420,+�+�4:0,+?�+.�
+.;-,-I+.� 5+/.� +>0+.� 8+.� 5-.5+.?� 9:-� .M4� +.� 9:-� -20,+5� -5� 3420+04� ;,/5-/,4?� 345-D+5� +� .-�
8-C4,5+,� ;>+.0/3+5-20-� ;-,5/0/284� +../5� 9:-� 4:0,+.� +.;-,-I+.� -20,-5� -5� 3420+04� -� .-�
8-C4,5-5�0+5BJ5���..-�;,43-..4�3420/2:+�+0J�9:-�+�E,-+�,-+>�8-�3420+04�+:5-20-�+0J�:5�6+>4,�
3+;+I� 8-� .:;4,0+,� +� 3+,7+�� �.� +,-.0+.� 9:-� .4C,-,+5� 8-C4,5+DM4� ;>E.0/3+� .-� .4>8+5� 345� +�
.:;-,C@3/-� 342V:7+8+?� -� 9:+284� +� C4,D+� 0+27-23/+>� .:;-,+� +� ,-./.0123/+� +4� 3/.+>H+5-204� 8+.�
5-.5+.?�434,,-�+�.-;+,+DM4�345�0,+2.C-,123/+�8-�5+0-,/+>�8+�.:;-,C@3/-�5+/.�5+3/+�;+,+�+�5+/.�
8:,+�� � +� 5-8/8+� -5� 9:-� +.� ;+,0@3:>+.� 6M4� .-� .4>0+284?� ;48-5� /234,;4,+,�.-� +4� C>:N4� 8-�
>:B,/C/3+20-�.-284�3+,,-7+8+.�;4,�->-�;,4643+284�4:0,4�0/;4�8-�8-.7+.0-?�4��B,+./64��
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
� %� �� ��
BA��-.7+.0-��B,+./64�
 �8-.7+.0-�+B,+./64�434,,-�9:+284�;+,0@3:>+.�8:,+.�-5�.:.;-2.M4�24�>:B,/C/3+20-?�4:�;,4V-0+8+.�
;4,� :5+� .:;-,C@3/-?� ,4>+5� 4:� 8-.>/I+5� .4B� ;,-..M4� 3420,+� +� .:;-,C@3/-� 342V:7+8+� 34,0+284� +�
5-.5+?�;,4546-284�4�8-.;,-28/5-204�8-�5+0-,/+>��
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
3A��+8/7+�
 :;-,C/3/+>�
�.0-�0/;4�8-�8-.7+.0-�+;+,-3-�9:+284�8:+.�.:;-,C@3/-.�,4>+5�-S4:�8-.>/I+5�:5+�.4B,-�+�4:0,+?�
-5� ;,-.-2D+� 8-� :5+� 3+,7+� ;-,;-28/3:>+,� K.� 5-.5+.�� �454� 3+8+� ;4204� ;+..+� ;->+� ,-7/M4� 8-�
+;>/3+DM4� 8+� 3+,7+� :5+� 6-I� +� 3+8+� 3/3>4?� +.� 0-2.U-.� 8-� 3420+04� 7-,+8+.� 6+,/+5� 24� 0-5;4?�
;,4643+284� +� C+>H+� 84� 5+0-,/+>� ;4,� C+8/7+?� /2/3/+284� 8-..+� C4,5+� 4� +;+,-3/5-204� 8-� 0,/23+.�
.:;-,C/3/+/.� 4:� .:B�.:;-,C/3/+/.� 8-;-28-284� .-� HE� 4:� 2M4� 8-.>/I+5-204�� �.0+.� 0,/23+.� 6M4�
;,47,-8/284�-�+;=.�:5�3-,04�2Y5-,4�8-�3/3>4.�;,4643+5�4�8-.;,-28/5-204�84�5+0-,/+>?�;48-284�
>-6+,�+�/2:0/>/I+DM4�84�345;42-20-��
�
'8+8+�(������������	�
������������2�����
 .� C+04,-.� 8-� 3420,4>-� 8-� 8-.7+.0-?�5-.54� .-284� 8-;-28-20-.� -20,-� ./?� ;48-5�.-,� :0/>/I+84.�
/28/6/8:+>5-20-�;+,+�/2C>:-23/+,�4�8-.7+.0-?�-.0-.�C+04,-.�.M4Z�
• 
 ->-DM4�8-�5+0-,/+/.W�
• �3+B+5-204�.:;-,C/3/+>W�
• 
 ->-DM4�84�>:B,/C/3+20-W�
• � :+20/8+8-�8-�>:B,/C/3+20-�-�-.;-..:,+�84�C/>5-W�
• ",-..M4�-�E,-+W�
• �42C/7:,+DM4�8+.�.:;-,C@3/-.W�
• �/>0,+7-5?�6-8+DM4�-�3420,4>-�8-�3420+5/2+DM4W�
• � 420+7-5�-�+>/2H+5-204W�
• � -5;-,+0:,+�-�,-C,/7-,+DM4W�
• �420,4>-�84�546/5-204�-�8+�8/.0L23/+�8-�-.34,,-7+5-204��
�
�������� ��	�	���� 
 �
�
�� 0+,-C+� 8+� >:B,/C/3+DM4� J� ,-8:I/,� 4� +0,/04� +4� 5@2/54� -� -6/0+,� 4.� ;,4B>-5+.� 8->-� ,-.:>0+20-��
	20,48:I/284� +../5�-20,-� 8:+.� .:;-,C@3/-.� -5�3420+04�:5+�3+5+8+� 8-� >:B,/C/3+20-?� -6/0+54.� 4�
+0,/04�5-0E>/34?�.:B.0/0:/284�4�;->4�+0,/04�C>:/84?�3+;+I�8-�,-8:I/,�.:B.0+23/+>5-20-�4�8-.7+.0-��
�
'8-8'�(���9��������:��3�	�����
+A��:B,/C/3+DM4�H/8,48/2L5/3+�4:�C>:/8+�% � 4� 0/;4� 8-� >:B,/C/3+DM4� ;->4� 9:+>� C4,5+�.-� :5+� ;->@3:>+� -.;-..+� 8-� >:B,/C/3+20-� .-;+,+284� +.�
.:;-,C@3/-.� 8-� 3420+04�� � � -.0-� 3+.4� 4� +0,/04� J� ;-9:-24� -� 4� 8-.7+.0-� /2./72/C/3+20-?� VE� 9:-� 4�
3420+04�J�C-/04�+;-2+.�8+.�.:;-,C@3/-.�84.�5+0-,/+/.�-264>6/84.�345�4�C>:/84��
 �34-C/3/-20-�8-�+0,/04�2+�>:B,/C/3+DM4�H/8,48/2L5/3+�.-�./0:+�-20,-� ? ��-� ? ���
�
� %� �� ��
�
�
BA��:B,/C/3+DM4�>/5/0-�4:�.-5/�C>:/8+�
% �4�0/;4�8-�>:B,/C/3+DM4�;->+�9:+>�+�-.;-..:,+�8+�;->@3:>+�>:B,/C/3+20-�J�/7:+>�K�+>0:,+�5EN/5+�84.�
;/34.�8+�,:74./8+8-�8+.�.:;-,C@3/-.�-5�3420+04���
�45�+.�8/6-,.+.�./0:+DU-.�8-�6->43/8+8-?�3+,7+?�4�;,4V-04�84�-9:/;+5-204?�+>J5�84�B+/N4�3:.04�
4;-,+3/42+>� -� 8-� /2.0+>+DM4?� +� >:B,/C/3+DM4� >/5/0-� 0-5� ./84� >+,7+5-20-� :0/>/I+8+?� 5-.54�
43+./42+284�3-,04�8-.7+.0-�24.�345;42-20-.��
 �7,+28-�8-.+C/4�84.�;-.9:/.+84,-.�2+�E,-+�8-�>:B,/C/3+DM4�-.0+�.-5;,-�,->+3/42+84�K�C4,5+DM4�
8-�:5+�;->@3:>+�C/2+�-�,-./.0-20-�8-�>:B,/C/3+20-�3+;+I�8-�.:;4,0+,�+>0+.�3+,7+.�.-5�9:-�H+V+�.-:�
,45;/5-204�-�342.-9X-20-�8-.7+.0-�8+.�.:;-,C@3/-.��
�
�
� 5� B45� -N-5;>4� 8-� +;>/3+DM4� 8+� >:B,/C/3+DM4� H/8,48/2L5/3+� -� 8+� >:B,/C/3+DM4� >/5/0-� -.0E� 24�
5+23+>�8-�8-.>/I+5-204���
� -.0-�345;42-20-�5-3L2/34�+�C4>7+�-20,-�4�-/N4�-�4�5+23+>?�2-3-..E,/+�K�;,40-DM4�8-.0-�3420,+�
4.�-C-/04.�8+�8/>+0+DM4�-�8/.04,DM4�8+.�;-D+.�;,4643+8+.�;->+�0-5;-,+0:,+�-�-.C4,D4.�B-5�3454?�
;+,+� 2-:0,+>/I+,� ;4..@6-/.� -,,4.� 5@2/54.� 8-� 8-.+>/2H+5-204?� 3420,/B:/� ;+,+� +� /20,48:DM4� -�
8/.0,/B:/DM4�84�>:B,/C/3+20-�-�+�C4,5+DM4�8-�:5+�;->@3:>+�-.;-..+�84�C>:/84��
� 4�/2@3/4�8+�,40+DM4�84�-/N4�-5�:5�5+23+>�8-�8-.>/I+5-204?�4�;-.4�8-.0-�;,4643+�+�3428/DM4�8-�
>:B,/C/3+DM4�>/5/0-?�.-284�2-.0+�,-7/M4�9:-�4�5+23+>�+;,-.-20+�8-.7+.0-����5-8/8+�-5�9:-�4�-/N4�
7/,+� C4,5+�.-� 2+� ;+,0-� /2C-,/4,� 84� 5+23+>� :5+� 3:2H+� 8-� =>-4� 9:-� J� 3+;+I� 8-� >-6+20+,� 4� -/N4�
;+..+284�;+,+�:5+�3428/DM4�8-�>:B,/C/3+DM4�H/8,48/2L5/3+��
�5�5+23+/.� 345� 6->43/8+8-� 342./8-,E6->� 84� -/N4� H+6-,E� +� C4,5+DM4� 8+� 3:2H+� 8-� >:B,/C/3+20-?�
3+;+I�8-�>-6+20E�>4�-�7+,+20/,�:5+�>:B,/C/3+DM4�C>:/8+�:2/C4,5-��
�5�5+23+/.�428-�+�6->43/8+8-�84�-/N4�J�B+/N+�-�3+,7+�->-6+8+�-S4:�-5�5E9:/2+.�345�546/5-204�
+>0-,2+84� 84� -/N4� .-,E� 2-3-..E,/4� K� /2V-DM4� 8-� >:B,/C/3+20-� .4B� ;,-..M4� -5� :5� ;4204� ;,J�
-.0+B->-3/84�84�5+23+>�;+,+�+�C4,5+DM4�8+�;->@3:>+�C>:/8+��
� %� �� ��
�
�
 
������
 � �
 � � � �	�
 ��� ��	�	��� � �
 �
�
�42./8-,+284� 4� 8-.-264>6/5-204� 0-324>=7/34� 8+.�5E9:/2+.� -� -9:/;+5-204.� 8/6-,.+.� .:B.0L23/+.�
>:B,/C/3+20-.� C4,+5� 8-.-264>6/8+.� ;+,+� +0-28-,� E.� -N/7123/+.� 8-� C:23/42+5-204?� +� ,-8:DM4� 84�
+0,/04�-�4�8-.7+.0-�84.�345;42-20-.�5-3L2/34.��
�
'808'�(�������3�	�����
�.�.:B.0L23/+.�>:B,/C/3+20-.�.M4�3>+../C/3+8+.�;->4�.-:�-.0+84�8-�+7,-7+DM4Z�
a) 
 =>/84.W�
b) "+.04.4.W�
c) �@9:/84.W�
d) � +.4.4.��
�
+A��:B,/C/3+20-.�
 =>/84.�
 M4� -5;,-7+84.� ;+,+� ;,4;4,3/42+,� >:B,/C/3+DM4� 345� ;->@3:>+� .-3+� -5� 3428/DU-.� 8-� +>0+�
0-5;-,+0:,+?�+>0+�3+,7+?�B+/N+�6->43/8+8-�4:�3+,7+�4.3/>+0=,/+?�345�B+/N4�34-C/3/-20-�8-�+0,/04��
�.� .:B.0L23/+.� 5+/.� 345:2.� .M4� +� � ���	� �?� �	
 
 � ���� 
 � ��� � 
 �	��[� 	
 � <� 4
 �A?�
"
 �	� �� ����� 
 ��� 	��� 
 �<"� ��A?�� ���
 ?�-03��
 �7,+C/0-�J�342.0/0:@84�;4,�3+,B424�-�+;,-.-20+�:5�-.0,:0:,+�>+5->+,?�/.04�J�3+5+8+.�-5�C4,5+�
8-� >L5/2+.� 9:-� C4,5+5� :5� C/>5-� .=>/84� .4B,-� +� .:;-,C@3/-� 5-0E>/3+� ;,4;4,3/42+284� B+/N4�
34-C/3/-20-�8-�C,/3DM4���
 ��/..:>C-04�8-�� 4>/B812/4�434,,-�2+�2+0:,-I+?�342.0/0:/284�4�5/2J,/4�3H+5+84�� 4>/B8-2/0+���% �
:5�;=�;,-04�B,/>H+20-?�5+3/4�-�:20:4.4�.-5->H+20-�+4�7,+C/0-��"4..:-5�+.�8-.6+20+7-2.�8-�2M4�
->/5/2+,� 4� 3+>4,?� 2M4� ;48-,� .-,� C+3/>5-20-� ,-+B+.0-3/84.� -� ;4,� .-,-5� ,->+0/6+5-20-� /5=6-/.�
8-6-284� .-,� +7,-7+84� K� .:;-,C@3/-� ;4,� C:.M4?� 8-;4./DM4� 9:@5/3+� 4:� 0J,5/3+� 4:� +/28+� ;4,�
-5;>+3+5-204�� � +204�+� 7,+C/0-�9:+204�4��/..:>C-04�8-� � 4>/B812/4�;48-5�.-,�+;>/3+84.� .4B,-�4�
5-0+>� ;4,� 5-/4� 8-� +8-./64.?� 0+/.� 3454Z� ,-./2+.� +3,@>/3+.?� C-2=>/3+.?� ./>/342-.� 4:� ;,48:04.�
/24,7L2/34.�3454Z�C=.C4,4?�./>/3+04.�-�B4,+04.���
�-�:5�5484�7-,+>�-..-.�5+0-,/+/.�;4..:-5�B4+.�;,4;,/-8+8-.�8-�:20:4./8+8-?�.-284�+�7,+C/0-�-�
4�8/..:>C-04�8-�54>/B812/4�3+;+I-.�8-�C4,5+,�>/7+DU-.�345�4.�5-0+/.?�-.;-3/+>5-20-�4�� 4
 ��345�
4�+D4��
 �"� ���J�:5�;4>@5-,4�3:V4�34-C/3/-20-�8-�+0,/04�J�5:/04�B+/N4?�345;+,+84�345�4:0,4.�;>E.0/34.?�
;4,J5� 2M4� J� .:C/3/-20-5-20-� C4,0-� 5-3+2/3+5-20-?� J� 5+>� 3428:04,� 8-� 3+>4,� -� ;4..:/�
-N;+2./B/>/8+8-�->-6+8+����.4>:DM4�;+,+�-..+.�8-C/3/123/+.�C4/�+�8-�/234,;4,+,�4�"� �� �K�.:;-,C@3/-�
8-� :5� 5-0+>� ;4,4.4� 0+>� 3454� 4� 34B,-� ./20-,/I+84?� ;4,� -N-5;>4�� 
 � 5+0-,/+>� ,-.:>0+20-� ;4..:/�
,-./.0123/+�5-3L2/3+�-�;,4;,/-8+8-.�0J,5/3+.�84�34B-,0+.�+>/+8+.�K�3428/DM4�8-�;-9:-24�+0,/04�
.:;-,C/3/+>�84�"� �� ��
� %� �� (�
BA��:B,/C/3+20-.�"+.04.4.�
 M4� +.� 7,+N+.� -� +.� 345;4./DU-.� B-0:5/24.+.�� 
 M4� +;>/3+84.� 24.� ;4204.� 428-� 4.� >:B,/C/3+20-.�
>@9:/84.�2M4�.-,/+5�-C/3+I-.�-5�C+3-�8-�.:+�0-28123/+�2+0:,+>�+�-.34,,-,-5?�;4,�5+/.�6/.34.4.�
9:-�.-V+5��� +5BJ5�.M4�:.+84.�3454�;,40-04,?�-6/0+284�.-�+�-20,+8+�8-�3420+5/2+20-.��
�� 7,+N+� >:B,/C/3+20-� J� 8-C/2/8+� ;->+� �
 � � � <
 43/-8+8-� �5-,/3+2+� ;+,+� � -.0-.� 8-� � +0-,/+/.A?�
3454� 4� F",48:04� 8+� 8/.;-,.M4� 8-� :5� +7-20-� -.;-..+20-� 2:5� >:B,/C/3+20-� >@9:/84?� 345� :5+�
342./.0123/+� -20,-� .-5/>@9:/8+� +� .=>/8+?� ;48-284� 3420-,� 4:0,4.� /27,-8/-20-.� 8-.0/2+84.� +�
342C-,/,�>H-�;,4;,/-8+8-.�-.;-3/+/.G���42./.0-�8-�:5+�5/.0:,+�8-�=>-4�5/2-,+>�4:�./20J0/34�<&��
\ ] A�-�:5�+7-20-�-.;-..+20-���5�;->4�5-24.�\ ] �8+.�7,+N+.�4�-.;-..+20-�:0/>/I+84�J�:5�.+BM4�
5-0E>/34?�C4,5+84�;->+�,-+DM4�9:@5/3+�8-�:5�E3/84�7,+N4�<345:5-20-�.-B4A�-�:5�;,48:04�+>3+>/24�
9:-�;48-�.-,��+>�! /,7-5�<.+BM4�8-��E>3/4A?�
 48+��E:.0/3+�<.+BM4�8-�
 =8/4A�4:�# /8,=N/84�8-��@0/4�
<.+BM4�8-��@0/4A��
 .� -.;-..+20-.� 84� 0/;4� 2M4�.+BM4� .M4� +.� +,7/>+.�548/C/3+8+.� <B-2042/0+A?� 7->� 8-� .@>/3+?� 0/20+.?�
;/75-204.?�2-7,4�8-�C:54?�C/B,+.?�,-./2+.?�.+/.�4,7L2/34.�-�/24,7L2/34.��
 .� >:B,/C/3+20-.� >@9:/84.�5+/.� :0/>/I+84.� 2+� C+B,/3+DM4� 8+.� 7,+N+.� .M4� 4.� 8-� 4,/7-5�5/2-,+>� -�
./20J0/3+��
 .�=>-4.�5/2-,+/.�-5;,-7+84.�;4..:-5�6/.34./8+8-�7-,+>5-20-�+3/5+�8-����3.0�+�� �^?�
.-284�+�6/.34./8+8-�-.34>H/8+�-5�C:2DM4�8+�0-5;-,+0:,+�8-�0,+B+>H4?�3+,7+�-�6->43/8+8-��
�5�3428/DU-.�-N0,-5+.�8-� :0/>/I+DM4?�3454�J� 4�3+.4�8-�+6/U-.?�428-�+� 0-5;-,+0:,+�8-� .-,6/D4�
;48-� 6+,/+,� 5:/04� 4� C>:/84� :0/>/I+84� J� 4� ./20J0/34�� 
 .� 5+/.� :.+84.� .M4� 4.� J.0-,-.� -� ./>/342-��
� +5BJ5�;48-�.-,�+8/3/42+8+�K�7,+N+?�>:B,/C/3+20-.�.=>/84.?�0+/.�3454Z�4�7,+C/0-?�4�8/..:>C-04�8-�
54>/B812/4�-�4�"� �� �<0-C>42A�9:-�342C-,-5�+4�;,48:04�+>0+�3+;+3/8+8-�8-�3+,7+?�0-5;-,+0:,+�-�
:5�B+/N4�34-C/3/-20-�8-�+0,/04���N/.0-5�8/6-,.4.�0/;4.�8-�7,+N+�3:V+�C4,5:>+DM4�342C-,-�+�3+8+�
:5+�3+,+30-,@.0/3+.�;,=;,/+.�8-C/2/84�+�.:+�+;>/3+DM4���.�5+/.�345:2.�.M4Z�
�.�345;4./DU-.�B-0:5/24.+.�.M4�>:B,/C/3+20-.�8-�->-6+8+�+8-,123/+�C4,5:>+8+.�K�B+.-�8-�=>-4.�
5/2-,+/.� -� +.C+>04�� "+,+� .-,-5� +;>/3+84.� 2-3-../0+5� 8-� +9:-3/5-204� ;,J6/4� 4:� 8/>:/DM4� -5�
.4>6-20-.��
 -:�5+/4,�3+5;4�8-�+;>/3+DM4�.M4�+.�-27,-2+7-2.�+B-,0+.�-�3+B4.�8-�+D4��
�
3A��:B,/C/3+20-.��@9:/84.�
 M4� 4.� 5+/.� :0/>/I+84.?� ;4/.� ;-2-0,+5� 2+.� ;+,0-.� 5=6-/.� 345� C+3/>/8+8-� -� C:23/42+5� 3454�
8/../;+84,-.�8-�3+>4,��
 M4�3>+../C/3+84.�-5Z�
• ' >-4.�5/2-,+/.W�
• ' >-4.�7,+N4.W�
• ' >-4.�345;4.04.W�
• ' >-4.�./20J0/34.��
�
��' >-4.�5/2-,+/.�
 M4�4B0/84.�84�;-0,=>-4?�.-284�.:+.�;,4;,/-8+8-.�8-,/6+8+.�84�=>-4�3,:�9:-�>H-�8-:�4,/7-5��
 M4�
4.�5+/.�-5;,-7+84.�2+�>:B,/C/3+DM4�;->+�7,+28-�6+,/-8+8-�-�B+/N4�3:.04��
 .�=>-4.�5/2-,+/.�.M4�3>+../C/3+84.�.-7:284�+�.:+�4,/7-5Z�• ' >-4.�2+C012/34.W�
• ' >-4.�;+,+C@2/34.W�
• ' >-4.�+,45E0/34.��
�+8+�0/;4�8-�=>-4�;4..:/�3+,+30-,@.0/3+.�;,=;,/+.��
�
; �����)���3<
�	��� ; �����
�3�=
�	���
�>04�;4204�8-�C>:/8-I� �+/N4�;4204�8-�C>:/8-I�
�>04�@28/3-�8-�6/.34./8+8-�<	! A� �+/N4�	! �
�4+�,-./.0123/+�K�4N/8+DM4� � -24,�,-./.0123/+�K�4N/8+DM4�
� -24,�4>-4./8+8-� � +/4,�4>-4./8+8-�
� -24,�,-.@8:4�8-�3+,B424� � +/4,�,-.@8:4�8-�3+,B424�
�/C@3/>�-5:>.M4�<=>-4�.4>Y6->A� �E3/>�-5:>.M4�
������������T
 .�=>-4.�+,45E0/34.�;4..:-5�3+,+30-,@.0/3+.�/20-,5-8/E,/+.��
�
� %� �� &�
� 4� ;,43-..4� 8-� ,-C/24� ;48-�.-� 5->H4,+,� 3-,0+.� 3+,+30-,@.0/3+.� 84� =>-4� 3454Z� 5->H4,+,� .:+�
,-./.0123/+�K�4N/8+DM4?�04,2E�>4�5+/.�3>+,4?�+:5-20+,�.-:�	! ?�-03��
 :0,+�C4,5+�8-�5->H4,�+8-9:+,�
4� =>-4� 5/2-,+>� ;+,+� :5+� 8-0-,5/2+8+� +;>/3+DM4?� -.0E� 2+� +8/0/6+DM4?� 9:-� .M4� ;,48:04.� 9:@5/34.�
+8/3/42+84.�+4�=>-4�;:,4�;+,+�342C-,/,�>H-�3+,+30-,@.0/3+.�-.;-3/+/.��
�
"-0,=>-4���
 ,/7-5�
��0-4,/+�5+/.�+3-/0+�J�+�8-�9:-�4�;-0,=>-4�C4/�C4,5+84�;4,�,-.04.�8-�+2/5+/.�-�6-7-0+/.�9:-�.-�
8-;4./0+,+5� 24� C:284� 84.� 5+,-.� -� >+74.?� HE� 5/>HU-.� 8-� +24.�� �45� 4.� 546/5-204.� 8+� 3,4.0+�
0-,,-.0,-?� -.0-.� ,-.04.� C4,+5� .-284� .40-,,+84.?� -� .4B� ;,-..M4?� +DM4� 84� 3+>4,� -� 84� 0-5;4� 8-�
8-345;:.-,+5?�C4,5+284�:5�=>-4�345;4.04�8-�54>J3:>+.�8-�3+,B424�-�H/8,4712/4��
�
 � "
 
