Baixe o app para aproveitar ainda mais
Prévia do material em texto
� �352*5$0$d2�6(59,'25�(0�6,67(0$6�:(% 6LPXODGR��&&7����B60B�������������9��� �92/7$5 $OXQR�D���('8$5'2�'(�0285$�52'5,*8(6 0DWUtFXOD�������������� 'HVHPSHQKR������GH���� 'DWD�����������������������)� � �D�4XHVWmR��5HI���������������� 3RQWRV������������ $VVLQDOH�D�DOWHUQDWLYD�TXH�SRVVXL�R�FRQFHLWR�LQFRUUHWR�VREUH�VHVVmR�ZHE� � 6RPHQWH�p�SRVVtYHO�DWULEXLU�YDORUHV�RULJLQDGRV�GH�3267�RX�*(7 6HUYH�SDUD�DUPD]HQDU�GDGRV��WDLV�FRPR�ORJLQ��FDUULQKR�GH�FRPSUDV�HP�ORMDV�YLUWXDLV��HWF� � e�JHUHQFLDGR�SHOR�VHUYLGRU��H�QmR�SHOR�FOLHQWH 8WLOL]DGR�SDUD�SHUVLVWLU�FRP�RV�GDGRV�HQWUH�SiJLQDV�ZHE e�SRVVtYHO�DWULEXLU�YDORUHV��REMHWRV�H�DUUD\V�HP�VHVVmR � �D�4XHVWmR��5HI���������������� 3RQWRV������������ 2�-'%&���-DYD�'DWD%DVH�&RQQHFWLYLW\���p�XPD�$3,�TXH�SHUPLWH�D�LQWHUDomR�FRP�XP�6*%'��6LVWHPD�*HUHQFLDGRU�GH %DQFR�GH�'DGRV��HP�EDL[R�QtYHO��LVWR�p��SHUPLWH�UHDOL]DU�FRQH[}HV�H�FRQVXOWDV�DR�EDQFR�GH�GDGRV� 6REUH�HVWD�$3,��LQGLTXH�D�DILUPDWLYD�,1&255(7$� 1mR�p�SRVVtYHO�DFHVVDU�XP�6*%'�FRP�R�-'%&�VHP�LQGLFDU�VHX�HQGHUHoR� 1mR�p�SRVVtYHO�UHDOL]DU�XPD�EXVFD�VHP�UHDOL]DU�XPD�FRQH[mR� 1mR�p�SRVVtYHO�DFHVVDU�DR�EDQFR�GH�GDGRV�VHP�D�LQVWDODomR�GH�XP�GULYHU�SDUD�R�6*%'� � 1mR�p�SRVVtYHO�FRQVWUXLU�DSOLFDo}HV�SDUD�P~OWLSORV�6*%'V�XVDQGR�HVWD�$3,� � 1mR�p�SRVVtYHO�UHDOL]DU�DV�EXVFDV�VHP�WUDWDU�RX�MRJDU�H[FHo}HV� � �D�4XHVWmR��5HI���������������� 3RQWRV������������ 6REUH�R�VHUYLGRU�ZHE�7RPFDW�FRQVLGHUH� �,��e�XP�VRIWZDUH�SURSULHWiULR��GHVHQYROYLGR�QR�SURMHWR�$SDFKH�-DNDUWD��RILFLDOL]DGR�SHOD�6XQ�0LFURV\VWHPV� ,,��1mR�GHYH�VHU�FRQIXQGLGR�FRP�R�VHUYLGRU�ZHE�$SDFKH�+773�6HUYHU��TXH�OLGD�FRP�TXDOTXHU�WLSR�GH�VROLFLWDomR�QD�ZHE� ,,,��e�XP�FRQWDLQHU�TXH�IRUQHFH�XP�DPELHQWH�QHFHVViULR�SDUD�H[HFXomR�GH�DSOLFDo}HV�GHVHQYROYLGDV�FRP�-DYD�6HUYOHW�H -63� �(VWi�FRUUHWR�R�TXH�FRQVWD�QD�V��DVVHUWDWLYD�V�� ,�H�,,,��DSHQDV � ,,�H�,,,��DSHQDV � ,�H�,,��DSHQDV ,,,��DSHQDV ,��,,�H�,,, � �D�4XHVWmR��5HI���������������� 3RQWRV������������ $�WHFQRORJLD�-63�p�H[WUHPDPHQWH�~WLO�H�SRGH�IDFLOLWDU�PXLWR�R�GHVHQYROYLPHQWR�GH�XPD�DSOLFDomR�ZHE� $VVLQDOH�D�DOWHUQDWLYD�,1&255(7$�VREUH�HVWD�WHFQRORJLD� � 8P�-63�QmR�SRGH�WURFDU�LQIRUPDo}HV�RX�UHTXLVLo}HV�FRP�XP�6HUYOHW� 