Buscar

[Livro] Libraries and learning resource centres

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes
Você viu 3, do total de 249 páginas

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes
Você viu 6, do total de 249 páginas

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes
Você viu 9, do total de 249 páginas

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Prévia do material em texto

Libraries and Learning
Resource Centres
This Page Intentionally Left Blank
��������� �	
 ����	�	�
���
���� ��	����
����� ��	���
 ���
����������������� �
����������������
 �
��!"�
#�	�� $%��� $& %� $%��
	��� ����� '�
��� '(�� �(��
������������" ��
)*')$� �+�,(�-� �)�&)- .)��--���+$! ��(�)+$-� -����(�%
���������	�
� ���
�� ������� �� �	����������������
�� ���
���
��� ��	
�� ����
� ����� ������ ��� � �
��! "������� �#��	�� "�$	��� %� &'�&'��&('
� ��#�
��� �� )��� *�	�
����
� 
�� �����
���
� �	$��
���+ ���
� ������ �� 	
� ���� 
������� ��� �����
� )��� *�	�
����
� 
�� �����
���
� �	$��
���+ ��� �&&�
��� ��+��
 ��
��#��, -� �
�� �� ���
 �	$���
����
�
. $� ������	��� �� 
�. �
����
� ���� /����	���+
��������.��+ �� 
�����+ �� 
�. ����	� $. ����������
��
�
 
�� ������� �� ��� ��
�
�����. �� ��������
��.
�� 
��� ����� 	
� �� ���
 �	$���
����0 �����	� ���
������� �����
��� �� ��� ���.��+�� ������ ������
�� 
�����
��� ���� ��� ���#�
���
 �� ��� 1��.��+���
 �
�+�
 
�� �
����
 ��� '2�� �� 	���� ��� ����
 �� 
������� �
	�� $. ��� 1��.��+�� �����
��+ �+���. ����
2& 3������
� 1�	�� )�
�� ������� *�+�
�� "'� &��,
������
����
 ��� ��� ���.��+�� ������4
 ������� �����
���
�� ������	�� 
�. �
�� �� ���
 �	$���
���� 
��	�� $�
����
�� �� ��� �	$��
���
������� ��	�
�� �
�
������ �� ��	
��
���� �
�
*��
��
� ���
�� '2((5
��$�
���
 
�� ��
����+ ��
�	��� ������
', ��$�
�. 
��������	�� �, ��$�
�. 
��������	�� 5 1
�
�	���
6, 3���� 66, 7�
���� ����.
8�8,�
69�- & 8!&: (:&! !
3.��
�� $. �1 3.��
�����+� ;�.�
�
�� ���
��� �9<' '-=
������� �� >��
� ����
�� $. %�> ���?
 ���� ������� 1����
��
7�� ������
���� �� 
�� ���������	�
� ���
 �	$���
����
 #�
�� �	� ��$
��� 
� ���,$�,���@
��������	�
����
�
	��	��
��$�
�. A	��
����
 #�
��?������+�����
 #��
6�����	����� ��
�
�� � ��� ������� �� ��� 
�	�
��
' ��
���.B ���� 
�� ��
���+ �� ��$�
�. ��
�+� <
�
�� � �
����� ��� 
�	�
��
� ���
���� 
�� 
��� �
����
 �!
< ��
����+ ��� ��$�
�. <!
( 9�
�� ��
�+� (8
�
�� � �������
 ������
! 6��
�� �� ��� ������
���� ��������+. :2
: 3������
� �
����
 
�� ��+�������+ ��
�+� 88
8 )��	�$�
����� ��
� 7	����	��� 
���#��+ 
�� 
���
+� 
���#��+ 22
�
�� � ��	�
�� �����
2 3�� �
����
� ��$�
�. ''<
'& 3�� �	$��� ��$�
�. '<'
'' 3�� 	��#��
��. ��$�
�. '!2
'� 3�� 
����
��
� ��$�
�. '2<
�
�� � �����
�����
'< 3�� �	�	�� �� ��� ��$�
�. �&8
��$���+�
��. ��<
6���� ��!
�
������� ��
����
	�
3���� �
 ������� �� ��� ����� ����� 
���� �
 
� ���� 
 ��
��� ��$�
���
 �� ��� ��	
� �� 1�����
 �
�. �� ����. 1�
���� /'�285'2!�0� '! �
�	
�. '2<2
7�	����� ����	���
 �
#� ��
�����
7��� ��
���� ���
��
� ��
� ��
� ���? ��
��
"��� ����
����
4
 ��$�
�. $	����
��
����
�
+�� ��� �	�
� �
��
3�� �	+��
 ���� �� �	��
 /'2280
1��� 
�� �
?� ������ �� 
�� �. ��$�
�.�
��� 
� $�+	��� ��. 
�����
"����
� 9�
?�
��
�� ����
 �
���
���
 /'!2&0 ��� (
6� ��
 ��$�
�. �� �
� $��� 
��
.
 
	�� �� ���
	�� 
�� ��
��
A	�����.
�
�� �	
��� ����� �
� ��������� /'�'<0
� ��$�
�. �
 ���	+�� �� ���� 
���
+�,
���� 9
�	�� � ���� �� ��������
 /'2(80
��?� 
�. ����� ��	��
�� �� �
�� ��
 �
. �
� , , , 	���� ��
��
���� ��� �	$��� ��$�
�., �� �
� 
���
�. ��
�� 
$�	�
���
 �	���	
 ��
�� , , , �� �
 
 ����	�
� $	�����+ , , , ����
�#�� �� ��+�� �	$����
 
���+ ��� ����	��������, 6� ���
�	$����
 ���� 
���#�
 �� $��?
 
���+ ��� 
���
 
�� 
������ �� ��� �����, 6� ��� ������ �� ��� ������ �
 
�
�� ������ �����
	�� ����� 
 , , , ��$�
��
� 
�,
3�� "���� ��
���$��+ ��� �	$��� ��$�
�. �� -
	�
�
�
�
 �� � ��
 �
 ����� ���
���� '22�,
*#�� ��� ��
� ��
C����+ �����
"��4
 ��
���� 	��� ��� ��$�
�.4
 �����
9��
 ���� ��� +���	
 �� ��� *
���
��� �	��
 ��� ?�. �� ��� ����� �����
3�� �	+��
 /
� ������	����. #��
� ��� 
 ��� ��$�
�.0 A	����
�� ������� ��� ���
������ �� ��� -
����
� ��$�
�. ��
9����
��� -	�$�� (� �	�	�� '22�,
��
���	
���
����	��
3�� 
	����
 ��
� �� 
�?������+� ��� ��
�
��� 
�� 
�����
�
��
��#� 
	����� ���#���� $. ����� ��
�����#� 	��#��
����
 5 ���
D��#��
��. �� �	����
C��� 
�� 9���C��� �
��
� D��#��
��.,
6� �
����	�
� 9	
� *���
� 9	
� 9����� �
�$
�
 %
�����
�� 1���
���� ����� 
� ��
����� 3.���+ 9��#���
 
� ���
D��#��
��. �� �	����
C��� 
�� �
�$
�
 �
��
�� 
� 9���C���
�
��
� D��#��
��.,
%
�. ��$�
��
�
 ���#���� ���� �� #
���	
 �
.
� �
?��+
����� ����������
 
�� �
�������
 
#
��
$�� ����� 
� 
����
������, "����	� ����� 
	������ ���
 $��? ��	�� ��� �
#�
$��� �������,
%
�. 
��������
� ��+�����
 
�� ��
�+���
 ���#����
�
����
� 	��� ����� ��� ���
� ���
�����#�
� 
�+	���� 
��
�
� 
�	���
 
�� $
��, 3���� ���� 
�� ���
��	���#� �������
�
�
#� $��� ��#
�	
$��� 
 �
#� ��� ��
���+
 
�� �����+�
��
���#���� �� ���	
��
�� ��� $��?,
*�����
 �� ����� ��������� C���
 �
#� 
�#�
��� ��
� 
��
��������� 	��� ��� ����, 3�� 
	����
 ��
� �� 
�?������+�
�� �
����	�
� ����
"����
�
 
� ;��?���
 ��$�
�. 9��#��� 
��
����� 7
����� 
� ��� D��#��
��. �� -�����+�
� ��� �
��
�#��
� 	
��	� 
	++�
����
� 
 ���� 
 >�
�
� �	������
*#��.� ����� �
�A	����� "����
���� %
�. 1�+��
�� %��.�
����
� �
�$�� )��
� >��
� >�����
�
�� 9�
�� 
� *���
�
�� )��+���� ��$�
���
� E������
� �	
��
��
,
7��
��.� ����� �
 
 ���
����
$�� ��$� �� >�����. 3�����
�� ���
� ��� ���
�
	 �
� ��
�	
 �� ������� ������
	
/'2�20 ��� ��� 
�� �	$��
���
 ���#���� 
��� �� ��� �
$��
�� ���
� 
�+	����
 
�� 	��
��� �� ���
 $��?, 6� 
����
�
����� ������. 3����
��4
 ������� ������
	
 �� ������
 �
�
���� � /'2:<0 ���#�� 
 	
��	� 
�	��� �� ��
�����
� ��
����
�� �� �
����	�
� ��� ��
�
 ����
��� $. ��
�� 6�
�� 
��
�
�����
,
���
� *��
��
 
�� ����. 7�
���
���
This Page Intentionally Left Blank
�	��
����
	
,��	"��#� ��� ��� "������
"��� C�� ��
���.�� ��� ��$�
�. 
� ����
����
 �� ��&&& �1�
�#�� �
�� �� 
�� �
�?���4
 �������� ?������+� �
 ��
�� ��
 3�� �	+��
 �	� �� �� ��
 ��������� �� �	��
� ��� $	����+
�� ��� ��$�
�. F$�
����
�
+�� ��� �	�
� �
��4 /������ ���
����
�. �� G	��
����
� '2220, 6� �
 ��� 	���� ��� ��#�����
���� �� ���
��� ��$�
���
 �� *	���� 
��	�� '�&& ��
�
�	�
���. 
+
�� 
�
�� �� 
 
��+�� ��
�� ��
� 
����
����
��� ��������#� ��
��� 
�� ?������+� �� ��� 
+�, ��$�
���
�
. $� ����
�+�
 �� ������
���� 
�� �
�?�� ��
��
 ���
���
 $	� ���. 
�� 
�
� ��� $	�����+
 ����� ����
�� ��� $	�?
�� �	�
� ?������+�, �� 
� ��
� ���. ���� 	���� ��� �����
������ ��+��
��. 
����� ������
���� ��#��	���� �� ��� '2�&
,
-�� ?������+� �
 #���	
��. �#��.�����H �� �
 $��?�� ����
�� ��� ���
��
��� �� $	�����+
, 6� .�	 ���� ���
. �� ��
���.
�� ��� �����4
 ��$�
���
� �� �
 	���?��. ��
� ���� ��
� �&I ��
�	�
� ?������+� ��	�� $� ��
�, 1���
���.� 
 �
�+� 
��	��
�� 
����#
� �
����
� ��	�� ��
���
� ����#��� $	� 
 
	$
�
��
��
� #��	�� �� ?������+� ��	�� 
	�#�#�, 6� 
 ��$�
�. �
 
����
����. �� ?������+�� ���
 �
 ���
. J	
� ��� �� ��
 �	���
����
, 3�� ��$�
�.4
 ����� �	������ �
 ��� �
?��+ ��
�
?������+� 
#
��
$�� 
�� ����	�
+��+ ����
�+� 
�� ��K���
���� 	��� ��,
*��������� ?������+� �
 ���
�
.
 
#
��
$�� �� �#��.$��.
5 �� �������� ���?��
��� 
������ ������
�� 
������ ���, 3��
6������� �
 ��$��
��� ��� ��$�
�. $	� �� �
 ��� ����#�� ���
J	
��C�
���� ��� ��$�
�. $	�����+
, 6� �
 ���	+� ��
�+�� ���
$
�
��� �� �	������
���. 5 ����� �
 
���� ��� 
+���
 �� 
���
+�
���� 
�� ��� ���C�	�� $
�
���
 �� ���#�
��� 
�� 
��#��� ���
���
��
 5 $	� ����� �	������
 ��� ���
�� +��
��� 
��������,
��$�
���
 ���
. ���� �� �
�����
�� �	�������
� 
���
 ��
������
���� 
��� 
� ��� 
�� ����� ����	�
+� ��� ���
��#�
	
� �� ?������+�, 3��
 �
 ��� ���
������ �
����
� ����
��$�
���
 �
� 
 ����
�. 
���
+� �	������� $	� ���� ������
�
���� �
 �#��.����� ��� ��
����+� �
 ��� �� ?������+� 	
� 
��
��
����
����,
3�� ������
��� �� ��� ��$�
�. �� ?������+� 
�� �����
����� �
 ���
����
$��, ;������+�� $��� �� 
 ��
����
� 
��
�	��	�
� �������� �
 
 ��������. ����� ��$�
���
 ����
��
�� �
?� 
#
��
$��, 3�� �	$��� 
���
�
 ?������+� 
��
��
��� #�
 ��� $��? 
���#�
 
�� 
����#�
 �� ��� �	$���
��$�
�.� 
�� ��� ��
�
����� #�
 ��� �������
� ������
 
��
J�	��
�
 �� ��� 
�
����� ��$�
�., 6����
��+�.� $��� 	
� ���
��$�
�.4
 6������� �
�������
 �� ?��� 	� �� �
�� ���� ���
	�������+ ����� �� ��+��
� ������
����,
��
�����
��.� ��� ��$�
�. �
 
 ���#
�� $	�����+ �����
���
�� 
� ����#��	
�� ���
���. �� �����+�, 3��
.� ��� ��$�
�.
�
 ���������� 
�� #���	
� 5 
 $	�����+ ����� ���
��. 
��
�
	
��. ����
��
 ��� ��#��
� ����
���
 �� ?������+�, L��
��� ���� ��� ��$�
�. ����	
�
 	���� ��� ��K	���� �� ��� ����
�	���� ��� ���� ������
�� $����� ��� 
��������	�
� 
�����
�� ��� $	�����+ �.��, 3��
� ��
��� �� 
�
��� ��� ����
� �� ���
�
��� ���
��� �� ?������+�, 6�����
�� 
 ��� ����������
�����
 �� ��� ��$�
�. �
#� $������ ����� �
 �� ���.��+ ���
���
� �	������ �� ��� ��$�
�. �� 
 
��
� �� �������.� ����
�	���. 
�� �
��������, 3�� +����� �� F�
����
�4 ��$�
���
�
 
� �����
��� �� ��� �	��	�
� �	������ �� ��� ��$�
�. �� 
����� �����
��+�. �����
��� $. +��$
� #
�	�
,
%����� ��$�
���
 $�+
� ����� ���� 
 
�J	���
 ��
���
�����
 5 
����� 
�� 
���� �����
 ������ 
� �����
���
�������� ��#��������, 3��. ��#������ ���� ���#
�� $��?
����������
 
���
��� ���� �����+�
 
��� ���� �
���.�
��
���. �
�������
, E�
 ��� �����+� A	
�� ���. �#��#��
���� ��
��
 ����� 
����
�
 ��	�� +
���� ��� ���#
�� 
�	�.,
"��� ��� �������+ ���
� ��� ��$�
�. $��
�� �
�+�� $	� ��
����	
�#�, 3�� �
 ����	����� �� $��?
 ��
�+�� ���
��$�
�. �� ������
�� �
.
, 3�� �������+ �� $��?
 ���	���
����� ��
� $	� ���
���� ����� 
���
� #
�	�, �. '!&&� ���
������� $��? $��
�� ���
��#��. ������ 
�� ��� ��$�
�.
�
 $���, *
��. ��
����
 ��
���� $��?
 �� �
��
 
�� �����
��� ��� 
�
�� 
.
��� �����$. ��
���
 ������� �� ��+� 
�
�
	
��+ $��?
 