 	�� 
 Z�
� �+,B424Z�&��+�&&] �
� # /8,4712/4Z�� �+���] �
� 
 N/712/4Z� ? ��+��?�] �
� � /0,4712/4Z� ? ��+��?(] �
� �2N4C,-Z� ? ��+��] �
�
"-0,=>-4����N;>4,+DM4�
 �;-0,=>-4�J�-23420,+84�-5�B+3/+.�.-8/5-20+,-.?�8-;,-..U-.�2+�.:;-,C@3/-�8+�0-,,+�;,--23H/8+.�
;4,�.-8/5-204.�9:-�.-�0,+2.C4,5+,+5?�-5�5/>HU-.�8-�+24.?�-5�,43H+.�.-8/5-20+,-.��
�� -N/.0123/+� 8-� +3:5:>+DU-.� 8-� ;-0,=>-4� 8-;-28-� 8+.� 3+,+30-,@.0/3+.� -� 84� +,,+2V4� 8-� 3-,04.�
0/;4.�8-�,43H+.�.-8/5-20+,-.�24�.:B.4>4���+./3+5-20-?�J�;,-3/.4�9:-�-N/.0+5�,43H+.�7-,+84,+.�
9:-�3420-2H+5�+�5+0J,/+�;,/5+�9:-�.-�0,+2.C4,5+�-5�;-0,=>-4�-�,43H+.�,-.-,6+0=,/4?�4:�.-V+?�
+9:->+.�9:-�;4..:-5�-.;+D4.�6+I/4.?�3H+5+84.�;4,4.?�3+;+I-.�8-�+,5+I-2+,�4�;-0,=>-4��
�
�
"-0,=>-4���"-,C:,+DM4�
�;=.�+�+;>/3+DM4�8-�8/6-,.+.�0-324>47/+.�;+,+�;-.9:/.+�8+�-N/.0123/+�8-�;-0,=>-4�-5�0-,,+�4:�24�
5+,� -� -.0:84.� 3423>:./64.?� 8-3/8-�.-� ;->+� ;-,C:,+DM4� 84� ;4D4�� �� ;-,C:,+DM4� -5� 0-,,+� J� C-/0+�
+0,+6J.�8-�:5+�.428+�8-�;-,C:,+DM4?�342.0/0:@8+�8-�:5+�04,,-�8-�-.0,:0:,+�5-0E>/3+�345�5+/.�8-�
� �5-0,4.�8-�+>0:,+�-�345�+:N@>/4�8-�-9:/;+5-204.�-.;-3/+/.����04,,-�.:.0-20+�:5�0:B4�6-,0/3+>?�
+�34>:2+�8-�;-,C:,+DM4?�-5�3:V+�-N0,-5/8+8-�J�34>43+8+�:5+�B,43+���0,+6J.�8-�546/5-204.�8-�
,40+DM4�-�8-�;-.4�K�B,43+?�4�.4>4�J�;-,C:,+84��
� 4� 5+,?� +.� +0/6/8+8-.� .-7:-5� -0+;+.� ;,+0/3+5-20-� /8120/3+.� K.� 8-� 0-,,+�� �.� ;-,C:,+DU-.�
5+,@0/5+.�;48-5�.-,�-N-3:0+8+.�;4,�;>+0+C4,5+.�C/N+.�4:�C>:0:+20-.�-�2+6/4.�.428+��
� %� �� \�
�
������� �
�
"-0,=>-4���",48:DM4�
�;=.� +� ;-,C:,+DM4� /8-20/C/3+,E� +� 3+;+3/8+8-� 8-� ;,48:DM4� 84� ;4D4� -� .:+� 6/+B/>/8+8-� 0J32/34�
-342_5/3+����;+,0/,�8+�9:+>�/2/3/+�.-�+�C+.-�8-�;,48:DM4��
�
"-0,=>-4����-.0/>+DM4�
��8-.0/>+DM4�4:�,-C/24�J�342.0/0:@84�8-�:5+�.J,/-�8-�4;-,+DU-.�9:-�6/.+5�B-2-C/3/+,�4�;-0,=>-4�
B,:04�-5�;,48:04.�-.;-3@C/34.���0,+6J.�8+�04,,-�8-�8-.0/>+DM4�.M4�-N0,+@84.�4.�.:B�;,48:04.�84�
;-0,=>-4���
� %� �� � �
�
���������������������������������������������
��' >-4.�7,+N4.�
 M4�=>-4.�4,7L2/34.�8-�4,/7-5�+2/5+>�4:�6-7-0+>��"4..:-5�7,+28-�4>-4./8+8-�-�B+/N+�,-./.0123/+�K�
4N/8+DM4�� 
 .� ;,/23/;+/.� =>-4.� 8-� 4,/7-5�+2/5+>� -� 6-7-0+>� .M4Z� ' >-4� 8-� B+2H+� 8-� ;4,34?� =>-4� 8-�
B+>-/+?�=>-4�8-�;-/N-?�=>-4�8-�5+542+?�=>-4�8-�4>/6+?�=>-4�8-�.4V+?�=>-4�8-�+>748M4?�-20,-�4:0,4.��
�
��' >-4.�345;4.04.�
 M4� 5/.0:,+.� 8-� =>-4.� 5/2-,+/.� 345� =>-4.� 7,+N4.� <+0J� � ] A�� "4..:-5� +.� 6+20+7-2.� 8-� 5+/4,�
4>-4./8+8-�-�C+3/>/8+8-�8-�-5:>.M4�-5�;,-.-2D+�8-�E7:+�4:�6+;4,�8 E`7:+��
��' >-4.�./20J0/34.�
 M4�;,48:04.�24,5+>5-20-�;,48:I/84.�+0,+6J.�8-�,-+DU-.�9:@5/3+.?�428-�+�;,-..M4?�0-5;-,+0:,+�
-� +� ;,4;4,DM4� 84.� ->-5-204.� -� 345;4.04.� ;48-5� .-,� 3:/8+84.+5-20-� 3420,4>+8+.��
�,-9X-20-5-20-?�4�3+5/2H4�8+�,-+DM4�;+,+�.-�3H-7+,�+4�;,48:04�8-.-V+84�-264>6-�6E,/4.�;+..4.?�
9:-�,-9:-,-5�:5+�;:,/C/3+DM4�84.�;,48:04.�/20-,5-8/E,/4.���454�,-.:>0+20-�8-..-�;,43-..4�8-�
.-�3+0+>/.+,�6E,/4.�345;4.04.�4B0J5�.-�=>-4.�./20J0/34.?�345�+.�.:+.�-N3->-20-.�3+,+30-,@.0/3+.��
�20,-0+204?�8-6-�.-�342./8-,+,�9:-�4.�5-.54.�+;,-.-20+5�->-6+84.�3:.04.�8-�;,48:DM4?�:5+�6-I�
9:-� 4.� 3:.04.� 8+� 5+0J,/+� ;,/5+� .M4� +8/3/42+84.� 4.� 3:.04.� 8-� 3+8+� :5+� 8+.� ,-+DU-.� 9:@5/3+.�
2-3-..E,/+.� ;+,+� 4B0-2DM4� 84� ;,48:04�� �454� 048+� +� /28Y.0,/+� 9:@5/3+?� +� 5+0J,/+� ;,/5+� J?� 2+�
5+/4,/+�84.�3+.4.?�4B0/8+�84�;-0,=>-4�-�7E.�2+0:,+>�0-,5/3+5-20-�;,43-..+84.���
 �-0/>-24�-� .-:.�8-,/6+84.�.M4�+.�5+0J,/+.�;,/5+.�5+/.�/5;4,0+20-.�2+�/28Y.0,/+�;-0,49:@5/3+?�
.-,6/284�3454�->-5-204.�BE./34.�;+,+�;,48:DM4�8-�+>7:2.�>:B,/C/3+20-.�./20J0/34.��
�
8A��:B,/C/3+20-.�� +.4.4.�
 M4� :.+84.� -5� +;>/3+DU-.� -.;-3/+/.� 428-� 2M4� J� ;4..@6->� +� +;>/3+DM4� 84.� >:B,/C/3+20-.�
3426-23/42+/.��
 .�5+/.�:.+84.�.M4�4�+,?�4�2/0,4712/4�-�4.�7+.-.�H+>47-2+84.��
�
'808+�(�! ������������:��3�	�
����
�:B,/C/3+,� J� /20-,;4,� :5+� ;->@3:>+� 8-� :5� C>:/84� +8-9:+84� -20,-� .:;-,C@3/-.� -5�546/5-204?� 8-�
5484�9:-�,-8:I+�+4�5@2/54�4�+0,/04�-�4�342.-9X-20-�8-.7+.0-��
� %� �� ���
 � >:B,/C/3+20-�;48-�+0:+,�0+5BJ5�3454�,-C,/7-,+20-�24�345B+0-�+4�3+>4,�7-,+84�;->4�+0,/04�-�
;->+.�+>0+.�6->43/8+8-.?�3454�6-8+84,�8-�/5;:,-I+.?�3454�.:B.0L23/+�;,40-0/6+�3420,+�34,,4.M4�-�
4N/8+DM4?�;+,+�>/5;+,?�0,+2.5/0/,�C4,D+?�-03��
��34,,-0+�>:B,/C/3+DM4�J�,-9:/./04�;,/23/;+>�;+,+�.-�+0/27/,�+�5EN/5+�6/8+�Y0/>�8-�:5�-9:/;+5-204?�
4�5EN/54�+;,46-/0+5-204�8+�;40123/+�-�+.�5@2/5+.�8-.;-.+.�345�5+2:0-2DM4��
�� -.34>H+� +8-9:+8+� 8-� :5� >:B,/C/3+20-� J� C,-9X-20-5-20-� ,-.;42.E6->� ;->4� C:23/42+5-204�
-C/3/-20-�4:�2M4�8-�:5+�5E9:/2+����.->-DM4�84�>:B,/C/3+20-�;+,+�3:5;,/,�+�C/2+>/8+8-�84�>43+>�-5�
9:-� -.0E� -5;,-7+84?� 8-;-28-� /2/3/+>5-20-� 84� 342H-3/5-204� 8+.� 3+,+30-,@.0/3+.� 7-,+/.� 8-�
4;-,+DM4�84�-9:/;+5-204?�B-5�3454�8+.�;,4;,/-8+8-.�84�>:B,/C/3+20-�-�8-�.:+�342.0/0:/DM4��
�.�/2C4,5+DU-.�.4B,-�4�-9:/;+5-204�8+,M4�+.�3428/DU-.�8-�6->43/8+8-?�0-5;-,+0:,+�4;-,+3/42+>?�
3+,7+?�;,-.-2D+�8-�E7:+?�6+;4,?�3420+5/2+20-.�-5�7-,+>?�8-0+>H-.�342.0,:0/64.�84�-9:/;+5-204?�
5J0484�8-�+;>/3+DM4�84�>:B,/C/3+20-�:0/>/I+84?�-03��
 .�>+B4,+0=,/4.�-.;-3/+>/I+84.�C4,2-3-5�+>J5�
8+�345;4./DM4�+2+>@0/3+�/2C4,5-�.4B,-�4�345;4,0+5-204�-5�0,+B+>H4�84�>:B,/C/3+20-?�-�8-C/2-5�4�
;,48:04�+8-9:+84?�4�;-,@484�8-�0,43+�4:�,->:B,/C/3+DM4�-�+�9:+20/8+8-�,-9:-,/8+�����������
�
������������ ���
 � 	��
 ���
 	��
 �� �� � �� 	��
 ��
 
