PI_Aula06

Prévia do material em texto

1 
• Aula 06: Direitos Autorais (parte IV). 
Disciplina Eletiva de Propriedade Intelectual 
Prof. Alysson H. Oikawa 
2 
Natureza e características dos direitos autorais: 
Categorias de privilégios 
2 
Transferência dos direitos autorais 
(art. 49 et seq, LDA) 
• Os contratos de transferência são interpretados restritivamente, em 
benefício do autor. 
• Devem ser sempre por escrito, devendo constar objeto e as condições de 
exercício do direito quanto a tempo, lugar e preço. 
• Presunção de onerosidade. 
• A transmissão total e definitiva é admitida, mas deve ser estipulada por 
escrito. 
– Não havendo estipulação contratual escrita, o prazo máximo será de 05 anos. 
3 
Transferência dos direitos autorais 
(art. 49 et seq, LDA) 
• Salvo estipulação em contrário, a cessão é válida só para o país em que 
se firmou o contrato. 
• Modalidades de utilização: 
– só para as já existentes à data do contrato; 
– não havendo especificações, limitada apenas a uma que seja aquela 
indispensável ao cumprimento da finalidade do contrato. 
• Obras futuras (sob encomenda): a cessão abrange, no máximo, um 
período de 05 anos. 
4 
3 
Transferência dos direitos autorais 
(art. 49 et seq, LDA) 
• Mesmo nas hipóteses de vínculo empregatício ou de prestação de 
serviços sob encomenda, a utilização da obra dependerá da autorização 
do autor, nos termos acordados por escrito. 
5 
Ex. 01: Jornalista é contratado como 
colaborador, tendo combinado por 
escrito que suas matérias seriam 
publicadas em jornal impresso. 
• Se o veículo contratante decide 
publicar as matérias em web site, 
precisará de autorização 
expressa do Jornalista para essa 
outra modalidade de utilização. 
Ex. 02: Em contrato de cessão de 
direitos autorais de fotografia, fica 
estipulado que a obra será utilizada 
para campanha publicitária em 
revistas durante 03 meses. 
• Se a campanha publicitária ir 
além dos 03 meses originalmente 
acordados, as partes deverão 
celebrar novo contrato de 
transferência de direitos autorais. 
Direitos conexos aos do autor 
(arts. 89 et seq, LDA) 
• Categorias que auxiliam na criação/produção ou difusão da obra 
intelectual. 
– Artistas intérpretes ou executantes; 
– Produtores fonográficos; e 
– Empresas de radiodifusão. 
• Duração: 70 anos, contados a partir de 1º de janeiro do ano subseqüente 
à: fixação (fonogramas); transmissão, (emissões empresas de radiodifusão); e 
execução e representação pública (demais casos). 
 
6 
4 
Direitos Conexos: 
Artistas intérpretes ou executantes 
(arts. 90 et seq, LDA) 
• Direitos exclusivos sobre as formas de utilização de suas interpretações 
ou execuções: 
– Ex.: fixação, reprodução, execução pública, locação, radiodifusão e colocação à 
disposição do público. 
• Se participarem vários artistas: direitos exercidos pelo diretor do 
conjunto. (art. 90, § 1º, LDA) 
• Proteção das atuações estendida à reprodução da voz e imagem. (art. 90, 
§ 2º, LDA) 
• Direitos morais dos intérpretes: integridade e paternidade. (art. 92, LDA) 
• Falecimento não obsta sua exibição e aproveitamento econômico, nem 
exige autorização adicional. (art. 92, parág. único, LDA) 
– Remuneração prevista para o falecido, nos termos do contrato e da lei, 
efetuada a favor do espólio ou dos sucessores. 
 7 
Direitos Conexos: 
Produtores Fonográficos (arts. 93 et seq, LDA) 
• Direitos exclusivos sobre as formas de utilização de seus fonogramas: 
– Ex.: reprodução, distribuição por meio da venda ou locação, comunicação ao 
público por meio da execução pública (inclusive pela radiodifusão). 
• O produtor fonográfico tem o direito/obrigação de perceber dos 
usuários os proventos pecuniários resultantes da execução pública dos 
fonogramas e reparti-los com os artistas, na forma convencionada entre 
eles ou suas associações. (art. 94, LDA) 
8 
5 
Direitos Conexos: 
Empresas de Radiodifusão (art. 95, LDA) 
• Direitos exclusivos sobre as formas de utilização de suas emissões: 
– Ex.: retransmissão, fixação, reprodução, comunicação ao público. 
• Exclusividade sobre a comunicação ao público, em locais de freqüência 
coletiva. 
– Mas a utilização para demonstração à clientela não constitui violação. (art. 46, 
V, LDA) 
• Direitos devem ser exercidos sem prejuízo dos direitos dos titulares de 
bens intelectuais incluídos na programação. 
 