8P�-63�WHP�D�DSDUrQFLD�GH�XP�FyGLJR�+70/�FRP�DOJXQV�WUHFKRV�GH�FyGLJR�-DYD� e�SRVVtYHO�XVDU�XP�FRPSRQHQWH�RX�XPD�FODVVH�-DYD�SRU�PHLR�GH�XP�-63� 7RGR�DUTXLYR�-63�p��HP�VXD�SULPHLUD�H[HFXomR��FRQYHUWLGR�SDUD�XP�VHUYOHW� 2�SULQFLSDO�IRFR�GH�XVR�GR�-63�p�D�FULDomR�GD�LQWHUIDFH�FRP�R�XVXiULR� � �D�4XHVWmR��5HI���������������� 3RQWRV������������ 1RV�VHUYOHWV��XVXDOPHQWH�XP�REMHWR�GH�UHTXLVLomR�p�DFRPSDQKDGR�GH�XP�REMHWR�GH�UHVSRVWD��6REUH�HVWH�REMHWR�GH UHVSRVWD��DQDOLVH�DV�DILUPDo}HV�H�VHOHFLRQH�D�DOWHUQDWLYD�FRUUHWD� ,��1mR�p�HUUDGR�TXH�DOJXQV�VHUYOHWV�QmR�XVHP�R�REMHWR�GH�UHVSRVWD� ,,��&RPR�FDGD�6HUYOHW�UHDOL]D�XP�SHTXHQR�VHUYLoR�SDUD�D�DSOLFDomR��SRGH�VH�GL]HU�TXH�R�REMHWR�UHVSRVWD�SRGH�VHUYLU SDUD�DUPD]HQDU�SDUWH�RX�D�WRWDOLGDGH�GRV�UHVXOWDGRV�GHVWH�VHUYLoR� ,,,��2�REMHWR�GH�UHSRVWD��TXDQGR�QHFHVViULR��GHYH�VHU�FULDGR�SHOR�SURJUDPDGRU��Mi�TXH�HOH�QXQFD�p�IRUQHFLGR�FRPR SDUkPHWUR� $SHQDV�XPD�DILUPDWLYD�HVWi�FRUUHWD� $SHQDV�,,�H�,,,�HVWmR�FRUUHWDV� $SHQDV�,�H�,,,�HVWmR�FRUUHWDV� 7RGDV�DV�DILUPDWLYDV�HVWmR�FRUUHWDV� � $SHQDV�,�H�,,�HVWmR�FRUUHWDV� � �D�4XHVWmR��5HI���������������� 3RQWRV������������ $QDOLVH�DV�VHJXLQWHV�DILUPDo}HV�D�UHVSHLWR�GH�-63��HP�VHJXLGD�DVVLQDOH�D�RSomR�FRUUHWD� ,��(P�XPD�DSOLFDomR�:HE��Ki�DSHQDV�XPD�GLUHWLYD�SDJH�HP�FDGD�-63 ,,��&RPHQWiULRV�-63�DSDUHFHP�QD�UHVSRVWD�DR�FOLHQWH ,,,��2V�REMHWRV�FRP�HVFRSR�VHVVLRQ�GXUDP�SRU�WRGD�D�VHVVmR�GH�QDYHJDomR�GR�FOLHQWH � $V�DILUPDo}HV�,�H�,,�VmR�YHUGDGHLUDV� $SHQDV�D�DILUPDomR�,,�p�YHUGDGHLUD� $V�DILUPDo}HV�,��,,�H�,,,�VmR�YHUGDGHLUDV� $SHQDV�D�DILUPDomR�,�p�YHUGDGHLUD� � $SHQDV�D�DILUPDomR�,,,�p�YHUGDGHLUD� � �D�4XHVWmR��5HI���������������� 3RQWRV������������ ([LVWHP�GLYHUVRV�VHUYLGRUHV�GH�DSOLFDomR�FRPSDWtYHLV�FRP�D�HVSHFLILFDomR�GR�-�((������12�p�XP�VHUYLGRU�GH�DSOLFDomR FRPSDWtYHO�FRP�R�-�((���� -%RVV *ODVV)LVK $SDFKH � -DYD:HE � 2EMHFWZHE�-RQDV � �D�4XHVWmR��5HI���������������� 3RQWRV������������ 'LYHUVRV�IUDPHZRUNV�H�$3,V��LQFOXLQGR�D�-DYD�$3,�IRU�;0/�:HE�6HUYLFHV��-$;�:6���SURYrHP�VXSRUWH�SDUD�XPD DERUGDJHP�DUTXLWHWXUDO�FKDPDGD�5(67��5HSUHVHQWDWLRQDO�6WDWH�7UDQVIHU��SDUD�D�FULDomR�GH�ZHE�VHUYLFHV�VLPSOHV��TXH XWLOL]DP�DSHQDV�R�SURWRFROR�+773��GLVSHQVDQGR�XPD�FDPDGD�GH�PHQVDJHQV�FRPR�R�62$3��3DUD�WDQWR��FDGD�VHUYLoR�p