Guia de Vigilância Epidemiológica
813 pág.

Guia de Vigilância Epidemiológica


DisciplinaSaúde Pública2.390 materiais19.198 seguidores
Pré-visualização50 páginas
Secretaria de Vigilância em Saúde
www.saude.gov.br/svs
Biblioteca Virtual em Saúde do Ministério da Saúde
www.saude.gov.br/bvs
disque saúde
0800.61.1997
disque notifica
0800.644.6645
e-notifica 
notifica@saude.gov.br 
7ª ed
ição
9 7 8 8 5 3 3 4 1 6 3 2 1
ISBN 978-85-334-1632-1
Guia de Vigilância
Epidemiológica
Guia de Vigilância
Epidemiológica
Ministério da Saúde
Secretaria de Vigilância em Saúde
Departamento de Vigilância Epidemiológica
Brasília - DF
2009
7ª edição
Série A. Normas e Manuais Técnicos
© 1985 Ministério da Saúde. 
Todos os direitos reservados. É permitida a reprodução parcial ou total desta obra, 
desde que citada a fonte e que não seja para venda ou qualquer \ufb01m comercial. 
A responsabilidade pelos direitos autorais de textos e imagens desta obra é da área técnica.
A coleção institucional do Ministério da Saúde pode ser acessada na íntegra na Biblioteca 
Virtual em Saúde do Ministério da Saúde: http://www.saude.gov.br/bvs
Série A. Normas e Manuais Técnicos
Tiragem: 7ª edição \u2013 2009 \u2013 1.500 exemplares (versão eletrônica em CDROM) 
Edição e distribuição
MINISTÉRIO DA SAÚDE
Secretaria de Vigilância em Saúde
Departamento de Vigilância Epidemiológica
Produção: Núcleo de Comunicação 
Esplanada dos Ministérios, Bloco G 
Edifício Sede do Ministério da Saúde, sobreloja
CEP: 70.058-900, Brasília/DF
E-mail: svs@saude.gov.br 
Home page: www.saude.gov.br/svs
Copidesque/revisão
Regina Coeli Pimenta de Mello
Projeto gráfico
Fabiano Camilo, Sabrina Lopes
Diagramação
Edite Damásio da Silva, Sabrina Lopes (revisão)
Impresso no Brasil / Printed in Brazil
Ficha Catalográ\ufb01ca
Brasil. Ministério da Saúde. Secretaria de Vigilância em Saúde. Departamento de Vigilância Epidemiológica.
Guia de vigilância epidemiológica / Ministério da Saúde, Secretaria de Vigilância em Saúde, Departamento de Vigilância 
Epidemiológica. \u2013 7. ed. \u2013 Brasília : Ministério da Saúde, 2009.
816 p. \u2013 (Série A. Normas e Manuais Técnicos)
ISBN 978-85-334-1632-1
1. Vigilância epidemiológica. 2. Saúde pública. I. Título. II. Série.
CDU 616-036.22
 Catalogação na fonte \u2013 Coordenação-Geral de Documentação e Informação \u2013 Editora MS \u2013 OS 2009/0787
Títulos para indexação
Em inglês: Guide to Epidemiological Surveillance 
Em espanhol: Guía de Vigilancia Epidemiológica
Sumário
Equipe de elaboração | 7
Apresentação | 13
Introdução | 15
Procedimentos técnicos e avaliação de sistemas de vigilância epidemiológica | 17
Investigação epidemiológica de casos e epidemias | 29
Estrutura para respostas às emergências em saúde | 53
Sistemas de informação em saúde e vigilância epidemiológica | 63
Vigilância epidemiológica de eventos adversos pós-vacinais | 79
Glossário | 103
Caderno 1. In\ufb02uenza | 1
Caderno 2. Rubéola | 1
Sarampo | 19
Síndrome da rubéola congênita | 39
Caderno 3. Coqueluche | 1
Difteria | 21
Parotidite infecciosa | 45
Caderno 4. Poliomielite | 1
Tétano acidental | 17
Tétano neonatal | 27
Varicela / herpes zoster | 37
Caderno 5. Botulismo | 1
Cólera | 15
Doenças diarreicas agudas | 33
Febre tifoide | 49
Caderno 6. Aids | 1
Hepatites virais | 23
Sí\ufb01lis congênita | 47
Sí\ufb01lis em gestante | 55
Caderno 7. Hanseníase | 1
Paracoccidioidomicose | 29
Tuberculose | 39
Caderno 8. Hantaviroses | 1
Leptospirose | 15
Caderno 9. Dengue | 1
Febre amarela | 23
Febre do Nilo Ocidental | 43
Caderno 10. Doença de Chagas | 1
Esquistossomose mansônica | 19
Malária | 31
Peste | 55
Tracoma | 67
Caderno 11. Leishmaniose tegumentar americana | 1
Leishmaniose visceral | 31
Caderno 12. Febre maculosa brasileira | 1
Febre purpúrica brasileira | 15
Meningites | 21
Caderno 13. Raiva | 1 
Caderno 15. Acidentes por animais peçonhentos | 1
Equipe de elaboração
Editores
Gerson Oliveira Penna
Ministério da Saúde, Secretaria de Vigilância em Saúde 
Maria da Glória Teixeira
Universidade Federal da Bahia, Instituto de Saúde Coletiva
 
