Buscar

cronicasdaguerrafria

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes
Você viu 3, do total de 435 páginas

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes
Você viu 6, do total de 435 páginas

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes
Você viu 9, do total de 435 páginas

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Prévia do material em texto

1
 
������������	�
�����
2
 
��������	
�	��
���	����	�����������	
���
�	�������
�	������				�	
	
�
����	
��� �������!��"	
###!
��� �������!��"	
	
����
	
�$����	
%���"
���	
�	&����	
	
	
��'(��$)�	
*+,,,�+,,-	���
�	�������
�	
�������.����/����!�
�	
3
 
		
��������
��
������
����
		
�	���
��
��	���
4
 
		
�����������	
�����	����	
������������	
0���	1��2	
		
������������
�
�����������������������
��
�
����������������		
1����	0��
��	
5
 
���
��
����������	���
���
��
��������	����	�
��
���
�������������
����
���	����������
����		���
����
 �!�����������
���� ��	��
��"�
#�����!�����$����
�����
�%��
&���������&�����'���
�""�
(��������)*��	����������	��+�
��
 ��$���,��,��
��%�
-
�
����
����!��!��.�
��%�
(���/�*������*�!���*���0�!��.�
�1��
&��	������	������,���	�0�����
����
2�!���	',������',�!�����3�
����
4'�
��	����
����
�+.�
��5��
6��'��
��������
�����
����
����������7�#���.�
���5�
8��'����*������0�������#����	����
�����
�����',�!������������,��
�����
 ����*�
��
��%%�
&��	������'���9*�	���
��"��
4
�����4'�
��	��
��"��
���������,����������!���
���%�
8����
�����'������0������
�����
&���'��'��	�����
��
�����
6���!��������*��	��
��1��
:��;��,�����;��,��	',���	',���
�����
4�
�����
���!�9!���
��55�
#����������,�����
��5��
�������������
��<�	�'����
�����
<�!������.�
�����
(�����'��������������
���"�
���	��������*�'�=*����
��:������
���5�
#�*��������'�
��
�����
:���>���=������:������
��%��
4�0���
���������
��%��
6
?����'��	���������
��
��"%�
4��������@����
��"��
:��	�����',���
�����
#����������
��&����
�����
������!����������@�*	����
��15�
(���	���*�
��
��1��
���,��09����
����	��
�����
-�����������8��	�',���@�
��5��
#���
9�	����	�@	���
��51�
)�������	�����
���"�
A��	�B����������'���
�����
#�8����������!��	�'��
�����
#��6�!��
��6�!������
�����
(������0���
��%%�
4�*+��
����*�����
��(�����
��"��
&����'��!�
��
�����
4���	���,�������
���!�!��
������
�����
������'������'������	���
�����
 ��,��������	���
��1%�
C��������6���������
�����
(��'������������*��
�;���
�����
D���	E���	����@�'���
�%5"�
&��	������	��F�!��,��,��
��2����	��
�%���
#�
����!�
��
��'��*���
�%���
&,�>���������������
�%���
4��'��!������',���
���"�
��������
�%��	
7
 
		
� !��
 
��" �
		
A����� &���	��
�	 ����
�	 
"	 ����3	 
"	
4������	
�	5�/��"
���3	64!	������	�	�
���
7���	
"	%�"	8
����	 
	 4����	1����3	 ��
	 9��"����
	
"	%��
���!	�"	8����	&�
$�
3	
"	������9��!	:�������
�
	 
"	 ;�������"�	 ��	 
2�����	 %�7���	 
	 <��=����3	
8����	&�
$�
!	����
/
�	��	����
��	
�	8�/�	
	���)�	
�	 1��)�!	 <��	 ����	 ��	 
	 �+3	 
2������
	
/���������"
��
	 
"	 �������"�3	 ��
	 
���
��	
���
"�	
	�=�$��	
	���
������	��
���!	
%
	 /����	 ��	 ������3	 '�>�����	 ����	 '��"
����	
���
��?
�@	0�����=��3	
	0����	��(
	�
�	��
���3	
	
��������	 
	 ������	 %�"
�A3	 
	 ���$
	 5�=�	
���$
�	 
	 &
��9�	���(	�����
�	 �
�	 
�'��)���!	 �"	
���B3	'�>�����	C	8���=��	4
2���	%
"������3	A�
	
�
/
	A�����	
��?
�	��	������	
	�"�	
"	
�'��)��3	
"	 ��
���	 &��
�3	 '���>�
�	 ��	 &�$
�����!	 �"	
���D3	'����	�	�������	������	
�7���	'���	�	���)�	
�	1��)�3	8����	&�
$�
!	�"	��3	 �
�
>
	>����	
�	
$�/
���	 9����E�	 '���	 �"	 
������
�	 
"	 5
����	
�����
���	 
	 ��"'���
��!	 %
	 8����3	 "���F"	
����
�'��
E����	 
�7���	 '���	 �	 ���)�	 
�	 1��)�!	
�"	 ����3	 
���������
	 '
��	 G��/
����F	 
	 ��	
4��>���
	 <��/
��
	 �8����	 :::�3	 ��"	 �	 �
�
	 5�	
6F/���
	 �)
H	 ���
���	 47>���	 
�	 &�>
��	 ��"��3	
���
�H�
�	 ��	 >�����
���	 ��>	 �	 �=����	 
	
8
1
���$
����	 
��	 �I����!	 8������'��	 
	 
�/
����	
���JA����	 ��	 ������	 
	 &�
"��)�3	 ��"�	��">F"	
	9
���/���	���
"���$�79����	
"	�
���"3	����
�	
	
�����$�3	 ��	 ���
����	 
	 ;���������!	 &��
�	 
"	
8����3	 �������	 �	 ���
����	 
�	 �>��	 9��������	 
	
���=�����	
	���
���	47>���3	�	'
�
�	
�	'�J'���	
�����!	
<�	������3	9��	'��9
����	/�������
	
	5��
������	
������
���	
	��"'���
�3	��	G��/
���
�
	�
���	
	 4����	 ��������3	 
"	 �������J'����3	 
	 ���+	 �	
���-!	 <
��
	 '
�=�
�3	 ���
�H��	 /7����	 ������	
��"���
�3	 �����
�H��
�	 ��	 ���/
���	 ���
�7���	
>�����
���	�����
�	��"�	6�>
���	&���3	��"���	���F	
�
��3	 ���F	 %�����3	 1��)
�	 %F��	 
	 1��)
�	
K�����
�!	�"	�-3	'�>����	�
�	'��"
���	 ��"���
3	
8���)
	 L
�
3	 A�
	 �
"	 ��"�	 9�����	 �	
'
�
$�������	 
��	 
2���
��	 >�����
����	 '��	
�������"�3	�
���"3	8����	
	5��>��!	
�"	 ��3	 �
�
>
	 >����	 
�	 $�/
���	 
�'��)��	
'���	 �"	 �����	 
	 5=�$��	 
	 5��
������	
��'��)����!	6
��
��	�
��	"
�
�	
"	1�
��!	%
	��	
�	 �B3	 9��	 �
����	 
	 8��=����	 :��
���������	 
�	
���)�	
	4��	8����	
	