GLVSRQLELOL]DGR�QD�IRUPD�GH�XP�UHFXUVR�DVVRFLDGR�D�XPD�85/�H�RV�PpWRGRV�GR�SURWRFROR�+773�VmR�XWLOL]DGRV�SDUD �FRPDQGDU��Do}HV�GH�LQFOXVmR��DWXDOL]DomR��H[FOXVmR�H�FRQVXOWD�GH�GDGRV��9LVWD�VRE�HVWH�SULVPD��D�:RUOG�:LGH�:HE�HP VL�p�XP�H[HPSOR�GD�DERUGDJHP�DUTXLWHWXUDO�5(67��0DUTXH�D�DOWHUQDWLYD�TXH�12�FRUUHVSRQGH�D�XP�PpWRGR�SUHYLVWR�QR SURWRFROR�+773���� 3RVW *HW � 'HOHWH � ,QVHUW � ,QVHUW 3XW � �D�4XHVWmR��5HI���������������� 4XDO�D�LPSRUWkQFLD�GR�DUTXLYR��ZHE�[PO��SDUD�XP�DSOLFDWLYR�:HE�IHLWR�HP�-DYD" 6XD�5HVSRVWD� &RPSDUH�FRP�D�VXD�UHVSRVWD��2�DUTXLYR�ZHE�[PO�JXDUGD�WRGDV�DV�FRQILJXUDo}HV�JOREDLV�GR�DSOLFDWLYR�ZHE��LQFOXLQGR�R PDSHDPHQWR�GH�6HUYOHWV��WLPH�RXW�GH�VHVVmR��SiJLQD�LQLFLDO��SiJLQD�GH�HUUR��H�SDUkPHWURV�D�VHUHP�OLGRV�SHORV�6HUYOHWV� � ��D�4XHVWmR��5HI���������������� 'HQWUR�GH�XP�VLVWHPD�:HE�IHLWR�HP�-DYD��R�6HUYOHW�DVVXPH�XP�LPSRUWDQWH�SDSHO�FRPR�UHVSRQViYHO�SHOD�LQWHUSUHWDomR GD�UHTXLVLomR�H�FRQIHFomR�GD�UHVSRVWD�VRE�R�SURWRFROR�+773��0HVPR�R�-63��TXDQGR�QR�DFHVVR�LQLFLDO��p�WUDQVIRUPDGR�HP 6HUYOHW�SHOR�FRQWDLQHU��4XDLV�RV�PpWRGRV�GH�UHVSRVWD�SUHVHQWHV�QR�6HUYOHW�SDUD�R�WUDWDPHQWR�GH�GDGRV�HQYLDGRV�SRU IRUPXOiULRV�+70/" 6XD�5HVSRVWD� &RPSDUH�FRP�D�VXD�UHVSRVWD��2V�PpWRGRV�GH�UHVSRVWD�VmR�GR*HW��SDUD�VDWLVID]HU�D�UHTXLVLo}HV�GR�WLSR�*(7��H�GR3RVW� SDUD�VDWLVID]HU�D�UHTXLVLo}HV�GR�WLSR�3267� �92/7$5��������� 3HUtRGR�GH�QmR�YLVXDOL]DomR�GD�SURYD��GHVGH�DWp�� � � � �352*5$0$d2�6(59,'25�(0�6,67(0$6�:(% 6LPXODGR��&&7����B60B�������������9��� �92/7$5 $OXQR�D���('8$5'2�'(�0285$�52'5,*8(6 0DWUtFXOD�������������� 'HVHPSHQKR������GH���� 'DWD�����������������������)LQDOL]DGD� � �D�4XHVWmR��5HI���������������� 3RQWRV������������ 6REUH�R�VHUYLGRU�ZHE�7RPFDW�FRQVLGHUH� �,��e�XP�VRIWZDUH�SURSULHWiULR��GHVHQYROYLGR�QR�SURMHWR�$SDFKH�-DNDUWD��RILFLDOL]DGR�SHOD�6XQ�0LFURV\VWHPV� ,,��1mR�GHYH�VHU�FRQIXQGLGR�FRP�R�VHUYLGRU�ZHE�$SDFKH�+773�6HUYHU��TXH�OLGD�FRP�TXDOTXHU�WLSR�GH�VROLFLWDomR�QD�ZHE� ,,,��e�XP�FRQWDLQHU�TXH�IRUQHFH�XP�DPELHQWH�QHFHVViULR�SDUD�H[HFXomR�GH�DSOLFDo}HV�GHVHQYROYLGDV�FRP�-DYD�6HUYOHW�H -63� �(VWi�FRUUHWR�R�TXH�FRQVWD�QD�V��DVVHUWDWLYD�V�� � ,�H�,,,��DSHQDV ,�H�,,��DSHQDV ,��,,�H�,,, ,,,��DSHQDV � ,,�H�,,,��DSHQDV � �D�4XHVWmR��5HI���������������� 3RQWRV������������ $�WHFQRORJLD�-63�p�H[WUHPDPHQWH�~WLO�H�SRGH�IDFLOLWDU�PXLWR�R�GHVHQYROYLPHQWR�GH�XPD�DSOLFDomR�ZHE� $VVLQDOH�D�DOWHUQDWLYD�,1&255(7$�VREUH�HVWD�WHFQRORJLD� � 8P�-63�QmR�SRGH�WURFDU�LQIRUPDo}HV�RX�UHTXLVLo}HV�FRP�XP�6HUYOHW� 7RGR�DUTXLYR�-63�p��HP�VXD�SULPHLUD�H[HFXomR��FRQYHUWLGR�SDUD�XP�VHUYOHW� e�SRVVtYHO�XVDU�XP�FRPSRQHQWH�RX�XPD�FODVVH�-DYD�SRU�PHLR�GH�XP�-63� 8P�-63�WHP�D�DSDUrQFLD�GH�XP�FyGLJR�+70/�FRP�DOJXQV�WUHFKRV�GH�FyGLJR�-DYD� 2�SULQFLSDO�IRFR�GH�XVR�GR�-63�p�D�FULDomR�GD�LQWHUIDFH�FRP�R�XVXiULR� � �D�4XHVWmR��5HI���������������� 3RQWRV������������ 6mR�FRQVLGHUDGRV�FRQWrLQHUHV�-63�6HUYOHW� � $SDFKH�7RPFDW�H�*ODVVILVK 2UDFOH�H�3RVWJUH6TO FODVVH�DEVWUDWD�H�LQWHUIDFH +WWS6HUYOHW�H�-DYDVFULSW PpWRGRV�H�DWULEXWRV � �D�4XHVWmR��5HI���������������� 3RQWRV������������ $QDOLVH�DV�VHJXLQWHV�DILUPDo}HV�D�UHVSHLWR�GH�-63��HP�VHJXLGD�DVVLQDOH�D�RSomR�FRUUHWD� ,��(P�XPD�DSOLFDomR�:HE��Ki�DSHQDV�XPD�GLUHWLYD�SDJH�HP�FDGD�-63 ,,��&RPHQWiULRV�-63�DSDUHFHP�QD�UHVSRVWD�DR�FOLHQWH ,,,��2V�REMHWRV�FRP�HVFRSR�VHVVLRQ�GXUDP�SRU�WRGD�D�VHVVmR�GH�QDYHJDomR�GR�FOLHQWH � $SHQDV�D�DILUPDomR�,,,�p�YHUGDGHLUD� $SHQDV�D�DILUPDomR�,�p�YHUGDGHLUD�$SHQDV�D�DILUPDomR�,,�p�YHUGDGHLUD� $V�DILUPDo}HV�,��,,�H�,,,�VmR�YHUGDGHLUDV� $V�DILUPDo}HV�,��,,�H�,,,�VmR�YHUGDGHLUDV� $V�DILUPDo}HV�,�H�,,�VmR�YHUGDGHLUDV� � �D�4XHVWmR��5HI���������������� 3RQWRV������������ 2�TXH�p�6HUYOHW�" � XP�VRIWZDUH�FULDGR�SHOD�6XQ�SDUD�GHVHQYROYLPHQWR�GH�DSOLFDWLYRV�PyYHLV�HP�-DYD XPD�DUTXLWHWXUD�JHQpULFD�SDUD�ZHE�TXH�LPSOHPHQWD�YiULDV�OLQJXDJHQV�GH�SURJUDPDomR��WDLV�FRPR�3+3�H�R�-DYD XPD�H[WHQVmR�GD�FODVVH�-)UDPH XP�IUDPHZRUN�TXH�DX[LOLD�QR�GHVHQYROYLPHQWR�GH�DSOLFDo}HV�ZHE � XPD�FODVVH�-DYD�TXH�p�FDUUHJDGD�H�H[HFXWDGD�SRU�XP�VHUYLGRU�ZHE � �D�4XHVWmR��5HI���������������� 3RQWRV������������ $R�HVWXGDU�DV�HVSHFLILFDo}HV�H�IUDPHZRUNV�-DYD�((��XP�$QDOLVWD�GH�6LVWHPDV�FRQFOXLX�TXH� � QR�FRQWDLQHU�:(%��XPD�SiJLQD�-63�WUDQVIRUPD�VH�HP�XP�VHUYOHW��TXH�p�FRPSLODGR��FDUUHJDGR�H�LQLFLDOL]DGR (QWHUSULVH�-DYD%HDQV�p�XP�PRGHOR�GH�FRPSRQHQWHV�SDGURQL]DGR��H[HFXWDGR�QR�ODGR�GR�FOLHQWH�H�TXH�IDFLOLWD�D FRQVWUXomR�GH�DSOLFDo}HV�GLVWULEXtGDV�UREXVWDV