 ��� ��	�	��� � �
 �
�
��+6+>/+DM4�84�8-.-5;-2H4�8-�:5�>:B,/C/3+20-�J�.45-20-�,-+>/I+8+�-5�.-,6/D4?�+0-.0+284�.-�4:�
2M4�+�9:+>/8+8-�84�;,48:04��
 .�0-.0-.�,-+>/I+84.�-5�>+B4,+0=,/4�;,43:,+5�./5:>+,�+.�3428/DU-.�
4;-,+3/42+/.�345�3-,0+�04>-,L23/+��
 .� C+B,/3+20-.� <C4,5:>+84,-.A� ;4,� .:+� 6-I?� +0,+6J.� 8-� 342.0+20-.� ;-.9:/.+.?� 9:-� +� ;+,0/,� 84.�
,->+04.�-�3428/DU-.�8-�+;>/3+DM4�-.;-3@C/3+�84�>:B,/C/3+20-?�;,43:,+5�8-.-264>6-,�;,48:04.�3+8+�
6-I�5+/.�-C/3+I-.��
��+2E>/.-�-5�>+B4,+0=,/4�8-�=>-4.�>:B,/C/3+20-.�-5�:.4?�-�.-:.�,-.:>0+84.�.-,6-5�8-�345;+,+0/64�
8+.�-.;-3/C/3+DU-.�4,/7/2+/.?�+>J5�8-�C4,2-3-,-5�;+,L5-0,4.�8-�./0:+DU-.�8-�.-,6/D4.?�3454�4.�
8/C-,-20-.�3420+5/2+20-.?�;4,�-N-5;>4?�4:�+�C,+0:,+�4:�8-.7+.0-�84�345;42-20-��
�
'818'�(�%�
�������
��5+/4,�;+,0-�84.�;,48:04.�>@9:/84.�84�;-0,=>-4�.M4�5+2/;:>+84.�-�6-28/84.�2+�B+.-�8-�64>:5-W�
;4,J5?�-5�+>7:2.�3+.4.?�J�2-3-..E,/4�342H-3-,�4�;-.4�84�;,48:04��
 �;-0,=>-4�-�.-:.�8-,/6+84.�-N;+28-5�.-�9:+284�+9:-3/84.?�/.04�J?�4�64>:5-�+:5-20+�-�4�;-.4�
2M4� .-� 548/C/3+�� "4,� -.0+� ,+IM4?� +� 8-2./8+8-� J� 5-8/8+� +� :5+� 0-5;-,+0:,+� ;+8,M4� 4:?� -20M4?�
3426-,0/8+�;+,+�-.0+�0-5;-,+0:,+�;4,�5-/4�8-�0+B->+.��
�� 8-2./8+8-�J� :5� 2Y5-,4� 9:-� 8-C/2-� 4� ;-.4� 8-� :5� 3-,04� 64>:5-� 8-� :5+� .:B.0L23/+� 9:+284�
.:B5-0/8+�+�:5+�8-0-,5/2+8+�0-5;-,+0:,+��
��8-2./8+8-�8-�:5+�.:B.0L23/+�J�+�,->+DM4�-20,-�4�;-.4�84�64>:5-�8-..+�.:B.0L23/+�5-8/84�+�:5+�
8-0-,5/2+8+�0-5;-,+0:,+�-�4�;-.4�8-�/7:+>�64>:5-�8-�4:0,+�.:B.0L23/+�;+8,M4�<E7:+�8-.0/>+8+A?�
5-8/84�2+�5-.5+�0-5;-,+0:,+�<./.0-5+�/27>1.Z�� a��S�� a�A�4:�-5�4:0,+�0-5;-,+0:,+�<./.0-5+�
5J0,/34Z�� a��S�� a�A��
�
� %� �� ���
� 4��,+./>?�+�0-5;-,+0:,+�24,5+>�8-�,-C-,123/+�84�;,48:04�J�� a�?�;48-284�-5�+>7:2.�3+.4.�.-,�
-N;,-..+�+���a��4:���a���
�42H-3-284�+�8-2./8+8-�8-�3+8+�;,48:04?�J�;4..@6->�8/C-,-23/+,�/5-8/+0+5-20-�9:+/.�4.�;,48:04.�
8-�5+/4,�4:�5-24,�;-.4��
�� 8-2./8+8-� 8-� =>-4.� 2464.� 2M4� 0-5� ./72/C/3+84� 9:+204� K� .:+� 9:+20/8+8-?� 5+.� J� 8-� 7,+28-�
/5;4,0L23/+�24�3E>3:>4�8-�3426-,.M4�8-�>/0,4.�-5�9:/>4.?�4:�6/3-�6-,.+��
"4,�5-/4�8-�8-2./8+8-?�;48-�.-,�8-0-,5/2+84�4�2Y5-,4�8-�0+5B4,-.�8-�� �>/0,4.�8-�=>-4�9:-�:5�
3+5/2HM4�;48-,E�0,+2.;4,0+,���
 �3E>3:>4�J�C-/04�8+�.-7:/20-�5+2-/,+Z�
�N-5;>4Z�
� �-2./8+8-�84�=>-4����������������������������������������������������������� ?&\��
� �+,7+�5EN/5+�84�3+5/2HM4���������������������������������������������� b7�
� "-.4�84�0+5B4,�6+I/4������������������������������������������������������(b7�
� "-.4�8-�� �>/0,4.�8-�=>-4��������������������������������������������� �N� ?&\��P��(\b7�
� "-.4�040+>�84�0+5B4,�345�� �>/0,4.�8-�=>-4�
�����������������(\�c��(�P��\�b7�
� � Y5-,4�5EN/54�8-�0+5B4,-.�9:-�4�3+5/2HM4�;48-�0,+2.;4,0+,��������� �P����0+5B4,-.�
�������������������������������������������������������������� � � � ������\��
��8-2./8+8-��"	�<�5-,/3+2�"-0,4>-:5�	2.0/0:0-A�J�:2/3+5-20-�-5;,-7+8+�;+,+�4�;-0,=>-4�-�.-:.�
.:B;,48:04.��% �8-0-,5/2+8+�;->+�C=,5:>+Z�
�
 � ��
�<
����� 7,+8:+84� 2+� -.3+>+� 24,5+>?� 4:� 2+� -.3+>+� �"	?� J� 4� +;+,->H4� ;+,+� .-� 5-8/,� +�
8-2./8+8-��
�
'818+(�, ��	��������5�����7�
�-� 048+.� +.� 3+,+30-,@.0/3+.� C@./3+.� 8-� :5� >:B,/C/3+20-?� +� 6/.34./8+8-� J� ;,46+6->5-20-� +� 5+/.�
/5;4,0+20-���� 6/.34./8+8-� 0,+8:I� +� C>:/8-I� 84� >:B,/C/3+20-� -� .:+� 3+;+3/8+8-� 8-� -.0+,� /2.-,/84�
-20,-� +.� ;-D+.� 5=6-/.� .4B� 8/6-,.+.� 3428/DU-.� 8-� 6->43/8+8-� -� 3+,7+�� � :5+� 8-C/2/DM4� ;,E0/3+�
;48-54.�8/I-,�9:-�+�6/.34./8+8-�J�+�,-./.0123/+�9:-�:5�>@9:/84�;4..:/�+4�.-:�;,=;,/4�-.34+5-204��
�� C/5� 8-� 04,2+,� ;,E0/3+� +� 8-0-,5/2+DM4� 8+� 6/.34./8+8-� 8-� :5� =>-4� 8/6-,.4.� 5J0484.� C4,+5�
8-.-264>6/84.?�0484.�:0/>/I+284�4�+;+,->H4�8-245/2+84�! 	
 �
 
 �� �� �
 ?�.M4�->-.Z�
�
a) � J0484�3/2-5E0/34�<6/.34.@5-0,4.�3+;/>+,-.A�
b) � J0484�
 +RB4>0�<6/.34.@5-0,4�
 +RB4>0A�
c) � J0484��27>-,�<6/.34.@5-0,4��27>-,A�
d) � J0484��-8d 448�<6/.34.@5-0,4��-8d 448A�
�
 � 5J0484� 3/2-5E0/34� -.0E� .-284� 3+8+� 6-I� 5+/.� :0/>/I+84?� ;4/.� 4C-,-3-� 5+/4,� ;,-3/.M4?� 5+/4,�
./5;>/3/8+8-�2+�4;-,+DM4�-�,+;/8-I�8-�-N-3:DM4���4/�+840+84�;->+�
 ,7+2/I+DM4�	20-,2+3/42+>�8-�
"+8,42/I+DM4���	
 