������� �� ��
#. �
���. �
��
, �
��� ���
$��?
 ���� ��
��� �� ���?�� $��?�
�
 
�� �#���	
��. ��
���� 
���#�
� 
��
�+�� �� ��� �
���� �� 
 ����	�� +
����.,
3�� ���+ ������� ��$�
�. ���� $��?�
�
 $������ ��� $	
�
�� $����
����
 �
 �#���	
��. ����
��� $. ��� ����	�
�
��$�
�. ���� 
 ��
���+ ���� 
� ��� ������ 
�� $��?�
�
�
 
��	�� ��� ����	��������, 3�� ���	��
 ���� /�,+,
��� )
������� 1
���
� ������� 
�� ��� ��$�
�. �� ��� D��#���
��. �� E��+���
0 $��
�� ��� �
����� �� ��� ��+�������
����	�.,
3�� +����� �� $��?
 
�� ��
���
 �� ��� ����������
����	�. ��
�+�� ��� ��$�
�. ���� 
 �
����
� ����
���� ��
��
��
���+ ����
� ������� �����
 
�� $��? 
�
�?
, 7�� ��� C�
�
����� $��? 
�
�?
 
�� ��
���+ 
��
 $��
�� M���� ����
��
�
�� �	������
� 
��
� 
�� ���� ��� ����+���� �� J�	��
�
�
 
�� ���
�
���
� ��� �����
��� �� ��� $��? $�+
� ��
$� ��
����+��, �. ��� �	�� �� ��� ��������� ����	�. ���
���� �� ��� ������ ��$�
�. �
� $�+	� �� 
���
� 5 ��
�?
�
���. �� ��� ��$��
� ��K	���� �� +��
� $����
����
 
	�� 
������ 1
���+�� 
�� �� ��� ���
�
��� �� ��+��� ��	�
����,
7�� �� �
 ��� 	��#��
����
 ����� +����
��� 
�� ��
��� ���
����
���
 �� ��$�
�. $	�����+ ��
�+�� ��� ��� ��	����
�
���� ��#�� ��$�
���
 �� *	���� 
�� ������
,
6� ��$�
���
 �����
 ��� �� 
�����.4
 ���
��
� ��$����
����
 �� ��� 	
� 
�� ����� ��� �������
 �� ?������+� 
��
��
��	���� �� ���
�� 
�	���
 �� ������ ��� �
#� ���.
��
������ �� ��� ����� �� ����������
��. 
����� ������
����N
�	
� 
 ��� �������+ ���
 ��
�+�� 
���
 �� ?������+��
������
���� ��������+. /630 �
 ��#��	�����M�� ��� ��$�
�.,
3�� 
	����
�. �� ��� $��? �
 ��� ��
����+�� 
�� ��� J�	��
�
� �
 
 ��?��. �� $� ���������� 
 ��
�, ��
 ��� ��$�
�. �
#�
�. J	
��C�
���� �� 
	�#�#� 
 
 $	�����+ �.�� ���� ���
����
 �� ����
 �
 	����+��� 
	�� �����	�� ��
�
����
�
����N 3�� 
�
��� �
� �� ��	�
�� .�
 ��� ��� ��$�
�. �
 ��� 
�	������
� ����
���� $	� 
 �	��	�
� ����, 6� �
 ��� ��$�
�. 
���
� 
.�$�� ��
� �
����
 5 
 
 ������ �� ����	���. ������
����� 
�� 
 
 ��
�� �� ����$�
�� ��
����+, �	
� 
 ���
�
��	�� 
������ 
�� �	
�	� 
.�$���M� ����� ��
�����#�
�	������
 
�� ��
�
���� ������� 	�����
��
� ����� ��� ������
��$�
�. ����$�
��
 
 ���� 
���
� ���
�, 3�� ��$�
�. ��	�� $�
������ �#�� �� �� 
$
������ ��� $��? �����. $��
	
� ��
$���+
 ������ ��+����� �� ��� �	�
	�� �� ?������+�, 9� �
���
��
��.� ��� ��$�
�. �
 
 ��
�� ��� ������ ��� $��?
, 3�� ����	�
���� 6������� 
�� ���������� ����
 
�� ��� F���
4 �� ��$�
���
�
$	� ��� ��
�
 �� �
�
$��
���+ 
���
� ����
�� �� ��
� ��	��
�������
� $� 
 ���#
�� ����� �� 
����
�
� �,�,
, 
�� $��?
,
1�
�+�
 �� ��� �� 
���� 
�� ��
����
�� ?������+� 
����
��� ���� 
�� ������� �� ��$�
���
 $	� ���. �� ��� �
?� ���
��$�
�. ���	��
��, 3�� �#��	���� ���� ��� 
����� �� ���
�
���������� $��?� ������� $��?� �
�����	��� 
������C�
J�	��
� 
�� 6������� �
 �
� ��� ������ �� �����
��+ ���
������
��� �� ��� ��$�
�., � 
�����. �����
��� �� ?������+�
���
��
 
 ����
� ��� ��� ������
����B ��
� ��� ��$�
�. �
� ����
#��� �� ��C������. 
�� ������
���
��. �
 ���C���� $. �#��.
��
�+� ��$�
���
 �
?� �� 
�������
�� ��� 	�������+ �����
����+. �� ����
, "��� 1
���� ��#������ ��
 �������+
���
 
� "�
����
��� �� '(88� �� ������ 	� 
 ���
�� ���
���. ��� $��?
 $	� ��� ��$�
���
 �� ����� �� 
���� ����,
3�� $��
��� ?������+� �� 
 ��� $��
�� ��� �	$��� ?�����
��+� �� ��� �
�., 3��
 �	��
����
� ��
�+� 5 ��� $�����?
�� ��� )��
�
��� 
�� ��� ���	
���
� ��#��	���� 5 ��������
	��� ��� �
����
� 
.�$��
�
 �� $��? 
�� ��$�
�.,
�	� ��� 
���� ���� 
 $��?�$
�� ��$�
�. ���������� �� 
�
���������� ��� �
 �����	�� ������
����
 ��� ��$�
�.
��
�+�, "�
� �
 ��� ���� �� ��� ��
���+ ���� �� 
� 63 ��$�
�.N
"�
� �	������ ���
 
������ 
��#� �� 
 ��$�
�. �� ��
��$
��
���������� ��
����+N "�
� �
 ��� ��+�� $
�
��� �� ���#�
���
$������ 
���
� 
�
�� 
�� 
�	�. 
�
��N 6� ��� ����������
��$�
�.� �� �� ���� ����
 
� 
�� �� J	
� 
 �
�+� ���� �
�?���
��
�� �� ��+��
� �����
�����N D����
���. �
 ���� 
�
�� ����
������
�� ��
� ����
 ��� +�#�� ��� ��$�
�.4
 
���
� ��
�	��	�
� ����� �
 ��� ���#�
��� �� 
�
�? $
�
 
�� �
��
 
������
�� 
 ��� 
�	�. ����������N
&�� ���������� ������� �	�/����#
�����	+� ��$�
���
 �
� ���+ ���
��� 	� �� ��� ����������
����	�.� �� �
 ���. 
���� ��� �	$��� ��$�
������ /'�(�0
��
� ���?��+ ��
 ������ �� ����
�� ��	�� ���������� ���
$	�����+ �.��, 3�� �	$��� ��$�
�. �
 ��� 
���� 
 ��� ��.
��
�
� �����
��� �� ��#�� �	�. ���
��
 ��	�
����, %���
���
6�
���	��
 ��� ��� ��	�
���� �� 
�	�� ���?��+ ������
$��
�� �
�
$��
��� $������ '�<& 
�� '�:&� ��� %	�����
�
1�����
���� ��� /'�<!0 ��� �� ������ ���
� +�#���
����
��� %	
�	� ��� /'�(!0 
�	���� ���
��	����� �� ��
� 
������
�� ��� *������
�. *�	�
���� ��� /'�8&0 +
#� ��
� ��
����	�
��. ����
� 
�������+, 3�� �	$��� ��$�
���
 ���
/'�!&0 �
 ��� �� 
�#��
� �����
��#�
 
���� 
� ���
���+ 
������� ?������+�
$��� �����
�� 
�����.,
�����	+� 
��� ��#�� ��$�
���
 �����
��. ��
�+�� ��� $��?
��
�� ���. $��
�� ���� ��
���	����
, 3�� ��$�
�. �
 
� �
���
��
� �����
��� �� 
 �
���+ �	$��� 
	������.� 
�� �����
��
�	���
 ���� 
�
���� ������ 1
���+�� �
�� �� ��� ��
�	�,
1��
��	�����
� �������? �
 �
����
� ��� �
��.��+ ���
��
�
 �� $��?
 
�� 
�������
 ��� ��� �
$���
���� �� ���
$��?�
�
 ����
��#�
, 6� ��� �
��. .�
�
 /'�(&58&0� �����
���? �
 ������ �� ��� �
��
 
�� ����
� $	� ���
��
 ���
��� �� ��� ����	�. �� �
 �����. �����
�� 
 
 
��	��	�
�
�
����
�, 9�������
 �
� ���� ���� >����� �� )��
�
���
����
� ��� ���� ���$��
 +
#� $��� ��������. 
�� ����+���
������ �� ��� ��$�
�. ��������,
3�� ��#�� ��$�
�. ��
��� ���� ��� 
�
����� ��$�
�. �� $�
.�$���� �� ��
����+, 9�������
 ���?�� �� ��� �	�����
�
�� +
����.� 
�������
 �� 
 ��� �������
� �����+�� �� ��#
���
$�. �
����� 
� ��
�������� 
$�	� ��� #
�	� �� ��
���+ ��
��	�
����, D���?� ��� 	��#��
��. ��$�
�.� ����� �
 
�
��
��� ���
�
���
 
�� ���	�
� J�	��
�
� 
�� �
�. �� ��� ��
�
��
�
�� 	
�� ��� ��$�
�. 
 
������ ���� ��� �������
 
���� 
 ��� �
��. ���
�+
������+, 6� ���
 ��+
��� ��� ��#��
��$�
�. $��
�� ��	�. 
 ����	���. 
����� �� 
 ������ ��
���
� 
�� ��������+��
� ��
�+�, 9��� ���� ����+������
��$�
���
 /
 �� *
� ������ 
�� ��#������0 ���#����
�
�� ��� ���
� �����
�. 
�� �����
�����
� 
�������
, ����
������ ��	�� +
���� �� ��
��� �� ����	��
 �� �
��� ��
��
.
�� ��� �
��
� 
������C� ����������
, �	���
���
 �� ��� �����
������ ����	�. 
	�� 
 ���� )	
?�� 
�� "����
� %����
����� 
����
�� ����� 
	������
 �� ��� ����	�� ����
 ��
�
�+�� �	$��� ��$�
���
, �	
� 
 ���
. ��� ��$�
�. �
 
 ��+��
���� +
���
. �� ��
����+� 
 ����	�. 
+� �� ���#���� ���
������	���. ����	+� $��?� ���
�
��� 
�� ����	�� �� ?���
$��
� �� 
 �
����. ��
�+��+ �����,
�
�������	�
��
&�� "������ �0 ��� 0�����
3���� 
�� ����� ���
�����#�
 ����� ���� �
���� ��� ��$�
�. ��
��� �	�	��B
� ��� ��$�
�. 
 ��+������ 
���
 �� ��
����+
� ��� ��$�
�. 
 ����	���. ���	
� ��� ��$�
�. 
 
� 
�J	��� �� F�	��	�
�4 ��	��
�,
3��
� #���
� �
����
��. ��
�����	
���
� /
�� ����� ��
��
������ �� 
�����0 +�#� 
 ���� ��� ��� ��$�
�. $�.��� ��
� ��
��
 �	������
� ���+��
, �	
� 
 ��� ������ 
�� +
����. �
$����� 
� �$J��� �� �	��	�
� #
�	� ����
�����#� �� ��� �������
���� �� ����
��
 /��� >	++������ >
����. �� ���$
� �
 ��� ��
�
�. ��
����
 ����� ��	�� $� �����0� ��� ��$�
�. �
 
 $	����
��+ ����� �����
��+�. ���
�
 ������������. �� ��� �������
����,
3�� 
+��� ��
� ���� �
?� ��� �	�	�� ��$�
�. ����#
�� �
���������� ����
 
�� 
�� ��� 
���
 �� ���#���
 ��� ����
��$��� ��	��
�� ��	�
���� 
�� 
���
� ��
��	�
�, 3�� ���$�
��� �
 ��� 
� �	�� ��
� ��� ��$�
�. 
��	�� ����
��� $	�
��
� ���� �� ���� �
?�, 6
 ��� ���������� ��$�
�. 
 �
�+� K���$��
�����
���#� 
�
�� �� 
��	�� ����� $� ����
 �� ��� 
��
� ��
�����
	�� �� 
	$J��� ��������.N ��
�� 
���� �	� +��$
� ����
�
��	��	�� �� ��$�
���
 �
 
���
�. 
 �
�+��. ���
��	���� ����
��� A	�
���� �
 �����
��+�. ��
� �� ��� �� 
�
�� ��� ��$�
���
�� ��� �
.
,
3��
� 
�� ��� ��
����+�
 ��$�
���
 �
�� 
�� ��� ��
�� ��.
���
 $��? �
 �������, 6� 
�����. ��
�
 
�+�� �� ��� ��$�
�. 
� �
����
� $	�����+ �.��� �� �
��
 ��� ���
���� �� ��#
�	��+
��� $��?� ��
����+ 
�� 	����
���. �� ��� �� ��
 +��
��
�
�	��	�
� 
�����
, ��$�
���
 �
#� 
��� ���� ��
�+� �� ���
�
� �����. .�
�
 ��
� 
� 
�. ���� �� ��� �
� �	�����,
3�� ��$�
�. 
 