R�FRQWDLQHU�:(%�GR�VHUYLGRU�GH�DSOLFDo}HV�p�R�UHVSRQViYHO�SRU�JHUHQFLDU�R�FLFOR�GH�YLGD�GH�VHUYOHWV�H�GH�(-%V XWLOL]DGRV�QXPD�DSOLFDomR�-DYD 675876�p�XP�IUDPHZRUN�GH�SHUVLVWrQFLD�TXH�SHUPLWH�R�JHUHQFLDPHQWR�GH�GDGRV�UHODFLRQDLV��XWLOL]DQGR�VH�GH PDSHDPHQWR�REMHWR�UHODFLRQDO D�XWLOL]DomR�GH�-DYD�3HUVLVWHQW�$3,�REULJD�R�XVR�GH�XP�FRQWDLQHU�(-%�FRP�6HVVLRQ�%HDQV � �D�4XHVWmR��5HI���������������� 3RQWRV������������ 4XDQGR�XP�VHUYOHW�p�FULDGR�QR�1HW%HDQV��XPD�VpULH�GH�HOHPHQWRV�VmR�DXWRPDWLFDPHQWH�LQVHULGRV�QR�FyGLJR��LQFOXLQGR XP�PpWRGR�FKDPDGR�SURFHVV5HTXHVW� 4XDO�GDV�DILUPDo}HV�DEDL[R�12�e�&255(7$" � e�XVDGR�FRPR�DOWHUQDWLYD�SDUD�SURFHVVDU�UHTXLVLo}HV�GR*HW� e�XVDGR�FRPR�DOWHUQDWLYD�SDUD�SURFHVVDU�UHTXLVLo}HV�GR3RVW� e�XVDGR�SDUD�FULDU�XPD�VDtGD�YLVXDO��XVDQGR�R�REMHWR�UHVSRQVH� � e�XVDGR�VHP�D�QHFHVVLGDGH�GH�XPD�UHTXLVLomR� e�XVDGR�SDUD�WUDQVIHULU�D�UHTXLVLomR�SDUD�RXWUR�VHUYOHW��XVDQGR�R�IRUZDUG�GR�5HTXHVW'LVSDWFKHU� � �D�4XHVWmR��5HI���������������� 3RQWRV������������ 2�-'%&���-DYD�'DWD%DVH�&RQQHFWLYLW\���p�XPD�$3,�TXH�SHUPLWH�D�LQWHUDomR�FRP�XP�6*%'��6LVWHPD�*HUHQFLDGRU�GH %DQFR�GH�'DGRV��HP�EDL[R�QtYHO��LVWR�p��SHUPLWH�UHDOL]DU�FRQH[}HV�H�FRQVXOWDV�DR�EDQFR�GH�GDGRV� 6REUH�HVWD�$3,��LQGLTXH�D�DILUPDWLYD�,1&255(7$� � 1mR�p�SRVVtYHO�DFHVVDU�XP�6*%'�FRP�R�-'%&�VHP�LQGLFDU�VHX�HQGHUHoR� 1mR�p�SRVVtYHO�UHDOL]DU�DV�EXVFDV�VHP�WUDWDU�RX�MRJDU�H[FHo}HV� 1mR�p�SRVVtYHO�UHDOL]DU�XPD�EXVFD�VHP�UHDOL]DU�XPD�FRQH[mR� � 1mR�p�SRVVtYHO�FRQVWUXLU�DSOLFDo}HV�SDUD�P~OWLSORV�6*%'V�XVDQGR�HVWD�$3,� 1mR�p�SRVVtYHO�DFHVVDU�DR�EDQFR�GH�GDGRV�VHP�D�LQVWDODomR�GH�XP�GULYHU�SDUD�R�6*%'� � �D�4XHVWmR��5HI���������������� 4XDO�D�LPSRUWkQFLD�GR�DUTXLYR��ZHE�[PO��SDUD�XP�DSOLFDWLYR�:HE�IHLWR�HP�-DYD" 6XD�5HVSRVWD� &RPSDUH�FRP�D�VXD�UHVSRVWD��2�DUTXLYR�ZHE�[PO�JXDUGD�WRGDV�DV�FRQILJXUDo}HV�JOREDLV�GR�DSOLFDWLYR�ZHE��LQFOXLQGR�R PDSHDPHQWR�GH�6HUYOHWV��WLPH�RXW�GH�VHVVmR��SiJLQD�LQLFLDO��SiJLQD�GH�HUUR��H�SDUkPHWURV�D�VHUHP�OLGRV�SHORV�6HUYOHWV� � ��D�4XHVWmR��5HI���������������� 'HQWUR�GH�XP�VLVWHPD�:HE�IHLWR�HP�-DYD��R�6HUYOHW�DVVXPH�XP�LPSRUWDQWH�SDSHO�FRPR�UHVSRQViYHO�SHOD�LQWHUSUHWDomR GD�UHTXLVLomR�H�FRQIHFomR�GD�UHVSRVWD�VRE�R�SURWRFROR�+773��0HVPR�R�-63��TXDQGR�QR�DFHVVR�LQLFLDO��p�WUDQVIRUPDGR�HP 