Quadro comparativo CPC atual e PL 8046-10 - CD
588 pág.

Quadro comparativo CPC atual e PL 8046-10 - CD


DisciplinaDireito Processual Civil I35.934 materiais685.635 seguidores
Pré-visualização50 páginas
públicos.
Correm, todavia, em segredo de justiça os
processos:
CÂMARA DOS DEPUTADOS
Comissão Especial destinada a proferir parecer ao Projeto de Lei nº 6025, de 2005, ao Projeto de Lei nº 8046, de 2010,
ambos do Senado Federal, e outros, que tratam do "Código de Processo Civil" (revogam a Lei nº 5.869, de 1973) -
PL602505
Quadro elaborado pela Seção de Edição de Textos da Consultoria Legislativa da Câmara dos Deputados.
Quadro comparativo entre o Código de Processo Civil em vigor e o PL 8046/10
Redação do Código de Processo Civil em
vigor (CPC/1973)
Projeto de Lei do
8046, de 2010
Alterações apresentadas pelo
relator-geral na Câmara dos
Deputados
I - em que o exigir o interesse
público; I \u2013 em que o exigir o interesse público;
Il - que dizem respeito a casamento,
filiação, separação dos cônjuges,
conversão desta em divórcio,
alimentos e guarda de menores.
II \u2013 que dizem respeito a casamento,
separação de corpos, divórcio, união estável,
filiação, alimentos e guarda de crianças e
adolescentes;
III \u2013 em que constem dados protegidos pelo
direito constitucional à intimidade;
IV \u2013 que dizem respeito ao cumprimento de
carta arbitral, desde que a confidencialidade
estipulada na arbitragem seja comprovada
perante o juízo.
Parágrafo único. O direito de
consultar os autos e de pedir
certidões de seus atos é restrito às
partes e a seus procuradores. O
terceiro, que demonstrar interesse
jurídico, pode requerer ao juiz
certidão do dispositivo da sentença,
bem como de inventário e partilha
resultante do desquite.
§ 1º O direito de consultar os autos de
processos que correm em segredo de justiça e
de pedir certidões de seus atos é restrito às
partes e a seus procuradores. O terceiro que
demonstrar interesse jurídico pode requerer ao
juiz certidão do dispositivo da sentença, bem
como de inventário e partilha resultante de
separações judiciais encerradas ou divórcios.
§ 2º O processo eletrônico assegurará às
partes sigilo, na forma deste artigo.
Art. 156. Em todos os atos e termos
do processo é obrigatório o uso do
Art. 165. Em todos os atos e termos do
processo é obrigatório o uso da língua
CÂMARA DOS DEPUTADOS
Comissão Especial destinada a proferir parecer ao Projeto de Lei nº 6025, de 2005, ao Projeto de Lei nº 8046, de 2010,
ambos do Senado Federal, e outros, que tratam do "Código de Processo Civil" (revogam a Lei nº 5.869, de 1973) -
PL602505
Quadro elaborado pela Seção de Edição de Textos da Consultoria Legislativa da Câmara dos Deputados.
Quadro comparativo entre o Código de Processo Civil em vigor e o PL 8046/10
Redação do Código de Processo Civil em
vigor (CPC/1973)
Projeto de Lei do
8046, de 2010
Alterações apresentadas pelo
relator-geral na Câmara dos
Deputados
vernáculo. portuguesa.
Art. 157. Só poderá ser junto aos
autos documento redigido em língua
estrangeira, quando acompanhado
de versão em vernáculo, firmada
por tradutor juramentado.
Art. 166. Só poderá ser juntado aos autos
documento redigido em língua estrangeira
quando acompanhado de versão para a língua
portuguesa firmada por tradutor juramentado.
Seção II
Dos atos da parte
Art. 158. Os atos das partes,
consistentes em declarações
unilaterais ou bilaterais de vontade,
produzem imediatamente a
constituição, a modificação ou a
extinção de direitos processuais.
Parágrafo único. A desistência da
ação só produzirá efeito depois de
homologada por sentença.
Art. 167. Os atos das partes consistentes em
declarações unilaterais ou bilaterais de vontade
produzem imediatamente a constituição, a
modificação ou a extinção de direitos
processuais.
Parágrafo único. A desistência da ação só
produzirá efeito depois de homologada por
sentença.
Art. 160. Poderão as partes exigir
recibo de petições, arrazoados,
papéis e documentos que
entregarem em cartório.