 $	�����+ �.�� 
�� 
 
 �	$��� ��
���	����
�
 $��� �	� 	���� +��
� 
��
�� $. ��� ������	����� ��
��� �
����$
�� ������
���� 
.
���
, 3�� 
	����
�. ��
��� $��? �
 $��� ��
����+�� $. ��� ��+��
� ��#��	����,
1���	��� 
�����
 ��� 
�
�� 
��� $. 
��� ���� $��?
 
��
J�	��
�
, 63 
	���
 �
� ���� ��� 
�
�� ���� ��
��#�� ���
����
� ����������
� ���
�
��� ��
���+ ����
� ��������4
��$�
���
 �� $��?
�
�? 
��
, �
 ����	����M�� �
�
 
��
������#
� 
.
���
 �����
�� 	��� $��? ����������
� ��� ��$�
�.
�
?�
 �� 
 ��������� ��
�
����, 6� $�����
 ���� ���� 
��
�����
���#�� �� $�����
 
 ��+��
� �
�?�� ��
�� 
�� ��
���
$����� �
#�+
���
 �� ���������� 
.
���
, ���?
 
�� ���
����
��� $. ��� ��
�+�
 $	� �
?� �� 
 ��������� ����, 3��.
���� ��� �� $� ��� C�
� ����� �� ����
��� $	� 
�� 	
�� 
����
��� ��
��� �
 
�
���� ���������� �
�
$
�
, E�
����
 ��
��$�
���
 
�� ��� ���������� $. ����	��� 
�����
� �����
�� 
 ��
�C� ��+��
 ��������+ ��� K�� �� ��A	����
 ����
��������� ���������
,
��$�
��
�
 �
#� �
� �� 
�
�� �� ���
� ��
�+�
 
 �	�� 
��$�
�. $	�����+
, ��$�
�. 
�
�� �
#� �
� �� ��
�� �� �
#�+
��
��� ��� ���������� �
�
 
.
���
� �� 
����� ��
� 1 �)�%
�
#� 
� �A	
� ��
�� �� ��
� �� $��?
� 
�� ��
� ����� ���� �
 ��
+	��� ��� ��
��� ����	+� ��� 
.
���
 
#
��
$��� $��� ��������
��� 
�� ��
������
�, 6� ��$�
��
�
 
�� ����� $	�����+
 
��
���
�� $. ���
� ��
�+�
� 
� ��� �
 ��� #��. ���� F��$�
�.4,
3�� ��$�
�. �
 $����� ��� F��
����+ ��
�	��� ������4, 3��
��� ����� ����
 
�+�
� ��� ��� ����
�
 	��� 
�� ��
�	���
5 ���������� 
�� $��?� 	��� ��
����+ /��� J	
� ��
���+0
�� 	��� ��� ������� �� F������4 
 
+
��
� $	�����+,
��
����� ��$�
���
 ��� ��� ��
�+� �� �
�� �� ��� '22&
�
$	� �	$��� ��$�
���
 
�� ��� �������. �
���� F��
�	���
������
4,
3���� �
#� $��� ���#��
$�� 
���
�
 �� 
� �����	�� 
��
�+� �� 	
� 
�� �������., 3��
 $��? 
��?
 �� ��
� ��+�����
������ ����������� ���?��+� #�
 
 
����
 �� �
� 
�	���
� ����
��� D; 
�� ��
������� 
� $�
� ��
����� �� ��������� �.��
 ��
��$�
���
, 7��� ���
 ��
�
��� �� �
 $��� ��
�$�� �� ��
�
��� �����	
���
 
�� ����� ��� ��������+ ��
�+��
B
� ��$�
���
 
�� �
����
� $	�����+
 �� ��������+ ��+�����
����	�����
 �� 
�� �.��
 /���.� #���
+�� 
�
������ ����
��
���
�0
� ��$�
���
 ���
�� ������+ ��
��
 $	� ���� �� $� ��
�+���
�� $� ���� ��������+ 
�� 
�������
���+ �� ����
��
���
� 63 ���
 ��� ��
���. ��� ��$�
�. $	� ��$��
��
 �� ���� ����
#����+ ��� ?���
 �� �	$��� 
��#���
� 
���
����+ 
 �������
�
��� 
	������
� ��� ��$�
�. �
 
 ?������+� ��
���� ����� ����������
�����
 
�� �����+�� 
�� 
	�����
 �������. F��������+
��
����+4
� ��� �
�. ��� ��$�
�. �
 ��� #������ �� 63 
?���
 ��
�
��� 5
�� �
 ��� +
���
. ��� ��������+��
� ��+�
���� �� 
�����. 
�
�
�+�
� 
 
� ��
���	���� ��� ��$�
�. �
 
� �
����
� ������� �� 
�����+. �� ��#�
����� �� �	$��� 
��#���
 
���� 
� ���������
�	
� ����������,6�
 �
�����
 ����	�� ��� 
�� +
����.
�� �	
�	�, ��� ����� 
�� 	����+���+ �	��	�
� ��
�
�
����
����,
3��
� ���
�����#�
 ����� �� 
 ��������� �.�� �� ��$�
�. �� ���
�����.�C�
� ����	�., %
�. �� ��� �
� 
�	���
 ���	
��
�� ���
�+	���� 
�� ����� 
 ����� ��� �����
 �� ������� ������ ��
����
 �� ��� ���	�$�
����� �� 
� ���
���+ ��$�
�. �� ���
��
�+� �� 
 ��� ���, 3.���
� �� ��� ��� +����
���� ��
��$�
���
 �
 ��
� 
� ���?�
�� ������ �� ��� 9������+ ���M� ��
�&&& 
 ��� D;4
 �	�����+ �� ��� L�
�, �
�+��� $. ��
��
�� 9��O ���� �� ��� ����� ���. 
	$	�$ �� ���?�
� �� 9�	��
������� ��� ��� ��$�
�. �
 
 ������4
 $	�����+ $����?�� ��
����+ ����	��� +�
� C���� ���� ����51
��$$�
� �������
����
� 
	���	���� $. ��� �	$��� 
�
�� 
�� ��#���� �� ���
��
��� ���� ������+ 
��
 �� #
���	
 ?���
, 3��
 �
�+�
��� �	$��� ��$�
�. ���$���
 ��
������
� �
����
 
��	�� ���
��������� ���� 
������?� 
��	��	��
 ���
��
 ��� ������
������ �� -�
�4
 
�? �
����� ��	
� ��� ��$�
�.4
 
����
�
��
�������	�
��
����������
, 3�� $	�����+ �	
��
 
� ��� ��������
 �� ��$�
�.
��
�+�� �
?��+ ��� ��
����+� �� 63� ��� ����
 �� .�	�+
������ 
�� �	�����	��	�
��
� 
 ��� 
+���
 ��� 
 ���
�
����
�� �� ��$�
�. 
��������	��, ���?�
� ��$�
�. 
��#�
 
 
.�$�� �� �������� 
�� ���������	
� ��+����
����
���+
� ��� $��?�� 
�����
 �� 9�	�� ������, *A	
��.
������
���.� �� 	
���
 �� 
 ��� �
�� ��� ��$�
�. 
��������	��
5 ��� ����� ������ ���� $����� $��?
 
�� ����	� $�����
��
$��
,
$�0������
!"���� ������
��� �� ��������
 /'2220, �, <2<,
���
�������	�
��
 ��� 1
��� ����
�� 
� ��� �������
This Page Intentionally Left Blank
�
 ���
��! �
�� �	
 ���	�	� �	
������� 
����	
��	 "�������
 �2�"2��
3�� ����+���� �� ��� ��$�
�.� 
 ��
����� ���� ��� �	
�	�
�� ����	�� +
����.� ��� ��� ���	� �������. 
 
 ��
	�� �� ���
��#������ �� ��� �������+ ���
 $	� 
 
 ���
�A	���� �� ���
+����� �� �
����
� ���	+��, %�
� �������
���
 ���� ��
�
��� ��$�
�. 
 �� ?��� �� C�
� ���	���� �� ��� )��
�
���
���� ��� ��$������
 %
�
��
��
�
 �� 1
��
 
�� %������
�+���4
 ��$������
 �
	���M�
�
 �� 7�������, 3�� C�
� ����
��	�� '(!& 
�� ��� 
����� 
 ����	�. �� 
� �
��� ����
��$�
���
 �
���� ��
� $��?
����
, *
����� ���
$�� ��$�
���
	�� 
 ��
� 
� "���
 1
�����
� 
�� ��� ������. ��$�
�.
� ����
����
 /����� ����
���� ����
�
 �
�� 
 �������
�����
0 ���� ����
������
 �� ������� �
����
� ���� ���. 
�
	
� ��
���$	���� �� ��
���+ 
�
�� ��� 
����
�
,
3� $� 
 ��$�
�. �� ��� ������ 
��
�� ����� ����
 �� $� 
���������� �� $��?
� ���
� 
���
 �� ��� 
�	�. �
����
� 
��
 �������
�+��� 
��
�+����� �� 
�
�
 
�� �
$��
 ��� ��
���
,
3��
 �
� ��A	������� ������
 
 
��
�
����. ��#�� �� ��+��� 
�	������
� ��
� ���� 
 ��+��
� 
��	��	�� �� $��?
����� $��?�
���#�
� 
�	�. 
�
�� 
�� ��������
� 
�� 
 ��#�� �� �������
�#�� ��� 	
� 
�� �
�
+����� �� ��� 
�
��, � ��$�
�.� ������
����� �
 
 ���������� ��#�������� ��
�+��� ��� ��� $���C� ��
$��� $��? 
�� ��
���, �+
��
� ���
 ���������� ��� ������
��$�
�. ����+�� ��� �� 
���A	��. $	� �� ��� $
�? �� ���
+����� �� *	����
� �
����
��
� ���	+�� ���� ��� 
��������
����	�. ���
��
,
3�� +��
� K������+ �� ��� ��$�
�. 
 
 ����+��M
$�� $	����
��+ �.�� ���	���� �� ��� ��+������� ����	�., 6� �
 ���� ��
�
��� ��$�
�. ����+�� ���� ��
 ��� �
�����. �� ����
� �	���
����
 
�� ���
��
, �� �
��. ��
���� �
 ��� "�����$	O ����
��$�
�. �� ������ /'8'&0� ���� ��
 ��������
� ��
���+ ����
�� 
.�������
��. ������ 
 F+����� 
������4 ��
�, 3��
 ��$�
�.
�
� �
 ��� �� ��� C�
� �����
�
����+ ��$�
���
 /
 
+
��
� 
��$�
�. 
 
 ���+ �� 
 �
�+�� �����
����� 
 �� ��� ������
�
��$�
�.� ������� ':'&0, 6� �
� ��� 
	������. �� ����
� ����
��
����� ����� �
�?�� ��� ���
���� �� ��� ��$�
�. �� ��	���
��
 �����
 ��� ��� ����	���
, ��� 
�� �	$� 5 ��� ������ 
��
���+ ����� ��� �
���� 
 $��?
���� 
�������
���� 5
$��
�� ��� �������
� 
��������	�� �
�+	
+� �� ��� ��$�
�.,
3�� ����� 	
	
��. 
	���	���� $. ��+� ��#�� ������
������ �� ��� ����	�������� �� ��� �.������ 
 �� �������
��� �	$�� 
������ �#�� ��+�� �� C���� ���� 	��� ��� ��
���,
3��
� �� ��� ��
���+ ���� ��	�� 
�
� /
 �� ��� ������
)�
���+ )��� 
� ��� �����
� %	
�	� �� ������0 ������
	��� ����� �
����
� ������ 
 #��	�� ��
�+��� ��� ���������	
�
��K������,
3�� ��+������� ����	�. ��
� �
� 
 �
�+� 
��
 ��� $��?
���
+� ������ 
 
����$
�����, 3�� ��
����� 
������
$��?
 