6HUYOHW�SHOR�FRQWDLQHU��4XDLV�RV�PpWRGRV�GH�UHVSRVWD�SUHVHQWHV�QR�6HUYOHW�SDUD�R�WUDWDPHQWR�GH�GDGRV�HQYLDGRV�SRU IRUPXOiULRV�+70/" 6XD�5HVSRVWD� &RPSDUH�FRP�D�VXD�UHVSRVWD��2V�PpWRGRV�GH�UHVSRVWD�VmR�GR*HW��SDUD�VDWLVID]HU�D�UHTXLVLo}HV�GR�WLSR�*(7��H�GR3RVW� SDUD�VDWLVID]HU�D�UHTXLVLo}HV�GR�WLSR�3267� �92/7$5���������� 3HUtRGR�GH�QmR�YLVXDOL]DomR�GD�SURYD��GHVGH�DWp�� � � � �352*5$0$d2�6(59,'25�(0�6,67(0$6�:(% 6LPXODGR��&&7����B60B�������������9��� �92/7$5 $OXQR�D���('8$5'2�'(�0285$�52'5,*8(6 0DWUtFXOD�������������� 'HVHPSHQKR������GH���� 'DWD�����������������������)LQDOL]DGD� � �D�4XHVWmR��5HI���������������� 3RQWRV������������ 'LYHUVRV�IUDPHZRUNV�H�$3,V��LQFOXLQGR�D�-DYD�$3,�IRU�;0/�:HE�6HUYLFHV��-$;�:6���SURYrHP�VXSRUWH�SDUD�XPD DERUGDJHP�DUTXLWHWXUDO�FKDPDGD�5(67��5HSUHVHQWDWLRQDO�6WDWH�7UDQVIHU��SDUD�D�FULDomR�GH�ZHE�VHUYLFHV�VLPSOHV��TXH XWLOL]DP�DSHQDV�R�SURWRFROR�+773��GLVSHQVDQGR�XPD�FDPDGD�GH�PHQVDJHQV�FRPR�R�62$3��3DUD�WDQWR��FDGD�VHUYLoR�p GLVSRQLELOL]DGR�QD�IRUPD�GH�XP�UHFXUVR�DVVRFLDGR�D�XPD�85/�H�RV�PpWRGRV�GR�SURWRFROR�+773�VmR�XWLOL]DGRV�SDUD �FRPDQGDU��Do}HV�GH�LQFOXVmR��DWXDOL]DomR��H[FOXVmR�H�FRQVXOWD�GH�GDGRV��9LVWD�VRE�HVWH�SULVPD��D�:RUOG�:LGH�:HE�HP VL�p�XP�H[HPSOR�GD�DERUGDJHP�DUTXLWHWXUDO�5(67��0DUTXH�D�DOWHUQDWLYD�TXH�12�FRUUHVSRQGH�D�XP�PpWRGR�SUHYLVWR�QR SURWRFROR�+773���� � 'HOHWH *HW � ,QVHUW 3RVW 3XW � �D�4XHVWmR��5HI���������������� 3RQWRV������������ $R�HVWXGDU�DV�HVSHFLILFDo}HV�H�IUDPHZRUNV�-DYD�((��XP�$QDOLVWD�GH�6LVWHPDV�FRQFOXLX�TXH� � R�FRQWDLQHU�:(%�GR�VHUYLGRU�GH�DSOLFDo}HV�p�R�UHVSRQViYHO�SRU�JHUHQFLDU�R�FLFOR�GH�YLGD�GH�VHUYOHWV�H�GH�(-%V XWLOL]DGRV�QXPD�DSOLFDomR�-DYD 675876�p�XP�IUDPHZRUN�GH�SHUVLVWrQFLD�TXH�SHUPLWH�R�JHUHQFLDPHQWR�GH�GDGRV�UHODFLRQDLV��XWLOL]DQGR�VH�GH PDSHDPHQWR�REMHWR�UHODFLRQDO (QWHUSULVH�-DYD%HDQV�p�XP�PRGHOR�GH�FRPSRQHQWHV�SDGURQL]DGR��H[HFXWDGR�QR�ODGR�GR�FOLHQWH�H�TXH�IDFLOLWD�D FRQVWUXomR�GH�DSOLFDo}HV�GLVWULEXtGDV�UREXVWDV � QR�FRQWDLQHU�:(%��XPD�SiJLQD�-63�WUDQVIRUPD�VH�HP�XP�VHUYOHW��TXH�p�FRPSLODGR��FDUUHJDGR�H�LQLFLDOL]DGR D�XWLOL]DomR�GH�-DYD�3HUVLVWHQW�$3,�REULJD�R�XVR�GH�XP�FRQWDLQHU�(-%�FRP�6HVVLRQ�%HDQV � �D�4XHVWmR��5HI���������������� 3RQWRV������������ 