�	����
�	
	4��	8����!	
��������	
�	��
���	����	F	�"�	��"'������	
	
����$��	 '�>����
��	 
"	 ���	 "����	 '���
	 
���
	
����3	���	
�	A�
�	
�	1���	
	�
���"3	
	����3	
���	 
�	 
���������	 
�	 G����	 
��	 6
'I>�����	
4����������	4�/�F�����!	
9
 
		
�����#
�$
�"����"�� 
		
 �������*����	 �	 &�����	 "
	 ��>
��3	 
�H��	
<�
�H��)
!	��H
�3	��9
��H"
��
3	���	�
/
	�������	
	
��/��	 
���	 ���9�����	 '��9
��
�	 '
��	 
�'=����	"���	
�
9���
�	 
	 �
�	 �F����@	 �"��$���
�	 '
���	
/���
����	
	��;�����	��=�����	9
����	M	J'
��3	"���
�	
��	����
	
	���	BBN	�'�
�
������!	&������	��
�3	
�������	 ����������	 
	 
"F����	 '�HH�����3	 ���H	 ��	
������	���	/
����	
	&�����	
	'�
	
����	�
$���	
	A�
	���	��9�
�7	�	A�
	��9�
�	��H
�!	%
�
	A�
	
���
	
	�
	"���
�)�	���
��
!	
<��	 �
�	 �
	��
�	 ��>
3	"��	 
"	"
�	I���"�	
���	��>7����	
"	1�
��3	9�
AO
��
�	���	����	A���
	
��
��	 ��	 �
"����!	 ����	 
�	 ����	 
	 ��
�3	
'�HH����	A�
	 9���	'�J2�"�	M	��>����
��	<�������	
	
��	1��
�	
�	8��
�3	�	A�
	�
"	����	/����$
��	
	
�/����$
��!	L����$
��3	'��A�
	�'J�	�"�	����	
��>�
	 L
�7HA�
H	 ��	 ��(�3	 
��	 ��$��
�	 �"	 ����	
>����	 �)
H	 ��
�!	 %
�/����$
��3	 '��A�
	 �'J�	
�"��	A�
	������	
	L��'����
���3	
">���
��	'
��	
�">�E����	 �97/
�	 
�	 �
��������
3	 ����/
����	 �	
8��
�	
	6
���
���	'���	�)
$��	��F	�	>�>����
��	F	
�9����	A�
	
2�$
	 9�>��	 ��>�
�)�"���!	4
"	 9����	
A�
	
���
	�	����	
	��
�	
	�	��>����
��	<�������	
�
	 �����"3	 ���
��
�3	 ��	 ��;J�	 
	 5��	 ��'
;��3	 M	
�'�
���	 
�	 '
�A����
��	 �������!	 &���"	 A�
3	 �
	
10
;�"���	����
$��	����/
����	�	8��
�	
	6
���
���3	
�	���'�	F	�"	'����	
�	��������
�	����������	A�
	
���	���	/�����!	
%�$�	��������
�	'��	������	�	<�
�H��)
3	
��
	
��
"��	 
��"���
�	 
	 ���"
�3	 A�
	 
�H��	 ���	
'�
�	 ���
����	 
"	 �"	 
��	 A�
	 ���	 ���>
��
	
�����!	&���"	 9���/�	P���������@	 QC�)�3	 
���	F	�	
����	 
�	 ���R�����S	 T�
�
�	 /E���3	 �	 
��	 "
�"�U	
���7	 �A��	 �	 ���	 �
��@	 ������)
	 '���	 �	 /
�
�	
��
"
�SV	
K��R�����	 F	 �"�	 ����)�	 $���
	 A�
	 /�/
	
���
	��	'
���	
	>������	'��9��
��	
	�>��
�	��	
��
�
	 
	 K������3	 :�7���!	 4��	 '���
�	 F	
2��
"�"
��
	 /
�
����	 
	 
	 �
�	 ��"
	 /
"	 �	
������
��3	
����	��'�������	
	"�/�"
����	"����	
/�/��!	 %�=	 /
"	 Q5��	 K�������V3	 $��'�	 
	 
����	
�'��)��!	 ��"�	 ��">F"	 ��������
�3	 ����	 F3	
��
�	9����
�	
"	/
H	
	��'��
��!	
�����
�	
"	��'��
��3	"
��	���
��������
�	
	
�A�
�
�	
��	'����)��	
	J
��	A���
�	��$���	A�
	
�
H
"	 ��	 >�"	 %
��	 '���	 A�
	 ����
�	 ���$��	
����	
	/�
�	
	$�/
���	�	&�9�
�	4���
���
�!	<��	
A�
	 
�	 �����	 ��"'�����	 '
��	 )�"
"!	 &�����
	
A�
	 A���
�	 4���
���
�	"���
�3	 �	 
����9���7/
�	
��"
�
�	 
	 
����	 
��	 
���
��
�	 �������
�"
�������	 �
�7	 ����
$�
�	 '��	 ������3	 $���	 
	
��
�!	
8���	 �	 �������3	 
"	 ����	 
������?
�	 M	
�"'�
���3	 �
"'�
	 /��	 ��F"	 
	 ����	 '�HH��!	 %�H	
A�
	 ���"
�	 �
'�
�
���	 �	 �
��	 
�	 '�J'���	
11
��'��)�3	 A�
	 �
����
�	 
��	 ���H��	 �'J�	 �"�	
���
���	 >�����	 
	 A���
���	 ����!	 ������	
��'��
��	 
"	 ��"�	 
��	 
��
����	 "=��"��	 
��	
��>����	�	'���	��"
���	�	��>
�
�
	
	��	
	/��	�	
;7	 9�H	 A���
	 ������	 ����	 
3	 '���	 ��
�3	 
���	
���
���	 F	 >��3	 '���	 F	 
	 
�A�
�
�!	 4
��	
����=����	 ����"��
A�
�	 ��	 $���$	 ���'����	 $
��
�	
'��	1�����	;7	A���
	"
	9�H
��"	�
�������	�	�
��	
��
�	 
	 '�HH�����!	1
��	 ���
$��3	"���	 �
�������3	
���>�/�"	 ��������
��"
	 M	 ����	 
	 ��
�@	
Q���"�3	�������
�!	����"��	��"	9�"
	
	�	�
���	F	
/
�
�
�
	�
��J$���V!	
4�
�
	���	���	9��
�	
	��	�����W�	�	
�H
"	��	
�'��)J��	�	
	'��	�����W�3	��	����3	�
����
	'���
!	
&	��>
�@	
�	��'
�	
�	��
�	��'
�	
�	������	"��=��"��	(	�
$�����
�	
�	9�����	�"����
	
�	��������	��	��
��	(	������
�
�	��������=
��	
�	�
$���J�	
	��	
/�
����	
�	(	
/�����J�	
�	��$
��
�!	
%
/�	�
�	�)
$�
�3	���	���
�	A�
	'���
�	�)
H	
��
�3	 �
���"
��
	 ��F	M	A�����	 9��
3	 �
">��	�
�	
�$��
�	>���
�	 ��"�	 QX1�
��
	 �	���	"���
��SV	 
	