9 
Associações de Titulares de Direitos de 
Autor e dos que lhes são Conexos 
(arts. 97 et seq, LDA) 
• Entidades sem fins lucrativos, para o exercício e defesa dos direitos de 
autores e de titulares de direitos conexos. 
• Com o ato de filiação, as associações tornam-se mandatárias de seus 
associados para a prática de todos os atos necessários à defesa judicial 
ou extrajudicial de seus direitos autorais, bem como para sua cobrança. 
• A lei só autoriza o recolhimento de valores através de depósito bancário. 
– O escritório central poderá manter fiscais, aos quais é vedado receber do 
empresário numerário a qualquer título. 
 
10 
6 
O ECAD 
<http://www.ecad.org.br/> 
• Escritório Central de Arrecadação e Distribuição. 
– Instituído pela Lei nº 5.988/73 (antiga LDA), criado pelas associações de 
titulares de direitos autorais e conexos e mantida pela atual LDA. 
• Centraliza a arrecadação e a distribuição de direitos autorais e conexos 
decorrentes da execução pública de obras musicais e/ou lítero-musicais 
e de fonogramas, nacionais e estrangeiros, em todo o território nacional. 
• Necessidade de ato de filiação: sem tal prova, não possui poderes para 
atuar judicial ou extrajudicialmente para cobrança dos direitos autorais 
de terceiros. 
• Discussões quanto a critérios para a cobrança (ex.: metragem do 
ambiente). 
11 
O ECAD 
<http://www.ecad.org.br/> 
• Discussões quanto a critérios para a cobrança (ex.: tipo de evento, área 
sonorizada em m2, localização geográfica, música por aparelho x música ao vivo). 
• Arrecadação em 2010: R$ 432,9 milhões, dos quais R$ 346,5 milhões 
foram distribuídos (aumento de 9% em relação a 2009). 
– 77% para autores de músicas nacionais, e 23% para estrangeiros. 
– Compositor nacional que mais arrecadou: Victor Chaves, da dupla Victor e Léo 
(à frente de nomes como Sorocaba, da dupla Fernando e Sorocaba, Nando Reis 
e Roberto Carlos). 
– Compositor estrangeiro que mais arrecadou: Paul McCartney. 
12 
Fonte: “Ecad divulga lista de arrecadação”. Estadão.com..br/cultura. Disponível em 
<http://www.estadao.com.br/estadaodehoje/20110327/not_imp697752,0.php> , acesso em 30/03/2011, às 16:00. 
7 
O ECAD 
<http://www.ecad.org.br/> 
• Discussões quanto a critérios para a cobrança (ex.: metragem do 
ambiente). 
13 
Sanções civis às violações dos direitos 
autorais e conexos 
• Contrafação: reprodução não autorizada. (art. 5º, VII, LDA) 
• As sanções civis aplicam-se sem prejuízo das penas cabíveis. (art. 101, 
LDA) 
• Além de indenizações, o prejudicado pode requerer apreensão de 
exemplares ou suspensão da divulgação. (art. 102, LDA) 
• Também poderá ser concedido pedido de destruição dos exemplares 
ilícitos, bem como dos meios utilizados para a prática da conduta ilícita. 
(art. 106, LDA) 
• Obrigação de divulgação da autoria. (art. 108, LDA) 
14 
8 
Sanções civis às violações dos direitos 
autorais e conexos 
• Não se conhecendo o número de exemplares reproduzidos de forma 
fraudulenta, a indenização corresponderá ao valor de 3.000 exemplares, 
além dos apreendidos. (art. 103, parág. único, LDA) 
– A execução pública ilícita sujeita os responsáveis a multa de 20 vezes 
o valor que deveria ser originariamente pago. (art. 109, LDA) 
• Responsabilidade solidária daquele que usa a obra contrafeita com a 
finalidade de vender, obter ganho,vantagem, proveito, lucro direto ou 
indireto. (art. 101, LDA) 
• Também responde por perdas e danos quem alterar, suprimir, modificar 
ou inutilizar dispositivos técnicos para evitar ou restringir a cópia ou a 
comunicação ao público. (art. 107, LDA) 
 