1RV�VHUYOHWV��XVXDOPHQWH�XP�REMHWR�GH�UHTXLVLomR�p�DFRPSDQKDGR�GH�XP�REMHWR�GH�UHVSRVWD��6REUH�HVWH�REMHWR�GH UHVSRVWD��DQDOLVH�DV�DILUPDo}HV�H�VHOHFLRQH�D�DOWHUQDWLYD�FRUUHWD� ,��1mR�p�HUUDGR�TXH�DOJXQV�VHUYOHWV�QmR�XVHP�R�REMHWR�GH�UHVSRVWD� ,,��&RPR�FDGD�6HUYOHW�UHDOL]D�XP�SHTXHQR�VHUYLoR�SDUD�D�DSOLFDomR��SRGH�VH�GL]HU�TXH�R�REMHWR�UHVSRVWD�SRGH�VHUYLU SDUD�DUPD]HQDU�SDUWH�RX�D�WRWDOLGDGH�GRV�UHVXOWDGRV�GHVWH�VHUYLoR� ,,,��2�REMHWR�GH�UHSRVWD��TXDQGR�QHFHVViULR��GHYH�VHU�FULDGR�SHOR�SURJUDPDGRU��Mi�TXH�HOH�QXQFD�p�IRUQHFLGR�FRPR SDUkPHWUR� � $SHQDV�,�H�,,�HVWmR�FRUUHWDV� 7RGDV�DV�DILUPDWLYDV�HVWmR�FRUUHWDV� $SHQDV�XPD�DILUPDWLYD�HVWi�FRUUHWD� $SHQDV�,�H�,,,�HVWmR�FRUUHWDV� $SHQDV�,,�H�,,,�HVWmR�FRUUHWDV� � �D�4XHVWmR��5HI���������������� 3RQWRV������������ $QDOLVH�DV�VHJXLQWHV�DILUPDo}HV�D�UHVSHLWR�GH�-63��HP�VHJXLGD�DVVLQDOH�D�RSomR�FRUUHWD� ,��(P�XPD�DSOLFDomR�:HE��Ki�DSHQDV�XPD�GLUHWLYD�SDJH�HP�FDGD�-63 ,,��&RPHQWiULRV�-63�DSDUHFHP�QD�UHVSRVWD�DR�FOLHQWH ,,,��2V�REMHWRV�FRP�HVFRSR�VHVVLRQ�GXUDP�SRU�WRGD�D�VHVVmR�GH�QDYHJDomR�GR�FOLHQWH � $V�DILUPDo}HV�,��,,�H�,,,�VmR�YHUGDGHLUDV� � $SHQDV�D�DILUPDomR�,,,�p�YHUGDGHLUD� $SHQDV�D�DILUPDomR�,�p�YHUGDGHLUD� $SHQDV�D�DILUPDomR�,,�p�YHUGDGHLUD� $V�DILUPDo}HV�,�H�,,�VmR�YHUGDGHLUDV� � �D�4XHVWmR��5HI���������������� 3RQWRV������������ $QDOLVH�DV�VHJXLQWHV�VHQWHQoDV� ,��(P�-DYD��D�SODWDIRUPD�-DYD���(QWHUSULVH�(GLWLRQ��-�((��GHILQH�XP�SDGUmR�SDUD�GHVHQYROYLPHQWR�GH�DSOLFDo}HV HPSUHVDULDLV�HP�P~OWLSODV�FDPDGDV� ,,��2�-�6(�DSURYHLWD�DV�YDQWDJHQV�JHUDLV�GD�OLQJXDJHP�-DYD��PDV�URGD�VRPHQWH�QR�DPELHQWH�ZLQGRZV� ,,,��(P�-DYD��R�PRGLILFDGRU�GH�DFHVVR�SURWHFWHG�SHUPLWH�DFHVVR�SDUD�TXDOTXHU�VXEFODVVH�RX�FODVVH�SHUWHQFHQWH�DR PHVPR�SDFRWH�GD�FODVVH�LGHQWLILFDGD� 'DV�VHQWHQoDV�DFLPD��DSHQDV� � ,�H�,,,�VmR�YHUGDGHLUDV ,�H�,,�VmR�YHUGDGHLUDV ,�p�YHUGDGHLUD ,,,�p�YHUGDGHLUD ,,�p�YHUGDGHLUD � �D�4XHVWmR��5HI���������������� 3RQWRV������������ 0DUTXH�D�DOWHUQDWLYD�TXH�12�VH�WUDWD�GH�XPD�DILUPDWLYD�FRUUHWD�VREUH�R�VHUYLGRU�ZHE�7RPFDW� � ([HFXWD�DV�PHVPDV�IXQo}HV�TXH�R�VHUYLGRU�ZHE�$SDFKH�+773�6HUYHU 1HFHVVLWD�GH�XPD�-90�SDUD�VHU�H[HFXWDGR &XLGD�EDVLFDPHQWH�GH�SURFHVVDPHQWR�GH�DSOLFDo}HV�-DYD 1HFHVVLWD�GD�SODWDIRUPD�-DYD�6(�LQVWDODGD e�HVFULWR�HP�-DYD � �D�4XHVWmR��5HI���������������� 