QX5��	'����	��	'�
�3	A�
	���	)�;��	���7	(�	
��7�SV	
1��	��
�3	"
�"�	�J>���3	'��
�
	�)
$��	M	�
2��	
9��
3	 �
"	 '�����	 '
���	 '�
�
��
�!	 C	 A�
	 F	
'���7/
�	 
"	 �
�	 ����3	 
	 )�"
"	 A�
	 �
	
'�
�
�
	���"�'�����	
	>
"���9��"�
�!	
12
%�H
�	 A�
	 ���"
�	 F	 �"	 �
��	 ��>
��7���	
�
�����
�	 
��	 ���H��	 
�	 9���A���"�	F	 �9��"����	
	 �"	 )�"
"	 A�
	 9
H	 ��
�	 ���	 ����
���	 ��>	 �	
�
$�"
	 
	 ������!	 &	 ��'��)�	 F	 )�;
	 '�=�	 ��/�
3	
��"	
�
��?
�	��/�
�	
	�
	
7	��F	"
�"�	��	��2�	
	
�
�	 �
�	 
	 9�"=���	 �
��!	 ��������=	 �����"
��
	 �"�	
��	 "���	 
��R"����	 
����"���	 
�	 ������
��
	
���'
�	 
	 �"	 
��	 "���	 >
���	 '�=�
�	 '���	 �
	
���>���	
	/�/
�!	<��	9���
	������3	��	
�'��)J��	
/�/
���"	 )�;
	 �
���"
��
	 ��>	 
���
����	 
	
����"��	 ��	 
�����	 
�	 5
��
	 
���'
�3	 ��
	 ��F	
'���	 �
	 ��"'���	 �"�	 "7A����	 
	 
���
/
�	 F	
�
�
��7���	�
$����7���	��	'��=���!	��������
�	��"�	
6�"J�	 4
�
�	 
	 ���$
	 4
"'�I�3	 A�
	 ������"	
F��
��	������	������3	/�/
��"	�	����
�����
�
	
	��9�
��"	'�����	
	
2=���3	��	���)
�
�	�	�
���
�
	
��	 '�=�
�	 �����������3	 ������=��"	 �"��$�"
��
	
�
�	 ��">���
�	 �	 "��	 ��">��
!	 ��
�3	 A�
	 ���	
��">��
�	�
"	9��	9����
�	�	
2������
3	/���	�	���)�	
���
���
�	�	�
$�"
	��
	/�/
�	
	��
��
�	��"�	
�������!	
�"	 ��$�3	 ��	 
������3	 �	 �������	 F	 ��
�
��
@	
��"������	 
2
"'���3	 ��"�	 �
�	 $���	 ������3	
�
���	
J���
�!	C�	��'���������	"�����	���
�����3	
A�
	 "�����	 
�	 �����	 ��
�	 
�	 1���	 '����	 �)
	
���
�
���"!	 �	 �
�	 
�'
�7����	 ��	 ������	 ���	 �
	
���$
	��	'���
�����
�3	"��	�	�"	'I>����	>��$�E�	
��'�H	
	
�'
�
�	A���
	�"	���7���	"=��"�	
"	
�"�	 ����
!	 ��
�	 ;����9���	 A�
	 ��"�	 ����
�
	
;����3	 
"	 �"	 ����
�	 ����������3	 ��	 
�'
�7�����	
13
�
���"	 
	 $����!	 8
��	 
2'
��E����	 A�
	 �
�)�	 
	
����	 Q����
�
�	 ;�����V3	 �
���	 ��	 
�'
�7�����	
�����	 ���	 
	 $����	 
	 "���@	 �	 �������	 F	
����
"�����"
��
	
�'�;�
�	
	�
��	
J���
�!	
4
	 �	 �
����	 /��;��	 �"	 
��	 �	 A���A�
�	 '�=�	
���'
�	 
	 ���	 ���>
�	 ���
������
	 
"	 ���	
$
�$��9��	 $�������"���3	 ��$���	 '�����
	 ��$�"�	
�F����	 ��	 �
	 
�	 '����
�	 ��"������!	 K�
�	
"�������
3	 M	 9����	 
	 �����	 ������	 �	 9�"
	 ��	
"��
�3	 ��>
	 ��
	 "
�)��	 "��7���!	 <��	 F	 '��	
�����	A�
	�"	
��	"���	��$=����	9
���/���	
	>
"	
��"
�	��	����'�	F	�	�E�
	
	�YZ�"����F3	�	9
���	
�	8�	9����E�3	A�
	�
	�
���H�	�	��
�	�
$��
�	9�"�
��
"���	
	�
�
">��	��	'��A�
	5�	�����
�/
3	
��	����
	
	8����!	&9����3	��"�	
�H��	�A�
�
	�����	
"F����	 ����	
�3	 �
����
	 ��
�)�3	 ���	 '�
	 �
�	
�
/�������7���	A�
"	���	��>
	��"
�	>
"3	>
>
�	
>
"	
	>
"	������	�"�	"��)
�	��	��"�!	
1��)
�
�	M	'���
3	�	����	
	��
�	
"	1�
��	
F	 �"�	 /
�
�
���	 
�����	 �
/�������7���!	 %
	
2�
�
��
	 ��H��)�3	 /��)��	 
	 >��	 �
'�3	 �
��	 �	
"�������
	 �
	 '�
'���	 '���	 �	 �$��	 �
/�������7���	
>
"	"
�)��	 A�
	 ���	 ����/����	 
	 ��>�	 ��	 ���	
��9
H���	 
�	 <����7$��!	 <
��
	 �
���
�3	 ��
�	 �
	
�
/
��	 ���E�����	 �
/�������7���3	 
	 
	 �
/������	
"����	 �'�
�
�	 
"	 ���	 
�����!	 ��
AO
���
�	 '��	
���
�
������3	 
�������
�3	 ;����������3	 ��������	 
	
�
����	
	���
"�3	���
���3	/
�
�
	A�
	�
��	;�"���	
/�	 �A�
�
�	 �'
�7����	 
	 "������	 �H��	 A�
	
�>��
�"	 ���	 
"���	 ��9F�	 
	 �
��������
�	 
	
14
1�
��!	 1��3	 
�9�"3	 �	 �
/������	 F	 �������	 '��	
"���	�"'������
	'���	�
�	
���
$�
	M�	"���	
	
�'
�7����!	
&���"	 A�
3	 '��
�
�"
	 �>������"
��
	
�"'���
��
	�	A�
�2�	
	�"	
���
���
	'�>�
	��	
6��3	A�
	 '
�$����/�	 ��	�������	 '��A�
	���	 9�H
�	
�"	 
�'
�7����	 ��
��=/
�	 �	 A�
"	 �
"	 '����	
��)
���!	 6
/������	 F	 �
���
	 '���	 
���
�3	 ���	
>����S	Q��"'�W
��	�	�
�'��
�	��
�	�	$���
	
�"�	'
�$����	
����	'���	A���
�	9����	��"	�"	
���"�$�	
	�����
V!	8���	
�	���	�"�$�	
	�����
	
	
��
�	
	 ���9
���	A�
	;7	"����	
	���
�
�	
��	
�=�����	���
�	A�
	'���
�	
"	���	����!	
���"
�	F	��"�	�)
	��
/���3	
������	��
�	
"	 4��	 8����3	 
	 ��	 �����	 
�	 ��$
�����	 �
���	
������	 ;7	 
/
"	 
����	 �
	 �������
�
�	 
"	 ���	
��">�	 
����)
��
�!	 8���3	 �
	 >
"	 "
	 �
">��3	
�)
	