�� J�	��
�
 �� $� ����#���� �
��. 
� ��
� ��#���
������
�	�� 
�� �	�����. ��	�� $� ���������� ���� ��
���.
��
� 
� ��+� ��#�� 
��� $. ���#
���+ ��� �	$��� �� 
 C�
�
K��� 
����
��� ��� ����
��� ��	�� $� +�
���. �
�?��
��������	�
��.,
3�� ��
�� �#��#�� 
�� ��������� ����	+� ��� ��+�������
����	�.� ���
���� �
�+��. 	�
������ 	���� ��� �
��. ���������
����	�., � ��� ��
�+�
 ���	���� 
	�� 
 ��� ������	�����
�� �
� ���� ���
��	����� /���
$�. 
� ��� ��$������P A	�
-
����
�� �� �
��
� '�:�0� +��
��� 
����
���
���� �� ���
������� �� ������
�	�� 
�� �	�����. /���� �
��. 
���
�����������+ �� 
��� ���������+ ������
� ��$�
���
 
� ���
�	�� �� ��� ����	�.0 
�� �����#�� 
��	���. �� ��� 
���?H
$	� �	��
����
� ��
�+� �
� �� �
�� 	���� ��� '2<&
, 3���
��� ��� �����������
 �� ��
� 
�� 
������ $��
�� ��J����� 5
��� ������ ��$�
�. ������	��� K	�� 
�
�� ��� ���� K	��
�	������
, 3�� ����
� ���������� �� ����+��M
$�� ����
�
��
��� 
�� �	�� +
#� �
. �� ��� 	��
����
� 
��
�+�����
,
3�� �����
��� �� ��� ��
���+ ���� $��
�� ������� ���
��#�
��� $������ $��? 
���
+� �� 
���#�
 
�� �� 
����
$��
�� ��
 ����
�� 
�� ��� ��$�
�. $��
�� ���� ���� 
��
�+
���
��
� �� 
�����, %��� �������.� �#�� ��� ����
�. ����
�� ��� $��? �
 $��� A	�
������, -�� ��������+��
 �� ���
���� �� ����	����$
�� �
�
 
�� ���������� ��
+�
 �
#�
��
����+�� ��� ��� 
	������
 
+
��, �
 ��� ��$�
�.
�
����
� $�����
 ���� �����. 
#
��
$�� #�
 ������
����
��������+. /630� ��� ��$�
�. ��
��� �
 $�+	� �� 
�
�� �� ���
�
��
�+�����
 �� 
�
�� 
�� ��� ��#������
 �� ����,"����
�� �
 ���� 
� ����	
�#� 
�� ����� ���#
�� $	�����+ �.���
"
�#�� 
��� !&& .�
�
 ��� ��$�
�. �
 $����� 
 ��	�. �	$���
$	�����+ ���� +��	��� 
���
� 
�
�� 
�� ����	���. �	���
�,
6� 
��� �
.
� ��� ��$�
�.4
 ����	�� �
 �������� ���
��.
��
� �� ��� �	
�	�, ���� $	�����+ �.��
 
�
�� 
 ������
���� 
�� ����� �
 ��� �	�� ���������� �� ��� 
��������	�
�
��
�+����� $������ ��� )��
�
��� 
�� +
����. 
�� ��
� ��
��� ��$�
�., ���� ���� ���+� �#���. ��� $	�����+
 ���� �
��
�����
 ��� $��?
� 
�	���	�� �� �
�����+
, ����� ��� ��$�
�.
� 
$�#� ��� �	
�	� �� 
 ���+ �� 
 �
�+�� $	�����+, 6�
$��� �
�
� ��� 	
�� 
���� �� ������� �� 
 ��+� 
�
� 
 
����
��� �� ��� ����������, 1��
��	����� ��������+. ���
��� ���� 
���� ��� ���� 
�
� $	�����+
� 
� ��� ���	�� 
��
�
�� $
. $��
�� ��� 	��� �� ��
��
., 9�����+ ���� ��� ���
���	� �� ��$�
���
 	���� ��� 
�������� ����	�. 
�� �� �	
�	�
	���� ��� ���������� ����	�.,
3�� ������ ���� �� ��$�
�.� 
�� +
����. 
�� �	
�	�
���
 
�������+ �� ��� �
�	�� �� �
����
+�, ��� ���������+
�� $��? ���������+ �������� 	��� ��
��� 
�� 
 
��� ��
��
���.H $��� ���� ��#�
�� 
�� �
�� 
.
���
��� $. ���
)��
�
���, �
�����+
� $���M� 
�
�	�
 
�� ��
�����$�	��
�
���������� $��?
 ���� �������
 �� $� ��
��
.��, 1�������
��+ �
 ��� ������ $
�
 �� $��� ��$�
�. 
�� �	
�	� $	����
��+
H 	
� �� ��� ���������� ��� 
�	�. �	���
�
 ������ �� ���	�
�
���, 6� 
��� �
.
 �� �
 ��� +����� �� ��	�
���� �� ���
�#�������� 
�� ��+������� ����	���
 ����� 
���� 
�
�� ���
��$�
�. 
�� �	
�	� 
 $	�����+ �.��
, *�	�
���� ����
���.
�
 $����� ��� ��#�������� �� ��� ��$�
�. 
 
� �
����
�
�� �� ��+��� ��
����+, 3�� $��? $��
�� ��
 
� �$J��� ��
���
	�� 
�� ���� 
� �$J��� �� 	
�, 6� �
 ���
 ��
�+� ��
��� 
�
�	
 �� ��� $��?� ��	���� ���� ��� ���
����+ 	
� ��
��� �������+ ���
� ����� ��� �� ��� ����#
� �� ��
��
 ����
�
�. ��#�� 
�� 	��#��
��. ��$�
���
,
*�	�
���� ��� ��
.�� 
 �
�+� �
�� �� ���+��+ ��� 
��
�
�
���� �� ��� ��$�
�. ���� ��� �	��	�
� �������� �� ���
�	
�	� 
�� +
����., 3�� ����
� ���������� �� ��� ��$�
�.
�
 ��#������ �� ��� �����+�
 �� ������ 
�� 1
�$���+�
�� �� ��� 	��#��
����
 �� �
��
� %��
� 
�� >�
+��, 3��
��$�
�.� �����
��. $	��� 
 
 ���+ �� 
 �����+�� �
�	��� �� ���
�#�������� 
�� �
��. ��+������� ����	�. ���� 
 
����
����
���� $	�����+, "��� ��.
��
� 
��
�
����
 ���� 
�����
����	�
� 
�$�����H ��� ��$�
�. $��
�� 
 $	�����+ �� $�
#����� �� ��� ��	��, 3�� )
������� 1
���
 �� ������ $.
�
��
�
�� 
�� ��
��
�� ������	� �������
#
'�#��� 1
1
$���%�� 
� � 
�� �	
���� ������� �� ���
&	�������� 
� '����	�� ��
��
��� (������
	) �*�+,
-.���	 $
���
�/
�
��
 >�$$
 /'8(&0 �
 
 ���
$�� ��
����, 3�� �	
�	��
����#��� ��� ��� ��
�� 
	�� ���+��
 �� 
��������	�
� ��
�����
��#���
 ��� 
������ ����	�., "����	� ��� �����	
 �� ��+���
��	�
���� �� ������ ��� $	�����+ �.�� ����
��� ��� �	
�	�
�
+�
��� 
��������	�
��., 6� ���
���� 
 +
����.��.�� $	����
��+ 5 
 
�A	���� �� ����
 ��
���+ �� �	����� ����
 �� 
�
���� �	�� ����	��, "���� ��� ������ ������	���� ��� �����
�� ��� ����
�+��� �� �
 �� ���� 
�
�� 
�	���	�� ��	��
 /�,+,
��� -
����
� >
����. �� 9����
��� '�(!0, "����	� ���
�����	
 �� ��� 	��#��
����
 
�� ���� �� ��� ��#�� 
	��������
�
��� �	
�	� �
 ��� 
$�� �� ��#���� 
��������	�
��. 
 �	��.
 ��� ��$�
�. 
� ��
� 	���� ��� ���������� ����	�., "��� ���
�	
�	� ��� �#��#� 
��������	�
��.� �� �
 ��� �����
����
����� $������ 
�
�� 
�� ��+�� ������ ��?� ��� ��$�
�.� ���
�� ����#
����,
6� ��� ��$�
�.� ��� ������	����� �� ��� �����
� ����
������ �
.��+�� �� ������
�� �� ��� ��������, "��� ���
�	
�	�� ��� ���� �� ��
��
. ���?
 �� �
��
 �����	�
�
������ ���� 
�� ��
�
�� 
� �
��
�� ���
��
0
'�#��� 1
3
���
�	� �
�) 1�� 2
��
&	��������) �*+0)
����	�
 �� 3�4��)
3��
 �	
 5����, -1��
2
�� &	��������/
�
��
�
�� 
�� ��
��
�� ������	� �������
6
'�#��� 1
4
��%���� ���	����� ��	���� ������� %��	, 7���8��
 &	�������� �������) �+0*) 
����	�
 �� 9
���	�) 3����	) 5��
 �	
:���	���, -;, �	���� �	
 :���	���/
��� +�
�� �� 
	���+��� ��� �� ��� ������	����� �� �
�+� ����
��+��
, 3��
 �
 
� ����#
���� ����� ��#��	�����M�� ���
�	
�	� �� ��� �
��. ���������� ����	�.� J	
� 
 �� �
� ����
�� ��� ��$�
�. 
 ����	�. �� ���� �
�����, ��� ����������.
��$�
���
 
�� +
������
 ��+
��M� ��� ���
����
��� $������
�
��� 
�	�. �
����
� 
�� ��+�� �
 ��� ?�. �
. �� �����
��� ��� $	�����+ �.��
 �
� $� ��
���+	�
���, *#�� ���
.
���� ����� ��������� ���
��
� �� �
 ��� ��#��������
� 
��#��
���+ �� 
�
��� 
 ���� 
 ��� ����������� ����� �
����
��
� 
�� 
������,
�
������ ���� 
�� ��
�
�� 
� �
��
�� ���
��
<
'�#��� 1
5
������� �� �
�	��
	
3�	
�) 9�
�������)
����	�
 �� 7�� �������
.���� �	 �*=+, -�
�	���
����/
(�������
 ��� ��� ��
���� �0 
����
��$�
���
 
�� �
����
��. ����������
 �� 
�	�. �
����
� $
��
	��� ��� �������� 
�� �����
��+�. ����������� ����, ����+
����������
� ���. 
�� ��� 	���?� ����� ����
������
 ��
�	�
� 
����
��
 
	�� 
 ��� �	
�	�� 
�� �� ��� ���� �� ��
�
��
. ��� �
����
�� ���. 
�� ��� 	���?� 
�� +
������
, 3��. 
��
�
� 
����
� �� �	
�	�
 �� ����� ����
�� $������ ���
����
� �
�+	
+� �� ��� ����
���� /�� ��� 
�
�� �� ��� $	����
��+0 
�� ��� �
�	�� �� ����� �������
, 3�� ����+�
���� ��
�
����
� 
�� ����
���� 
����
 ��� ��$�
�. �� ��K��� ��+���
���
�
 5 ��� 
�
�	
 �� ��
����+� ��� ������
��� �� ��� �������
���� 
�� ��� 
.�$���� ����$�
���� �� ���� 
���
 �� 
�����.4
?������+�,
3�� �����
�������� $������ ��� $��? 
�� ��� $	�����+
K���� ���� ��� �
����
� �
�	�� �� ���	+�� �� ��� *���+�����
����, 3�� ��$�
�. $��
�� 
 F
��� �������� �
����	
�4
/%
�?	
� '22<0 ����� ��� ��
���
4 ����
 $��
�� 
 ������
�
�� 
 ��
� �� ��� ����������, 6� ��� ���������� ����	�.�
�� �����
��+�. 
����� ��� ���� �� ��� $	�����+ 
�� ��� ����
�� ��� $��?
 ������ 
�
��� 
 ������ ���
�, 3�� ����
�
��+
��M
���� �� 
��������	�
� 
�
�� 
�� ��� 
�
�� �� ���
�
��
�
�� 
�� ��
��
�� ������	� �������
*
'�#��� 1
6
���
�	� �
�) �
������
&	�������� �������) �*+*)
����	�
 �� 3�4��)
3��
 �	
 5����,
-�
������ &	��������/
���� ��$��
��� $. ��� ����� �� ��� ������� ���� $��
��
.�$����
��. 	�����, 6� �
 ���
 
.�$��
�
 ����� ��� �� ���
����� ��
���+ ���� 5 ��
��� 
 ���
���� ��� ��� �	�
�
$�
��, 3�� $��?
� ��#�������
� J�	��
�
� �
�
 
�� �
�
���
+	�
 �� ��� ������ ��$�
�. 
�� �� ���
 
��
� �����. 
�
���
�+�� #��
��� �� ��� �	�
� ���������, 6��#��
$�.� ���
$	�����+ 
�	+�� 
��	��
���	
�. �� $��� ������� ��� 
	� ��
�	�
� ?������+� ������ ��
 �
��
 
�� �� ����$�
�� ��
���
����,
6� �
 ��� 
	�C����� �� 
�� ��� ��$�
�. 
 
 
������	
� ��
?������+�� �
����
��. �� ��� 
+� �� ������
���� ��������+.,
6� �
 ��� �����
�� ���
����
��� $������ ��� $��?
 
�� 
�����
����	�
� 
�
�� ����� ��C��
 ��� ��$�
�. 
�� ����
 	
 ��
��.
��$�
���
 ���� #
���	
 �
��+����
 5 �
����
�� ��#�� 
�� 
�
�
�����, )�
���+ 
�� 
���
��+ ?������+� #�
 ��� ����	���
����� ��A	���
 
 $��� �� �����
��� ������ $������ ���
$��?� ��
���� 
����� 
�� 
�
��, 3�� �
�	�� �� ��� 
�
��
#
���
 
�������+ �� ��� �.�� �� ����������� ��� �
�	�� �� ���
��$�
�. 
�� ��� 
�$����� �� ��� ��
���, 9�
�� �
 ���������
�
����
�� $	� ��� ��
�
���� �� ��� 
�
�� �
 ��� 	������,
3�� 
���
�� �	��	�
�� �������
� 
�� ��	�
����
� 
���
����
�� ��� ��$�
�. 
�� ��
 ���������� 
���� ��� �.�� 
�� ��� 	
�
�� 
�
��,
6� ��� ��$�
�.� 
 ��
�������� ����
 �� $� ��
�� $������
���#
�� 
�� 
�������#
�� ��
���+, 6� �
 
�������
 
�+	��
��
� ���#
�� ��
���+ �
 
� ��
�������
�� 
���#��. �� 
 �	$���
��$�
�. /)����� '2820, 3�� ��$�
�. �
 
 ��
�� �� 
�������#
��
��
���+ 
� $�
� 
�� �� ������
 ��
� ���
� 
������ �
 
� ���
�
��
� �	�
 
���
 ��� �
�	�� �� ��
��	�
� ����� ��� ������
��$�
�. 
��?
 �� �������, 3�� ��$�
�. �
 ��?� 
 $
�?B �����
�� ��� �
�
��+	�
 ���� ���
��
 �� �	
����� 
���	��
 
��
��	��� 
��
 ���� ��
�. �	�����.� $	� ��� �
�� 
���#��. �
� ��� ������
�� $������ ��� �	
������ $
�? ������ 
��
$
�? ����, 3�� ��$�
�. ��� ���
�
 �� ����	�
+� ����	�����
� 
 