Maria da Conceição Nascimento Costa
Universidade Federal da Bahia, Instituto de Saúde Coletiva
Susan Martins Pereira
Universidade Federal da Bahia, Instituto de Saúde Coletiva
Eduardo Hage Carmo
Ministério da Saúde, Secretaria de Vigilância em Saúde
Estela Maria Ramos do Nascimento
Secretaria de Saúde do Estado da Bahia, Diretoria de Informação e Comunicação em Saúde
Elaboradores e colaboradores
Departamento de Vigilância Epidemiológica
Coordenação de Vigilância das 
Doenças Transmitidas por Vetores e Antropozoonoses 
Acidentes por Animais Peçonhentos
Andréia de Pádua Careli Dantas; Daniel Nogoceke Sifuentes; Fan Hui Wen; Marcelo Santalucia.
Centros de Controle de Zoonozes
Antonio Carlos Coelho Figueiredo; Eduardo Pacheco de Caldas; Francisco Anilton Alves Araújo; 
Lucia Regina Montebello Pereira; Maria de Lourdes Aguiar Bonadia Reichmann.
Doença de Chagas
Alberto Novaes Ramos Junior; Ana Maria Jansen; Ana Yecê das Neves Pinto; Claudia Aparecida 
Gontijo; Cléber Galvão; Dalva Marli Valério Wanderley; Eliana Furtado; Emanuel Carvalho Martins; 
Karina R. Leite Jardim Cavalcante; Karina Ribeiro Leite Jardim Cavalcante; Marcos Takashi Obara; 
Marcos Takashi Obara; Mardones da Costa Flores Sobrinho; Renato Vieira Alves; Sebastião Aldo 
Valente; Simone Monzani Vivaldini; Soraya Oliveira dos Santos; Vera Lúcia Carvalho da Silva.
Febre Amarela
Alessandro Pecego Martins Romano; Ana Cecília Ribeiro Cruz; Ana Nilce Silveira Maia Elkhoury; 
Dalva Maria de Assis; Francisco Anilton Alves Araújo; Karina R. Leite Jardim Cavalcante; Karla 
Rosane de Alarcão; Marcos Takashi Obara; Marli Tenório; Rejane Maria de Souza Alves; Sandra 
Maria Deotti Carvalho; Silvana Gomes Leal; Sirlene de Fátima Pereira; Vanessa Torales Porto; 
Zouraide Guerra Antunes Costa.
Febre Maculosa Brasileira
Ana Nilce Silveira Maia Elkhoury; Denise Macedo Mancini; Emanuel Carvalho Martins; Jonas 
Lotufo Brant de Carvalho; Renata D\u2019Avila Couto.
Febre do Nilo Ocidental
Alessandro Pecego Martins Romano; Ana Nilce Silveira Maia Elkhoury; Francisco Anilton Alves 
Araújo; Vanessa Torales Porto.
Hantaviroses
Ana Nilce Silveira Maia Elkhoury; Eduardo Pacheco de Caldas; Marcos Vinícius da Silva; Marilia 
Lavocat Nunes; Mauro da Rosa Elkhoury; Renata D\u2019Ávila Couto; Rosangela Rosa Machado.
Leishmaniose Visceral e Leishmaniose Tegumentar Americana
Ana Nilce Silveira Maia Elkhoury; Andreza Madeira; Joana Martins de Sena; Marcia Leite de Sousa 
Gomes; Mauro Marciel de Arruda; Michella Paula Cechinel; Waneska Alexandra Alves.
Leptospirose
Albert Icksang Ko; Ana Nilce Silveira Maia Elkhoury; Anne Stambovsky Spichler; Antonio Carlos 
Seguro; Demócrito de Barros Miranda Filho; Emanuel Carvalho Martins; Guilherme de Sousa 
Ribeiro; Jonas Lotufo Brant; Juliane Cristina Costa Oliveira; Kátia Eliane Santos Avelar; Márcia 
Buzzar; Marcos Vinícius da Silva; Maria de Lourdes Nobre Simões Arsky; Marli Rocha de Abreu 
Costa; Martha Maria Pereira; Rafael Mello Galliez; Renata D\u2019Avila Couto.
Raiva
Ana Nilce Silveira Maia Elkhoury; Eduardo Pacheco de Caldas; Francisco Edilson Ferreira de Lima 
Junior; Gisele Ferreira da Silva; Ivanete Kotait; Lucia Regina Montebello Pereira; Marcelo Yoshito 
Wada; Rosângela Rosa Machado; Silene Manrique Rocha.
Coordenação de Vigilância das Doenças de Transmissão Hídrica e Alimentar
Botulismo
Ana Antunes Fonseca de Lucena; Berenice Cataldo de Oliveira Valério; Demócrito de Barros Miranda 
Filho; Dilma Scala Gelli; Gilma Monteiro Padilha Holanda; Greice Madeleine Ikeda do Carmo; Hisako 
Gondo Higashi; Lúcia Helena Berto; Marcelo Yoshito Wada; Maria Angelina da Silva Zuque; Maria 
Lucilia Nandi Benatto; Miyoko Jakabi; Moacir Gerolomo; Neusa Maria Sosti Perini; Rejane Maria de 
Souza Alves; Ricardo Kerti Albernaz; Rita de Cássia Saldanha de Lucena; Sérgio