"'��)�/�	�"	9�H��!	T�����	�	���"
�3	��"	
��
�	"
�	�
�'
���	'
��	�>��	
	1
��"F
3	
�	A�
	
��	
"'��)�/�	;7	�
"	9���!	
C	 ��!	 &������	 ��
�	 
��7	 ��>
���"��
�	 �	
�=/
�	 
	 ��9��"����	 ��	 '�=�	 A�
	 ���	 �	 �
�
>
!	
8���	 '��"�/
�	 �
�	 
�'
�7����	 ���	 '�
����	 ����	
�
������	 ����"	 
"�$J$����!	 &	 "=����	 ��>�	
�
/�������7���	 )�;
	 ���	 '����	 
	 �"�	
%���
(�R�
��	 
��	 
�A�
�
��3	 '���	 ��
	 '���
"	
"	 ��"R������	 �
/��
��	 �>��$�
��
��	 �
�)��
�	
"	 >����	 
��	 ���)��	 
	 �
��
��E����3	 '���	
�
������
���"	��$
���"
��
	��>���H�
��	�
	 9���
"	
/������	�	%���
(�R�
��	$���$�!	
15
%���	 ����3	/��	��������	��
�!	T�
	
���
!	X[3	
'��	9�/��3	)�">�
@	�7��
�
S		
:���������A������
�����	��&�	�������5�G5"G11	
16
 
		
%&�
'
�%�
�(
		
 �������*����	�	��"	#�H�	����2��	�B���
��
&���	�3	 
	 1���=�	 4����
�
3	 '��
�
	 A�
	 /��	
�
'
�����
	 ��	 ������	 �	"
�"�	 9�����	 $
��
�	 '
��	
��J
���	 A�� !���� ������� � ����3	 
	 �
���5��	
��
��
!	 �"	 '�=�
�	 �������=���"��	 ��"�	 ������3	
��'��)�	 
	 8����$��3	 �	 9��"
	 
	 ��
��
	 '�����	
��"'�
��"
��
	 
�'
��
>�
�	 
	 
"	 '�����	
�
"����	 ����	 
	 �����H!	 <�	 ������3	 $�����	 M	
'�>����
�
	$�������	
����
��
	
	���	'���>����3	
9��	 /����	 '��	 ;�/
��	 A�
	 ;�"���	 )�/��"	 ��/�
�	
9����	 
	 ��
��
	 
	 A�
3	 �
	 ��/
��
"	 /����	 �
��	
9��"
�	���
����
�3	'��/�/
�"
��
	���	�
'
�����"	�	
9����)�!	 &�	 A�
	 ��
�	 ��
���3	 �'
���	 
	 ���	
2'
��E����	 "��
���3	 �	 :$�
;�	 ��"���	 ���
�	 ���	
�'�
�
�	 A�
	 ��
�	 ���
�� �����������	 	 F	
������'��
��
��
@	 �J	 �
�/
	 '���	 /
�
�	 �	 A�
	
'��
�
	'���>��!	
�������"
��
3	 �"	 9��"
	 ��"�	 #� <�
�� 
��
:����3	 
��	 1���(	 8(�)��3	 
��
	 ��"	 >���9
"�	 
	
�
�F���3	'�����	
	�
'�����	
"	��
��	��	�
���	
�	
'�=�3	 �
"	 A�
	 �
����	 ��$�"3	 �����	 ��	 �
��$����3	
��
	 �"	 '��!	 <
��
	 9��"
3	 
	 �
9���
�	 )�"��3	
1����	 F	 �'�
�
���
�	 ��"�	 '���������	 
	
�
'�
�
���
�	 '��	 �"	 ����	 
�	 $��'�3	 ���/
���
�!	
T���
�	 �)
$�"	 ��	��E�	 �
��	 '���	/
�	 �	1
����3	
17
1����	��	 �
�
>
	
	'F���"�	)�"��3	�9����	;7	
��	
���
	
�	����
!	T���
�	 ��>
"	A�
	���H
"	����3	
���
���	 
	 "����3	 �����	 '��$"�����"
��
@	 >�"3	 �	
����	 /��E�	 
�2�"	 �A��	 
	 �	 ���
���	 
	 �	 "����	
'�
"	�
/��	
	/����V!	
L
�
�
	 A�
	 ��	 9��"
	 
��	 1���(	 8(�)��	 �	
'
�����$
"	F	�����3	�"�	
�'F��
	
	'��9
��	A�
	
�J	
7	�
���	'��	�����	
	A�
3	�������/
3	������
	��	
4
�"��	 
�	 1�����)�3	 '�
$�
�	 '
��	 '�J'���	
������!	1��	'���	A�
"	���)
�
	��	�/��$
�)��3	��	
��$�
�
�	 ���	 
�$���"@	 F	 �	 '�J'���	 ������	 A�
	 F	
��>"
��
�	 ��	 ��
=����	 
	 
����	 �J	 '��
�
"	 �
���
	
�
�	 �����	 ��	 �
����
�	 
�	<���
$�3	 I����	 '�=�3	
�
$��
�	"
	������3	�	'���>��	�	9��"
!	<�	������3	�	
:$�
;�	
��"��	
	�����!	C�	
����	��
��
	'�����	
��$�"�	$����	��	'�'�	'���	A�
	'��"�/
��
	�
�	
�>���2�	
"	$
�$��9��	��'���A��"!	
�"	 #� <�
�� 
�� :����3	 ������	 �������/
	 �
	
"�����	��"�	9��	�����9���
�!	C�	�
;�3	��!	4J	A�
	
���	 
��7	 ��	 ���H3	 
	 ��"	 ��"	 �"�	 
���='���	
�
/�������7���	 
	 F	 9��$��
�	 ��	 ��"�3	 �����	 '��	
�
��	�
$��
��
�	��"�	'��	���	"�
!	<�	9��"
	��
�3	
'
�'����	 �	 �"�$
"	 
	 �"�	 
�'F��
	 
	 >�>�	
��
$�
	 
�/��/�
�	 '
���	 ��������R�����	 
	 A�
	 
"	
"�"
���	 ��$�"	��>
	 �	A�
	 
��7	�����
�
�
�3	 �	
A�
	 ���7�	 ���	 
�9
�
	 "����	 
�	 ��������R����	 
�	
������	 )���J����!	 &�	 �
�	 �����9���
�3	 ���>�	
������
�	
	���"'��)��
�	��"	�	'F	>��
�
�	��	
"�
���3	
"	����	��"	�
��	���
$��	
	���H3	�"�	
�'F��
	
	��">�	>���R����	
	 9��������	��	"
�)��	
18
�����	
	1!	8��$����!	���9
���	;�"���	�
�	/����	�	
	 ;7	 /�	 �
��	 /
H
�	 �	 9��"
	 "���	 )��������
	 
	
�������/�	
�	A�
	
��
!	�"	"��F���	
	)�����
�
3	
�J	 F	 ��"'��7/
�	 �	���,	 
	 ��	-�'��!���)@��'�	��
:���'������!	 �"	 "��F���	 
	 
������3	 M�	 /
H
�	
"
	 '
�$����	 �
	 4#�9�	 �
�7	 ����
$��
�	 ��	 "���	
���$
!	
8���	 >
"@	 
��
	 9��"
	 