15 
Sanções penais às violações dos direitos 
autorais e conexos 
• Art. 184 do Código Penal: “Violar direitos de autor e os que lhe são 
conexos: Pena – detenção, de 3 (três) meses a 1 (um) ano, ou multa.” 
• Se houver intuito de lucro, a pena é de reclusão, de 2 (dois) a 4 (quatro) 
anos, e multa. (art. 184, §§ 1º, 2º e 3º, do Código Penal) 
• Também responde quem armazena, distribui, vende, expõe à venda ou 
aluga obra contrafeita ou mesmo obra original, sem a devida 
autorização. 
• O disposto nos §§ 1º, 2º e 3 não se aplica quando se tratar de limitação 
ao direito de autor, ou quando for realizada cópia, em um só exemplar, 
para uso privado do copista, sem intuito de lucro direto ou indireto. 
16 
9 
Direitos autorais sobre 
programas de computador 
(Lei nº 9.609/98) 
• “Programa de computador é a expressão de um conjunto organizado de 
instruções em linguagem natural ou codificada, contida em suporte 
físico de qualquer natureza, de emprego necessário em máquinas 
automáticas de tratamento da informação, dispositivos, instrumentos ou 
equipamentos periféricos, baseados em técnica digital ou análoga, para 
fazê-los funcionar de modo e para fins determinados.” (art. 1º) 
17 
Direitos autorais sobre programas de computador: 
Particularidades (Lei nº 9.609/98) 
• Direitos Morais: só paternidade e integridade. (art. 2º, § 1º) 
• Duração: 50 anos, contados da publicação ou da sua criação. (art. 2º, § 2º) 
• Direito exclusivo de autorizar ou proibir o aluguel comercial. (art. 2º, § 5º) 
• Software desenvolvido na relação de emprego ou por prestação de 
serviços: presunção pró-empregador/contratante. (art. 4º) 
– Via de regra, a compensação limitada à remuneração ou ao salário 
convencionado. 
– Programas de computador gerados sem relação com o contrato de trabalho 
ou a prestação de serviços pertencem exclusivamente ao desenvolvedor, 
desde que não tenham sido utilizados recursos, informações tecnológicas, 
segredos industriais e de negócios, materiais, instalações ou equipamentos do 
empregador/contratante. 
18 
10 
Direitos autorais sobre programas de computador: 
Registro facultativo no INPI 
• A proteção independe de registro. (art. 2º, § 3º, Lei nº 9.609/98) 
• Art. 3º da Lei nº 9.609/98, regulamentado pelo Decreto nº 2.556, de 
20/04/1998. 
• O pedido de registro deve conter, pelo menos, as seguintes informações: 
– Dados referentes ao autor do programa de computador e ao titular, se distinto 
do autor; 
– Identificação e descrição funcional do programa de computador; e 
– Trechos do programa e outros dados que se considerar suficientes para 
identificá-lo e caracterizar sua originalidade (informações de caráter sigiloso). 
19 
Direitos autorais sobre programas de computador: 
Registro facultativo no INPI 
• Resolução INPI nº 58, de 14/07/1998: 
– O registro poderá ser solicitado imediatamente após sua data de criação. (art. 1º) 
• Data de criação: “aquela em que o programa tornou-se capaz de atender plenamente 
as funções para as quais foi concebido”. (art. 1º, §1º) 
– Possibilidade de reivindicar proteção às criações autorais de outras naturezas 
constantes no programa de computador. (art. 2º) 
– Pedido de registro constituído por: (art. 4º) 
• Documentação formal: dados do(s) autor(es) e/ou do(s) titular(es) de direito(s); 
data de criação; título; indicação das linguagens de programação utilizadas no 
desenvolvimento do programa; descrição funcional do programa e procuração (se 
houver); etc. 
• Documentação técnica: listagem integral/parcial do código-fonte; memorial 
descritivo; especificações funcionais internas; fluxogramas; etc. 
– A documentação técnica ficará sob guarda sigilosa (INPI como fiel depositário) e o 
sigilo só será levantado em atendimento a ordem judicial ou a requerimento do 
titular do registro. (art. 4º, § 3º e §4º) 
20 
11 
Direitos autorais sobre programas de computador: 
Limitações (art. 6º da Lei nº 9.609/98) 
“Não constituem ofensa aos direitos do titular de programa de computador: 
I - a reprodução, em um só exemplar, de cópia legitimamente adquirida, desde 
que se destine à cópia de salvaguarda ou armazenamento eletrônico, hipótese 
em que o exemplar original servirá de salvaguarda; 
II - a citação parcial do programa, para fins didáticos, desde que identificados o 
programa e o titular dos direitos respectivos; 
III - a ocorrência de semelhança de programa a outro, preexistente, quando se 
der por força das características funcionais de sua aplicação, da observância de 
preceitos normativos e técnicos, ou de limitação de forma alternativa para a 
sua expressão; 
IV - a integração de um programa, mantendo-se suas características essenciais, 
a um sistema aplicativo ou operacional, tecnicamente indispensável às 
necessidades do usuário, desde que para o uso exclusivo de quem a promoveu.” 
 
21 
• Art. 12 da Lei nº 9.609/98: “Violar direitos de autor de programa de 
computador: Pena - Detenção de seis meses a dois anos ou multa.” 
• Se para fins de comércio, a pena é de reclusão, de um a quatro anos, e 
multa. (art. 12, § 1º e § 2º, Lei nº 9.609/98) 
• A ação penal e as diligências preliminares de busca e apreensão serão 
precedidas de vistoria, podendo o juiz ordenar a apreensão das cópias 
produzidas ou comercializadas. (art. 14, Lei nº 9.609/98) 
• “Independentemente da ação penal, o prejudicado poderá intentar ação 
para proibir ao infrator a prática do ato incriminado, com cominação de 
pena pecuniária para o caso de transgressão do preceito.” (art. 15, Lei nº 
9.609/98) 
• Possibilidade de responsabilização por perdas e danos aquele que 
requerer e promover as medidas acima agindo de má-fé ou por espírito 
de emulação, capricho ou erro grosseiro. (art. 15, § 5º, Lei nº 9.609/98) 
22 
Direitos autorais sobre programas de computador: 
Infrações e penalidades