����
� ������
�� 
�� ����� ��� ����
�. �	�
�
����
�+� �
 #�
 ��� 
��?�� ����,
3�� �
�	�� �� 
�
�� ��K������ �.�� �� ��$�
�.� ��� 
���#��.
�� ��������� �	������
� M���
 
�� ��� ����
 �� ��� ��
���
���?��+ ���� $��?� J�	��
� �� 
�����, ���? 
�� ����	���
����� �
#� A	��� ��������� ��#��������
� ����
, )�K�����
��+�� �� ��� 
����� ���
��
 ��� 
$����. �� ���? �������#��.
�#�� 
 ���+ ������B 
	���+�� �� ��� $��? 
�
� ���
��
 �.�
��
�� /
�� �
� �
�� ��� ������� �
+�0, ��+����+ ��#��
 ���
��
���+ 
�� ��� ��� 
�� 
 ��� ����	����
���
�� �
����
��
����� #�����
���� 
�
��
��
 #
�. 
�������+ �� ��� �.�� ��
������#
� 
���#��., 9� 
�
�� �� ��� ��$�
�. �
 $��� 
 A	�
����
�� �������
 
�� ���?��+ ��#��������, 3�� 
$
��
�����
 ��
�	������ 
�� ��� ����
��
 �� ��
��� #�
 �.� 
��
�� 
�� +
��	
���
���
 
�� �����
��+�. �������� �� �	
�,
�#�� ��� �
� ��� ����	���
� ��� $
�
��� �� ����� �
������ ���� ��� $��? �� ��� ��
��� 
�� ���� �������.
���� ��� $��? �� ��+��
� �
�
 
.
���
, 3��
 �
 ��K����� ��
��� ����+���� �� ��� FF��
���+ ����44, "��� C�
� ������	���
�� ��� ��+������� ����	�.� ��� ��
���+ ���� �
 
 �����
�
�� 
	���	���� $. $��?
 �� 
 �
�� 
.
��� /$��?�
�
C�
�� ���� 
���#�
 
��	�� ��� ��������� �
���0, ����� 
$�	�
 ����	�.� ��� 
�
�� �� ��� ��
���+ ���� �
 ������M�� $.
$��?�
�
 
��
�+�� 
 
��?�
 �� 
 �	+� ����� �� ��
����+,
*
��. �� ��� ��������� ����	�.� ��� ��
���+ ���� $��
�� 
��.�� 
�
�� ��� ��� ��$�
�.� 
�+���.��+ ��� ������
��� ��
����
��� 
�� ����
�+� ���� ��$�
�. 
�
��, ���?
 ���� ���
�� ����
�+	�
� +
������
 ��
���
��� ���� ��� �	$��� 
��
�
����� �
� $��� ��
�
������ ���� ��� ���� �� ��� ��� ��
��
��+ ����, *#�� ���� �������. ��� ��$�
�. �
 ��
��� $�����
������ ���� ��
� ��� �
�+� ��
���+ ���� 5 
 ?��� �� ��
���+
K��� �� ���������� ��
����+, ��+�� �
 �
���	��. ����������
� ��
� ��� 
����� �
 �����
�� 
�� #�����
���� �
 
����#��
$. ��� 	
� �� ����. #��	��
 ���� ���K�+��
� �� #�
 
���
�����������+,
3�� 
������+ �������
 �� ����� �� ��� ��$�
�. �
 $��� ��
��� 
�#
��
+� �� 
��������	�
� 
�
��, �
 ��� ������
��� ��
��� ��
��� �
 +���� 	���� ��� ��K	����
 �� �
����+ $��?
�����
 
�� ��� �#����������+ ��
� �� ������
���� ��������+.�
� ����� �
 $��� 
 +�����+ ����+������ �� ��� #
�	� �� 
�
��
 ��� ����	� �� �������
�+�, 9�
�� 
����
 
�
�� 
�� ��
���
�� ����
�+�� ��
���
 �� ������
�� ���� $��?
 
�� ��+��
� 
.
�
���
� ��� �	$��� �� ���������� ��� ������
��� ���
�
 �� ���
�	$��� ��$�
�. 
�� 
�	����
 �� ��+
+� �� ��� ���
+�+��
�
#
�	� �� ��� 	��#��
��. ��$�
�., 9�
��� 
�� ��� �� �
 #
���	
�.
���
���� �
 
 ������
�� 
 ��� $��?,
$�
�"2��# ��� ��7���
 �0 
���� ��� ��7�
3���� �
 
��
.
 $��� 
 �����
�������� $������ ��� �.�� ��
����	���
���� ����	�� ��� ������ �� ��
���$	���+ ��� ���
�
�	�� �� ��� 
�
�� �� ����� ����	���
���� ���	�
 
��
�����., �#�� ��&&& .�
�
 �� ������� ����	���
���� /��
<�&&& �� .�	 ����	�� 1���
0 ��� �������
 �� ����
 
�� 
�
��
�
#� ���#��
$�. $��� ���
��. ���
���, 3�� $	�����+ �� �����
��� ��
��+	� $������ ����� $��? 
�� 
�����. �
 �
?��
��
�� �
� �� ��	�
�� ��� ��$�
�.,
�	� $����� ��� �	$��� ��$�
�.� ����� �
 ��� ���#
�� ��$�
�.
���� ��
 
����#�
 �� �����
��
� �
�
� ��
�
 
�� �������
�	��	�
� 
����
��
, %	�� ���� �������.� ��� ����+���� ��
���������� �
�
 	����
��+ ��$ 
���
 
���
�� ���� ���
��
�
����	���
 �
 
+
�� ��� �� 
 A	�
������+ �� ��� ���� �� ���
��
������
� ��$�
�., ������ ��
� 
�� ���������� ����
 ���#���
�#��.�
. ����
�� ���� ����
 
�� ��� ���
 $����� ����,
6� ��� ��$�
�.4
 ���� �
 �� ���
�� 
 ������ �� ���� �	��	��
�� ������
��� ������� �� ��� ��+��
� 
+�� ���� �����
����
 �� $� 
 
����� ������
�� $������ $��?
� ����	���
�����
 
�� ������, 3��
 ��A	���
 ��� ����+�
���� �� ���
�.��
 �� 
�
�� 5 $��? 
�
�� ���� ��� ��
������
� 
��
�+��
���� �� 
���#�
� �
$��
 
�� ��
��
� 
�� ����	��� 
�
��
���� ��
 
����
� ���
��
 ��� ������K����#� ��+��� ?�.$�
��
��$�� ����� 
�� ��
��
 ��� ���������� +�
��, 7�� 	���?�
��� 
���
� 	��#��
� 
���
� �� �����
�.� ��� �#��.$��. 
�
���
��� �
 
� ���� ���� ��� ����
 �� ���������� �
�
,
�
������ ���� 
�� ��
�
�� 
� �
��
�� ���
��
+
�
��
�
�� 
�� ��
��
�� ������	� �������
�>
'�#��� 1
8
.�
�����
	 �������) &	�������� 
� ���
�) �+">) �� ��	������� �	
 �
��, -;, �	���� �	
 :���	���/
�
������ ���� 
�� ��
�
�� 
� �
��
�� ���
��
��
&��"� 1
1 ����#��# �����#�7��� �0 "������ ���/ 
����#� ��� �
�
��%� 3������� ;��� ���
�	� %
����
	 ��%� 
� �%��� ��%���� ����%��
?�
���	�
@ ������� �	
������
7��
��� �	��A���� 7��	
�	� B%�	 ���� ������ �����	
���)
$��%�
?��
�����@ ������ ����
�
� ��%�
��
�
����������
 ������
��
�
��
6��C�"�� ��	���� 7����	� B%�	 ��
����� ��	���	 �����)
3
	�
��������
?������	@ ������ ����
%�	 ������� �
�
����	�
 �
��
 �	
D������	 �
��)
���	 %��	��
�"��C�6�� ��	���� 7��	
�	� ���� �
�
�����
��	��� �	
 	���
� &	�������� 
�
���
�	) ���
1�������	
�
?7����@ ������ ����
�	�������
 ������
%������
	� �	
 ����
:��	��
 �
�� �6��C�<�� ��	���� 7����	� ��	��� .����
����
�����	E��	�)
F�
��	��
?5���@ ������ ����
%�������� �
������
:��	��
 �
�� �<��C�*�� ��	���� 7����	� �������� �	
�����	�����
.
����	 �������)
B��
�
?���
�	� �
�@ ������
���� �������
 �
�
���������
:��	��
 �
��) ��%�)
G
��	���
�*��C=>�� ��	���� 7����	� B%�	 %��	 ��	���
���� �	��
��
%�������� �
��
.����
���HA��
1���
	���) :����
?B%�	 %��	@ ������ ����
�	�������
 
%�	
������� �	
 :��
:��	��
 �
��) ���, %���
�;D�B3� �	
 
����
������ �	�
�����
	
�������
���� =>�� ��	���� 7����	� �����) 
%�	 %��	 ��� �������)
������
��
&	��������
&��"� 1
3 &�����"�#� ��� ��� "������
��%� 
� �
���	�����
	 3���
 
�
�
���	�����
	
��%� 
� ��
���� 3���
 
� ���
�	� ��%� 
� ������� ;���
 ���
���%��� 7�
	�) ���� 
� %�%���� '���� 7��	
�	� :������ 0>>C�>>> .�
��%����� :�%���� -�
���/ '���� 7��	
�	� 
�
�����	�	�
:������ 
� ����� 0>>C">> �;
��%����� �	���� %������	�
-
��
����
 �
��/
�
� 7��	
�	� 
� �����	� 3
	����� 0>>C�=>>
������� ��	
�����	�
�	
 	�������
:�%�� -�
��/ ���%�� ��
��
��
�����
7��	
�	� 3
	����� �=>>C�0>>
:��	��	� %���� :�%�� -�
��/ ������� 7��	
�	� ���� �����
������
&	�������� �	
�����
�0>>C�*>>
3��� %�
����
	
%��	��	�
:�%�� -�
��) G
��	���)
	���%�%���/
������� 7����	� ���� ������ ����� �	
 �
���
%�����
�*>>C=>>>
$�����
	�� 
������ $�����
	�� �
�%���� 
��� 7����	 ��� ��%�� �	
%���
	��
�++>C
�
�%��
 ��
� ���) :, -�++*/, ������ �	 ������E���
	, 5��
�	���
 �	
 1��
��
	, %%, 0>+C0�>,
��
�����
��.� ��� �
����� �� ����	���
���� �
 ��#��
���� �	�
$�� ����
 /�
�#�� 
����� �
�������0 �� ����
�	�
$�� ����
 /���������� ��
+�
0, 3�� ���� ����� 
��
�����. �� 
 ������ ����	��� �A	
�
 ��
� �� �
�. �����
��$�
���
, "��� ����	���+ .�	 �
� 
���
 ����� $��?
 
��
��
�� �
�
 
�	���
 
���
 ��� �����, 1	��	�
� $
�����
 
��
������ �� 
	�� 
 �����
B F��
��4 ������� �� ��	�����
 ��
�� ��$�
���
 �
 	��������� $. ��� $��
?��+ ���� �� ��
���
����
� ����
 
��	��	��
, 3�� �������
��M
���� �� ���
����	� �� ?������+� �
 ��
� �� ��+����� K���$��� ����
$��
�������
 
�� ��
�
�
����� ���� ��$�
���
, 6� �
 ��� ��� ��$�
�.
������
 ��
�+�� 
�����.� $	� 
�����. 
�� ��
 ��������+��
����� �
#� 
������ ��� ��$�
�.,
6� ��� �����
 
�����. �
 
������ ���� ��� ���� �� 
�
�� ��
��� ���
��� �� ���� 5 
 ��
�������� $������ F��
��4 
�� F����4
�
 ��#������ $. �
���� 6���
 
�� A	���� $. �
�� /'22�0,
�
�� ��������� ����	�. �	�
���. �
 �����
��	��	��� ����
�
��
� ����������
 ������ $. �
 ����	���
���� �������
��.
��
� �� ����������, 3�� ��$�
�. �
 �
	+�� �� 
 ������
 5
��� ����	� �� ��� ��$�
�. �
 
�
�� �����
�� �� ����
 
��
��������
� .�� ��� ����
 �� ����	���
���� �
 �����
��+�.
	����
��� �� 
�
��, 3�� ��$�
�. ��
�����
��. ���
�
��� ��
����
 ��� $��?
 ��
�C�� ��
��. ���� 
	$J��� 
��
, 3��
.
��� $��? ���
�
 
���+
��� ��� ����	��� 
����� 5 ��� C�
� �
�
�������� ��� 
����� ��	�� $� ���
��� 
�.�����, ���
��� ���
��� $������ 
�
�� 
�� ���� �	��	��
 �
 ��
��#�� �
��� �
���� �� ������ ��$�
�. ��
�+�,
&�� "������ �
 � ��"����" 
�7��"
6� �
 �#����� ��
� �� ��� �#��	���� �� ��� ��$�
�. 
 
 ��
�����
��#� $	�����+ �.��� ��� ��$�
�. �
 
�
���� ����
�� 
�
��
����� �
#� $��� 
.�$���� 
�� �	������
� �	���
�, �. ��
���
#��+ 
 
����
� ��
�� �� 
�����. ��� $��?
 
�� ��
���+� ���
��$�
�. 
�+�
�
 ��� ������
��� �� ��
����+, 6� ���
 
��
� ���
�
��
�
�� 
�� ��
��
�� ������	� �������
�=
'�#��� 1
9
7�	��	 ���
�	� �
�)
'��%��� :����� �������)
�+"", -����� ����
F
�	
���
	/
��$�
�. �
� ��?� ��� 
�� +
����.� 
 �	��	�
� 
�+��C��, �	� ��� 
��
�� ��� ��$�
�. 
�
��
 ���� �� +�
�	�� ���
��
 ���
 
���
� ��
�	��	�
� ����, "���
� ��� $��? 
�
�?
 