��'����	 �	 9=$�
�	 
	
'���F���	 
�	 "��
�	 ���
���	 
	 �J	 ��	 ���
�����	
����
$�
�
�3	A�
	'����	��	��
�	�E"	�	/
�	��"	�	
'��9
��	 9�������
�	 
	 "�A���
�	 '
��	 :$�
;�	
��"���3	'
��
>
��"	�
�	���7�
�	)
�F����!	
<
��
	 ������	 ��3	 �	 ���9
�E����	 <�������	 
	
���'��	 
�	 ������	 ��<���	 '��
�
	 
����	
'�
�
�
�
�3	 ��"	 ���	 �
�����	 '�F/��	 
	
��9���
�	�	'���	�	9���	�
��J���	
"	�"	����
�	
�����	 ���	 F	 �	 
��
��7�����3	 �
"	 9����	 A�
	 �	 ��/�	
������������	�>��
	 �	 �
�����	������
���	�'
���	
������9����J���	 �	 �
�
�	 "���	 ��(����
�	 �	 1�!	
4����
�
!	 C	 9�����	 
�	 ���
�����	 
��7	 ���	
�=����	 �
2����	 
	 �
���!	 1
�"�	 '�����
�	 
�	
'�
���'����	 
	 A�
	 9���
	 %
��3	 ����	 9��������	
�
���"	 '
�9
���"
��
	 ���
��$=/
��3	 ;7	 A�
	 �
	 9
H	
)�"
"	
	)�"���	F	�	
�
;�!	C	 9��"
	F	>��
�
�	
"	�"	��"���
	
	0�H���H� ��3	"=�����	��
�
��
	
A�
	 ��"
�
�	 "����
�	 
�'���F����	 ��	 ��/
���	
������	 �	 5E���	 
	 �
"	 '��	 ����	 9��	 �'
�
;�
�!	C	
A�
	�J	���	
�����	A�
	��	���A�
�	�E"	"���	�
���	
		
�����������	A�
	��	)
�
���!	
19
&	 �
���
�
	 )���J����3	 ��	 
������3	 
��7	"���	
'���	 ��	 1���(	 8(�)��	 A�
	 '���	 4����
�
!	 T�
	
������	 �
�)�	 ��
�	 �
��	 
�
;��3	 "���	 
�	 A�
	
�������	F	�>������"
��
	�J$���3	��	
����	)�"���	
���	 
��	�
"	
"	)�"
"	)�/����
	 
������
�!	4
	
����	���	������	��	�
����	
	�
��	>�J$��9��	��
��	
��"�	 �9������3	 �
�7	���/
H	 '��A�
	 ��	 
/��$
������	
���	
�"���/�"	��	"�
����	�F������	�������/��	
�	 
�7��$�	 ���
����3	 
�
�/��/�
��	 �	 '�����	 
	
�
�$���3	8�����	
	��(�
!	4
"	9����	A�
	��	A�����	
/��$
�)��	 ��
����	 '
��	 :$�
;�	 ��"���	
��������
"3	 '���	 �	 �
����	 "���	 ��
���3	 �"�	
������$��	 ����
�
��
	 
	 "����������
�!	 1��	 �	
'��>�
"�	���	F	
��
!	&�	A�
	��
�	��
���3	�	'�����	
	 
'��"
����	 )���J�����	 
	 �������/
	 >=>�����3	
1����	 
��	 
9
��/�"
��
	 '���������3	 
	 ����	 ���	 F	
���>
���	
��	1���(	8(�)��!	
8���	 ��"
���3	 
/
��
	 
��"����	 
	 ��
�	 
	
A���A�
�	 
��������	 
���	/
����	 '�������	
	A�
	
�
���	 
��	 �	 I����	 9��)��	 
	 1����!	 �
���	 ���)�	
�����	��"���	
	�
3	'����	�"�	�J	/
H	
	'
�"��
�
�	
/��$
"	;7	F	 
"	 ��	 '���
�2��3	"���	"���
�����	 �
	
�����	���
�	'����	�
��	 9��)��	
	'�
�
�/��	�	Q$����	
���$����V!	 &	 �
�)�"	 '
�A����
��	 )��
���	 F	
'
�"���=/
�	�	��
������	
���	���
����	
���
���	
�)�"�
�	L��$���!	
&���"	�
�
�3	�	�
���
�
	)���J����	'��
�
	�
�	
>
"	"���	 ������
��
	A�
	 ��	 ����
��
�	
�=����	
�J�����	 
	 �"	 ������	 '
�
�
�	 
"	 "
��	 ��	
���
����	 
	 �"�	 ��������	 '�F��
/�������7���!	
20
T�
	���	F	9��)�	
	���F3	����	�	'�J'���	�=>���	���	
�H!	8���	�	��
��
	A�
	�
/�	��	'F	
�	�
���	�	�
2��	
>=>����3	�J	�
���	�����	���
�����/�@	F	9��)�	
	1����	
��"	 �"�	 '�">��)�!	 8���	 �	 �F����	A�
	 ��
������	
'��H
����"
��
	 ���	 ��������R����	 �'
���	 �
	
���
��
�	��	"�����$��	$�
$�3	 �
������	�"�	I���"�	
�'���3	 �	 '���
��$E�
�
3	 9
��"
��	 ;7	 �>�
�/�
�	
"	�
����	'��$?
�	
�	��/����3	"��	;�"���	
"	�
�	
)�"���!	
�
���	F	
����	9��)�	
	A�
"U	4
$��
�	�
���3	
9��J��9�	 '�$��3	 A�
	/�/
�	 ��	 �
$��
�	"
��
	 
�	
�F����	::3	������	�
���	9��)�	
	�"	���
�
�	��"���	
�)�"�
�	 8���
��!	 K��	 �9��"����	 
��7	 ��	 ��/��	
��������
�	8��'�����<��
�
����3	��
	�	'
���
��	
��"���3	 '
�'�
2�3	 9�H	 �"�	 ��7���
	 
�	 �
��$���	
����	 
"
�$
��
!	 4��	 )�'J�
�
	 ���	 '�
	 �
�	
�$����
�	'
���	)�������
��
�	'��	/7����	��H?
�!	
G"�	 
���	 F	 A�
	 �	 :$�
;�	 A�
�"��	 ��	 ����	
��"��	 
	 �
�	 ��/��	 ��
	 ��	 
��������!	 %�	
8��'����	 �J	 ���	 �
���"	 ��	 9��$"
����	 �
���
��	
'��	C�=$
�
�	��	�
�	&��	��'����3	��
3	��	�9�	
	
����
����	�	��>�
	��"���3	���>��	�����"����
�	M	
'���
��
�
	 �	 /�H	 
�	 )�"
"	 A�
	 A�
���	 �����!	
G"�	�����	��H��	
��7	��	���
����	���"I
���3	A�
	
9���	
	�
���	�
�	8���)
��3	��	�
;�3	�
���	 9��)�	
	 8���
��!	 C	 A�
	 F	 >
"	 "���	 /
����="��3	 '���	
9��)�	
	��$�"	'��	�
���	
	�
�3	
	