 �;+,+�3>+../C/3+DM4�84.�C>:/84.�/28:.0,/+/.��
 �5J0484�
 +RB4>0�0-5�+;>/3+DM4�24.��.0+84.�� 2/84.?�-5�-.3+>+�5-24,�+0:+>5-20-��
 �0-.0-�2M4�
0-5�7,+28-�;,-3/.M4?�.-284�;,-V:8/3+84�;->4�;-.4�-.;-3@C/34�84�C>:/84��
 .�5J0484.��27>-,�-��-8d 448�.M4�:0/>/I+84.�2+��:,4;+?�.-284�B+.0+20-�;+,-3/84.�345�4�
 +RB4>0��
�454�+� 6/.34./8+8-� 6+,/+� -5�C:2DM4�8+� 0-5;-,+0:,+?� 4.� 0-.0-� 8-6-5�;4..:/,� 3420,4>-� ,/74,4.4�
8-.0-�/0-5��
"4,�.-,�4�0-.0-�5+/.�-5;,-7+84�+0:+>5-20-�54.0,+,-54.�4�� J0484��/2-5E0/34?�342./8-,+284�9:-�
0484.�4.�8-5+/.�;4..:-5�4;-,+DU-.�.-5->H+20-.��
�
�
�
�
� %� �� ���
+A�� J0484��/2-5E0/34�<�
 � � ������A�
�42./.0-�-5�;-,5/0/,�4�-.34+5-204�8-�:5�C>:/84�+0,+6J.�8-�:5�0:B4�3+;/>+,�5-8/284�.-�4�0-5;4�
2-3-..E,/4� ;+,+� 4� .-:� 8-.>43+5-204� -20,-� 8:+.� 5+,3+.� 8-� ,-C-,123/+?� K� 8-0-,5/2+8+�
0-5;-,+0:,+��<� �^�4:�� �^A��<� �^��4:��� �^�A��
$ :���>����?��
 � � ���
 43/-8+8-��5-,/3+2+�;+,+�� -.0-.�8-�� +0-,/+/.�
�
���;+,->H+7-5�
 � 6/.34.@5-0,4� 3/2-5E0/34� 342./.0-� 8-� :5� ,-3/;/-20-� 428-� -.0E� 3420/84� 4� B+2H4� 8-� =>-4� 8-�
+9:-3/5-204?�:5�./.0-5+�8-�+9:-3/5-204�-�3420,4>-�8-�0-5;-,+0:,+�8-�0-.0-��
 .�0:B4.�3+;/>+,-.�
345� +.� +54.0,+.� 8-� =>-4� .M4� 5-,7:>H+84.� 2-.0-� B+2H4� -� -N-3:0+84.� 4.� 0-.0-.�� 
 � ,-.:>0+84�
34,,-.;428-�K�5J8/+�8-� ��0-.0-.�;4,�+54.0,+��
�
�
�
�N/.0-5��\�8/C-,-20-.�0/;4.�8-�0:B4.�3+;/>+,-.�:0/>/I+84.�24�5J0484�3/2-5E0/34��
 -:.�C4,5+04.�
6+,/+5�-5�C:2DM4�84�>@9:/84�+�.-,�0-.0+84�<=>-4.�8-�B+/N+�-�+>0+�6/.34./8+8-?�+.C+>04?�-03A��� 5�84.�
0:B4.�:0/>/I+84.�24�0-.0-�J�3H+5+84�8-���� � 
 � ���� 
 e� �+;>/3+84�;+,+�>@9:/84.�0,+2.;+,-20-.��
�
�
�
! /.34./8+8-�-5�3.0�P���� ?�428-Z�F�G�J�+�342.0+20-�84�+;+,->H4�<0:B4A�-�F� G�J�4�0-5;4�8-�0-.0-�-5�
.-7:284.��
�
��	20-,;,-0+DM4�84.�,-.:>0+84.�
�� 6/.34./8+8-� J?�5:/0+.� 6-I-.� 4� ;,/5-/,4� ;+..4� ;+,+� +2E>/.-� 8-� :5� =>-4� >:B,/C/3+20-�� "+,+� :5+�
>:B,/C/3+DM4�5+/.� -C/3/-20-� +� 6/.34./8+8-� 8-6-� -.0+,� 8-� +34,84� 345� +� 6->43/8+8-?� +� 3+,7+� -� +.�
3428/DU-.�8-�0-5;-,+0:,+�2:5�8-0-,5/2+84�-9:/;+5-204�+�.-,�>:B,/C/3+84��� +/4,-.�6->43/8+8-.?�
� %� �� ���
B+/N+.�3+,7+.�-�5-24,-.�0-5;-,+0:,+.�,-9:-,-5�=>-4.�345�6/.34./8+8-�5+/.�B+/N+��� 5�=>-4�5+/.�
;-.+84�84�9:-�4�2-3-..E,/4�;48-�,-.:>0+,�2:5�+0,/04�C>:/84�5+/4,�-�:5�+,,+.0-�8-.2-3-..E,/4��"4,�
4:0,4� >+84�5-24,-.�6->43/8+8-.?�+>0+.�3+,7+.�-� 0-5;-,+0:,+.�5+/.�+>0+.�,-9:-,-5�:5�=>-4�345�
6/.34./8+8-�5+/4,���
� 5�=>-4�5:/04� >-6-�2M4�;,4;4,3/42+�:5+�;->@3:>+�,-./.0-20-?�2-3-..E,/+�;+,+�.:;4,0+,�+�3+,7+�-�
8+,�+�8-6/8+�;,40-DM4�K.�.:;-,C@3/-.�-5�3420+04��"4,�-..+.�,+IU-.�4.�0-.0-.�8-�6/.34./8+8-�015�
:5� ;+;->� /5;4,0+20-� 2+� 8-0-,5/2+DM4� 8-� :5� =>-4� >:B,/C/3+20-�� �>J5� 8/..4?� +.� 3423>:.U-.� 5+/.�
8/,-0+.� -� 5+/.� =B6/+.� ;+,+� V:>7+,� +� 6/.34./8+8-� 8-� :5� =>-4� 8-;-28-5?� 3420:84?� 8-� 3-,0+.�
/2C4,5+DU-.��� 5+�6-I�9:-�+�6/.34./8+8-�8-�:5�=>-4�J�8-0-,5/2+8+�;->4�34,0-�8-�.:+�0-5;-,+0:,+�
8-�8-.0/>+DM4?�;+,0-�8+@�9:-�HE�:5+�,->+DM4�+;+,-20-�2+�6/.34./8+8-�-�2+�64>+0/>/8+8-���-�:5�5484�
7-,+>?� 4.� =>-4.� 5+/.� >-6-.� .M4� 5+/.� .:.3-0@6-/.� +� -6+;4,+,� .4B� +>0+� 0-5;-,+0:,+?� ;4,0+204?� +.�
3428/DU-.�8-�4;-,+DM4�;48-5�5:8+,�-�/..4�8-6-� .-,� >-6+84�-5�342./8-,+DM4�9:+284�.-�:.+�:5�
=>-4�345�3-,0+�6/.34./8+8-?�;4,J5�64>E0/>��
�/28+�9:-�4�./72/C/3+84�84�0-.0-�8-�6/.34./8+8-�0-2H+�./84�342./8-,+84�84�;4204�8-�6/.0+�8-�=>-4.�
2464.?�-..-.�0-.0-.�015�0+5BJ5�>:7+,�;+,+�+6+>/+DM4�8-�=>-4.�:.+84.��
 .� =>-4.� 8,-2+84.� 8-� 3E,0-,-.?� 84.� ./.0-5+.� 8-� 3/,3:>+DM4� -� 8+.� 3+/N+.� 8-� -27,-2+7-2.� .M4�
5:/0+.� 6-I-.?� +2+>/.+84.� ;+,+� 8-0-,5/2+,� .-:� +;,46-/0+5-204� ;+,+� 4:0,4� .-,6/D4� 4:� ;+,+�
8/+724.0/3+,� 4� 8-.-5;-2H4� 8-C-/0:4.4� 8-� :5+�5E9:/2+�� � 5� +:5-204� 8+� 6/.34./8+8-� 8:,+20-� 4�
.-,6/D4� ;48-?� 5:/0+.� 6-I-.� /28/3+,� 4N/8+DM4� 84� =>-4�� �45� +� 4N/8+DM4� +.� 54>J3:>+.� 8-� =>-4�
+:5-20+5� -5� .-:� 0+5+2H4� -� /..4� C+I� 345� 9:-� 4� =>-4� C/9:-� 5+/.� -.;-..4�� � :+284� +� 4N/8+DM4�
+0/27-� 4� ;4204� 8-� 3+:.+,� :5� +:5-204� .-2.@6->� 8+� 6/.34./8+8-?� J� ./2+>� 9:-� H4:6-� +;,-3/E6->�
8-0-,/4,+DM4�84�=>-4��
�
�
� %� �� ���
'818-�(�*
��	�����, ��	��������(��, �5� ! ���%1@A���%++AB7�
�� 6/.34./8+8-� 8-� :5� =>-4� 6+,/+� -5� C:2DM4� 8+� 0-5;-,+0:,+?� 4:� .-V+?� 4.� =>-4.� +C/2+5� 345� +>0+.�
0-5;-,+0:,+.�-�-27,4..+5�345�0-5;-,+0:,+.�B+/N+.���20,-0+204?�=>-4.�;,46-2/-20-.�8-�;-0,=>-4�
8-�B+.-�;+,+C@2/3+�.4C,-5�5-24.�9:-�4.�8-�B+.-�2+C012/3+��
�28/3-�8-�6/.34./8+8-���	! ?�J�:5�2Y5-,4�+B.0,+04�9:-�-N;,/5-�+�,-./.0123/+�9:-�4.�=>-4.�;4..:-5�
-5� 6+,/+,� 8-� 6/.34./8+8-� -5� C:2DM4� 8+� 6+,/+DM4� 8-� 0-5;-,+0:,+�� � :+204� 5+/4,� 4� 	! � 5-24,� +�
0-28123/+�84�=>-4�8-�5:8+,�8-�6/.34./8+8-�345�+�5:8+2D+�8-�0-5;-,+0:,+��
 � F	! G� ,-.:>04:� 8-� :5� ./.0-5+� 8-.-264>6/84� +� ;+,0/,� 8+� 345;+,+DM4� 8-� 84/.� =>-4.� ;+8,U-.�� 
 �
;,/5-/,4�8-�B+.-�;+,+C@2/3+?�;,46-2/-20-�84.�3+5;4.�8-�;-0,=>-4�8+�"-2.R>6L2/+����.0+84.�� 2/84.?�
9:-� ;4..:@+�5-24,� 6+,/+DM4� 8-�6/.34./8+8-� -5� C:2DM4� 8+� 6+,/+DM4� 8-� 0-5;-,+0:,+?� +0,/B:/:�.-�
F	! G�P�� ��
 �.-7:284�=>-4?�8-�B+.-�2+C012/3+?�;,46-2/-20-�84�� 4>C4�84�� JN/34�9:-�;4..:@+�5+/4,�
6+,/+DM4�6/.34./8+8-S0-5;-,+0:,+?�+0,/B:/:�.-�F	! G�P� ��
�� ;+,0/,� 84.� 8+84.� 8+.� 6/.34./8+8-.� 8-..-.� ;,48:04.� .:,7/,+5� 7,EC/34.� -� 0+B->+.� ;+,+� +�
8-0-,5/2+DM4�84�F	!G�84.�8/6-,.4.�=>-4.��
�
��	20-,;,-0+DM4�84.�,-.:>0+84.�
 .�=>-4.�>:B,/C/3+20-.�-.0M4�.:V-/04.�+�>+,7+.�C+/N+.�8-�0-5;-,+0:,+�9:+284�-5�.-,6/D4��f �+>0+.�
0-5;-,+0:,+.� +� 6/.34./8+8-� 8-� :5� =>-4� ;48-� 3+/,� +� :5�;4204� -5� 9:-� +� ;->@3:>+� >:B,/C/3+20-� .-�
,45;-?� ,-.:>0+284� 2:5� 3420+04�5-0+>� 345�5-0+>� -� 342.-9X-20-� 8-.7+.0-�� � 4� 3+.4� 4;4.04?� -5�
B+/N+.� 0-5;-,+0:,+.?� 4� =>-4� ;48-� 04,2+,�.-� 8-5+./+8+5-20-� 6/.34.4� ;+,+� ;48-,� 3/,3:>+,�
8/C/3:>0+284� +� ;,=;,/+� 4;-,+DM4� 8+� 5E9:/2+�� �-..+� C4,5+� 5:/0+.� +;>/3+DU-.� ,-9:-,-5� =>-4.�
>:B,/C/3+20-.�345�+>04�@28/3-�8-�6/.34./8+8-��
�45�4� 8-.-264>6/5-204� 84.� +8/0/64.� 9:@5/34.�5:/04.� =>-4.�5/2-,+/.� VE� :>0,+;+..+5� 4� 	! � P� � ?�
4,/7/2+>5-20-�342./8-,+84�:5�-N3->-20-�;,48:04�-5�.-:�0-5;4��
�
'8180�(���
����=
	�������2��C���5� ! ���%+'A7�
�� 342./.0123/+� /28/3+� 4� 7,+:� 8-� ,/7/8-I� 8-� :5+� 7,+N+�� �-;-28-� 84� 0/;4� -� 8+� 9:+20/8+8-� 8-�
-.;-..+20-� :0/>/I+84?� 8+� 0-5;-,+0:,+� <8+� 9:+>� 8-;-28-� 8+� 6/.34./8+8-� 84� =>-4� B+.-A� -� 8+.�
3428/DU-.�5-3L2/3+.�8-�0,+B+>H4����342./.0123/+�8-�:5+�7,+N+�J�/5;4,0+20-�2+�8-0-,5/2+DM4�8-�
.:+�6/+B/>/8+8-�;+,+�:5+�+;>/3+DM4��
�� 342./.0123/+� 8-� :5+� 7,+N+� ;48-� .-,� -5;/,/3+5-20-� 8-0-,5/2+8+� -5� >+B4,+0=,/4� +0,+6J.� 84�
+;+,->H4�8-245/2+84�"�� �� �g � �� �
 ��
 �0-.0-�;48-�.-,�,-+>/I+84�345�+�7,+N+�0,+B+>H+8+�4:�2M4�0,+B+>H+8+��"+,+�7,+N+�0,+B+>H+8+?�+�
7,+N+� J� .:B5-0/8+� +� :5� F0,+B+>H4G� 2:5� +;+,->H4� 8-245/2+84� F0,+B+>H+84,� 8-� 7,+N+G?� 4� 9:+>�
;4..:/�:5+�;>+3+�;-,C:,+8+�9:-�;-2-0,+�2+�7,+N+�8:,+20-�� �6-I-.?�;48-284�.-�+../5�+6+>/+,�+�
+>0-,+DM4�8+�342./.0123/+�8+�7,+N+�./5:>+284�+.�3428/DU-.�8-�.-,6/D4��
 �+;+,->H4�;48-�.-,�5+2:+>�
4:�+:045E0/34��
�
�
� %� �� ���
 � 0-.0-� J� B+.-+84� 24� 7,+:� 8-� ;-2-0,+DM4� 8-� :5� 342-� ;+8,M4� 2+� +54.0,+� 8-� 7,+N+?� +� :5+�
0-5;-,+0:,+� 8-� �� �^� 8:,+20-� �� .-7:284.�� � -8-�.-?� -20M4?� +� ;,4C:28/8+8-� 8+� ;-2-0,+DM4� 84�
342-?�-5�8J3/54.�8-�5/>@5-0,4.��
	20-,;,-0+DM4�84.�,-.:>0+84.��
 .�,-.:>0+84.�4B0/84.�24�0-.0-�345�+�7,+N+�0,+B+>H+8+�C4,2-3-5�
:5+� /8J/+�5+/.� ;,-3/.+� 8+� 342./.0123/+� 8+� 7,+N+?� VE� 9:-� HE� :5+� +;,4N/5+DM4� 8+.� 3428/DU-.� 8-�
.-,6/D4��
 � 0-.0-� 0-5� 7,+28-� /5;4,0L23/+� 24� 3420,4>-� 8+� C+B,/3+DM4� 8+.� 7,+N+.?� 3454� 0+5BJ5� 24�
,-3-B/5-204�8-.0+�;->+�-5;,-.+�342.:5/84,+��
�
'8181�(�)�
������2����5� ! ���%1@@7�
	28/3+� +� 0-5;-,+0:,+� 9:-� 4� ;,48:04� 04,2+�.-� C>:/84?� .-284� 3+;+I� 8-� 740-V+,� +0,+6J.� 8-� :5�
4,/C@3/4�8-�:5�8/.;4./0/64�-.;-3/+>��
 �;4204�8-�740+�6+,/+�-20,-�+.�7,+N+.?�VE�9:-�8-;-28-5�84�
0/;4�8-�+7-20-�-.;-..+20-�:0/>/I+84�2+�.:+�345;4./DM4����0+B->+�/28/3+�4�;4204�8-�740+�8-�+>7:5+�
7,+N+.��
�
��9�����2��C�� )�
������. ����5D�7�
� ,+N+�8-��E>3/4� �� ����� �
� ,+N+�8-�
 =8/4� �& ����� �
� ,+N+�8-��@0/4� �� �������
� ,+N+.�-.;-3/+/.�8-��,7/>+.� � �4:�5+/.�
���������������������������������������
 � ;4204� 8-� 740+� -.0+B->-3-� :5� >/5/0-� 8-� 0-5;-,+0:,+� ;+,+� 4� 8-.-5;-2H4� 8+.� 7,+N+.��
 B6/+5-20-?�:5+�7,+N+�345�;4204�8-�740+�+B+/N4�8+�0-5;-,+0:,+�8-�4;-,+DM4�84�-9:/;+5-204�
2M4�;48-�.-,�.+0/.C+0=,/+��
�
'818@�(�)�
�������3��2�����9�
�������
3��
�����
"4204� 8-� C:>74,� 4:� >+5;-V4� J� +� 0-5;-,+0:,+� -5� 9:-� 4� =>-4?� 9:+284� +9:-3/84� -5� +;+,->H4�
+8-9:+84?� 8-.;,-28-� 4.� ;,/5-/,4.� 6+;4,-.� 9:-� .-� /2C>+5+5� 545-20+2-+5-20-� <��
9�E�A� +4�
3420+04�8-�:5+�3H+5+��
"4204�8-�/2C>+5+DM4�4:�345B:.0M4�J�+�0-5;-,+0:,+�2+�9:+>�4�=>-4?�+9:-3/84�24�5-.54�+;+,->H4?�
/2C>+5+�.-�-5�048+�+�.:;-,C@3/-�;4,�5+/.�8-���.-7:284.?�+4�3420+04�8-�:5+�3H+5+����+54.0,+�8-�
=>-4�J�3420/8+�-5�:5�,-3/;/-20-� <>�����������F����>���
�A?�.4B�4�9:+>�34>43+�.-�:5+�C420-�8-�
3+>4,�� � 5+� 3H+5+�;/>404� J� ;+..+8+� ;4,� .4B,-� 4� ,-3/;/-20-� +� /20-,6+>4.� ,-7:>+,-.� 8-� +54.0,+�
6+;4,/I+8+���420/2:+284�.-�+�4;-,+DM4?�9:+284�+�3H+5+�;,48:I/8+�;-,5+2-3-�;4,���.-7:284.�4:�
5+/.?�4�;4204�8-�/2C>+5+DM4�C4/�+0/27/84��
 �;4204�8-�/2C>+5+DM4�-23420,+�.-� �^ a��+3/5+�84�;4204�
8-�C:>74,��
�
�
�.0-�-2.+/4�2M4�0-5�5+/4,�./72/C/3+84�;+,+�=>-4.�2464.?�:5+�6-I�9:-�.-:�;4204�8-�C:>74,�J�B-5�
5+/.� ->-6+84� 84� 9:-� +.� 0-5;-,+0:,+.� 8-�5+2:.-/4�� � 4� -20+204?� 4.� =>-4.� ;+,+�5404,� -� +>7:5+.�
5E9:/2+.� /28:.0,/+/.� 2-3-../0+5� 0-,� :5� ;4204� 8-� C:>74,� ->-6+84?� ;+,+� -6/0+,�.-� 4� ,/.34� 8-�
/23128/4��
� %� �� �(�
� 4� 3+.4� 8-� =>-4.� :.+84.?� 4� +:5-204� 84� ;4204� 8-� C:>74,� ./72/C/3+� ;-,8+� 8+.� ;+,0-.� >-6-.� ;4,�
-6+;4,+DM4?� -29:+204� 9:-� .:+� ,-8:DM4� /28/3+� 9:-� H4:6-� 3420+5/2+DM4�;4,� 345B:.0@6->� 4:� 4:0,4�
;,48:04�8-�5-24,�;4204�8-�C:>74,��
�
'818A�(�)�
������3�����G������
�>���
� :+284�,-.C,/+54.�:5�.:B;,48:04�84�;-0,=>-4�.:C/3/-20-5-20-?�-.0-�8-/N+�8-�C>:/,?�5-.54�.4B�+�
+DM4� 8+� 7,+6/8+8-?� 8-6/84� +� 3,/.0+>/I+DM4� 8+.� ;+,+C/2+.� 4:� 4� +:5-204� 8+� 6/.34./8+8-�
<3427->+5-204A��
"4204�8-�C>:/8-I�J�+�5-24,�0-5;-,+0:,+?�-N;,-..+�-5�5Y>0/;>4.�8-��a�?�2+�9:+>�+�+54.0,+�+/28+�
C>:/?�9:+284�,-.C,/+8+�-�4B.-,6+8+�.4B�3428/DU-.�8-0-,5/2+8+.��
 �5J0484�"�� ��&� �;+,+�8-0-,5/2+DM4�84�;4204�8-�C>:/8-I�342./.0-�-5�,-.C,/+,�:5+�+54.0,+�+�
:5�,/054�;,J�8-0-,5/2+84?�4B.-,6+284�.-�+�.:+�C>:/8-I�+�3+8+�9:-8+�8-�0-5;-,+0:,+�8-��a��+0J�
9:-�6/,0:+>5-20-�+�.:;-,C@3/-�8+�+54.0,+�;-,5+2-3-�/5=6->�;4,���.-7:284.�+4�.-�34>43+,�4�0:B4�
8-�-2.+/4�-5�;4./DM4�H4,/I420+>?�342C4,5-�/>:.0,+DM4�+B+/N4��
 45+284��a��K�0-5;-,+0:,+�+240+8+�
24�545-204�-5�9:-�+�.:;-,C@3/-�;-,5+2-3-�/5=6->�;4,���.-7:284.?�4B0-54.�4�;4204�8-�C>:/8-I?�"�
� ��&� ��
 �;4204�8-�C>:/8-I�8E�:5+�/8J/+�8-�9:+204�8-0-,5/2+84�=>-4�>:B,/C/3+20-�;48-�.-,�,-.C,/+84�.-5�
;-,/74�8-�8-/N+,�8-�C>:/,��
 �;4204�8-�2J64+�J�+�0-5;-,+0:,+�-5�9:-?�,-.C,/+284�.-�:5�;,48:04?�+�
3,/.0+>/I+DM4� 8+� ;+,+C/2+� 8E� :5+� +;+,123/+� 0:,6+� +� -.0-� ;,48:04�� �+.4� 4� ;4204� 8-� C>:/8-I� .-V+�
+0/27/84� +20-.� 9:-� .-V+� 240+84� 4� ;4204� 8-� 2J64+?� /.04� ./72/C/3+� 9:-� 4� ;,48:04� ;4..:/� ;4:34.�
345;42-20-.� ;+,+C@2/34.�� 
 .� ;,48:04.� 2+C012/34.?� -5� 7-,+>?� ;4..:-5� ;4204� 8-� C>:/8-I� /2C-,/4,�
+4.�;+,+C@2/34.��
�.0-.� -2.+/4.� .=� 015� 5+/4,� ./72/C/3+DM4� ;+,+� >:B,/C/3+20-.� 9:-� 0,+B+>H+5� -5� B+/N+.�
0-5;-,+0:,+.��
�
�
'818H�(�& 2���9��������������
��E7:+?�9:+284�5/.0:,+8+�+4.�=>-4.� >:B,/C/3+20-.?�;48-�;,4643+,�+�4N/8+DM4�84�=>-4?�+�34,,4.M4�
8+.�;+,0-.�5-0E>/3+.?�4�+:5-204�8+�6/.34./8+8-�84�=>-4?�+�.-7,-7+DM4�84.�+8/0/64.�-�C4,5+DM4�8-�
-.;:5+�� � :+284� .-;+,+8+?� +� E7:+� ;,4643+� :5� -.34+5-204� /,,-7:>+,� 84� =>-4� -� C+>H+.� 2+�
>:B,/C/3+DM4��
"+,+�8-0-,5/2+DM4�84�0-4,�8-�E7:+?�C+I-54.�:5+�8-.0/>+DM4�;+,3/+>�84�=>-4�:.+84?�8-�5484�9:-�
.45-20-�+�E7:+�-6+;4,-�-�.-V+�3428-2.+8+�-5�:5�,-3/;/-20-�7,+8:+84��
�� E7:+� ;48-� .-,� ;,46-2/-20-� 8-� 5E� -.043+7-5� 84.� =>-4.?� 8-� 6+I+5-204� 84.� ./.0-5+.� 8-�
,-C,/7-,+DM4�8+.�5E9:/2+.�4:�8+�5E�6-8+DM4�8-�5E9:/2+.�9:-�0,+B+>H-5�345�E7:+��
�
� %� �� �&�
�
�
'818I�(�%�
����:��������
�-5:>./B/>/8+8-�J� +� 3+;+3/8+8-�9:-�;4..:-5�4.�=>-4.� 8-� .-� .-;+,+,-5�8+�E7:+�� "4,� -N-5;>4?�4�
=>-4��9�����J ! ��;4..:/�:5�7,+28-�;48-,�8-5:>./C/3+20-?�4:�.-V+?�.-;+,+�.-�,+;/8+5-20-�8+�E7:+?�
2M4� C4,5+284� -5:>.U-.� -.0E6-/.���� 8-5:>./B/>/8+8-� J� 8-� 7,+28-� /5;4,0L23/+� 2+� >:B,/C/3+DM4� 8-�
-9:/;+5-204.?� 3454� 0:,B/2+.� H/8,E:>/3+.� -� +� 6+;4,?� 428-� 4.� >:B,/C/3+20-.� ;48-5� -20,+,� -5�
3420+04�345�+�E7:+�4:�6+;4,��
� 5�84.�5J0484.�;+,+�8-0-,5/2+,�+�8-5:>./B/>/8+8-�84.�=>-4.�>:B,/C/3+20-.�342./.0-�-5�34>43+,?�
-5�:5+�;,46-0+?�� 5>�8-�=>-4�+�0-.0+,�-�� 5>�8-�E7:+�8-.0/>+8+����.-7:/,�4�=>-4�-�+�E7:+�.M4�
+7/0+84.� <�� � �"� A� 8:,+20-� �� 5/2:04.?� +� :5+� 3-,0+� 0-5;-,+0:,+�<�� a�� ;+,+� =>-4.� 8-�
6/.34./8+8-�/2C-,/4,�+��� �
 
 � �-��& a��9:+284�+�6/.34./8+8-�84�=>-4�C4,�.:;-,/4,�+��� �
 
 � �+�
� a�A�� �/2+>5-20-?� J� 4B.-,6+84� 4� 0-5;4� 2-3-..E,/4� ;+,+� +� 345;>-0+� .-;+,+DM4� 8+� E7:+�� 
 �
,-.:>0+84�J�8+84�;4,���2Y5-,4.?�,-;,-.-20+284?�,-.;-30/6+5-20-?�+.�9:+20/8+8-.�8-�=>-4?�E7:+?�
-5:>.M4�-�0-5;4���N-5;>4Z������� ��������� �`�����;=.�� �5/2:04.�0-54.�2+�;,46-0+���5>�8-�=>-4?�
� 5>�8-�E7:+�-���5>�8-�-5:>.M4��
�
�
'818'B�(� C���
��9�������
�N/.0-5�8/6-,.4.�5J0484.�;+,+�.-�+6+>/+,�+�3+;+3/8+8-�8-�3+,7+�8-�:5�=>-4�4:�7,+N+�>:B,/C/3+20-��
�
� %� �� �\�
 �0-.0-���
K�
�5-8-�+�3+;+3/8+8-�8-�3+,7+�84.�>:B,/C/3+20-.��
�42./.0-� 8-� :5� 3/>/28,4� ,40+0/64� -� :5� B,+D4� 8-� +>+6+23+?� .4B,-� 4� 9:+>� .M4� 34>43+8+.� 3+,7+.�
7,+8:+8+.?� ;+,+� +:5-20+,� +� ;,-..M4� 9:-� 4� B>434� 8-� +D4� -N-,3-� .4B,-� 4� +2->� 8-� +D4� ;,-.4� +4�
3/>/28,4�,40+0/64���.�3+,7+.�.M4�+:5-20+8+.�+0J�9:-�4�B>434�+;,-.-20-�,+2H:,+.����3+,7+�5EN/5+�
+;>/3+8+�.-5�3+:.+,�,+2H:,+.�J�-20M4�+240+8+�3454�	��2����
K�
��
�
� 4�0-.0-�8-�9:+0,4�-.C-,+.�<C4:,�B+>>A?�0,1.�-.C-,+.�.M4�8/.;4.0+.�V:20+.�H4,/I420+>5-20-?�-�:5+�
9:+,0+?� ;,-.+� +� :5� -/N4?� 7/,+� .4B,-� ->+.� +� :5+� 6->43/8+8-� 8-� �& � �"� �� "+,+� 8-0-,5/2+,�.-� +�
3+;+3/8+8-�8-�3+,7+?�+�6->43/8+8-�8+�-.C-,+�7/,+20-�J�342.0+20-?�-�+�3+,7+�.4B,-�->+�J�+:5-20+8+�
7,+8+0/6+5-20-��
� :+284�+.�-.C-,+.�.-�.4>8+5?�J�-20M4�+240+8+�+�3+,7+�5EN/5+�.:;4,0+8+�;->4�>:B,/C/3+20-��
�
�
'818''�(�%��������
�-6/84� K� 345B:.0M4� ;+,3/+>?� C4>7+.� -� 6+I+5-204.?� 4.� >:B,/C/3+20-.� 8-� 5404,� ;48-5� .-,�
3420+5/2+84.�;4,�345B:.0@6-/.���.0+�3420+5/2+DM4�,-8:I�+�6/.34./8+8-�84�>:B,/C/3+20-�/5;-8/284�
+�C4,5+DM4�8-�:5+�;->@3:>+�+8-9:+8+�-�;,4643+284�4�8-.7+.0-���45�4�+B+/N+5-204�84�;4204�8-�
C:>74,?�0+5BJ5�8-6/84�K�3420+5/2+DM4?�C/3+5�+5;>/+84.�4.�,/.34.�8-�/23128/4��
� 4� 3+.4�8+� 7+.4>/2+?�;48-54.�C+I-,�:5+�8-.0/>+DM4�;+,3/+>?� /.04�J?�+9:-3-,�4� =>-4� :.+84�+� :5+�
0-5;-,+0:,+� 2+� 9:+>� .45-20-� +� 7+.4>/2+� .-� -6+;4,-?� 8-0-,5/2+284�.-� +../5� 4� 0-4,� 8+�
3420+5/2+DM4��� 4�3+.4�84�8/-.->?�3454�2M4�;48-54.�.-;+,E�>4�84�=>-4�;4,�8-.0/>+DM4?�-5;,-7+54.�
:5+�0+B->+�428-?�+�;+,0/,�8+.�6/.34./8+8-.�84�8/-.->?�84�=>-4�2464�-�84�=>-4�:.+84�8-0-,5/2+54.�4�
0-4,�8+�3420+5/2+DM4��
�
'818'+�(�����
��34,� 84.� ;,48:04.� 8-� ;-0,=>-4� 6+,/+� +5;>+5-20-�� 
 .� 0-.0-?�-5�7-,+>?� 345;+,+5�:5+�+54.0,+�
345� ;+8,U-.� 342H-3/84.?� +0,+6J.� 8-� :5� +;+,->H4� 3H+5+84� 	����<
������ �� 34,� 3>+,+� 8-� :5�
>:B,/C/3+20-� 2M4� ./72/C/3+� B+/N+� 6/.34./8+8-?� H+6-284� =>-4.� B,+234.� 8-� +>0+� 6/.34./8+8-�� �� 34,�
0+5BJ5�2M4�./72/C/3+�9:+>/8+8-��
� %� �� � 
�0J� 3-,04� ;4204?� ;4,� >:I� ,-C>-0/8+?� 4.� =>-4.� ;+,+C@2/34.� 015� :5+� 34,� 6-,8-?� -29:+204� 4.�
2+C012/34.�+;,-.-20+5�.-�+I:>+84.����0,+2.C4,5+DM4�8+�34,�-5�=>-4.�:.+84.�;48-�./72/C/3+,�:5+�
3420+5/2+DM4Z�
����	�
G��(�3H:5B4�8+�7+.4>/2+�
����9�����(�C:>/7-5�
����:��
	�������������(�E7:+�
�
�
+���� %���, $ ! �
�
 M4�345;4.04.�9:@5/34.�+8/3/42+84.�+4.�>:B,/C/3+20-.�;+,+�342C-,/�>H-.�3+,+30-,@.0/3+.�-.;-3/+/.�
4:�5->H4,+,�+.�VE�-N/.0-20-.���.�0+B->+.�+�.-7:/,�8-542.0,+5�4�0/;4�8-�+8/0/64�-�.-:.�B-2-C@3/4.�
;+,+�4.�>:B,/C/3+20-.��
�
��������	� 	!
 
