no planejamento e implementação dos cuidados à saúde. Trata- se de uma estratégia que se baseia nos seguintes pontos: 1) as ações de saúde devem ser práticas, exeqüíveis e socialmente aceitáveis; 2) devem estar ao alcance de todos, pessoas e famílias - portanto, disponíveis em locais acessíveis à comunidade; 3) a comunidade deve participar ativamente na implantação e na atuação do sistema de saúde; 4) o custo dos serviços deve ser compatível com a situação econômica da região e do país. Estruturados dessa forma, os serviços que prestam os cuidados primários de saúde representam a porta de entrada para o sistema de saúde, do qual são, verdadeiramente, a base. O História do Conceito de Saúde PHYSIS: Rev. Saúde Coletiva, Rio de Janeiro, 17(1):29-41, 2007 39 sistema nacional de saúde, por sua vez, deve estar inteiramente integrado no processo de desenvolvimento social e econômico do país, processo este do qual saúde é causa e conseqüência. Os cuidados primários de saúde, adaptados às condições econômicas, socioculturais e políticas de uma região deveriam incluir pelo menos: educação em saúde, nutrição adequada, saneamento básico, cuidados materno-infantis, planejamento familiar, imunizações, prevenção e controle de doenças endêmicas e de outros freqüentes agravos à saúde, provisão de medicamentos essenciais. Deveria haver uma integração entre o setor de saúde e os demais, como agricultura e indústria. O conceito de cuidados primários de saúde tem conotações. É uma proposta racionalizadora, mas é também uma proposta política; em vez da tecnologia sofisticada oferecida por grandes corporações, propõe tecnologia simplificada, “de fundo de quintal”. No lugar de grandes hospitais, ambulatórios; de especialistas, generalistas; de um grande arsenal terapêutico, uma lista básica de medicamentos - enfim, em vez da “mística do consumo”, uma ideologia da utilidade social. Ou seja, uma série de juízos de valor, que os pragmáticos da área rejeitam. A pergunta é: como criar uma política de saúde pública sem critérios sociais, sem juízos de valor? Por causa disso, nossa Constituição Federal de 1988, artigo 196, evita discutir o conceito de saúde, mas diz que: “A saúde é direito de todos e dever do Estado, garantido mediante políticas sociais e econômicas que visem à redução do risco de doença e de outros agravos e ao acesso universal e igualitário às ações e serviços para a promoção, proteção e recuperação”. Este é o princípio que norteia o SUS, Sistema Único de Saúde. E é o princípio que está colaborando para desenvolver a dignidade aos brasileiros, como cidadãos e como seres humanos. Leituras adicionais AGRIMI, J.; CRISCIANI, C.Charité et assistance das la civilisation chrétienne médievale. In: GRMEK, M. G. (Org.). Histoire de la pensée medicale en Occident. Paris: Seuil, 1995. p. 162-163. ATLAN, H. A Tort et à raison: intercritique de la science et du mythe. Paris: Seuil, 1986. 40 Moacyr Scliar PHYSIS: Rev. Saúde Coletiva, Rio de Janeiro, 17(1):29-41, 2007 BIRABEN, J. Les maladies en Europe: equilibres et ruptures de la pathocénose. In: GRMEK, M. G. (Org.). Histoire de la pensée medicale en Occident. Paris: Seuil, 1995. p. 299. CHANTLER, C. Reinventing doctors. British Medical Journal, n. 317, p. 1.670-1.671, 1998. FOUCAULT, M. Histoire de la folie. Paris: Plon, 1961. ______. Naissance de la clinique. Paris: PUF, 1963. GOLUB, E. S. The limits of medicine. Chicago: The University of Chicago Press, 1997. GELFAND, T., 1994. The history of the medical profession. In: BYNUM, W. F.; PORTER, R. (Eds.). Companion Encyclopedia of the History of Medicine. London: Routledge. p. 1.119-1.121. HELMAN, C. G. Cultura, saúde e doença. Porto Alegre: Artes Médicas, 1994. HIPOCRATES. The sacred disease. In: KING, L. B. (Org.). A History of Medicine. Middlesex: Penguin, 1971. p. 54-61. ______. Aforismas. São Paulo: Zumbi, 1959. JACOB, M. C. The cultural meaning of scientific revolution. New York: Alfred C. Knopf, 1988. LAMBRICHS, L. La vérité médicale. Paris: Robert Laffont, 1993. KING, L.S. Medical thinking. Princeton: Princeton University Press, 1982. LAST, J. M.; WALLACE, J. (Orgs.). Maxcy-Rosenau Public Health and Preventive Medicine. East Norwalk: Appleton and Lange, 1992. LÉBRUN, F. Médécins, saints et sorciers aux 17e. et 18e. siècles. Paris: Temps Actuels, 1979. McKEOWN, T. The role of medicine. Princeton: Princeton University Press, 1979. ______. The origins of human disease. Oxford: Blackwell, 1988. MCNEILL, W. Plagues and peoples. New York: Anchor Press, 1976. MCVAUGH, M. R. Medicine in the Latin Middle Ages. In: LOUDON, I (Org.). Western Medicine Oxford: Oxford University Press, 1997. p. 56. História do Conceito de Saúde PHYSIS: Rev. Saúde Coletiva, Rio de Janeiro, 17(1):29-41, 2007 41 MECHANIC, D. Medical sociology. New York: The Free Press, 1968. NESSE, R. N.; WILLIAMS, G. C. Why we get sick. New York: Vintage Books, 1996. RAUCH, A. Histoire de la santé. Paris: PUF, 1995. ROSEN, G. Uma história da saúde pública. São Paulo: Hucitec, 1994. SAGAN, L. A. The health of nations. New York: Basic Books, 1987. SIGERIST, H. Civilization and disease. Chicago: Chicago University Press, 1943. TUBIANA, M. Histoire de la pensée médicale. Paris: Flammarion, 1991. WEAR, A. Medicine in society. Cambridge: Cambridge University Press, 1992. ABSTRACT History of the Concept of Health The concepts of health and disease are analyzed in their historical evolution and in their relation with the cultural, social, political and economic contexts, highlighting the evolution of ideas in this field of human experience. Key words: Health; disease; culture; history. NOTA � Médico especialista em Saúde Pública, doutor em Ciências pela ENSP e professor de Saúde Coletiva na Fundação Faculdade Federal de Ciências Médicas de Porto Alegre. Escritor, autor de várias obras sobre saúde pública e medicina. Endereço eletrônico: mscliar@uol.com.br.