	���F	���	
��!	
&�����
"��	 �	 �
2��	 
	 �
���3	 ����������	 
	
����
���
�	 '��	 C�=$
�
�3	 $�����	 ��	 A���3	
21
�������"
��
3	 �)
$���"	 ��F	 �J�	 ��$���	
9��$"
����	
�	'
���
��	'�$��@	
QL���
"��	 M�	 '���/���	 ����>�=
��	 ��	 ��
�	
�'
�����$
"	 ����
�	 '��	 �
���3	 '��E��
�
	 "
��3	
��
	
�
	
���
/
	A�
	������
��A�����0�����*���
��
*���� '��*��	����� $��� �� ,�!��� *�
�
�� ���
'������	��� *��� 	��� ��
�� '��!��'�
�� 
��
�
��	����� �� 	��� ��
�� �����!�
�
�� *��� ����� 
��
������
�
���������',���
��(��	���V!	
1���	�
����
@	
Q&
"���"��	 A�
	 )�;�	 /
�
�
	 ��	 
�������	
��	9����$��"�����	P�'(���3	5�2��3	8��F"��3	
	
	
��
��	 �A�
�
�	 A�
	 
���
/
��"	 ��>�
	 �	 �
"�3	
$�>��
���
	 
	 �"	 ��>
�	 
�'������	 ��>�
	 �	
'��
��
���	 
	 ��
�	 ���'�	 ��"	 �	 ���7�
�	 
	 ���	
��"�@	 �	 
���	 ��"�3	 
�����
�	 �	 /�/
�	
"���������"
��
	 
	 ��"'���	$���
�	 9
����3	 �
���	
�
�
��7���	 �"	 ���'�3	 ���	 ��"���E	 �
���3	
�����
�	 
	 �"	 �
���F���	 
���
	 8���
��	 
	 �	
L��$
"3	 '���	 
	 �"�	 �����	 ����"	 �"'���	 �
���	
���
�	 �����
�	 �"	 �����	 ����/�	 ���	 )�"
��3	
"
���
	
�	���
"'
�����3	
�	��;������	
	
	������	
/=����3	 
	 ���	 
�	 
�"=���	 
	 ��3	 
�	 ;������	 
	 
	
������	/����
�V!	
&'������
	 ���	 �����
��	 
	 P�'(���3	 5�2��	 
	
8��F"��3	
��	A����	)�;
	'����	��	��
�	��>
"��3	
'�
��	 �
�	 
	 $���
	 /����	 �	 C�=$
�
�3	 "��	 ���	
��$�"
������	)�;
	��
�	���	
�H!	8��	�����	��
�3	
>�����	 )�/��	 
"	�����	 
	1����	 
3	 
�
�	 �	 9I���	
�
��J���	
�	:$�
;�	
"	�
�����	��	��/��	
	�
���3	F	
22
>������
	 '��/7/
�	 A�
	 �
�
	 
2����	 "���	 /
�
�
	
A�
	��	�>���
�	
	�����$��E�����	
��	�/��$
�)��!	
�
���	�	'
��	"
���	��	A�
	
�
	�
���	�	���	���	
9���	
	'�����������!	1��	��
	��=�"��	������3	
"	
�"�	 �������	 ;�
����	 
	 '���������3	 �"�	 "��)
�	
��"	 �
��	 9��)��	 
	 '��	 
����)
��
�3	 �
�
�	 �"	
�
�	�����
�	
	�"	���
�
�	
�	
2F�����	��/����U	
&	 �
�'����	 �	 
���	 '
�$����	 ���/
H	 
2'��A�
	 �	
�
�'
���	 
	 ������3	 �
"'�
	 "���9
���	 ���	
�/��$
�)��	 "���	 
�/��$�
��3	 M�	 �
I��
���	 
	
'����������!	
&	 �����	 ���	 A�
	 �
	 
�$�
	 ���	 ��"���
�
�	
���J�����	 
�	 C��
��
	 F3	 ��	 9��
�3	 �������	 
	
9�"���	 
�$��
�	 '��	 ��F��$��	A�
	 
����)
�
"	 �	
�=>���	 �	 ��"�	 ��">F"	 '��	 ������	 A�
	 �	
���)
�
"	 "����	 >
"	 �	 '���	 
��
��	 �	 
��"�	
/�/�
�	 '��	 �
���	 
	 ��
��	 
"	 ���	 ����	 ������	 �	
�"'F���	 ��"���!	 &9����3	 "�
	 �J	 �
	 �
"	 �"�3	 
	
8����	
	K����	A���	
�/�
����	
"	
���!	�	�	�
���	F	
'�>����
�
	$�������	�	�"	9��"
	���A�
!	
A���!������#�6�	�'������G5�G11	
23
 
		
���"��� 
������ 
$�""��
		
���	�����
��&,���	�	&	��
�
	F	9
��3	'�>�
	
	
��;�!	8
���	>������	
	��2�	���"���
�	���	�"'���	
�/
��
��3	�
�/��)���
	�"�	��'����	A�
	�"	
��	9��	
'�J�'
��	 
	 ��;��	 )�>�����
�	 
�9������"3	 
"	
'����
�	 '����	 
������
3	 �"	 ����	 �=/
�	 
	 /�
�!	
��
�
���	 '�>�
"
��
	 /
���
��3	 
"	 �
��	 �
����	
���
�	 �
���"	 9����'��	 
	 
�$��
�
	 �	 
	 ��
�	
"���	 �����
	 
�	 A�
	 /
�	 �"	 )�"
"	 �)
��	 
	
�
"
�
��3	 "��	 
�
$���
"
��
	 /
���
�3	
��
�
�
�	 �	 "��	 �I'���
	 '���	 '
��	 ��$���	
�
���/��!	5�;��	/�H���3	
	/�H���	
	�����
�	/�����
�3	
�
��������
�	 
���
$�
�	 M�	 "�����3	 $������	
��)��
�	 '���	 ��
�!	 1��	 �	 ���	 �
	 '?
	 ��>�
	 �	
8��=9���3	 �	 ��'����	 
����
�
	 
	 ��	 �����	
'��/��
$��
��	 
�	 �������	 �
	 
����
"	 
"	 ����	
�����3	�
"
�����	
�	9�"
	
	
�	;����	/���E����	
��	
�
�
�
��!	1
�"�	
�����
	�	
��3	������
	�
����	
	"
�	���	������	
	$
����3	��"�	�
	��$�F"	A�
	
�$���	�������	��/�
"
��
	'
���	����3	��	"�"
���	
�
$����
3	 ��>
	 %
��	 �7	 '��	 A�
	 ��H?
�3	 '�
��
	
����	 ��$
"�
�	 ���	 '��?
�	 
�	 
���
���!	 G"	
2F�����	 '��
�
	 �
�	 '�����	 ����	 '����	 ��>�
	 �	
��
�
!	�����	
"	4�����$�	
�	�)��
!	%�	�)��
	
	
8����)
�!	
24
C	'�
�	
�	������	F	���'�
�
��
!	�"	�"	'�=�	
'��/��
$��
�	 '
���	 
��
�3	 A�
	 '��	 ���	 $
�$��9��	
�
	 '
�"��
	 A�����	 
����?
�	 ��"���R�
��3	 "��	 
	