�� ��C��
 
�� ���
�����. �� ����$�
����� ��� ��
���+ ���� ����
���. �
 
��
� 
�� ��� ��	��
 
�� 
�
���
�
 ����� ���#��� ������
��
����	+� ��� $	�����+, 9� �� ��� ��$�
�. �
 
 
����
� �.�� ��
$	�����+ �������� ���� �	��	�
� ��
���+� ��� ���	
 �� �����
$�
���� �
 ����
���. 
� ������
� 
��
��, ��� ��� $
�
��� ��
.�$���
� 
�� �	������ �
 ��
��#�� +�#�
 ��
�
���� 
��
��
���+ �� ��$�
�. ��
�+�,
��?� 
 ���
���� �
���
. 
�
���� �� 
�
��	�� ������ +
����
��
��� ��$�
���
B ��� $	�����+ �
 
 ����
���� ����� ���?
���
��
 ��� �	��
��
, 3�� ��$�
�. �
 ��� 
 $	�����+ ����
����� �� #��� ��� ���. $	� ��� ����� ��� ���������	
� ��
��
�� 	�$
� 
�����. �
 �
��	��� ������ ��
 �
��
, 3�� ��$�
�.
�
 
��
.
 
�B ���#
�� ��$�
���
 �� ��� )��
�
��� ����
�������� �������
$�� ����
 ���� �
�� ������
 
�� $������
$	������ $��?�
�
 ����� ����� ��� �
��
 /�,+, *
����
�
��$�
�.� '!8&0, 3��
� �
��. ��$�
���
 ���� ����. ������������
������ +
������
 ����� ����
���� ��� $��? ����������� 
�
�
�� ������+ 
�
�� ������ 
 
��+�� ����, 3��. 
�� ����
�$#��	
 ����	�
��
 �� ��� ������ ��$�
�. ��
� ��� ����
�� 
��� �� ���
�����
 ��� 
�����+ 
�� ����	���+ $��?
,
6� ��� �
����� $��?
 ���� ���� �� ���?�� ���
�
 �� #
	��
�
����#��+ ����� 
��
� �� ���
���� ���� ������ ��� 
�
��,
���?
 ���� ��� ����
��. ��
� �� ��� ��$�
�. $	� �� 
���#�
�� �� ��
�$. ����
���
,
6� �
 ��� 
�$����� ���
��� $. ��� $��?
 ����� �
?�
 
��$�
�., 3�� ��$�
�. �� ��� )��
�
��� �
 $��� 
 ����$�
�
���� �� ��� $��? 
�� �� ��
���+, 3�� $��? �
 
�� ������
��
 ��
��� �����
	�� J	
� ��?� 
 �
�����+, ���?�
�
 ����
$	������ C����+
� ����� ������� ��� 
�
�� 
�� ����������
��� �
.�	� �� �	����	��� ������
 
�� ��+����+, 3�� $��?
�
 ��������� 
�� ��
 
.�$���� ���
���� ��
��
.��, 6�
���
� ��$�
���
 ��� ��
��� ������� ��� ����� �� $��?
 /
��
����� ��
���0 �
���� ��
� 
 �� 
��� ������ ��$�
���
����� ��� $��? �����
 ��� ��
�� �� ��� ��
���, 3�� ��
���
�
� 
 
����
� ��
�� ���� ����� 
 $
. ������ �� 
 
����
�
�
� 
�� �
$�� 
�� $. 
 ������,
3�� �������. �� ��� ��$�
�. 
 
 $	�����+ �.�� ����+�� 
��� ������
��� �� ��� $��? +���, "��� 	��#��
����
$��
�� �
�
$��
��� 
 
 $.�����	�� �� ��� �������+ �� ���
��
����+ �	���
 $�
����� 	��� ���
�����
� ��� $��?
	��� 
 ��� 
�
�	
, "����	� 
���
 �� $��?
 ����� �
������� 
���
� �� ��	�
���� 
�� 
 ��� 	��#��
��.� ���� ��
������� �� ��
 �
�
� 9�
�� A	��?�. +
������ $��?
 
�� $	���
��$�
���
, 6�K	����
� �
��. ��
����
� 
	�� 
 ���
� 
� ��� 9���
$���� /'(�!0 
�� 
� ��.��� D��#��
��. /'!:�0� ��
��� ���
��$�
�. 	� ��+� �� 
#��� �
�� 
��
�?��+ ��� �
��� 
��
��
���� ��� $��?
 �� ���+ ���� �������
, )�
���+ �
 ����
�	���� �� 
 
�
����+ ��
����� 
���� ��� ��
��
 ��� ���
���� ��� $��? �� ��
#�� �
�, �	� ��� 
�
�� �
 ��� �������
$. ��� $��?
 $	� $. 
��	���.,
6� �
 ��� )��
�
��� ��
� ��
�+�� ��� ���
����
��� ��
�
#�	� �� $��?
, ���?
 ���� $�
	���	� �$J���
 /��� ���
���
���� 1
����4
 ��#������ �� ��� �������+ ���
0 
�� �����
��
���� $�����+
 $��
�� 
� 
�� ����, 3�� 
����
 �� $��?
��
��� �� ����� ���
�� $��?�
�
 $��
�� ��� �
���
��� ��
��� ��$�
�., �
 
 ���
�A	���� ��� ��$�
�. ����+�� 
 
���� �� $� 
��� ��B 
 ��
�� �� ��
 ��� ��+�� �� ��� �
�
��
�� *	����, 3��
 �
 �
����
��. ��� ����� 
������ $. ���
D; 	��#��
����
 ���� ��� �������
 ���#����� C�
� �� 
�
��
�������� ���� ���� ���� 
�
�
 
�� ���� �� ��� 
�#��������
����	�. 
$
������ �� �
#�	� �� $��?�
�
, 3�� 
�������
�� $��?�
�
 ��#��	�����M�� ��� ������� �� 
�
�� �� ��$�
���
,
"��� $��?�
�
 �����+ ��� �
��
� ��� ��
���+ 
��
 �� ���
������ $��
�� ��� ���	
 �� 
��������, 3�� ������
� ��$�
�.
/':'&0 
������ ��� ����� ���	+� �� �
 
 ����	�. $����� ����
��
��M�� ��$�
���
 $
�� 	��� ����	�
� ����
 ���� �#��#��,
"���4
 	�$	��� ������� ��
� �� ':8! ��� 3�����. 1����+�
1
�$���+� ��$�
�. �
 
� �
��. 
������
���� �� 
 ����
����� $��
�� ������ ���� ��� ��+������� ����	�. �� ���
'2!&
,
3�� �
�� 
.
��� ���� ���?�� $��?�
�
 
�� ���� ����
���#�
 ���� ��
��� �� �������������
� ��
����+, 1������ �
.�
�	�
 +
#� ��� $���C� �� ������#��+ ��� ��$�
�. 
 
 �����
���� �#��. $��? #�
�$�� 
� 
 
���� �� ��� ��
�, 6� 
������
�
������ ���� 
�� ��
�
�� 
� �
��
�� ���
��
�"
'�#��� 1
:
:��	 
� ��� ���
�	� �
� �� ��� .������ 3�����)
�*0=) �� 7�
	�� 7�����, -.���	 $
���
�/
��� 
 +�
� �� ��� ���
���. �� ��
����+ 
���� 
�� ��
��� /
�
��
� �� ��� �
��. �
.
0 �
 ����
���� ������ ��� $��?
 ��
��
��
., �
�� )��
�
��� �
� /��� ������ ��� ����
	
	
��. $
���� ���� ��$�
���
 	���� ��� ���������� ����	�.0
��	�� 
�
�� �� ��� ������ 
�� ���������� ��� �����, 9	��
��$�
���
 ���� ��?� ��� +��$�
 ����� ����� 
���� ������
���� 5 
 +�
�	�� ���
��
 ������� 
�� ��
	��,
3�� ����	�
� ��$�
�. /�� �#
� 
 �� �
 ����� $	���0 
������
��� �
� �� 
	���#�
��� 
��� $. 
�����+ 
 ����	�
� ��
���+
�
�� �� 
 
A	
�� $	�����+� ��� ��������
� 
��
 ��	�� $�
��#������ ��� 
�
���
�
 
�� ��C��
, 3�� ����	�
� ��$�
�.�
����� ��� $. 
 �����
� �������+��� ����
���� 
� ����� ���+ ��
��
���+ ��
?
 
�� 
� �	��� ���+ �� $��?�
�
 $�.���
����� �
 ��
��� 
 ����	�
� ��������, 3��
 �
����
��. �
��� ���� �� ��� )
������� 1
���
 �� ������ $. �
��
>�$$
 /'8(&0 
�� ��� )�
���+ )��� 
� ��� �����
�
%	
�	� ��$�
�. /'�!�0 $. 9.���. 9���?�, 6� ���
� ��
��
���
� ��� �	��	�
� #
�	� �� ��
���+ 
�� 
����
�
��� �
�����
�� �� 
 +�
�� 
�� ����� ����� 
�
��, 3�� ���������
�
� �� 
 
��
� ��� �#�� ��� $��?, 3�� ��$�
�.�
 ��� J	
�
 ��
�� ��� 
�����+ 
�� ��
���+ $��?
� $	� 
 �	$��� 
�
��
��� ��� �����
��� �� ��������#� 
����
�
���,
3�� )�
���+ )��� 
� ��� �����
� %	
�	� �
� 
 �
J��
��K	���� �� ��$�
�. ��
�+� ��� ��
��. 
 ����	�., 3�� ��
�
���� ���� 
�
�� 
� ��� ������ �� 
 �
��
���+ 
.
��� �� $��?�
�
�
� ��
���+ 
�
��
 
�� �������
 �
� ��� ��+�� �� �
��.��+
�
��� �	������ 
�� 
�����
��
����, �����	+� ��� �����
�
%	
�	�4
 
���? 
� ��� ���� �������� 
 ������� #��	��
�
���. ��� ��
� ������
�� ���?
 ���� �� ��
��
. ���� ���
���
����� ?��� �� �������
��� $��? 
�
�?
 $����� ���
����
, 6� �
 
 ��$�
�. �
����
��. �� �	$��� �
�
�� 
��
�
�.� 
	�� 
 ;
�� %
��� $���C��� ���� ��
 	�������+ 
�$��
����, 9	�� �
 ��
 ���	�
���� ��
� 9���?�4
 ����	�
� ��
�+�
�
 ����
��� 
� ��� ��$�
�. �� 1��+��
 
� "
���+���
/'�280� ��� ��	
�
� 9�
�� ��$�
�. /'2'(0 
�� ��� 9���?����
1��. ��$�
�. /'2��0 />�
�
�� '22�H %
�?	
� '22<0,
6� 
� ���
� ��$�
�.� ��
���
� $��?
 
�� 
�
�� ������
� �� ���
�� 
�
��, 3�� ����	�
� ��$�
�. 
������ ���
 �� �
����
$��
	
� ��� $��? ���������� �
 ��� ��
� �
�+�� ��� 
��
�+��
���� �� $��?
 �� ��� 
���#�
 �����
������ �������. �� ���
�
�
��+	� 
�� ��� ��
��� ��	�� $���
� 	�������� $. 
	$�
J��� �
��
, 9�
�� �� ���
 
��
� ������� ?������+�, �	� 
��$�
���
 +��� 
�� 
	$J��� $�	��
���
 $��
�� ���� ��+���
 
��+�� ������� ��$�
�. $��
�� 	����
$��, 3�� ��+�������
����	�. ���
� �� ��� FF	��#��
��
���. 
�� ��������$����. ��
?������+�44 />�
�
�� '22�0� ����� ��� ����	�
� ��$�
�.
�����
�� 
� #�#���.� �
���� �� ���� ��� ���
��
 �� +�����
�� 
���? 
�� 
����
��M
���� �� ?������+�, �
���
� ����?��+�
����� ��� ����	�
� ���� ����	�
+��� �
 ����
��� $. ���
���
 �� 
	$J��� ��$�
���
 �
�� ���� ����� ��� ����
 
��
��
�������
 �� 
���
+� 
�� 	
�,
3��
 ��
�+� �� ����
�
 +��� �������. ���� ��� +����� ��
��� �	�$�� �� $��?
 
�� ��� ��#��
�C�
���� �� C���
 ��
?������+�, ������ ��� ������� �� ��� 
�����������+ ��$�
�.
����� ��� 
���? �
 $
�
���� $. ��� ������
�
� �� ���
�
����
�� ��� ��$�
�. 
����. ���
���� �� ��	
� ��� +�����
�� �	$���
����
, )�+�� �
��
 
�� �A	
��. ��+�� �
�
+�����
�
�� ����#��� ������ ��� �������#���
 �� 
 ��$�
�., 3��
.
��� �� 
 �����
� ��
���+ ���� ���� ��������
� 
	$J���
��$�
���
 
�� 
��
�
�� $��? 
�
�?
 �#��#�� 
 
 ��
�
 ��
�������
���+ ��� 	�����
�����
 �� �	�	�� ��
�+�, 3��
�
���� ��	�� ���
�� �����	� 	���������+ ��� A	
���. �� ���
��$�
�.4
 ��
� ������
�� �������
��� 
 
 $	�����+ �.�� 5
�
���.� ��� ��
���+ ����,
�. ��� ���������� ����	�.� ��� ���
��M�� ����	�
� ��$�
�. ��
�������
������
�. 
����
�
 
�
���+ 
 ������ �	��	�
� 
�
��
�
 ����
��� $. ��� ������	����� �� 
����C� ����
 ���
�������
 �� ��� ���������� /
������� �	�
�����
� ���,0, 3��
��#�������� �� ��
�C�
���� 
.
���
 /
	�� 
 ��
� �#��#��
$. %��#���� ���.0 ����	�
+�� ��� ��#�
��� $������ ����
���� 
�� $��? 
�
�? 
���
+�, 3�� 
�A	����
� 
��
�+�����
�� $��?
 ��� �� 
	$J��� �
���������+ ����� �������#��. 	�����
����� ��� 
.�$���� #
�	� �� ��� ��$�
�. 
 