 �"�
 � �� 
 ��
 ����
 � "�����	�
 �
�
��9������ ����>�� ��
�������� ��
9������L�<
�	��� ��
�M���
�7-20-�8-�
 >-4./8+8-� �-8:I/,� 4� +0,/04� -5�
3428/DU-.� ;,=N/5+.� 8+�
>:B,/C/3+DM4�>/5/0-�
�45;4.04.� 8-� +>04� ;-.4�
54>-3:>+,?� 0+/.� 3454� =>-4.�
7,+N4.?� 3-,+.� 4N/8+8+.� 4:�
.+BU-.�8-�3H:5B4��
�8-,123/+� 8-� 5+0-,/+/.�
;4>+,-.� +� .:;-,C@3/-.�
5-0E>/3+.�
�7-20-� 8-� �N0,-5+�
",-..M4����"�
�6/0+,� -.34,/+DU-.� -�
7,/5;+5-204�
� +0-,/+/.� 3420-284� -2N4C,-?�
3>4,4?�C=.C4,4?�;4,�6-I-.�345�
.+BU-.�8-�3H:5B4�
�4,5+DM4� 8-� ;->@3:>+.� 8-�
B+/N4� 3/.+>H+5-204� 2+.�
.:;-,C@3/-.� 5-0E>/3+.� 24.�
>43+/.�8-�3420+04�
�7-20-��20/8-.7+.0-� �-8:I/,�4�8-.7+.0-� �4.C+04.� -� C4.C/04.�
4,7L2/34.?� 8/0/4C4.C+04.� 8-�
I/234�
�N-,3-� +DM4� ;4>/84,+� ;+,+�
;,4;4,3/42+,� +3+B+5-204.�
:>0,+�C/24.�
	2/B/84,�8-��4,,4.M4� �6/0+,�+0+9:-�34,,4./64�2+.�
>/7+.� 84.� 5+0-,/+/.� 4:� -5�
4:0,+.� .:;-,C@3/-.�
5-0E>/3+.�
�45;4.04.� 4,7L2/34.�
3420-284� -2N4C,-� +0/64?�
C=.C4,4� 4:� 2/0,4712/4?� 0+/.�
3454Z�C4.C/04.?�.+/.�5-0E>/34.�
84� E3/84� 0/4C4.C=,/34?� 3-,+.�
.:>C+0+8+.�-�0-,;-24.�
	2/B-� +� C4,5+DM4� 8-�
5+0-,/+>� E3/84� 4:� C4,5+�
;->@3:>+�;,40-04,+�.4B,-�+.�
;+,0-.�5-0E>/3+.�
	2/B/84,�8-��-,,:7-5� �6/0+,�4:�,-8:I/,�C-,,:7-5� 
 :>C42+04.� ?� +5/2+.?� =>-4.�
7,+N4.?� 3-,+� 4N/8+8+� -�
8-,/6+84.� H+>47-2+84.� 8-�
+>7:2.�E3/84.�7,+N4.�
�8.4,DM4� ;,-C-,-23/+>� 8-�
5+0-,/+/.� ;4>+,-.?� 8-�
+0/6/8+8-� 8-� .:;-,C@3/-?�
2-:0,+>/I+� E3/84.�
34,,4./64.�
�
��������	� 	!
 
 ������
 �� "�� # 
 �
�
��9������ ����>�� ��
�������� ��
9������L�<
�	��� ��
�M���
�-;,-..4,� 84� ;4204� 8-�
C>:/8-I�
�B+/N+,�4�;4204�8-�C>:/8-I�
84.�=>-4.�>:B/C/3+20-.�
� +C0+>-24� 4:� C-2=/.�
+>9:/>+84.� -� .-:.� ;4>@5-,4.?�
;4>@5-,4.�8-�5-0+3,/>+04�
� 48/C/3+DM4� 84.� 3,/.0+/.�
8-� 3-,+� ;+,+� -6/0+,� 4�
3,-.3/5-204� -� +�
342.-9X-20-�.4>/8/C/3+DM4�+�
B+/N+.�0-5;-,+0:,+.�
� ->H4,+84,� 84� �28/3-�
8-�! /.34./8+8-���	! �
�-8:I/,�+�0+N+�8-�6+,/+DM4�
8+� 6/.34./8+8-� 345� +�
0-5;-,+0:,+�
 >-C/2+.� ;4>/5-,/I+8+.� 4:�
/.4>-C/2+.?� ;4>@5-,4.� 8-�
B:0/>-24?� ;4>@5-,4.� 8-�
-.0/,-24� +>9:/>+84�
;4>/5-0+3,/>+04�
�-6/84� +� 8/C-,-2D+.� 2+�
.4>:B/>/8+8-?� +� 6/.34./8+8-�
-5� +>0+� 0-5;-,+0:,+� J�
+:5-20+8+� 5+/.� 84� 9:-� +�
6/.34./8+8-� +� B+/N+�
0-5;-,+0:,+�
�5:>./C/3+84,� ",4643+,� -5:>.U-.� 84� 0/;4�
E7:+� 24� =>-4� 4:� =>-4� 2+�
E7:+� 8-;-28-284� 8+�
+;>/3+DM4�
 +BU-.� 8-� E3/84.� 7,+N4.?� 8-�
E3/84.�.:>C_2/34.�4:�8-�E3/84.�
2+C012/34.�
�7-20-.� +0/64.� 8-�
.:;-,C@3/-� 548/C/3+5� +�
0-2.M4�/20-,C+3/+>�
�-5:>./C/3+84,� � :-B,+,� -5:>.U/-.�
-.0E6-/.� 4:� 8/5/2:/,� .:+�
-.0+B/>/8+8-�
 +BU-.� 5-0E>/34.� ;-.+84.?�
.:>C42+04.� 8-� 5+0+/.� +>3+>/24�
C-,,4.4.�
�/5/2:/,� +� -.0+B/>/8+8-� 8+�
-5:>.M4�
� %� �� ���
�7-20-�8-�+8-./6/8+8-�
�
�:5-20+,�+�+8-./6/8+8-�84�
>:B,/C/3+20-� E.� .:;-,C@3/-.�
5-0E>/3+.�
"4>@5-,4.� 8-� +>04� ;-.4�
54>-3:>+,?� .+BU-.� 8-�
+>:5@2/4?� 8-� E3/84.� 7,+N4.�
2M4�.+0:,+84.�
�:5-20+� +� 6/.34./8+8-� 84�
>:B,/C/3+20-� -� /234,;4,+�
3+,+30-,@.0/3+.�+8-./6+.�
�
��������	� 	!
 
 ����"�
 � ��� 
 ������ ��	�	��� � �
 �
�
��9������ ����>�� ��
�������� ��
9������L�<
�	��� ��
�M���
�20/4N/8+20-� �6/0+,� 6-,2/I� -� B4,,+?�
/5;-8/,� +� 34,,4.M4� 8+.�
>/7+.�84.�5+23+/.�
�45;4.04.� 4,7L2/34.�
3420-284�-2N4C,-?�C=.C4,4�4:�
2/0,4712/4?� ;4,� -N-5;>4?�
.:>C+04.�4,7L2/34.?�+5/2+.�4:�
.:>C-04.�H/8,4N@>/34.�
	20-,,45;-� +.� ,-+DU-.� 8-�
4N/8+DM4� 84� =>-4� ;->+�
C4,5+DM4� 8-� 345;4.04.�
/2+0/64.� 4:� ;->+� +B.4,DM4�
8-�4N/712/4�
�20/-.;:5+20-� �6/0+,� +� C4,5+DM4� 8-�
-.;:5+�-.0E6->�
"4>@5-,4.� 8-� ./>/342-?�
;4>@5-,4.�4,7L2/34.�
�>0-,+�+�0-2.M4�/20-,C+3/+>�
;-,5/0/284� +� 34+>-.3123/+�
8+.�;-9:-2+.�B4>H+.�8-�+,W�
7,+28-.� B4>H+.� .-�
8-.C+I-5� 5+/.�
,+;/8+5-20-�
�+30-,/3/8+?�
�+30-,/4.0E0/34� -�
�:27/3/8+�
�420,4>-� 8-� B+30J,/+.� -�
C:274.?� 3420,4>-� 8-�
484,-.?� 9:-B,+� 8-�
-5:>.U-.� -� 5+23H+.� 24.�
5-0+/.�
�-,04.� E>344/.?� +>8-@84.?�
C-2=/.� -� 345;4.04.� 3420-284�
3>4,4�
	5;-8-� 4� 3,-.3/5-204� 8-�
B+30J,/+.�-�C:274.�
�
��������	� 	!
 
 ��	!��
 
 
 �
�
��9������ ����>�� ��
�������� ��
9������L�<
�	��� ��
�M���
�4,+20-� ",4;4,3/42+,� 34>4,+DM4�
3+,+30-,@.0/3+�4:�+0,+-20-�
�45;4.04.� .4>Y6-/.� 24� =>-4?�
345�+>04�;48-,�34,+20-�
� +0-,/+/.� +>0+5-20-�
34,+20-.� .M4� 8/..4>6/84.�
;+,+�8+,�34,�
 84,+20-� ",4;4,3/42+,� 484,�
3+,+30-,@.0/34� 4:�
+7,+8E6->W�8/.C+,D+,�484,-.�
/28-.-VE6-/.��
"-,C:5-.� ./20J0/34.� .4>Y6-/.�
24�=>-4�
"-9:-2+.� 9:+20/8+8-.� 8-�
.:B.0L23/+.� 8-� +>0+�
C,+7,L23/+� ;,4;4,3/42+5�
484,�+4.�>:B,/C/3+20-.��
�
-�(�. �� / � ! ��� ������� � � ! �
�
������� �� ����	����
 �
�
�.�7,+N+.�;48-5�.-,�8-C/2/8+.�3454�;,48:04.�C4,5+84.�;->+�8/.;-,.M4�8-�:5���9����
���-5�:5�
=>-4�>:B,/C/3+20-��
�
 �-.;-..+20-?�0+5BJ5�3H+5+84���:��?�J�C4,5+84�;->+�2-:0,+>/I+DM4�8-�:5�E3/84�7,+N4�4:�;->+�
.+;42/C/3+DM4�8-�:5+�74,8:,+�;4,�:5�5-0+>��
 �
������
9��2�������4�����
�
��N�2��C���
� %� �� ��
�� -.0,:0:,+� 8+.� 7,+N+.?� 4B.-,6+8+.� +4� 5/3,4.3=;/4?� 54.0,+�.-� 3454� :5+� 5+>H+� 8-� C/B,+.?�
C4,5+8+�;->4�.+BM4?�428-�J�,-0/84�4�=>-4��
�.�7,+N+.�+;,-.-20+5�8/6-,.+.�6+20+7-2.�-�8-.6+20+7-2.�-5�,->+DM4�+4.�=>-4.�>:B,/C/3+20-.��
�20,-�+.�6+20+7-2.?�;48-54.�3/0+,Z�
� �.�7,+N+.�;,4546-5�:5+�5->H4,�6-8+DM4�3420,+�+�E7:+�-�/5;:,-I+.�
� � :+284�+�+>/5-20+DM4�8-�=>-4�2M4�;48-�.-,�C-/0+�3420/2:+5-20-?�-5;,-7+5�.-�+.�7,+N+.?�
;4/.�->+.�;-,5+2-3-5�24.�;4204.�8-�+;>/3+DM4W�
� �.�7,+N+.�;,4546-5�5+/4,�-34245/+�-5�>43+/.�428-�4.�=>-4.�-.34,,-5W�
� �.�7,+N+.�;4..:-5�5+/4,�+8-./6/8+8-�84�9:-�4.�=>-4.��
�
�.�8-.6+20+7-2.�.M4Z�
� 
 .�=>-4.�8/../;+5�5->H4,�4�3+>4,�84�9:-�+.�7,+N+.W�
� 
 .�=>-4.�>:B,/C/3+5�5->H4,�-5�+>0+.�6->43/8+8-.W�
� 
 .�=>-4.�,-./.0-5�5->H4,�K�4N/8+DM4��
�
����������	���� 
 �
�
�N/.0-5� 84/.� ;,43-..4.� ;+,+� +� C+B,/3+DM4� 8+.� 7,+N+.Z� C4,5+,� 4� .+BM4� -5�;,-.-2D+� 84� =>-4� 4:�
8/..4>6-,�4�.+BM4�VE�C4,5+84�24�=>-4��
��C+B,/3+DM4�J�C-/0+�-5�0+3H4.?�;,46/84.�8-�:5�5/.0:,+84,�8-�;E.�-�-264>04.�;4,�:5+��3+5/.+�8-�
6+;4,�;+,+�+9:-3-,�4�;,48:04��
� :+284� 4� .+BM4� J� C4,5+84� -5� ;,-.-2D+� 84� =>-4?� 4� 0+3H4� J� 5:2/84� 8-� :5� +:043>+6-?� ;+,+� +�
2-3-..E,/+�.+;42/C/3+DM4��
�3+B+8+� +� C+B,/3+DM4?� +� 7,+N+?� +/28+� 9:-20-� -� C>:/8+?� ;+..+� ;4,� C/>0,4.� 8-� 5+>H+.� C/2@../5+.?�
.-284�-20M4�-26+./>H+8+��
�� C/>0,+7-5� -6/0+� 9:-� ;+,0@3:>+.� 8-� .+BM4� 2M4� 8/..4>6/8+.� ;-,5+2-D+5� 2+� 7,+N+� -� 4�
-26+./>H+5-204�/5-8/+04�/5;-8-�9:-�+.�7,+N+.�.-V+5�3420+5/2+8+.�;4,�/5;:,-I+.��
�
������������ ���
 � 	��
 �� ��"�	���$ �
 �
�
�-�+34,84�345�+�2+0:,-I+�84�.+BM4�5-0E>/34�:0/>/I+84�-5�.:+�C+B,/3+DM4?�+.�7,+N+.�;48-5�.-,�
3>+../C/3+8+.� -5Z� 7,+N+.� 8-� .+BM4� 8-� �<���?� 7,+N+.� 8-� 	4�	��?� 7,+N+.� 8-� 	�
9��C�� ��� 	4�	��� -�
7,+N+.�8-�:�����
�������
�>J5�84.�.+BU-.�5-0E>/34.�5-23/42+84.?�;48-54.�0-,�7,+N+.�8-����
<
��?�8-�:4����-03�?�9:-�.M4?�
;4,J5?�5-24.�-5;,-7+8+.��
�N/.0-5�7,+N+.�-5�9:-�4�-.;-..+20-�J�+���2������.0+.�7,+N+.�.M4�/2.4>Y6-/.�2+�E7:+�-�,-./.0-5�+�
0-5;-,+0:,+.�->-6+8@../5+.���5B4,+�.-V+5�5:>0/C:23/42+/.?�.-:�->-6+84�3:.04�C+I�345�9:-�.:+.�
+;>/3+DU-.� .-V+5� ,-.0,/0+.� +4.� >43+/.� 428-� +.� 7,+N+.� 345:2.� 2M4� ,-./.0-5� K.� 0-5;-,+0:,+.�
->-6+8+.�<+3/5+�8-�� a�A��
�.� 7,+N+.� :���
�
����� 0+5BJ5� ;48-5� .-,� 3>+../C/3+8+.� 3454� =>-4.�� 
 M4� C4,5+8+.� K� B+.-� 8-�
+.C+>04�� "4..:-5� :5+� 7,+28-� +8-,123/+?� -� .:+.� 5+/4,-.� +;>/3+DU-.� .M4� 4.� 3+B4.� 8-� +D4?� +.�
-27,-2+7-2.� +B-,0+.� -� +.� 34,,-20-.�� � M4� 8-6-5� .-,� :.+8+.� -5�5+23+/.� 8-� ,4>+5-204.���>7:2.�
5+23+/.�;>+24.�9:-�;4..:-5�7,+28-�C4>7+?�4:�.:;4,0+5�7,+28-.�3+,7+.?�;48-5?�K.�6-I-.?�:0/>/IE�
>+.��
�B+/N4�.M4�8+8+.�+>7:5+.�+;>/3+DU-.�-�3+,+30-,@.0/3+.�8+.�7,+N+.?�3>+../C/3+8+.�8-�+34,84�345�+�
2+0:,-I+�84�.+BM4��
� . ��C��������:������	4�	���
�5�.:+�5+/4,/+?�;4..:-5�0-N0:,+�5+3/+�-�+5+20-/7+8+��
 M4�,-./.0-20-.�K�E7:+��
�-6/84�+4� C+04�8-�+�5+/4,/+�8+.�7,+N+.�8-� 3E>3/4�3420-,� �� +��] �8-� E7:+�-5�.:+�C4,5:>+DM4?�-�
3454� +� -6+;4,+DM4� 8-.0+� E7:+� ;,4546-� +� 8-345;4./DM4� 8+� 7,+N+?� ->+.� 2M4� .M4� /28/3+8+.� ;+,+�
+;>/3+DU-.�428-�+.�0-5;-,+0:,+.�.-V+5�+3/5+�8-�� a��<,4>+5-204.?�;4,�-N-5;>4A��
�.� 7,+N+.� 8-� 345;>-N4� 8-� 3E>3/4� <+3-0+04� 8-� 3E>3/4A?� 2M4� 342015� E7:+� -5� .:+� C4,5:>+DM4?�
;48-284�.-,�:.+8+.�345�0-5;-,+0:,+.�->-6+8+.��
� %� �� ��
�.�5+/4,-.�+;>/3+DU-.�8+.�7,+N+.�8-� 3E>3/4� .M4�+� >:B,/C/3+DM4�8-�5+23+/.�;>+24.?�4.� 3H+../.�8-�
6-@3:>4.�-�B45B+.�8 E`7:+��
� . ��C��������:������������
�.� 7,+N+.� 8-� .=8/4� ;4..:-5� :5+� 0-N0:,+� 9:-� 6+,/+� 8-� C/2+� +0J� C/B,4.+�� �-./.0-5� +� +>0+.�
0-5;-,+0:,+.?� .-284?� ;4,J5?� .4>Y6-/.� -5� E7:+�� 
 :+.� 5+/4,-.� +;>/3+DU-.� .M4� 4.� 5+23+/.� 8-�
,4>+5-204.�-�+.�V:20+.�:2/6-,.+/.?�8-.8-�9:-�2M4�H+V+�;,-.-2D+�8-�E7:+?�;4/.�->+.�.-�8-.C+I-5��
� . ��C��������:�������<����
 M4�+.�3H+5+8+.�7,+N+.�5:>0/;:,;4.-�<5Y>0/;>+.�C/2+>/8+8-.A��
"4..:-5�0-N0:,+�C/2+�-� >/.+?� .M4�/2.4>Y6-/.�2+� E7:+�-� ,-./.0-5�+�->-6+8+.� 0-5;-,+0:,+.�� "48-5�
.:B.0/0:/,�+.�7,+N+.�8-�3E>3/4�-�8-�.=8/4�-5�.:+.�+;>/3+DU-.?�-�;4..:-5�=0/54�345;4,0+5-204�-5�
./.0-5+.�3-20,+>/I+84.�8-�>:B,/C/3+DM4��
��6+20+7-5�84�-5;,-74�8-�:5+�7,+N+�5:>0/;:,;4.-�J�-6/0+,-5.-��-27+24.�8-�+;>/3+DM4?�9:+284�.-�
015�8/6-,.4.�0/;4.�8-�7,+N+.?�-�+�./5;>/C/3+DM4�84.�-.049:-.��
� . ��C������	�
9��C�����	4�	���
�.�7,+N+.�8-�345;>-N4�8-�3E>3/4�;4..:-5�->-6+84�;4204�8-�740+?�B4+�,-./.0123/+�+4�3+>4,�-�+4�
0,+B+>H4�� �;,-.-20+5� +� ;,4;,/-8+8-� 8-� -27,4..+,� 9:+284� 3420+5/2+8+.� 345� E7:+�� � 4� 3+.4� 8-�
.-,-5� C4,5:>+8+.� 345� 0-4,� 8-� .+BM4� ->-6+84?� +� 0-28123/+� +� -27,4..+,� 5+2/C-.0+�.-� 9:+284�
.:B5-0/8+.�+4�0,+B+>H4��"48-5�.-,�+;>/3+8+.�-5�5+23+/.�8-�8-.>/I+5-204�-�8-�,4>+5-204.��
� . ��C���
������
�.� 7,+N+.� 8-� B+.-.� 5/.0+.� ;4..:-5� +.� ;,4;,/-8+8-.� /20-,5-8/E,/+.� 84.� .+BU-.� 345� 9:-� .M4�
C4,5+8+.���../5?�;48-54.�0-,�7,+N+.�8-�3E>3/4�.=8/4?�3E>3/4�>@0/4�-03��
�.�7,+N+.�8-�.=8/4�-�>@0/4�2M4�.M4�345;+0@6-/.?�2M4�8-6-284�.-,�5/.0:,+8+.��
�
��������	� %�	
 