"�����)�3	 
�
���	 
	 �
/
3	 ��	 �
��7�����	 
�	
���
���	 
�/��/
"	 �	 �
����J���	 ��
�3	
"���9
����
���
	 '�����'��"
��
	 ��	 ��'����!	
6��=���"��	 >�����	 
	 ;������	 
2�>
"	 �'
���	 �	
�"'�
���	 ���
��J���	 ��	 �
$�"
!	 �������	 
	
�'������3	 �
"	 
"	 ���)��!	 &	 �"'�
���	
���
���������	 
��7	 >���
�	 
�	 '�=�	 
	 �J	 '�
	 �
�	
�
A����
�	 
"	 )��F��	 
	 ��2�3	 ��
	 �	 ��
�
��	
��"�"	�J	'�
	
�����	�
	
���/
�	
��'����	�	�F����	
���
���$��J����	 '
��	 '��=���	 
�	 �
$�"
	 ��	 ����3	
"
�"�	A�
	����	�
"	;�����	��$�"!	&�	���=���"��	
��/������3	 
	 '��'F���"��	 
�����
�3	 
2�>
"	 ���	
"���	 A�
	 ���
������	 �F�����	 
	 ��$�"�	 9�����	 
	
�������
�	����/
��
�	��"	�	
���
���!	
1��F���3	 ��2�3	 
��
E����3	 "
�3	 �'�
����3	
���E����3	 
����9�����@	 
��
�	 ���	 ��	 �
��
�	 A�
	
��
�	 /�������
3	 ��
���	 
	 A����A�
�	 '�
����
����	
�
��J$����3	 �
�'���	 
"	 �"	 �7'�
�	 $���	 '��	
4�����$�!	1��	��	��
�
�	���	��"�	7�/��
�3	A�
"	
A���
�	 
����=����	 �
�7	 
	 ��������)
�	 ��	 ��=H
�!	
�����	 /�/��	 ��	 ��=H
�	 
	 4�����$�!	 T�
	 �"	 
��	
�
�7	4��/�
��!	4��/�
��	&��
�
!	
K
�"�����
	
�	�A��	
���	�������3	�
"	�;�����	
�
A�
�	�"�	���)�	�	"���3	���A��������	'���F���	
	
��"'�����3	 �
"	 9����	 
"	���>����3	��$��	��	 ���	
	
A�
"	��>
	��F	"
�"�	�"�	���
����	��"	J�$��	
'I>����	A���A�
�!	&����
�
	A�
	
������	"
����
�3	
25
�����"����
�3	F	/
�
�
3	�"�	"
�����	A�
	��
��	
$����"	 
	 ��/��!	 ��"�	 ���	 $����	 
	 "
����3	
�
������	�	
/
������	��"'�����	
	'����	�	������	�	
A�
	/�!	
8���	 A�
"	 
��7	 ������"�
�	 �	 >��
�	 '
����	
'
���	 ����	
	 ��
�
�	 ��"�	8����	&�
$�
	 ��	4��	
8����3	4�����$�	
2
��
	�"	'�
����	�"'����	'
��	
����
�/����	 
	 ��"'
H�	 
	 ����	 ����	 
	 '���
���!	
<��	 ��'�����	 >�����
����3	 )7	"����	 �
��$�
��"
	 �	
�9�
����	����	��;��	
	
�>�����
��3	�
"	9����	��	
��2�	 ����
����	 �
���	 ;�$�
�	 '��	 �����
���
�	 �
"	
�����	 ��$�"�	 
	 ��
�
����3	 "
���	 )�>�����
�3	
�
9�����	 ���7����	 
�	 ��
�
!	 8���
��	 '
���	
"��$
��	 
�	 1�'��)�	 �	 ���	 A�
	 ����/
���	 �"	
�$��"
��
�	
	�����	"��)?
�	
	��"��	�	�
�'����	
"���$�
3	 ����	 7$���	 '�
�
�/�"	 �	 ��"'�
H	 ��"	
A�
	 
��
"	 
�	 ���
��)
���!	 8���	 A�
"	 ��9�
	 �	
�
����1��	<���
	
	�������J'����	�	;7	�
"	9���	
�	
����)�	 :'����$�	 ��	 K�
�E	 �	 �	 1�'��)�	 "���	
'��
�
	 "���$
"	 
	 /��;���
	 '
����>�
�	 '
��	
���/
����	
��	&�
�!	
8
��	 8��
�	 
	 ��	 &)�"�
�3	 ���	 ����
�3	
Z�F�9����3	 �"�	 9����	 )�"���	 
	 >
"	 /
���
�	
��������	 
"	 
�HE���	)�"���3	 '���	 ��	 �����
���
�	
��	 ����	 �
������	 
�	 6��	 ��	 4��	 8����3	 �
"	 ��	
"���	 ���$
3	 "���	 '��
�
"	 ���"���	 "��)���
��	
��	 ����	 '
��	 /�
��	 A�
	 )7	 "����	 ���	 �
	 /E	 ���	
"
��J'��
�	
�	&"F����	5�����!	&��
�	
	4�����$�3	
���/
	 
"	 ��
���	 &��
�	 
	 �	 �������	 
�
$���
	
�����
�3	)�;
3	'��'���?
�	M	'���
3	"���	'��
�
	���	
26
%��
���	 ��	 <����	 4
�)���	 
	 ��'���>���!	
%
�2�
�	 
	 ��
�	 �	 �$�
����	 �
����	 �	 "��	 ���	
'
��$���	�	
	��">�����	M	����	
	
�/����	9���
�3	
�
���	 ��	 �
����	 
	 4�����$�	 �
������	 A�
	
>�����
���	 ��$�"	 '�
	 )�;
	 �
����	 
"	 ������	
��'�����@	 �	 �
������	 
	 �
$������!	 &�	 ����	 
�	
��'����	 �)��
��	 �E"	 �"	 ��	 
	 '����\	 �
��	 /�	
/
�)��3	 ;�/
��	 
	 ��������	 �
���
��3	 
$�����
�	
���/
�
�	 
	 �	 
�'
�7����	 
�	 ���	 
"	 ��3	 �����	 M	
���
	��"�	M	����
3	�
"	'�
���'����	��$�"�	��"	
��������	 ��	 /���E����	 $�������!	 8���	"�"3	 A�
	;7	
'
���	 
���	 /
H
�	 A���
�	 
"	 8����	 &�
$�
	 ��	
����/
����	�	���$
�	
	�	8����	]L	'���	9�
AO
����	
�	�)��F	M	����
3	 4�����$�	"
	 9
H	 
/����	 �	8����	
�	&�9R�
$�	
��	����	-,3	A���
�	 9�����97/�"��	
"�
��$�
�	 �
����	 '�
���'�
��	 ��"	 �	
��
�FA���	�������F����	��	�	�
�	
"	4����
3	;�"���	
��"	'��)���	��	�
/J�/
�
�!	
C����	���'�
��3	
	
��	"
�)��
�3	��	A����A�
�	
	 ;������	 
	 �
/�����!	 8
���	 A�
	 ����	 A����A�
�	
���	 �"�	 
2�
�
��
	 �"�����$
"	 
�	 �������	 
	