3RQWRV������������ 3RGH�VH�GL]HU�TXH�HVWi�LQFRUUHWR�VREUH�DV�WHFQRORJLDV�6HUYOHW�-63� � 1mR�SRVVXHP�R�PpWRGR�PDLQ��SRLV�HVWmR�VRE�FRQWUROH�GRV�FRQWrLQHUHV*HUDOPHQWH�SiJLQDV�-63�VmR�XWLOL]DGDV�FRPR�YLHZV�H�6HUYOHW�FRPR�FRQWUROOOHUV � -63�SRGH�VHU�SURFHVVDGR�VHP�D�XWLOL]DomR�GH�XP�FRQWrLQHU��H�6HUYOHW�QHFHVVLWD�GH�XP�FRQWrLQHU 7RGD�SiJLQD�-63�p�WUDQVIRUPDGD�HP�XP�6HUYOHW 3DUD�FULDU�XP�6HUYOHW�p�QHFHVViULR�FULDU�XPD�FODVVH�GHULYDGD�GH�+WWS6HUYOHW � �D�4XHVWmR��5HI���������������� 3RQWRV������������ 2�-'%&���-DYD�'DWD%DVH�&RQQHFWLYLW\���p�XPD�$3,�TXH�SHUPLWH�D�LQWHUDomR�FRP�XP�6*%'��6LVWHPD�*HUHQFLDGRU�GH %DQFR�GH�'DGRV��HP�EDL[R�QtYHO��LVWR�p��SHUPLWH�UHDOL]DU�FRQH[}HV�H�FRQVXOWDV�DR�EDQFR�GH�GDGRV� 6REUH�HVWD�$3,��LQGLTXH�D�DILUPDWLYD�,1&255(7$� � 1mR�p�SRVVtYHO�DFHVVDU�XP�6*%'�FRP�R�-'%&�VHP�LQGLFDU�VHX�HQGHUHoR� � 1mR�p�SRVVtYHO�FRQVWUXLU�DSOLFDo}HV�SDUD�P~OWLSORV�6*%'V�XVDQGR�HVWD�$3,� � 1mR�p�SRVVtYHO�FRQVWUXLU�DSOLFDo}HV�SDUD�P~OWLSORV�6*%'V�XVDQGR�HVWD�$3,� 1mR�p�SRVVtYHO�UHDOL]DU�DV�EXVFDV�VHP�WUDWDU�RX�MRJDU�H[FHo}HV� 1mR�p�SRVVtYHO�DFHVVDU�DR�EDQFR�GH�GDGRV�VHP�D�LQVWDODomR�GH�XP�GULYHU�SDUD�R�6*%'� 1mR�p�SRVVtYHO�UHDOL]DU�XPD�EXVFD�VHP�UHDOL]DU�XPD�FRQH[mR� � �D�4XHVWmR��5HI���������������� 4XDO�D�LPSRUWkQFLD�GR�DUTXLYR��ZHE�[PO��SDUD�XP�DSOLFDWLYR�:HE�IHLWR�HP�-DYD" 6XD�5HVSRVWD� &RPSDUH�FRP�D�VXD�UHVSRVWD��2�DUTXLYR�ZHE�[PO�JXDUGD�WRGDV�DV�FRQILJXUDo}HV�JOREDLV�GR�DSOLFDWLYR�ZHE��LQFOXLQGR�R PDSHDPHQWR�GH�6HUYOHWV��WLPH�RXW�GH�VHVVmR��SiJLQD�LQLFLDO��SiJLQD�GH�HUUR��H�SDUkPHWURV�D�VHUHP�OLGRV�SHORV�6HUYOHWV� � ��D�4XHVWmR��5HI���������������� 'HQWUR�GH�XP�VLVWHPD�:HE�IHLWR�HP�-DYD��R�6HUYOHW�DVVXPH�XP�LPSRUWDQWH�SDSHO�FRPR�UHVSRQViYHO�SHOD�LQWHUSUHWDomR GD�UHTXLVLomR�H�FRQIHFomR�GD�UHVSRVWD�VRE�R�SURWRFROR�+773��0HVPR�R�-63��TXDQGR�QR�DFHVVR�LQLFLDO��p�WUDQVIRUPDGR�HP 6HUYOHW�SHOR�FRQWDLQHU��4XDLV�RV�PpWRGRV�GH�UHVSRVWD�SUHVHQWHV�QR�6HUYOHW�SDUD�R�WUDWDPHQWR�GH�GDGRV�HQYLDGRV�SRU IRUPXOiULRV�+70/" 6XD�5HVSRVWD� &RPSDUH�FRP�D�VXD�UHVSRVWD��2V�PpWRGRV�GH�UHVSRVWD�VmR�GR*HW��SDUD�VDWLVID]HU�D�UHTXLVLo}HV�GR�WLSR�*(7��H�GR3RVW� SDUD�VDWLVID]HU�D�UHTXLVLo}HV�GR�WLSR�3267� �92/7$5���������� 3HUtRGR�GH�QmR�YLVXDOL]DomR�GD�SURYD��GHVGH�DWp�� � �
Compartilhar