 �����
 �
 �# ��
�
"+,+� 8-C/2/,� +� 7,+N+� +8-9:+8+�;+,+� 8-0-,5/2+8+� +;>/3+DM4?� 8-6-5�.-,� 4B.-,6+84.� 4.� .-7:/20-.�
C+04,-.Z�
� ��
����=
	���
 �342H-3/5-204�8+�342./.0123/+�8+�7,+N+�J�/5;4,0+20@../54�;+,+�.:+�-.34>H+��� 4��,+./>?�428-�+�
0-5;-,+0:,+�+5B/-20-�2M4�+0/27-�-N0,-54.�5:/04�,/74,4.4.?�J�5+/.�-5;,-7+8+�+�7,+N+�� �� 	����
�5�>43+/.�428-�+�0-5;-,+0:,+�J�5+/.�->-6+8+?�-5;,-7+�.-�+�� �� 	��?�-�428-�+�0-5;-,+0:,+�J�5+/.�
B+/N+?�+�� �� 	����
�454� 24.� =>-4.?� 9:+204�5+/4,� C4,� +� 6->43/8+8-� -� 5+/.� B+/N+.� C4,-5� +� 0-5;-,+0:,+� -� +� 3+,7+?�
5-24,�8-6-,E�.-,�+�342./.0123/+��"4,�4:0,4�>+84?�345�B+/N+.�6->43/8+8-.�-�+>0+.�0-5;-,+0:,+.�-�
3+,7+.?�8-6-�.-,�:.+8+�:5+�7,+N+�5+/.�342./.0-20-��
�5�./.0-5+.�3-20,+>/I+84.�8-�>:B,/C/3+DM4?�8-6-�.-,�-5;,-7+8+�:5+�7,+N+�345�C>:/8-I�.:C/3/-20-�
;+,+�-.34+,��
� )�
������2����
 �;4204�8-�740+�8-�8-0-,5/2+8+�7,+N+�>/5/0+�+�.:+�+;>/3+DM4��
� +�;,E0/3+?�:.+�.-�>/5/0+,�+�0-5;-,+0:,+�5EN/5+�8-�0,+B+>H4�-5�� �+�� a��+B+/N4�8-�.-:�;4204�
8-�740+��
�5�7-,+>?�+.�7,+N+.�;4..:-5�.-:�;4204�8-�740+�2+.�.-7:/20-.�C+/N+.Z�
−�� ,+N+.�8-�3E>3/4������������������������������������+�� �a��
−�� ,+N+.�8-�.=8/4����������������������������������� �+��� a��
−�� ,+N+.�8-�>@0/4������������������������������������(��+��� a��
−�� ,+N+.�8-�345;>-N4�8-�3E>3/4������� �+��\ a��
�.� 7,+N+.� 8-� +,7/>+� 2M4� ;4..:-5� ;4204� 8-� 740+?� ;48-284� +../5� .-,� :.+8+.� -5� ->-6+8+.�
0-5;-,+0:,+.��
� +� />:.0,+DM4�+B+/N4?�J� +;,-.-20+8+�+� ,-./.0123/+�K� 0-5;-,+0:,+�8-�+34,84�345�+�2+0:,-I+�84�
.+BM4�8+.�7,+N+.����7,+N+�8-�3E>3/4�J�+�Y2/3+�9:-�;4..:/�B+/N+�,-./.0123/+�K�0-5;-,+0:,+��
� %� �� ��
�
� ������=
	���N�42���
 � 0/;4� 8-� .+BM4� 345:2/3+� 4:� 2M4� K� 7,+N+� +� ,-./.0123/+� K� +DM4� 8+� E7:+�� �4.� 0/;4.� 3/0+84.�
+20-,/4,5-20-?�+�7,+N+�8-�.+BM4�8-�.=8/4�J�+�Y2/3+�9:-�.-�8/..4>6-�-5�;,-.-2D+�8+�E7:+�� �
�
�
� ������=
	���������:��F��
�.� 7,+N+.� 8-� B4+� 9:+>/8+8-� +;,-.-20+5� -.0+B/>/8+8-� 9:+284� -5� 0,+B+>H4?� -� 2M4� -.34,,-5� 8+.�
;+,0-.�+�>:B,/C/3+,���.�7,+N+.�8-�>@0/4�;4..:-5?�7-,+>5-20-?�:5+�=0/5+�,-./.0123/+�+4�0,+B+>H4��
�
�.�7,+N+.�8-� >@0/4?�+>J5�8+�=0/5+�,-./.0123/+�+4�0,+B+>H4?�015�,-./.0123/+�5:/04�B4+�K�+DM4�8+�
E7:+?�2+�9:+>�.M4�/2.4>Y6-/.�-�.:;4,0+5�0-5;-,+0:,+.�->-6+8+.��
�
� ��
:��:��������
�45B-+B/>/8+8-�J�+�3+;+3/8+8-�8+�7,+N+�C>:/,�;->+�+DM4�84�B45B-+5-204��
� %� �� ��
��B45B-+B/>/8+8-�8-�:5+�7,+N+�>:B,/C/3+20-�J�:5�C+04,�/5;4,0+20-�24.�3+.4.�-5�9:-�4�5J0484�8-�
+;>/3+DM4�J�C-/04�;4,�./.0-5+�8-�>:B,/C/3+DM4�3-20,+>/I+8+����B45B-+B/>/8+8-�8-�:5+�7,+N+�8-;-28-�8-�0,1.�C+04,-.Z�
�A�6/.34./8+8-�84�=>-4W�
�A�342./.0123/+�8+�7,+N+W�
�A�0/;4�8-�.+BM4��
�
�
0����� � � ! �$ � � ! �$ �� . ��% ��� ������� � � ! �
�
�����������	� �� � 
 �
�
� 5� 3420,4>-� 24� ,-3-B/5-204� J� 8-� C:28+5-20+>� /5;4,0L23/+� ;+,+� 4� B45� 8-.-5;-2H4� 84.�
>:B,/C/3+20-.� -5� :5+� /28Y.0,/+�� "+,+� 9:-� ->-� .-V+� C-/04� 8-� 5+2-/,+� -C/3/-20-?� 3-,0+.� ,-7,+.�
8-6-,M4�.-,�.-5;,-�.-7:/8+.Z�8-./72+,�:5+�Y2/3+�;-..4+�,-.;42.E6->�;4,�-..+�0+,-C+?�9:-�8-6-,E�
0-,�342H-3/5-204�8+.�2-3-../8+8-.�8-�>:B,/C/3+DM4�8+�CEB,/3+��
+A�! -,/C/3+,�.-�4�;,48:04�9:-�-.0E�.-284�-20,-7:-�-.0E�8-�+34,84�345�4�;-8/84�C-/04�-�+�240+�
C/.3+>��
BA�! -,/C/3+,�.-�4.�>+3,-.�84.�0+5B4,-.�-�B+>8-.�2M4�C4,+5�6/4>+84.��
3A�! -,/C/3+,�+.�3428/DU-.�8+�-5B+>+7-5�9:+204�+�.:+�-.0,:0:,+�-�/8-20/C/3+DM4�84�;,48:04��
�� 5-,3+84,/+?� +4� .-,� ,-3-B/8+?� 8-6-� .-,� ,-0/,+8+� 84� 6-@3:>4� 0,+2.;4,0+84,� ;4,� 5-/4� 8-�
-9:/;+5-204.�+8-9:+84.?�0+/.�3454�-5;/>H+8-/,+.?�7:/23H4.?�0+>H+.?�-03��">+0+C4,5+.�8-�8-.3+,7+�
+4�5-.54�2@6->�84.�6-@3:>4.�8-�0,+2.;4,0-�C+3/>/0+5�4�5+2:.-/4�84.�64>:5-.�-�8/5/2:-5�4�,/.34�8-�
+6+,/+.�� � -.0-� 3+.4?� 4� :.4� 8-� 3+,,/2H4� 4:� -5;/>H+8-/,+� ,-8:I� 4� 0-5;4� 8-� 8-.3+,7+� -� 4C-,-3-�
5+/4,�.-7:,+2D+��
�
�
� :+284�2M4�-N/.0/,-5�;>+0+C4,5+.�8-�8-.3+,7+?�4.�0+5B4,-.�8-6-,M4�8-.>/I+,�>427/0:8/2+>5-20-�
.4B,-�,+5;+.�8-�5+8-/,+�4:�8-�5-0+>��
� ��$ �
�
�
�
� %� �� ��
� :23+�.-�8-6-�8-,,:B+,�4.�0+5B4,-.�.4B,-�;/>H+.�8-�;2-:.�6->H4.�4:�4:0,4.�5-/4.�9:-�;,4649:-5�
/5;+304� 2+� -5B+>+7-5?� ;4/.� /.04� ;48-,E� 8+2/C/3E�>+?� ,45;-284� .:+.� 34.0:,+.?� ;,48:I/284�
6+I+5-204.�-�;-,5/0/284�-6-20:+>�3420+5/2+DM4�C:0:,+��
�+.4� 4� ./.0-5+� 8-� +,5+I-2+7-5� +840+84� .-V+� 4� :.4� 8-� F;+>>-0.G� +� 5-,3+84,/+� 8-6-,E� .-,�
F;+>-0/I+8+G?�342C4,5-�24,5+.�-N/.0-20-.?�24�+04�8-�.-:�,-3-B/5-204��
�4� .-� ,-3-B-,� 4.� ;,48:04.� 8-6-�.-� C+I-,� :5+� .-;+,+DM4� 8-.0-.� 342C4,5-� .:+� :0/>/I+DM4?�
-23+5/2H+284�4.� ;+,+� .-:.� ,-.;-30/64.� >:7+,-.� 24� +>54N+,/C+84�� 	.04� -6/0+,E� 9:-� .-�5/.0:,-5�
0/;4.�8-�>:B,/C/3+20-.�8/C-,-20-.�-?�;4,0+204?�4�,/.34�84�:.4�/28-6/84�84.�5-.54.��
"+,+�+�546/5-20+DM4�84.�0+5B4,-.�J�345:5�C+I1�>4.�,4>+,�;->4�3HM4��	.04?�;+,+�8/.0L23/+.�3:,0+.�
J� +3-/0E6->?� ;4,J5� 4� :.4� 8-� -9:/;+5-204.� +8-9:+84.?� 0+/.� 3454� 3+,,/2H4.� 8-� 5M4� 4:�
-5;/>H+8-/,+.?� +:5-20+5� +� .-7:,+2D+� 0+204� ;+,+� 4� 4;-,E,/4� 9:+204� ;+,+� +� -.0,:0:,+� 8+�
-5B+>+7-5��
� 5+�4B.-,6+DM4�/5;4,0+20-�.-�C+I�9:+204�+4�5+2:.-/4�8-�0+5B4,-.�8-/0+84.��� :23+�:5+�Y2/3+�
;-..4+�8-6-�>-6+20E�>4.?�;4/.�4�;-.4�8-�:5�0+5B4,�<c�4:���� �b7A�;48-�3+:.+,�7,+6-.�;,4B>-5+.�
C@./34.��
�
�
�
�������
 � 
 ��� �� �
�
08+8'�(��
9����
	�������
�:�
���
�G�
�
�
���
�.� ;,-3+:DU-.� +840+8+.� 2+.� ,-C/2+,/+.� -� 24.� 8-;=./04.� 8+.� 345;+2H/+.� 8/.0,/B:/84,+.� 6/.+5�
+..-7:,+,� +4� 342.:5/84,� ;,48:04.� 8+� 5+/4,� 9:+>/8+8-�� �.0+.� ;,-3+:DU-.� 6M4� 8-.8-� 4� ,/74,4.4�
3420,4>-� 8-� 9:+>/8+8-� -N/.0-20-� 8:,+20-� 0484� 4� ;,43-..4� 8-� C+B,/3+DM4� 84� >:B,/C/3+20-?� +0J�
3:/8+84.�345�4�-26+.+5-204�-�+�-5B+>+7-5?�+C/5�8-�.-�-6/0+,�3420+5/2+DU-.�-�4:0,4.�8+24.�9:-�
345;,45-0-,/+5�+�9:+>/8+8-�84�;,48:04��
�
08+8+�(�����������9�4��	����������	�2�
�
�.� -5B+>+7-2.� .M4� ;,4V-0+8+.� -� 8/5-2./42+8+.� ;+,+� 4C-,-3-,-5� B4+� ,-./.0123/+� 8:,+20-� .-:�
0,+2.;4,0-�-�5+2:.-/4��
"+,+� -6/0+,�.-� C:,4.� -� +5+..+5-204.� 8+.� -5B+>+7-2.� 4:� +>0-,+DU-.� 8+.� 5+,3+.?� 3-,0+.�
;,-3+:DU-.�8-6-5�.-,�045+8+.�0+/.�3454Z�
� �6/0+,�9:-8+.�B,:.3+.W�
� ",40-7-,�+.�,+5;+.�8-�-.34,,-7+5-204W�
� � M4�34>43+,�B+>8-.�-�0+5B4,-.�-5�3420+04�8/,-04�345�4�3HM4�
� � M4�,4>+,�4.�0+5B4,-.�-5�.:;-,C@3/-.�/,,-7:>+,-.W�
� �5;/>H+,�+.�-5B+>+7-2.�8-�C4,5+�34,,-0+��
� 4� � ,+2.;4,0-� 8-� 0+5B4,-.� 345� 4� :.4� 8-� 3+,,/2H4.� 4:� -5;/>H+8-/,+.�5+2:+/.� 4:�5404,/I+8+.?�
3-,0/C/9:-�.-� 8-� 9:-� 2M4� 434,,-,M4� 9:-8+.?� 0,+2.;4,0+284� 4.� 0+5B4,-.� -5�;4./DM4� >427/0:8/2+>�
-5�,->+DM4�+4.�7+,C4.�8+�-5;/>H+8-/,+�-�5+20-284�4.�7+,C4.�-5�;4./DM4�4�5+/.�;,=N/54�;4..@6->�
84�3HM4?�342C4,5-�3=8/74�8-�.-7:,+2D+�;+,+�6-@3:>4.�/28:.0,/+/.�+:045404,-.�"� �������� 4�3+.4�
8-�B+>8-.�4:� >+0+.?�-6/0-�+�34>43+DM4�8-�4BV-04.�;-.+84.�-5�3/5+�84.�5-.54.?�;4/.�;48-,M4�.-�
8-C4,5+,�� % � 8-.2-3-..E,/4� ,-;-0/,� +� /5;4,0L23/+� 8-� -6/0+,� 9:-8+.�� 
 .� 0+5B4,-.� 4:� B+>8-.� 8-�
7,+N+.�8-6-5�.-,�0,+2.;4,0+84.�-�-.043+84.�.-5;,-�-5�;4./DM4�6-,0/3+>?�-6/0+284�.-�+../5�9:-�4�
3420-Y84�84�,-3/;/-20-�;,-../42-�.:+�0+5;+�345�342.-9X-20-�6+I+5-204�84�;,48:04��
� %� �� �(
�
�
"+,+�:5+�-.043+7-5�,+3/42+>�-�8-�CE3/>�5+2/;:>+DM4?�4�:.4�8-�F;+>>-0.G�J�4�/8-+>?�;4/.�+>J5�8-�.-�
;,-.0+,� +4� -5;/>H+5-204� 8-� 0+5B4,-.?� 0+5BJ5� .-� ;,-.0+� +4� +,5+I-2+5-204� 8-� B+>8-.� -� 8-�
3+/N+.� 345� >+0+.� 8-� >:B,/C/3+20-.�� �20,-0+204?� ;+,+� 9:-� -.0-� ./.0-5+� C:23/42-?� 8-6-�.-� .-7:/,�
3-,0+.�24,5+.�9:+204�+4�5484�8-�;+>-0/I+,�-�+,5+I-2+,Z�
�
�
+A�:0/>/I+,�F;+>>-0.G�;+8,42/I+84.W�
BA� 4B.-,6+,� +.� 3+;+3/8+8-.� 5EN/5+.� ;-,5/..@6-/.� 342.0+20-.� 8+� 0+B->+� ���� -� 4� 5484� 8-�
.:;-,;4./DM4�8+.�3+5+8+.?�+�C/5�8-�5+/4,�-.0+B/>/8+8-�K�;/>H+W�
3A�:0/>/I+,�:5+�-5;/>H+8-/,+�+8-9:+8+�-5�3+;+3/8+8-�8-�3+,7+�+4�0/;4�8-�.-,6/D4W�
8A�8/5-2./42+,�-�./2+>/I+,�4� >43+>�8-�+,5+I-2+7-5�8-�C4,5+�+�;-,5/0/,�+�;+>-0/I+DM4�84�2Y5-,4�
8-�-5B+>+7-2.�8-.-V+8+.�-�+.�5+24B,+.�2-3-..E,/+.�345�+�-5;/>H+8-/,+W�
-A�2/6->+,�-�+;>+/2+,�4�;/.4�84�>43+>�8-�+,5+I-2+7-5��
�
",48:04.�"+>-0/I+84.�
%�
�
�M���
 C���
���
� 9��C�
�����5	
7�
�
��9������
 