���
� 
�+��C��
����
�� 
��������.� �����#��+ ��
 	
��	���
, 6� �
 
 #�����.
�� �	������
��
� �#�� ��
���+, 3�� ���
��� �
. ��$�
�. �
����
���. �� +�
���� ���� ��� ���
��
 �� $���,
6� ��� �����
� ����	�
� ��
���+ ���� 
	++�
�
 ��� �������+
�� ?������+�� ��� �
 ��� ������ ��$�
�. �� �#��#� +�#�� ���
	������������ +����� �� ��� 
�
��� ���������. 
�� ����
�
�� ������
����N ��� �
 ��� ��$�
�. �� ����	���
�� ��
��+� �	��	�
� �	�. ����
� 
�
� 
��
�.��+ ��� ���
����+ 
�����
�	��
 �� 
���
� ��
�
�� 
���
 �� $��? 
�� �����������$
��
������
����N 3�� 
�
��� ���
 �� ��� $
�
��� $������ 
��+��
���	����
� 
�
��
 
�� �	������
��. 
����C� ���
, 3��
��� �
����
� ��$�
���
 �� ������� �
��
 
�� 7�
�?�	�� 
��
��
���+	�
� $������ ��� ��� 
����	+� �� A	��� ���������
�
.
, 6� �
�� �
� 
 �
�+� ��.�� 
�
��� ���	��
 �� �����
�
+
���� 
�+�
� ��� ���
���� �� 
� ���������	
� ��
�� 5 ��
�
�� ��� ��K������, 3�� �	������
� �
��
 5 
����C� ��
���+
�� ��
�
��� ����
 5 
�� 
���
�� #�
 ���
� $�++�� 	�������+
�
��
, *
�� ����
 	��� ��� ����� 
 ?������+� 
��
�����. �����
��, 3�� 
������ ��
���+ ���� 
� ��� ��� �����
�
��$�
�. �
 �����
�� 
�� 
�	���	
� 
�� ����
 
� ��� ����
�	��
$����. �� �
��
, 3�� ��.�� 
�
��
 
�� ����. �����������
��#�
#��	��
 ����� ��� ���� �
 ����	�
+�� �� �
���� 5 
��?��+
����
�
 �� J��� ��+����� ?������+� +
������ ��
������ $	�
�� ��� �
.
, %��	����
� 
�
��
 �
#� 
 ���� �� ��$�
���
$	� ����� ���� �
 ��� ����
���. �	������
�,
D���� ��� ������������� ����	�.� ��� ��$�
�. �
 +����
��.
��
��
� �� ��
� ���� 
 �����
� ��
���+ ���� 
$�	� �����
���� ��
���� ����
��. �� 
	$�
��
� #
���	
 
	$J��� ��$�
���
,
3��
 �
 ��� ���� ��
� �������. 
������ 
���� ��� �	$���
��$�
�. ��#����� �� ��� '�:&
, 6� �
��� �� ��� :&& ��� �	$���
��$�
���
 $	��� �� ��� D; $������ '��! 
�� '2�&� ��� �
��
������� �� �������� ��
�+� �
 ���#���� $. 
 �����
� �����
����	�
� 
�
�� /"������?� '2!<0, � C�� ��
���� ����
9����� �
 >	��
� �
��	��4
 ��
�+� ��� ��� ���. ��$�
�. ��
9���?���� /'2��0� ����� 
��
 ������ 
 ����
�+	�
� ��$�
��
�� 
	$J��� ��$�
���
� 
�	�. ����
 
�� ��C��
, ���?
 
��
��
��� �� ����� ����
 �� �
��
���+ 
���#�
 
��	�� ��� �����
�
��
�
�� 
�� ��
��
�� ������	� �������
�#
����� �� ��� ��
���+ ���� ���� 
 �
�+� $��?
���� �� ���
$
����� ������
���. $����, � 
��+���. ��������� ���� �
%
����
��� 1��. ��$�
�.� ��
�+��� $. E������ �
���
 
.�
� �
���, 6� �
 �������� ���
��. �� 9���?�4
 ��
�+� ��� ���
�����
� %	
�	� $	� ���� ����� �
 
 �	����� $
�� �� ��$�
���
�� ����$����� 
�
�� ������+ 
� �	��� ���+ �� ��� $	�����+,
6� �
�� �
� ��� ��
���+ ���� �
 ��� J	
� ��#��
� �� ��
�� �� �
�
� ����.� �������+ ��� 
������ 
 ����,
9	�� 
�
��
 
�� ���	����
 �� ��� ���� 
�� ��
 ��
+��
�
����� $	� ���C�	�� �� J	
���. �� ��
����
� ����
, �. ��� '2<&
���� 
������. �	������
� 
��	����
 $��
�� ��������
��,
3��. ������ �� +�#� �A	
� ���+�� �� ��� �
��
 �� ��� ��$�
�.�
�+	��+ ��
� 	
� ��+�$����. �
 ���� ������
�� ��
� �����
���. �� 
.�$���
�, 3.���
� �� ��� ������ �	������
�
����
�� �� ��$�
�. ��
�+� �
 ��#
� �
���4
 ��$�
�. 
� E���	��
/���+��
��. �� 7���
�� $	� ��� �� )	
�
0, �
�+��� �� '2<<�
��� ��
���$	���� �� �
��
 
�� �	��
�� 
��������	�
� ����
+�#� ������ �����
��� �� ��� ������
� 
��
�+�����, 3���� �
�� +�
�� 
�
��� 
�
�� �� ��
���+ ����B ��
��
� ����� 
��
���+
 �� ��$�
���
 
�� ����	�� ����
 ��� ��������� �	���
�
,
���. ��� ��	$�� K�+�� 
�
���
� �� ��� ������+ ��$�
�. ����
� C����+ ���� �� ��K��� 	��� ��� $��?
 �� J�	��
�
 ��
�,
*#�� �� ��� �
��
 �� 
 �
��� 
��������� ��� ��$�
�. 
���
$����� �� 
.�$���� �
����+, ����� 
��� $��?
 
�� ��� ��
� ���
��� �	���
� �� +
����+ ?������+� 
����B ���. 
�� ���
��
�
 $. ����� $��� �
��
 
�� ��
��� 
�� 
�A	����, 3��
��
������
� ��
���+ ���� �
 
� �����
��� �� ��������
�
����?��+,
3��
 �����A	� �� ��� ��
���. �� ��$�
���
 ����
 ��
���. ���
�
	�
 ��
�+���
 
�� ��$�
���
 �
�� ���
., 6� 
 ��$�
�. �
 ��
����$�
�� ��� ���	��� �� 
����
�
����#�� ��� 
�A	�
�����
�� ���� ?������+�� ���� ��
 ���� 
��	�� ����
�
 ��
�
����
����� �	������
��
� 
 ��� $
�
 ��� $	�����+ ��
�+�, "�
� �
����� ���� ��� #������ ��� +
����+ ?������+� 
�� �����
��
��� �
 ��� ����	��� 
�� ��
 
.
���
 �� ���
��� 6��������
��$ �
+�
 
�� 1 �)��
� ���� �
 ��� ��� ����	��� 
	��� ���
���������
�. #��
��� �� ��� ��
���+ ����N �� �
?��+ ���
�+	���� �	������ �
 ��� ��� 
�
�� �� $� +�#�� ��
���+ ���
��.
��
� 
�
�� $	� ���������� 
�
��N 6
 ��� ��� ������
��$�
�. ��
��. 
 #���	
� ����� ����� �� 
���
 �� ��� ����
�
������ ���� 
�� ��
�
�� 
� �
��
�� ���
��
�0
'�#��� 1
;
:��	 
� 7�
���
�� :�����
�������) �+=*) 
����	�
�� 9�		�� ��%��	
,
-7�
���
�� :�����
�������/
�
��
�
�� 
�� ��
��
�� ������	� �������
�6
'�#��� 1
1<
3�	������� ��	���� :����� �������) �+"0) �� '�	��	� �����, -;, �	���� �	
 :���	���/
�
������ ���� 
�� ��
�
�� 
� �
��
�� ���
��
�<
'�#��� 1
11
:��	� 
� '��%��� :�����
�������) �+"", -����� ����
F
�	
���
	/
�	� ����
 
� ��
� ���� 
 
����
� ?��� �� $	�����+N 6� ��
� �
�� 
��	�� ��� ��� ��$�
�. $� 
 ?��� �� �.$���
�� 5 
 ��
��
����� ����
 ���� �
���� ��
� 
 $	�����+ ����� ��� ��
���
J���
 ��� $��?N D����
���. ��� ��������+. �
?�
 
�
��
���	��
�� 5 �� ��
�
 �� ��� ��
�� �� ��
�
��� 
 
 �
���� ��
$	�����+ ��
�+�, "��� ��� ��
��� �
� 
���
 �#��. ����
���� 
 
��+�� 
����� ��� 
	������
� 	��� ����� ��$�
�.
��
�+� 
�� $
��� �����, "��� ��� ��
 �� �	������
� 
�
��
+��
 ��� ���� �� ��
���
�
� ��� �	���
� �� ��� ��$�
�. 
 
$	�����+ �.�� 
�� ��� 
�
��
 ������ ��,
9��� ��� ��+�����+��� K���$��� �����
���#� ��$�
���
 �
#�
$�+	� �� 
����
 ��� ��� 
+���
, �	��� ��
��. ��� ���
���
��+ 	��#��
����
� ���
� ��$�
���
 ��� 
 ��+��
� 
+� 
�� �	��
�
����
��. ��������� ���� ����� �������
��
, 3��. ��
��$��
�
�� ������
 �� ��� ��
���+ K���
 �� 
���? ����
�+�
, )�
���
�
�� ���������� 
�����
� 
�
����+ #
���	
 
�	���
 �� ������
�
���� �� �
�
����, 3�� 
����� �� ��� ��
? ���#���
 
���
 ��
���� ������
���� ��
� �
 
#
��
$�� �� 9���?�4
 ��$�
�. 5
 
��+�� 
����
� �
� #���	
��. ��� ���� 
�� ��� �����4
 ������
�
���� ���� 
 ����? �� ��� ��	
�, �	� �� ��� ����
 �
?�
�� �� ��� ��� ���
 �$
�����N "�
� �
 �#����� ���� ��� �����
������ ��$�
���
 �
 ��� ���
���� �� +�����	
 ����	�
� 
�
��
5 
 ?��� �� ������ ����	����������� ��
���+ ����, 3��
�
�
��
 ������� �	�� ��� 
�� 
.�$���� ���� 
 ��� ��
���
����
� ������� ��$�
�., 6� �
 
�
�� ��� ��� ��������#� ���������B
 #��	�� �� ����� �� +
M� �
M��. 
� ��� ����
�$��� ��
�
�� �� ��� ���������� �� ��A	��. ���� ��?� ����
, 6� ���
������
�� 
��
� ��� ��$�
�. �
 ��� ��
��. ��
�+��B ��
���
��
 
 
����
� ?��� �� $	�����+ ����� 
�+�
�
 ��� #
�	�
�� ��
�� 	��� ��
����+ 
�� �	��	�� ����
�����#� �� ���
����
 �� �����. />�
�
�� '22�0,
'��7 ������ �� 
�����"�=�����> ��� �7��#����
�0 ��� 7����� "������
3�� �	��	�
� A	
���� �� ����
����
 ����
���� 
 �.���
��.
�������
��� ���������� �� �	$��� $	�����+
 
�� ��#�� 
�
��
,
�
��
�
�� 
�� ��
��
�� ������	� �������
�*
'�#��� 1
13
.����
��A�� 7� 9�	������) :����) 
����	�
 �	 �*#" �� �	�� ����
����) �� �	 ��%
���	� ����� %����� �������,
-.���	 $
���
�/
���� �� ��� 
����� 
�� ����� ����	���
 �1 ����� ���
��� 
��$�
�.� 
 �	
�	� 
�� 
 ��$
���+ ��
�$�� 
��
�+�� �� 
�.���
��. >���? �����
����� �� ���
��. K����+ �
��
, 3��
+��	���+ 
�� ��� �
����� ����	+� ��� )��
�
��� 
��
$�.��� �� ��$�
�.� �	
�	� 
�� 
�� +
����. �� ��
���� ���
�
����
���, 7�� ������.� ��$�
�. 
�� �	
�	� ���� ����� ��
��� 
�� $	�����+� ������ �������. 
$�#� �
�� ����� /
 ��
��� )�.
� %	
�	� �� %	����� '!8&0 �� 
 
��
�
�� ���+
�� 
 �
�+�� �	$��� $	�����+, 6� �
 �
�+��. ��� ���� ��� ����
��+����+ �� �	
�	� ����$��
 ������ ���� ��� �
��. �����
������ ����	�. ���
��
� �������. 
���� ��� ��� $	�����+
�
��, 3�� �	$��� ��$�
�. /����
��. ��
������� 
$�#� ���
�	
�	� $��
	
� $��?
 ���� ���� �
��. ��#�� ��
� 
�
�	�
���.0 ����+�� 
 
 ��
������#� $	�����+ �.�� ���� ��� ��
��
.
�� ��+����+ ���$���
 �� ��� �	
�	� 
�� 
�� +
����. ����
��
��#�� 
��	�� '�&&, �����	+� 
�
����� ��$�
���
 �
�
+����� ���� 
 ����+��M
$�� �
�����. �� 
��
�+����� $.
$�	� ':&&� ��� �	$��� ��$�
�. ��� ��� �
�	�� 
 
 $	�����+
�.�� ��� 
 �	����� ��� ����	���
,
%
�. ��
����
 �� J���� �	
�	� 
�� ��$�
���
 ���
����
����#��� �� ��� ���������� ����	�. /�,+, ��� �����
�
%	
�	�� '�!!� 
�� >����$��� 7�
���� ���� '�:�0 
�� ����
��� ��������� /�,+, �	����
C���� D;� �� '2<&0, 3�� �������
�
���$���
 �� ��+����+ +
������
 
�� ��$�
���
 ���� 
� ���������
��
� ��� �����	
 ��� �	������
� 
��
�
���� �
 ���� ��
��
���
� ��
� �	��	�
�, �	� ��� ��#�
��� �
 ���������� $. ���
�
�	�� �� C�
��� 
#
��
$��, 3�� ��
$��. 3�	
� ����
��	�� '�:& 
�� ��� 1
���+�� 3�	
� ���� '�2:� 
������
���
��� ��#�������� �� ��$�
�. $	�����+
 �� ��� D9� 
�� D;
�
�+��. �� ����
�������� +��	��
, 3�� ��$�
�. /�
���� ��
�
��� �	
�	� �� 
�� +
����.0 �
 
��� 
 �
����
� ��� ��� ��	�
�
���� �� �����
�. ������, ����� �� �
�����
��� ���� ��#��
	��������
 �� ���
� $����
����
� $��� ��	
�
 