Art. 168. As partes poderão exigir recibo de
petições, arrazoados, papéis e documentos
que entregarem em cartório.
CÂMARA DOS DEPUTADOS
Comissão Especial destinada a proferir parecer ao Projeto de Lei nº 6025, de 2005, ao Projeto de Lei nº 8046, de 2010,
ambos do Senado Federal, e outros, que tratam do "Código de Processo Civil" (revogam a Lei nº 5.869, de 1973) -
PL602505
Quadro elaborado pela Seção de Edição de Textos da Consultoria Legislativa da Câmara dos Deputados.
Quadro comparativo entre o Código de Processo Civil em vigor e o PL 8046/10
Redação do Código de Processo Civil em
vigor (CPC/1973)
Projeto de Lei do
8046, de 2010
Alterações apresentadas pelo
relator-geral na Câmara dos
Deputados
Art. 161. É defeso lançar, nos autos,
cotas marginais ou interlineares; o
juiz mandará riscá-las, impondo a
quem as escrever multa
correspondente à metade do salário
mínimo vigente na sede do juízo.
Art. 169. É vedado lançar nos autos cotas
marginais ou interlineares, as quais o juiz
mandará riscar, impondo a quem as escrever
multa correspondente à metade do salário
mínimo.
Seção III
Dos pronunciamentos do juiz
Art. 162. Os atos do juiz consistirão
em sentenças, decisões
interlocutórias e despachos.
Art. 170. Os pronunciamentos do juiz
consistirão em sentenças, decisões
interlocutórias e despachos.
§ 1º Sentença é o ato do juiz que
implica alguma das situações
previstas nos arts. 267 e 269 desta
Lei.
§ 1º Ressalvadas as previsões expressas nos
procedimentos especiais, sentença é o
pronunciamento por meio do qual o juiz, com
fundamento nos arts. 472 e 474, põe fim à fase
cognitiva do procedimento comum, bem como
o que extingue a execução.
§ 2º Decisão interlocutória é o ato
pelo qual o juiz, no curso do
processo, resolve questão incidente.
§ 2º Decisão interlocutória é todo
pronunciamento judicial de natureza decisória
que não se enquadre na descrição do § 1º.
§ 3º São despachos todos os
demais atos do juiz praticados no
processo, de ofício ou a
requerimento da parte, a cujo
respeito a lei não estabelece outra
§ 3º São despachos todos os demais
pronunciamentos do juiz praticados no
processo, de ofício ou a requerimento da parte.
CÂMARA DOS DEPUTADOS
Comissão Especial destinada a proferir parecer ao Projeto de Lei nº 6025, de 2005, ao Projeto de Lei nº 8046, de 2010,
ambos do Senado Federal, e outros, que tratam do "Código de Processo Civil" (revogam a Lei nº 5.869, de 1973) -
PL602505
Quadro elaborado pela Seção de Edição de Textos da Consultoria Legislativa da Câmara dos Deputados.
Quadro comparativo entre o Código de Processo Civil em vigor e o PL 8046/10
Redação do Código de Processo Civil em
vigor (CPC/1973)
Projeto de Lei do
8046, de 2010
Alterações apresentadas pelo
relator-geral na Câmara dos
Deputados
forma.
§ 4º Os atos meramente
ordinatórios, como a juntada e a
vista obrigatória, independem de
despacho, devendo ser praticados
de ofício pelo servidor e revistos
pelo juiz quando necessários.
§ 4º Os atos meramente ordinatórios, como a
juntada e a vista obrigatória, independem de
despacho, devendo ser praticados de ofício
pelo servidor e revistos pelo juiz quando
necessário.
Art. 163. Recebe a denominação de
acórdão o julgamento proferido
pelos tribunais.
Art. 171. Recebe a denominação de acórdão o
julgamento colegiado proferido pelos tribunais.
Art. 164. Os despachos, decisões,
sentenças e acórdãos serão
redigidos, datados e assinados
pelos juízes. Quando forem
proferidos, verbalmente, o
taquígrafo ou o datilógrafo os
registrará, submetendo-os aos
juízes para revisão e assinatura.
Art. 172. Os despachos, as decisões, as
sentenças e os acórdãos serão redigidos,
datados e assinados pelos juízes.
Vide art. 164 acima § 1º Quando os pronunciamentos de que trata
o caput forem proferidos oralmente, o
taquígrafo, o datilógrafo ou o digitador os
registrará, submetendo-os aos juízes para
revisão e assinatura.
Parágrafo único. A assinatura dos
juízes, em todos os graus de