:���2�
��
� ��
9�8���28� ����
�
�
��9�	������
�
�
�
�
� O�� 
������P)�������
� O����
)��������
9����
)��F��
�
� O����
� 
������
9���)��F��
�
�N.����N��
�N.��&N�?��
�N.��� Nh �
�N.��� N�S��
��? ������? ����?��
�(? ����\? ���\? �
��? �����? ����?��
��? �����? ����? �
���>+0+.�8-���>�
&�>+0+.�8-��?��>�
� �>+0+.�8-�h �>�
� �>+0+.�8-��S��
>�
��3+5+8+.�N���3N.P��3N.�
��3+5+8+.�N�&3N.P�&3N.�
��3+5+8+.�N�&3N.P� 3N.�
��3+5+8+.�N�\3N.P��3N.�
��
��
��
��
����
����
�� �
(��
� +5B4,-.�
�+>8-.S' >-4�
�+>8-.S� ,+N
+�
�/L5-0,4��>0:,+�
���(? �������&(? �
���\? ���������?&�
��� ? �������� ?\�
� �>�
� �>�8-�=>-4�
� �b7�8-�7,+N+�
��3+5+8+�N��0B.P�0B.�
��3+5+8+.�N���B8.�
P��B8.�
��3+5+8+.�N���B8.P��B8.�
��
��
��
���
�� �
��&�
�
"4,J5?� 2-5� .-5;,-� J� ;4..@6->� :0/>/I+,�.-� 4� 5J0484� 8-� ;+>-0/I+DM4�� � -.0-� 3+.4?� ;+,+� :5+�
+,5+I-2+7-5� -C/3/-20-?� ,+3/42+>� -� .-7:,+?� 8-6-�.-� 4B-8-3-,� K.� 3+;+3/8+8-.� 5EN/5+.�
;-,5/..@6-/.�9:-�342.0+5�2+�0+B->+����?�+>J5�84�5484�8-�.:;-,;4./DM4�8+.�3+5+8+.?�9:-�.M4�4.�
� %� �� �&
5-.54.�VE�8-.3,/04.�;+,+�;,48:04.�;+>-0/I+84.��"+,+�3+/N+.�-�B+>8-.?�8-6-�.-�-6/0+,�4�3420+04�
8/,-04�345�4�5+0-,/+>�;-,5-E6->��
�
",48:04.�2M4�;+>-0/I+84.�
��9������
 
:���2�
��
� O����� 
�������
9���
+�
�
$ :���>��M���
�+/N+.����N��� �&� ��+>0:,+.?�345�&�:2/8+8-.S5��-5�3+8+�+>0:,+�
�+/N+.�&�N��?�� �&� &�+>0:,+.?�345���:2/8+8-.S5��-5�3+8+�+>0:,+�
� +5B4,-.� �� ��+>0:,+.?�345���:2/8+8-.S5��-5�3+8+�+>0:,+�
�+>8-.� ��� ��+>0:,+.?�345����:2/8+8-.S5��-5�3+8+�+>0:,+�
�
�
! E,/4.�0/;4.�8-�F"+>>-0.G�:0/>/I+84.�2+�-.043+7-5�8-�0+5B4,-.��
�
��������� 
 ��
 �� � � ������� �
 
 �"�
 �� � 
 
 ��
 � 
 ���
 
 �
�
08-8'�(���
��
�
�����9����& 2���
�� 3420+5/2+DM4� ;->+� E7:+� J� ;,-V:8/3/+>� +� 9:+>9:-,� 0/;4� 8-� >:B,/C/3+20-�� 
 .� =>-4.� ;+,+�
0,+2.C4,5+84,-.� +;,-.-20+5� :5+� .-2.@6->� 9:-8+� 84� ;48-,� 8/->J0,/34� 345� :5� 5@2/54� 8-�
3420+5/2+DM4�345�E7:+��' >-4.�+8/0/6+84.?�3454�=>-4.�;+,+�5404,-.?�=>-4.�;+,+�3/>/28,4.�4:�=>-4.�
8-�-N0,-5+�;,-..M4�;48-5�8-0-,/4,+,�.-�4:�;,-3/;/0+,�4.�+8/0/64.�-?�.-�:0/>/I+84.?�;48-5�0,+I-,�
.J,/4.�;,4B>-5+.�;+,+�4�-9:/;+5-204��
 .� B:VU-.� ;48-5� -6-20:+>5-20-� ;-,5/0/,� +� -20,+8+� 8-� E7:+� 24� /20-,/4,� 84� 0+5B4,�� 
 .� =>-4.�
.4C,-5�6+,/+DM4�24�.-:�64>:5-�345�+�6+,/+DM4�8-�0-5;-,+0:,+?�8/>+0+284�.-�345�4�3+>4,�84�8/+�3420,+/284�.-�345�+�5-24,�0-5;-,+0:,+�240:,2+����342.-9X123/+�8/.04�J�9:-�434,,-�+�-N;:>.M4�84�
+,� 3420/84� 24� +20-,/4,� 84� 0+5B4,� 8:,+20-� 4� 8/+� -� +� +.;/,+DM4� 84� +,� -N0-,24� 8:,+20-� +� 24/0-?�
0,+I-284�V:204�+�:5/8+8-��
�
� %� �� �\
 -�4�0+5B4,�0/6-,�8-�.-,�+,5+I-2+84�+4�,->-204�-�-5�;4./DM4�6-,0/3+>?�8-6-�.-�34B,/�>4.�345�:5+�
>42+�-23-,+8+�4:�:5�0->H+84�;,46/.=,/4��
� :+284�-.0-.�,-3:,.4.�2M4�C4,-5�;4..@6-/.?�8-6-�.-�34>43+,�:5�3+>D4�8-�5+8-/,+�;+,+�5+201�>4�
/23>/2+84�-�8-�C4,5+�0+>�9:-�2M4�H+V+�+3Y5:>4�8-�E7:+�.4B,-�4.�B:VU-.��
�
�
�+.4�4�0+5B4,�-.0-V+�+,5+I-2+84�+4�,->-204?�5+.�-5�;4./DM4�H4,/I420+>?�4.�B:VU-.�8-�-23H/5-204�
8-6-,M4� -.0+,� 2:5+� >/2H+� ;+,+>->+� +4� .4>4?� ;4/.� +>J5� 8-� ;-,5/0/,� 6-,/C/3+DM4� CE3/>� 9:+204� +�
6+I+5-204.?� 2M4� ;4../B/>/0+,E� +� -20,+8+� 8-� +,� Y5/84�� �>J5� 8/..4?� .-� 434,,-..-� :5� -6-20:+>�
6+I+5-204�;->4.�B:VU-.?�2M4�H+6-,/+�:5+�;-,8+�040+>�84�>:B,/C/3+20-��
�
� :+284�8+�/5;4../B/>/8+8-�8-�.-�+,5+I-2+,�4.�>:B,/C/3+20-.�-5�,-3/204.�C-3H+84.�4:�34B-,04.?�
8-6-�.-�045+,�4.�.-7:/20-.�3:/8+84.�;+,+�-6/0+,�+�3420+5/2+DM4�;->+�E7:+�4:�4:0,+.�/5;:,-I+.Z�
� �4>43+,�4.�0+5B4,-.�8-/0+84.�.4B,-�,/;+.�8-�5+8-/,+�+�C/5�8-�-6/0+,�4�3420+04�8/,-04�345�4�
.4>4W�
� 
 �+0+9:-�34,,4./64�K.�3H+;+.�8-�+D4�84.�0+5B4,-.�0,+I�.J,/4.�8+24.�+4.�>:B,/C/3+20-.W�
� �.34,+,�+.�-N0,-5/8+8-.�8+�;/>H+�8-�0+5B4,-.�;4,�3+>D4.�9:-�/5;-D+5�4�.-:�546/5-204W�
� ! -,/C/3+,�,-7:>+,5-20-�4�-.0+84�84.�0+5B4,-.�9:+204�+�6+I+5-204.�-�K�.:+�/8-20/C/3+DM4��
 
�
08-8+�(���
��
�
�����9����
9���G���
��;,-.-2D+�8-�/5;:,-I+.�24�>:B,/C/3+20-?�0+/.�3454�;4-/,+?�+,-/+?�C/+;4.�-03�?�;48-,E�3+:.+,�8+24.�
K.�5E9:/2+.�-�-9:/;+5-204.���>J5�8+�8-0-,/4,+DM4�84�>:B,/C/3+20-?�;48-,E�434,,-,�4B.0,:DM4�8+�
� %� �� � 
0:B:>+DM4�84�./.0-5+�8-�>:B,/C/3+DM4�7,/5;+5-204�8-�6E>6:>+.�8-�./.0-5+.�H/8,E:>/34.�-�8-.7+.0-�
-N3-../64�8-6/84�K�;,-.-2D+�8-�5+0-,/+/.�+B,+./64.��
��;,-.-2D+�8-�3420+5/2+20-.�8-�9:+>9:-,�-.;J3/-�,-8:I�.-2./6->5-20-�4�;48-,�8/->J0,/34�8-�=>-4�
/.4>+20-���45�+�3420+5/2+DM4?�=>-4.�.4>Y6-/.�;48-5�;-,8-,�.:+.�3+,+30-,@.0/3+.�8-�5/.3/B/>/8+8-�
345�+�E7:+?�+>J5�8+�8-7,+8+DM4�8+�-5:>.M4��
�
08-8-�(���
��
�
�����	�
����������9��������:��3�	�
����
�� 5/.0:,+� +3/8-20+>� 8-� :5� >:B,/C/3+20-� 345� 4:0,4� 0/;4� 8/C-,-20-� ;48-� 6/,� +� 3+:.+,� .J,/4.�
/23426-2/-20-.��
 -?�;4,�-N-5;>4?�:5�=>-4�8-�+>0+�6/.34./8+8-�C4,�3420+5/2+84�345�:5�8-�B+/N+�
6/.34./8+8-?� +� ;->@3:>+� >:B,/C/3+20-� C4,5+8+� ;->4� ;,48:04� 3420+5/2+84� .-,E� 5+/.� C/2+� 9:-� +�
4,/7/2+>�-?�342.-9X-20-5-20-?�H+6-,E�5+/4,�8-.7+.0-��
 .�=>-4.�;+,+�./.0-5+.�8-�3/,3:>+DM4?�3454�4.�=>-4.�H/8,E:>/34.�-�8-�0:,B/2+.?�.-�5/.0:,+84.�345�
=>-4.� .4>Y6-/.?� =>-4.� ;+,+�5404,-.� 4:� =>-4.� ;+,+� 3/>/28,4.?� +>J5� 8+� ;4../B/>/8+8-� 8-� ,-+DM4� 84.�
+8/0/64.?�;-,8-,/+5�.:+.�3+,+30-,@.0/3+.�8-�.-;+,+DM4�8-�E7:+?�43+./42+284�.J,/4.�;,4B>-5+.�;+,+�
4.�-9:/;+5-204.��
"4,0+204?� J� 8+� 5+/4,� /5;4,0L23/+� 9:-� .-� 5+20-2H+� +.� 5+,3+.� -� /8-20/C/3+DU-.� 4,/7/2+/.� 8+.�
-5B+>+7-2.�84.�>:B,/C/3+20-.�342.-,6+8+.�-�8-.4B.0,:@8+.�8-�.:V-/,+.�-�8-�9:+>9:-,�4:0,+�34/.+�
9:-�;4..+�-.3428-,�4:�8/C/3:>0+,�+�>-/0:,+�8+.�5-.5+.��
� 5�-27+24�8-.0+�2+0:,-I+�;48-�0,+I-,�342.-9X123/+.�/5;,-6/.@6-/.��
�
08-80�(�%��������������>����N��C���
��������
9���������
�N0,-54.� 8-� 0-5;-,+0:,+� ;48-5� 8-0-,/4,+,� 3-,04.� 0/;4.� 8-� =>-4.� -� 7,+N+.� >:B,/C/3+20-.�� "4,�
-N-5;>4?� +>7:5+.� 7,+N+.� 2M4� 8-6-5� .-,� +,5+I-2+8+.� -5� >43+/.� 9:-20-.?� ;4/.� 4� 3+>4,� ;48-,E�
.-;+,+,� 4� =>-4� 84� .+BM4� /2:0/>/I+284�+.� 3454� >:B,/C/3+20-.�� 
 .� =>-4.� .4>Y6-/.� 3420J5� :5+�
8-0-,5/2+8+�;-,3-20+7-5�8-�:5/8+8-?�2-3-..E,/+�;+,+�.:+�-.0+B/>/8+8-��� :+284�+,5+I-2+84.�-5�
>43+/.� 9:-20-.� 4:� 5:/04� C,/4.?� -.0+� :5/8+8-� ;48-� -6+;4,+,�.-� 4:� 3427->+,�.-?� /2:0/>/I+284� 4�
;,48:04��
"4,0+204?�4�>43+>�8-�-.043+7-5�84.�>:B,/C/3+20-.�8-6-�.-,�B-5�6-20/>+84�-�.-;+,+84�8-�C420-.�8-�
3+>4,�4:�C,/4��
 .�>:B,/C/3+20-.�;48-5�8-0-,/4,+,�.-�5-.54�9:-�+�-5B+>+7-5�4,/7/2+>�+/28+�-.0-V+�
>+3,+8+�� 
 � -N3-..4� 8-� 3+>4,?� +>J5� 8-� 8-7,+8+,� 4� ;,48:04?� ;48-� 0,+I-,� ;-,/74� K� .-7:,+2D+� 8+�
-5;,-.+��
�
08-81�(�%��������������>��������
�G�
�2�
�9����
2����
��5+/4,/+�84.�+8/0/64.�84.�=>-4.�-�7,+N+.�>:B,/C/3+20-.�;48-5�8-345;4,�.-�9:+284�.:B5-0/84.�+�
+,5+I-2+7-5�5:/04�>427+��
	.04�434,,-�9:+284�4.�-.049:-.�2464.�.M4�+,5+I-2+84.�8-�5+2-/,+�+�/5;-8/,�+�546/5-20+DM4�84�
-.049:-�+20/74��"4,0+204?�8-6-�.-�-C-0:+,�:5�3,4247,+5+�8-�3/,3:>+DM4�84.�;,48:04.�-5�-.049:-?�
3-,0/C/3+284�.-�8-�9:-�2M4�C/3+,M4�-.043+84.�;4,�5:/04�0-5;4��
 .�;,48:04.�8-6-5�.-5;,-�.-,�
:0/>/I+84.�342C4,5-�4.�;,/5-/,4.�9:-�3H-7+,+5��
� %� �� ���
 