�
���� ��	���
��
 ��� ��$�
�. $	�����+
� �
���. �� ��� ��� ���	
���
� �����
�
������ ���� 
�� ��
�
�� 
� �
��
�� ���
��
�+
'�#��� 1
14
 
��E
	��� �%��� �
�
�� ��%�����
 �	 ��� ������
 �������) &	�������� 
� 1
���	����) 
����	�
 �	 �+<" �� F����	��D
.�
�	) �	
�) 5����	�
	 �	
 7�
	
�, -&	�������� 
� 1
���	����/
�
��
�
�� 
�� ��
��
�� ������	� �������
=>
&��"� 1
4 ��?�� "�������
 ��� ����� ��""������
������� ��%� ;��� �
������
	 -�
��/
.������ �������) �
	
	 1���
	�� �++* �0 �����
	
.����
���HA�� 1���
	���) :���� 1���
	�� �++= �= �����
	
������� 
� �
	�����) 5����	��
	 1���
	�� '���
�� =� �����
	
3������� �������) 9����
� ����� �*+= * �����
	
1�� 2
�� :����� ������� ����� �*#+C 0 �����
	
3�	������� :����� ������� ����� �*0=C # �����
	
 �����
 &	�������� ���
���� �**>C �> �����
	
.
����	) B��
�
 &	�������� ���
���� �6�>C # �����
	
9����
� &	�������� ���
���� �0#>C " �����
	
&��"� 1
5 (������ ����
 ��� 0�������
������� ��%� �������������� ��������
1���
	�� ������� � ����� 
�%
��� -��� %�������
 �
�� 
�%
����
/
� �
�%����	���� �
� �	
 G
��	�� �
������
	
� �������
 �%����� �
������
	� -�,�, 4�	�� ������� �� .������ �������/
� ������	�� ������ ���	 �
�	
� 5�
� ��	�� 
� ��%%
���	� ���������� -�
	�������
	 ��	���) �
���
%�) ��������
	 ����) ����I /
:����� ������� � �
�	 ������ ���	 ������	��
� 7�%%
���	� �
���	��� 
� �
���� ����������
� 3��	�� �
�D����
 -�� ����	�� G
��	�� 
� ������
	��/
� 7%����� ��������� �
� ����
��	) ��
����) �
��� ���
�
���
���� ������� � $�%����� �%
	 ��%%
���	� ����	�	�
� $���	���� �������� ��������
� ����� G
��	�� �
������
	�
� $���	���� ������
	��J�
�%���� �������
� 1���
��� �
 
�%�����	��� ���������
'������ ������� � $�����
	��J��D����
� ��	 �� ���
�����
 ���� ���������� 
� ���
���
	�� �������
� $����� �	
�%�	
�	��� 
� ����
�	��
� ��A����� �
�� 
� 
�8�� ����
 �
�%���� 	���
��
7%����� ������� � �
������
	 ����
 
	 ���
�� �	
���
���) �
%��) ���	� 
� %����
� 1
� 	
������ �
� �
�	
� 3��	�� ��������D����
� :�
��
�� ������� ��
	�������
	 ��	���
	
� '���� 
���	 �� �%%
�	���	�
:�
�����
	�� ������� � 7%����� �
������
	 �
 ����� %�
�����
	�� �
�
� 3������� 	
� 	
������ �
� �
�	
� B���	 ���
�����
 ���� ��������
	 ����
� $���	���� ������� �	
 G
��	�� �
������
	�
� �
	���	� � ��
� ������� 
� �������� -%�
�
���%���) �������) %��	�/
�� ��� �
�� ���������� ����	�., %�
� 
�?������+� ��
� ���
C�
� �	$��� ��$�
�. �
 $	��� 
� �����$��� �� -�� �
��
����
�� '�<< /��#
���� '28:0, ��
��� �	$��� ��$�
�.� �����
������ �� '�!( 
�� �
 
�+��C�
���. �������� �� '�2& $.
%�;��� %�
� 
�� "����� �
 
� ������
�� �
��. ��
����
�� ��� D9�, 3�� C�
� �	$��� ��$�
�. �� ����
�� �
 ��� "
��
���+��� �	$��� ��$�
�. /'�(�0� �������� $. %
����
���
�	$��� ��$�
�. /'�!�0 /��#
���� '28:0,
3�� �	$��� ��$�
���
 �� ��� ���������� 
�� �
��. ���������
����	���
 ������ ���� 	��#��
��. ��$�
���
 �� ����� ������
��
��
����
 5 ���. ���� ���� 
�� ���� �� 
��� ���. �
� ��������+
��������
 ���� ������ ����
��� ���� ��� 
����� 
�� ����� �
��
 ����
�
 	��� ��� F)�
���+ )���4 
�� �
���� ����
	��� ��� $��? 
�
�?, �
 
 ���
�A	����� ��� ��
� �� ����
�� �	$� ����� �
� �
�?�� ��#�������� �������� $��
��
����
��� $. ��� 	
� �� 
��
�
�� ���
������
, 3�� ������
��$�
�. ����
���� 
 ��������� 
������� 
 J�	��
�
 
�� ���
�
�
��� 
��
� 
 ��������4
 ��$�
�. 
�� 
� �����, 3�� ��$�
�.
��
? ��� $��
�� ������
��� $��� �� ����
 �� 
��	���. 
��
���#����+ ������
���� ��� 	
��
� �
�. �� ���� ���� ����
��	�
���, �
 ��� 
���
� �	������ �� ��� �	$��� +���� 
� ���
��� ��� #��	�� �� ��� ����
��� 
�
��, 6� 
��� ��$�
���
 ���
����	�
� ��
���+ ���� ��+�
��� �� ��� ��
� �� $����� ���
��������� ��.��, 3��
� ��
�+�
 ����
��
��� 
����
���� ��
��� 
��
�+����� �� ������
, �. ��� '2�&
� ���+ ���
$
��
 �� ������
 �
� ����
��� ��� �
�� ��+��
 �� �
�����
��$�
���
, ����M���
� ��� #�����
� ��+�� �
 ������ ��� ���
��� �
$��
 
�� $��?
���#�
 �� ��� ������ �	$��� ��$�
�.,
)���
 ���� ��� ��+� 
�� ����� $	� 
�
���� 
�� �������.,
 �����
�. �
� 
������ ��� ��
� 
�� ��� ���
��
 �� ���
��	��
���� J	
� 
 ��� 
�#��� �� ��+��� ��
����+ 
� ��� 	��#��
����
�
� 
������ ��� ���� �� ��� ��$�
�. ����� ����	���
 �
�����,
3��
 ��
�+� �
 ��
� �#����� �� ��� 
�
���� �	$��� ��$�
���
�
	�� 
 ���
� $	��� �� ��� ��� 
	$	�$
 $. ��� ������
1�	��. 1�	���� 
�� ��� �
�. 
�
�� ���� ��$�
���
 �� *
�
1�
� ������
 ��
�+��� $. ����. )���
��
��,
3�� �	�
	�� �� ������
 
�� ����M���
���. �
 �
�� ��
�
�$�� $. ����#
����
 �� ���
��	����� ��������+., 3�� ��#���
������ �� �������
��� ���
��	����� 
�� ���� 
��	��	�
�
�������� ����� ��� �
��
 ���� ���#����+ 
�.����+ �����
��
� 
.�$���� �����
	��, 3�� ��$�
�. 
��	��	�� $��
��
�����
��+�. ��+������� 
������+ $��?
���#�
 �� $� ��
���
���
� 
�.�����, "
��
 
�� �
�������
 ��	�� $� �����.
��
��
��� 
������ �#�� ���� �� 
	�� ��
�+� �� �
�
+�����
�����
���.� 
�� ?��� ��� �� ����	�
+� ��� 
��
� �� K	����.
�� 
�
��, 3�� ������	����� �� ��� ���
��	����� ��������+.
��$��
��� ��� ��$�
�. ���� ��� ���
��
���
 /
	�� 
 
��	��	���
�
� ���+��
� #�����
� ��#����� #�
 
�
��
 
�� ������+
������
 ��� #�����
����0, �. '2&& ��� ��$�
�. �
� 
 
����
�� �������� ��
�� ��#����� ���� ��� $���? �� 
���� ������
�
��#������ 
 ���� �� ��#� ������ 
�� $��?
� 
�� �������#� 
���
�����������+, 3��
� ����#
����
 ���	���� ��� �� 
�
�����
��$�
���
 $	� �� ��� �
J�� �	$��� ��$�
���
 �� 7�
����
>���
�.� *�+�
�� 
�� ������
,
3�� �	$��� ��$�
�. �
 $��� ��
���$�� 
 
 $	�����+ �����
��� FF�	���	
 
�� ���
����� ��A	���� 
�� ��� $���������
�+���
�� ��+�� �����. ���
��44 /7�������� '�2(0, 3�� ?�.
����
 �� ��� ������ ��$�
�. 
�� ����� 	��������� 
���
�� ��� ��
���+ �
����
�� ��� ������+ �� $��?
 
�� �����
�
����
�� 
�� ��� ���#�
��� �� 
 ��.
��
� ��#��������
����� ��� ���. ��#���
 ����. $	� ����	�
+�
 	
��
 �� �����
	��� ��� �
����
�, 3��
� �������
� ��	���� ���� ���
����
���
 �� ��
�+� 
�� ���
��	������ ��� ���#��
$�. ��
��	����
 ������ �	$��� ��$�
���
 
��	�� ��� �����, ������
����
 �� ���� 
�� 
��
�+����� 
�� 
��+�� ����
��� �� ���
#
��
���� �� 
�
����� ��$�
���
 ������ ���� ����� +��
���
���	
 	��� ����	����$
�� 
�	�. ����������
� ���
�� �	��
�
����
��. ���������, ������� +��	� �� ��
������#� ��$�
�.
�.��
 
�� ��� �
����
� ��$�
���
 ����� ��� 
�
�� �� ��� �������
���� /�
�. �� ����
 �� '! ������� $��?
0� ��� ������ ��
�
��� �� #
�	
$�� �
����
�� 
�� ��� �	
��� �� ��
������
�
�� ��+��
� ������#
� 
.
���
 �
?�
 ��� 
������ ?�.
��
�C�
����,
@(������A B � ��C������
3�� 
�
��
�� �������
�. ��C������ �� 
 ��$�
�. ��
���+	�
��
$������ ��� ��$�
�. 
 
�
��� ��� ��$�
�. 
 ���������� 
�� ���
��$�
�. 
 ��
���	����, � ��$�
�. �
 ������B
� 
 ���� �� 
�� �� ����
 ����� $��?
 
�� ����� �����
�.
�
����
�
 
�� ?���
� 
 ���������� �� �����
�. �
����
�
� C��
� �
��
� ���, ��
� ��� $	�����+ �� ��
���	���� ��
� ��	
�
 
	�� 
 ����������,
9	�� 
 ��C������ �
� $� �	����� ���
���� �� ����	�� �.��
�� ��$�
���
, 7�� ��
����B
� � 
����
�� ������� �
 ��� ����� ����
�����
 �� $��?
 
��
����� �
����
� �� �
����
� ������
��� 
�� ��	
��, 6�
	�� 
 ��$�
�.� ��� ����
�
 �
 	��� ���������
�#���
�� ����������� ��	
 ��� 
�� ��	
��+ 
�� ���
��#
���� ��
�
��� �
����
�,
� � ����� ������� �
 ��� ����� ����
�����
 �� $��?
 
��
����� �
����
� 
�� ��	
�� ����
���. ��� ��
�, 9	�� 
��$�
�. ��	�� ����
��. ���#��� 
�	�. 
�� ����� �
����
�
��� 	
� $. ����	���. +��	�
 �� ��� ���
� 
���
� 
�#
����
����,
� �� �����#�� ������� �
 ��� ����� $��?
� J�	��
�
 
��
����� �
����
�� �
����	�
��. ���������� ������
���� 
.
�
���
� 
�� ��	
�� ����
���. �� 
	����� ��
����+ ��
��
�
���,
� � $������ ������� �
 
 ���������� �� ��$�
�. �
����
� ��	
��
����
���. �� ���������� ����
�
 
�� 
���
�� #�
 ����
���?�� ����	���
, 9	�� 
 ��$�
�. �
. $� �
���. ��
�����. ����������� �� ��.
��
� �����
	��,
�
������ ���� 
�� ��
�
�� 
� �
��
�� ���
��
=�
� � 
 ����� ������� �
 
 ���������� ������ 
 ���� �� $	�����+
�����
��� �����. �� 
 
����C� 
	$J���, -���
��. 
����
�
����������
 
�� $
�� 	��� ����#��	
�
� �����
 �� ��
��
,
� � ����
��
�� ������� �
 
 ���������� ��#������ 
�����
C�
��. $. 
 �����
���
� $��. �� 
��#� ��
 ���$��
,
3�� ���������� ��	�� ����
��. ����
�� 
 ���� �
�+�
�� ��$�
�. �
����
� ����� ��	�� ��� ����
��. $� ���
��
�,
3�� ��
�
�����
���
 �� ��$�
���
 #
�. 
�������+ �� �.��� $	�
����� 
�� �#���
�
 �� ���#�
���, 7�� ��
����� #���	
�
��$�
���
 ����� ���
� ������ ��
������
� ���
� 
�� �
����
�
�� �
����
� ������
��� �
.� ��� ��
�����
� ��
��
� $�
��	
�� �� 
 �����
� �	$��� ��$�
�., ��
� 
����
� ��$�
���
�
. $� 
�����
 �� �	$��� �� 
�
����� ��$�
���
 
 ��� ���
��
�
���� ��� )	
?�� ��$�
�. 
� ��� D��#��
��. �� �
��
���,
$�0������
7�������� ", 6, /'�2(0, ������ ��������
 �
 �#�����, ��
���, �, '�,
>�
�
�� 1, /'22�0, ��$�
���
 �� ��
���., ������������� %�$��&�
�	��� ��, 8�58(,
�
��� �, /'2��0, '����
 �
 '�$���(����
, "��������� 
�� -����
��,
��, !&:5!&8,
%
�?	
� 3, /'22<0, ������
	
 �
� ��&��) ������# �
� '�
���� �
��� !��	�
 �� �����
 ������
	 �� �

Outros materiais