�
08-8@�(���
��
�
�����	�
����������9������9��������
�� +,5+I-2+7-5� 84.� >:B,/C/3+20-.� 8-6-� .-,� .-5;,-� .-;+,+8+� 8-� 4:0,4.� ;,48:04.� 0+/.� 3454�
.4>6-20-.?� 8-0-,7-20-.?� 0/20+.?� =>-4� 8-� >/2H+D+?� -03�� 
 -� ;4,� -27+24� C4,-5� 34>43+84.� -5� :5�
./.0-5+�8-�>:B,/C/3+DM4?�;48-5�3+:.+,�.J,/4.�;,4B>-5+.�+4.�-9:/;+5-204.��
�../5?�8-6-�.-�4,7+2/I+,�4�+>54N+,/C+84�8-�C4,5+�9:-�2M4�H+V+�;4../B/>/8+8-�8-�9:-�434,,+�-.0-�
0/;4�8-�+3/8-20-?�C+I-284�.-�:5+�/8-20/C/3+DM4�-.;-3@C/3+�;+,+�3+8+�0/;4�8-�;,48:04��
�
��������"' 
 	� 
 ������ ��	�	��� � �
 �
�
��+,5+I-2+7-5�8-6-�.-,�C-/0+�0-284�-5�6/.0+�+.�C+3/>/8+8-.�8-�3+,7+�-�8-.3+,7+�-�4.�;4204.�8-�
342.:54� 8+� CEB,/3+�� 
 � 8-;=./04� 8-� >:B,/C/3+20-.� 8-6-� .-,� -5� >43+>� 34B-,04?� B-5� 6-20/>+84?�
+C+.0+84�8-�C420-.�8-�3420+5/2+DM4�-�8-�3+>4,�-N3-../64�-�.:C/3/-20-5-20-�+5;>4�;+,+�;-,5/0/,�
+� 546/5-20+DM4� 84.� 0+5B4,-.� -� +� 7:+,8+� 8-� 0484� 4� 5+0-,/+>� -� -9:/;+5-204� 2-3-..E,/4� K�
>:B,/C/3+DM4��
% �2-3-..E,/4�-.;+D4�;+,+�+�-.043+7-5�8-�,-3/;/-20-.�3H-/4.�-�2M4�+B-,04.�-�;+,+�4.�,-3/;/-20-.�
-5�:.4?�84.�9:+/.�.M4�,-0/,+84.�4.� >:B,/C/3+20-.�;+,+�+�8/.0,/B:/DM4�;+,+�6E,/4.�;4204.�+�.-,-5�
+;>/3+84.����+,5+I-2+7-5�8-.0-.�;,48:04.�;48-�.-,�2:5�Y2/34�+5B/-20-�4:�+5B/-20-.�.-;+,+84.?�
3426-2/-20-5-20-� ./0:+84.�24� /20-,/4,�8-� :5+�/28Y.0,/+�� �5�9:+>9:-,� ./0:+DM4?� .-5;,-�.-� 8-6-�
0-,�:5�3420,4>-�-�4,7+2/I+DM4�-C/3+I�.4B,-�4.�;,48:04.�+,5+I-2+84.�-�5+2/;:>+84.?�;+,+�-6/0+,�
:5+�3420+5/2+DM4�4:�342C:.M4�8-�0/;4.�-�+..-7:,+,�+�,40+0/6/8+8-�84�-.049:-��
% � 3426-2/-20-� 9:-� H+V+� :5+� .+>+� 8-� >:B,/C/3+DM4� .-;+,+8+� 84� 8-;=./04� 4:� +>54N+,/C+84� 8-�
>:B,/C/3+20-.� +� C/5� 8-� C+3/>/0+,� 4� 3420,4>-� -� 4� .-,6/D4� 84.� >:B,/C/3+84,-.�� � -.0+� .+>+� 8-6-�.-�
7:+,8+,�4.�;,48:04.�-5�:.4�-�4.�-9:/;+5-204.�-�8/.;4./0/64.�:0/>/I+84.�2+�.:+�+;>/3+DM4��� +5BJ5?�
8-6-�.-,�4�>43+>�;+,+�>/5;-I+�8-.0-�5+0-,/+>?�+>J5�8-�.-,6/,�8-�-.3,/0=,/4�;+,+�4�-23+,,-7+84�8+�
>:B,/C/3+DM4��"4,�/..4?�8-6-�.-�>43+>/I+,�+�.+>+�8-�>:B,/C/3+DM4�4�5+/.�;,=N/54�;4..@6->�8+.�E,-+.�+�
.-,-5� .-,6/8+.�� �-;-28-284� 84� 0+5+2H4� 8+� /28Y.0,/+� 4:� 84� 0/;4� 8-� 5E9:/2+.� +� .-,-5�
>:B,/C/3+8+.?� 04,2+�.-�2-3-..E,/4�/2.0+>+,�+,5E,/4.�4:�;-9:-2+.� .+>+.� 8-� >:B,/C/3+DM4�;-,04�8+.�
5E9:/2+.� 9:-� 2-3-../0+5� 84.� 5-.54.�� �� 2M4� .-,� 9:+284� +� 2-3-../8+8-� 8-� >:B,/C/3+DM4� ;48-�
+C-0+,� 8/,-0+5-20-� +� 9:+>/8+8-� 8-� 0,+B+>H4� -� 4� 8-.-5;-2H4� 8+�5E9:/2+� 2M4� .-� 8-6-� 8-/N+,� 4�
4;-,+84,� 8+� 5E9:/2+� -C-0:+,� +� >:B,/C/3+DM4�� �5� 3+.4.� 24,5+/.?� 8-6-�.-� 0-,� :5� >:B,/C/3+84,�
-.;-3/+>/I+84�;4,�5E9:/2+?�.-04,�4:�8-;+,0+5-204��
% �5:/04�/5;4,0+20-�9:-�4�+3-..4�K�.+>+�8-�>:B,/C/3+DM4�-�+4.�-9:/;+5-204.�.-V+�,-.0,/04�+;-2+.�
+4�;-..4+>�,-.;42.E6->����5+2/;:>+DM4�-�4�3420,4>-�8-� >:B,/C/3+20-.�8-6-5�C/3+,�+�3+,74�8-�:5�
->-5-204� 9:-� 342H-D+� +.� 2-3-../8+8-.� 8-� >:B,/C/3+DM4� 8+� CEB,/3+���� 8/.0,/B:/DM4� 84.� ;,48:04.�
8-6-�.-,�C-/0+�8-�+34,84�345�4�;>+24�8-�>:B,/C/3+DM4�8+�-5;,-.+��
 �3420,4>-�8-6-�.-,�B+.-+84�
-5� 4,8-2.� 8-� 0,+B+>H4?� ,->+0=,/4.� 84.� >:B,/C/3+84,-.?� ;,47,+5+DM4� 8-� .-,6/D4?� ,-7/.0,4.� 8-�
342.:54� -� C/3H+.� 8-� ,-9:/./DM4�� �45� -.0-.� 3420,4>-.?� ;48-�.-� C+I-,� :5+� ,+3/42+>/I+DM4� 84�
342.:54�8-�>:B,/C/3+20-.?�+>J5�8-�.-�8-0-30+,�-6-20:+/.�;,4B>-5+.�8-�5+2:0-2DM4���>J5� 84.� -9:/;+5-204.� 24,5+/.?� 4� .-,6/D4� 8-� >:B,/C/3+DM4� ,-9:-,� 4:0,4.� 5+0-,/+/.� 9:-� 8-6-5�
-N/.0/,� 2+� .+>+� 8-� >:B,/C/3+DM4?� 0+/.� 3454� ;+24.� -� 0,+;4.� >/5;4.� <2:23+� .-� 8-6-� :.+,� -.04;+� 4:�
;+24.�9:-�.4>0-5�C/+;4.A?�;/24.�7,+N-/,4.?�6/8,4.�-�34;4.�8-�3420+�740+.?�,-3/;/-20-.�>/5;4.�;+,+�
34>-0+�8-�+54.0,+.�8-�=>-4?�C-,,+5-20+.�+8-9:+8+.?�-03��
� %� �� ��
�
 �8-;=./04�-�+�.+>+�8-� >:B,/C/3+DM4�8-6-5�;4..:/,�4�;/.4�C/,5-�;+,+�+7X-20+,�+�-.043+7-5�84.�
0+5B4,-.�-�8-6-5�.-,�8-�:5�5+0-,/+>�9:-�2M4�.-�9:-B,-?�.4>0-�4:�+B.4,6+�-6-20:+/.�8-,,+5-.�8-�
=>-4�-�9:-�;-,5/0+�:5+�>/5;-I+�040+>����>/5;-I+�84�;/.4�8-6-�.-,�C-/0+�345�>@9:/84.�8-�>/5;-I+�8-�
.-3+7-5�,E;/8+?�� :23+�.-�8-6-�:.+,�.-,,+7-5�4:�5+0-,/+/.�.-5->H+20-.�;+,+�.-3+,�4�3HM4?�;4/.�
+>J5�84�;,4B>-5+�8-�.-7:,+2D+�;48-�3420+5/2+,�4.�>:B,/C/3+20-.��
��C/5�8-�C+3/>/0+,�4�3420,4>-�-�+�/8-20/C/3+DM4�84.�>:B,/C/3+20-.�8-20,4�84�8-;=./04?�+>54N+,/C+84�
4:� .+>+� 8-� >:B,/C/3+DM4?� J� /5;4,0+20-� +,5+I-2E�>4.� C+I-284�.-� :5+� .-;+,+DM4� ;4,� 0/;4.� 8-�
+;>/3+DM4�<-N-5;>4Z�=>-4.�8-�34,0-?�=>-4.�H/8,E:>/34.?�=>-4.�+:04540/64.?�7,+N+.�;+,+�,4>+5-204.?�
-03�A�-�8/.;_�>4.�-5�4,8-5�3,-.3-20-�8-�6/.34./8+8-�4:�342./.0123/+��
�
�������
 � 
 ��� �� �� �� �� 	"� ���� 
 ������ ��	�	��� � �
 ��� �� 
 
 �
�
; ���Z�
 .�0+5B4,-.�8-�=>-4�-5�:.4�8-6-5�.-,�-.043+84.�8-/0+84.�.4B,-�-.0,+84.�+8-9:+84.?�8-�
C4,5+�9:-�:5+�04,2-/,+�-.;-3/+>�/2.0+>+8+�24�B:VM4�/2C-,/4,�;4../B/>/0-�+�,-0/,+8+�84�>:B,/C/3+20-��
�.0+.�04,2-/,+.�8-6-5�.-,�/2.0+>+8+.�345�4�0+5B4,�-5�;J����:0/>/I+DM4�8-�:5�3+,,/2H4�9:-�;-7+�4�
0+5B4,�-5�;J�-�34>43+�4�2+�;4./DM4�H4,/I420+>�C+3/>/0+�-.0+�4;-,+DM4��
�:,+20-� 4� ;-,@484� 9:-� 2M4� .-� ,-0/,+� =>-4� 84.� 0+5B4,-.?� +.� 04,2-/,+.� 4:� 4.� B:VU-.� 8-6-5�
;-,5+2-3-,�;-,C-/0+5-20-�C-3H+84.�-�>/5;4.?�.-284�9:-�4.�;/274.�+3/8-20+/.�8-6-5�.-,�3+;0+84.�
;4,�,-3/;/-20-.�;-28:,+84.�K.�04,2-/,+.�4:�;4,�B+28-V+.��"+,+�8+,�5+/4,�.-7:,+2D+�+4�4;-,+84,�
8:,+20-� 4�5+2:.-/4� -� C+3/>/0+,� +� >/5;-I+?� J� 3426-2/-20-� /2.0+>+,�.-� :5+� 7,+8-�5-0E>/3+� .4B� +.�
04,2-/,+.��
�
�.0-� 0/;4� 8-� 04,2-/,+� 8-� C-3H+5-204� ,E;/84� -6/0+� ,-.;/274.� 8-� =>-4� -� ;-,5/0-� 0,+23E�>+� 345�
3+8-+84��
�
� %� �� ��
� 4�3+.4�84.�0+5B4,-.�2+�;4./DM4�6-,0/3+>?�,-345-28+�.-�+�:0/>/I+DM4�8-�:5+�B45B+�9:-�;48-�.-,�
5+2:+>?� ->J0,/3+� 4:� ;2-:5E0/3+�� �.0+.� B45B+.?� 9:-� .M4� /2.0+>+8+.� 24� B:VM4� 8-� -23H/5-204� 84�
0+5B4,?�;-,5/0-5�:5�B45�3420,4>-�8+�9:+>/8+8-�8-�=>-4�,-0/,+84�-�,-8:I-5�+4�5@2/54�4�,/.34�8-�
3420+5/2+DM4��
�20,-0+204� 8-6-�.-� 045+,� +� ;,-3+:DM4� 8-� 0-,�.-� :5+� B45B+� ;+,+� 3+8+� 0/;4� 8-� ;,48:04� ;4/.?�
8-6/84� .-,� ;,+0/3+5-20-� /5;4..@6->� >/5;E�>+.� 040+>5-20-?� +� :0/>/I+DM4� 8-� :5+� .=� B45B+� -5�
8/6-,.4.�0/;4.�8-�>:B,/C/3+20-.�,-.:>0+,E�-5�3420+5/2+DM4�4:�8-.;-,8@3/4��
�
. ��C�Z� �-6/84� K� .:+� 342./.0123/+?� +.� 7,+N+.� +;,-.-20+5� 5+/4,-.� 8/C/3:>8+8-.� ;+,+� 5+2:.-/4?�
-N/7/284�C,-9X-20-5-20-�+�,-54DM4�8+�0+5;+�84.�0+5B4,-.?�4�9:-�;48-�3+:.+,�3420+5/2+DM4�84�
;,48:04�345�;=?�E7:+?�3/2I+?�-03��
��-.;E0:>+�J�4�5J0484�5+/.�345:5�8-�,-0/,+,�7,+N+�8-�:5�0+5B4,�-�J�0+5BJ5�+�5+/4,�3+:.+�8-�
3420+5/2+DM4� 8+� 5-.5+�� �428-2+�.-� 4� :.4� 8-� ;-8+D4.� 8-� 5+8-/,+� 4:� 4:0,4.� 4BV-04.� 2M4�
+;,4;,/+84.?� 9:+284� C4,� 2-3-..E,/4� 4� :.4� 8-� -.;E0:>+.?� 8-6-�.-� :.+,� +.� 8-� 5-0+>?� 045+284�.-�
3:/8+84�8-�0-,�:5+�;+,+�3+8+�0/;4�8-�7,+N+�-�8-�>/5;E�>+.�-�;,40-71�>+.�84�;=�-�8+�.:V-/,+�9:+284�
2M4�-.0M4�-5�:.4��
�../5?� ,-345-28+�.-� +� /2.0+>+DM4� 8-� B45B+.� -.;-3/+/.� ;+,+� .-� ,-0/,+,� 7,+N+?� 4� 9:-� ;4../B/>/0+�
5+20-,�4.�,-3/;/-20-.�C-3H+84.�8:,+20-�4�:.4���N/.0-5�B45B+.�5+2:+/.�-�;2-:5E0/3+.�9:-�;48-5�
.-,� /2.0+>+8+.� 8/,-0+5-20-� 24� 0+5B4,�� �3-..=,/4.� -.;-3/+/.� ;-,5/0-5� 0,+2.C-,/,� +� 7,+N+� ;+,+�
-23H-84,+.�8-�;/.04>+.?�-27,+N+84,+.�;4,0E0-/.?�;/.04>+.�5+2:+/.�4:�8/,-0+5-20-�+4�;4204�+�.-,�
>:B,/C/3+84��
� :+284� .-� C+I� 2-3-..E,/4� :.+,� +� -.;E0:>+� ;+,+� -23H-,� ;/.04>+.?� -23H-84,+.� 8-� ;/.04>+.� 4:�
-9:/;+5-204�;4,0E0/>�8-�-27,+N+,?�8-6-�.-�045+,�4�3:/8+84�8-�-6/0+,�+�C4,5+DM4�8-�B4>.U-.�8-�+,�
+0,+6J.� 8+� 345;+30+DM4� 8+� 7,+N+?� ;4/.� ;,-V:8/3+� +� >:B,/C/3+DM4� 9:+284� .M4� ;,-..:,/I+84.��
� +5BJ5?�J�/28/.;-2.E6->�5+20-,�.-�4.�0+5B4,-.�C-3H+84.�-�>/5;4.�9:+284�C4,+�8-�:.4?�+>J5�8-�
.-�342.-,6+,�>/5;+.�+.�-.;E0:>+.��
�
������
 
 ��� 	���
 
 �� ��� 
 !	� �� ���� 
 ������ ��	�	��� � �
 �
�
��546/5-20+DM4�84.�>:B,/C/3+20-.�8+�.:+�-5B+>+7-5�4,/7/2+>�+4.�>43+/.�428-�.-,M4�:0/>/I+84?�J�8-�
7,+28-�/5;4,0L23/+��
 �3420,4>-�8+.�,-0/,+8+.�;+,3/+/.�-�4.�3:/8+84.�2+�5+2/;:>+DM4�;+,+�.-�-6/0+,�
3420+5/2+DM4�-�342C:.M4�-20,-�;,48:04.�8/.0/204.�8-6-5�.-,�,/74,4.+5-20-�4B.-,6+84.��
�� /8-20/C/3+DM4� 84� >:B,/C/3+20-� 8-20,4� 84� +>54N+,/C+84� 4:� 8+� .+>+� 8-� >:B,/C/3+20-.� J� 8-�
C:28+5-20+>�/5;4,0L23/+?�;4/.�.-�4�245-�84�;,48:04�-.0/6-,�/>-7@6->�;48-�3+:.+,�.J,/4.�;,4B>-5+.�
9:+284� 8+� :0/>/I+DM4� 24.� 5+9:/2E,/4.?� 8-6/84� +� :5+� 0,43+� 84� =>-4� /28/3+84�� 
 .� ,-3/;/-20-.�
4,/7/2+/.� -� 4.� ,-3/;/-20-.� -� -9:/;+5-204.� 8-� 0,+2.C-,123/+� -� 8/.0,/B:/DM4� 8-6-5� 0-,� :5+�
5+,3+DM4�9:-�/28/9:-�3>+,+5-20-�4�;,48:04���..+�5+,3+DM4�8-6-�.-,�8-�+34,84�345�4�.-:�245-�4:�
4:0,4�3=8/74�9:+>9:-,�9:-�4�/8-20/C/9:-�;-,C-/0+5-20-���.0-.�,-3/;/-20-.�-�-9:/;+5-204.�8-6-5�
3420-,�.-5;,-�4�5-.54�0/;4�8-� >:B,/C/3+20-�+�9:-�C4,+5�8-.0/2+84.�-�2:23+�.-�8-6-�:0/>/IE�>4.�
;+,+�4:0,4.�C/2.��
�
"+,+� .-� ,-34>H-,� 4� =>-4� :.+84� 9:-� J� ,-0/,+84� 8+.� 5E9:/2+.?� 8-6-�.-� ,-.-,6+,� :5� ,-3/;/-20-�
-.;-3@C/34?�8-6/8+5-20-�5+,3+84��� +�H4,+�8+�2-3-../8+8-?�+�5+/4,/+�84.�4;-,E,/4.�.-�:0/>/I+�8-�
� %� �� ��
9:+>9:-,�=>-4�4:�,-3/;/-20-�9:-�-.0-V+�K�5M4���-6-�.-,�;,4/B/84�4�:.4�8-�6+./>H+5-.�/5;,46/.+84.?�
0+/.�3454�>+0+.�6->H+.�8-�0/20+.?�,-7+84,-.?�7+,,+C+.?�;+2->+.?�-03��
"4,0+204?�+>J5�84�/28/.;-2.E6->�0,-/2+5-204�-�342.3/-20/I+DM4�84�;-..4+>?�J�2-3-..E,/4�3,/+,�.-�
5-/4.�-�3428/DU-.�+8-9:+8+.�;+,+�.-�C+I-,�C:23/42+,�:5�./.0-5+�8-�>:B,/C/3+DM4�-C/3/-20-��
 .� ,-3/;/-20-.� -� -9:/;+5-204.� :0/>/I+84.� 2+� >:B,/C/3+DM4� 8-6-5� .-5;,-� .-,� 5-0/3:>4.+5-20-�
>/5;4.� +;=.� 3+8+� :0/>/I+DM4?� ;,46/84.� 8-� 0+5;+.� 9:-� /5;-D+5� +� -20,+8+� 8-� ;4-/,+� -� 4:0,4.�
3420+5/2+20-.�-�7:+,8+84.�-5�>43+/.�+;,4;,/+84.?�8-�;,-C-,123/+�0,+23+84.��
� 484.�4.�-9:/;+5-204.�:0/>/I+84.�2+�>:B,/C/3+DM4�8-6-5�.-,�8-�5+0-,/+/.�,-./.0-20-.�K�34,,4.M4�-�
2M4�8-6-5�.-,�;/20+84.�/20-,2+5-20-?�;4/.�+�0/20+�0-28-�+�8-.3+.3+,�-�3420+5/2+,�4�;,48:04��
�
��(��������	� �� � 
 �� ���� �) �� �� �� � 
 ���� ��� ������' ��
 
 ��� ��	�	��� � �
 �
�
08A8'�(���	�:�
�
���
+A�! -,/C/3+,�.-�4�;,48:04�9:-�-.0E�.-284�-20,-7:-�J�4�5-.54�84�;-8/84�-�8+�240+�C/.3+>W�
BA�! -,/C/3+,�.-�4.�>+3,-.�84�3+5/2HM4�-.0M4�/20+304.�<2M4�6/4>+84.AW�
3A�! -,/C/3+,�.-�4.�C,-/4.�84�+:04�0+29:-�-.0M4�+;>/3+84.�-�.:+.�,48+.�3+>D+8+.W�
8A��B,/,�+�B43+�8-�6/./0+�<4:�8-�3+,,-7+5-204A�-�+�6E>6:>+�8-�.-7:,+2D+�8+�0:B:>+DM4�8-�.+@8+W�
-A� � 0/>/I+,� :5+� 5+27:-/,+� 8-� 8-.3+,7+� ;+,+� 3+8+� 0/;4� 8-� =>-4� >:B,/C/3+20-�� � :23+� :.+,� +.�
5+27:-/,+.�8-�=>-4.�>:B,/C/3+20-.�;+,+�8-.3+,7+�8-�4:0,4.�0/;4.�8-�;,48:04.�-�6/3-�6-,.+W�
CA��4>H-,�:5+�+54.0,+�84�=>-4�+20-.�8+�8-.3+,7+?�-5�,-3/;/-20-�>/5;4�-�0,+2.;+,-20-W�
7A�� -,5/2+8+�+�8-.3+,7+?�-.34,,-,�B-5�4�=>-4�8+�5+27:-/,+W�
HA� � :+284� +� 5+27:-/,+� 2M4� -.0/6-,� .-284� :.+8+?� ;,40-7-,� .:+.� -N0,-5/8+8-.� ;+,+� -6/0+,� +�
-20,+8+�8-�.:V-/,+�-�4:0,4.�3420+5/2+20-.W�
/A�� +20-,�>/5;+�048+�+�/2.0+>+DM4W�
VA�� +20-,�:5+�;-..4+�,-.;42.E6->�8:,+20-�0484�4�;,43-..4�8-�8-.3+,7+��
�
08A8+�(�� �
�G�
�
�
���
+A�
 .�0+29:-.�-�/2.0+>+DU-.�;+,+�+,5+I-2+7-5�8-�=>-4.�>:B,/C/3+20-.�8-6-5�4B-8-3-,�+.�� 4,5+.�
��� � �-��� "W�
BA�
 �0+29:-�;48-�.-,�+J,-4�4:�.:B0-,,L2-4?�;4,J5�+�;,/5-/,+�+>0-,2+0/6+�J�;,-C-,@6->W�
3A�"+,+�3+8+�0/;4�8-�=>-4�>:B,/C/3+20-�8-6-�H+6-,�:5+�>/2H+�8-�.-,6/D4W�
8A�
 �0+29:-�8-6-�.-,�8,-2+84�,-7:>+,5-20-W�
-A��.�>/2H+.�-�4.�0+29:-.�8-6-5�.-,�/8-20/C/3+84.�342C4,5-�3+8+�0/;4�8-�;,48:04W�
CA� "+,+�

Outros materiais