��>
�
�
	 
	 
2'�
����	 
	 �"	 '�=�3	 �
�
�	
'�
"��	 ���������	 A�
	 ��'�	 
	 ��9��"����	
�����"
"	��	 ��
�
���	 
3	 ��	"
�"�	�
"'�3	A�
	
A����
�
	 ��	 A�����
�
	 
	 ��9��"�������	
'��=>
	 �	 ����
�	 
	 �
�	 �����"�
�!	 8���	 >
"@	
�
���	 4�����$�	 A�
	 �"�$���/�	 ��
�
	 �����
�	 
	
��>	 �
�����3	 /�	 ���	 >�����	 �"�	 '��9����	 
	
�/
���
�
	 
	 ;������	 A�
	 �
A�
�	 
������
�	 
"	
8����	 ��	 1�
��!	 �������	 
"	 ���=����	 
�	 5
��
	
27
���'
�3	 �"'�
���	 
	 ��
�	 ����'�3	
�����
��7/��3	 &�
"��)�3	 ������3	 :�7���3	
��'��)�3	����
��	G��
��3	&"F����	5�����3	������!	
4�>
�
�	 ��"�	 
���	 �"'�
���	 ��
�	 F	 $
����	 �	
8����)
�3	�	 
�'����	
�	�������	/���	'
�'�
2�
�
!	
�	"���@	 ;������	 �)��
���	"��)��
�3	 
"	'��"
���	
'7$���3	 �	 
���
���!	 C����
�"
	 
/����	 ��	
A����A�
�	 �����
�	 
	 "����J�
���	 A�
	 /�	 
"	
��
�
�	
�	5
��
	
���'
�3	"��	�
"	'�
����	��	���	
���$
!	 �
�)�"�	 >����	 
�	 6��	 ��	 4��	 8����3	
�
��
	 ������	 ��3	 "
	 �9
�
�
	 ���	 A�����
�
	 
	
�/
���
�
	
	��9��"����!	
5�/������	 �"
����3	 >
"	 �����
��3	 ��
	 ���	
9����"	��/���	
	��
�	������	��	������	17�A�
H3	
�	 "���	 9
��
�)�	 �
/
��7���	 
	 8����)
�	 
3	
�������"
��
3	 
9
����	 �����
�������	 
�	 
���
��	
��>���!	 K�"'����	 9����"	 ���	 '���
�
����	 �>���	
	���F	%�����	��	:��>
�	&��
�
3	����	'���	�����	
�'
���	 
���	 �'������
�	 
�	 �
$�"
	 �)��
��	 ;7	
���)
��
��	 
�	 �
����	 >�����
���!	 C	 A�
	 F	 ��	
"=��"�	���J����	
"	�"�	
���
���!	
<��	 /�����
�	 
	 $��
����	 
��	 "
��
�����3	
/=/
�
�	
	>
>�
��	
�	"��
�	��
�3	
�
	��
�A�
�	
�	�7�����	�	
��
�����	���9�
�3	
��	"���	
�/
����	
�=�A�
�	
�	���J���	�	/��)��	��
"�
�3	 9����
�
�3	
���������3	 
�'��)J��!	 �	 �)��
���3	 �������"
��
!	
8�
���U	&>��
7/
��!	8���	�
	�
�	�"�	�
F��3	'�
�
�
	 ��"'���	 �"	 �����)	�	 ��"	 �	 �
��
H�	 
	 A�
	
���	���	
�	�
�
�/�	4���
���
�	�	�	'�����	
	
H	
J���
�3	��	�
;�3	�	'�
��	
	�"	<���	<�>����	)�;
!	
28
T�
	"���	���	 �
;�3	A���	 ���
�
�����	
	
�A�
�
�	
���	 $�������	 
	 /�/
�	 
"	 �"�	 ����
�
	 ��
	
�"�	 
��
	 
	 �"	 >�"	 
����E�	 �����3	 
"	 >��
�3	
�"	 
J���U	 ���)
��	 ���	 '�����	 
2���
��	
����"���H�
��	 ��"	 �	 
"���7����	 ������	 
	
1���
����
3	��
	�"	$��
	
	�=�A�
	�J	F	/�7/
�	�	
'�����	 
��	 �����	 
J���
�!	 8��
��	 M	 '���
3	 �	 9����	
�9
���	 
	����	 '��
����	 
/�
����	�"�	 ����
�
	
)�>����
�	 �	 ��"
�	 >
"	 
	 ��"	 �
A����
3	 �9����	
��"
������
	 ��$�"	 �
���	 ������	 �	 '����	 
	
�"'�����	�$������	'���	�������	/
�!	
�����/�	
�	
����	
	�����	������	�	�"�	"���	
��)��	 
	 >
"������
�3	 ��
�
�	 
�	 4����	 
	 �
��	
��������3	
����	A�
	;��$�"	�
�	��
�	
"'�
�7���	
�"	 �����)�3	 "��	 A�
	 ;�"���	 �
����"	 �"�	
��>
�����	 9�������
�	 '��	 �"	 '��	 
"'�
�7���3	
����	 A�
	 ;�"���	 ��>���"	 �	 "����	 
�	 1����J	
"��	
����	'�
���'�
��	��"	�	���)
���	
�	��9F	��	
<����7$��3	
"	��"�3	9���/�	
�	��"	�"	
�'F��"
	
�='���	 
�	 ����	 A�
	 �)�"�	 
	 ��	 <�/��	
��9
�������
�3	
	�	�>;
���	�	�	'��"
���	�>;
���	�	
����	��"�	�"	����@	
�	�	 �	"��F���U	&'����	A�
	���	 9���
	/������	
��	>������	'�>�
�3	�	'
��9
���	
	4�����$�!	
K��)�	 ��H��	 
"	 '���
	 �	 ;�/
"	 ��9
��������!	
<��	 /����
�	 ��	 >������	 '�>�
�	 
	 4�����$�3	 �9����	
�
	 �����	 ��	 "��$
��	 
�	 &��R�����	 '
���	 
�	
8��=9���3	 ���	 �
�7	 '���	 /
�	 "��F���	 A�
	 �����	
"
��	 '�����	 
J���
�!	 <��	 �
�)�	 �	 '������$��	 
�	
9����E�	 "F
��3	 '��	 
2
"'��3	 A�
	 "��	 �)
$�	 ��	
29
������3	A�
�	/������	 9�/
���!	���
	��"'����"
���3	
�	 "
�	 /
�	 
�
����3	 '��
�
�"
	 �
�	 /=���	 
	
���'
�	 �������	 
	 
	 ������E����	 '
��
�3	 A�
	
������
	 
"	/
�	 �	"��F���	 
�	K
��
���	1��
�	A�
	
2'����3	 '���	
'���	 ������>���	 ��"	�/��	
	 �
�	
>
"�
����	 '���	 $�
����)��	 �����
��!	 4
	 ;����	
"
��	 �����
��	 '���	 /������	 �"	 '�=�3	 A�
��	
�
�
>
�	 �	 A�
	 
	 "
�)��	 
��
	 '�=�	 �
"	 �	 "
	
�9
�
�
�!	<��	����	A�
	/�/�	
"	8����3	
����	�
���	
/
H	 
	 1���"����
	 
	 
�/
�
�	 '
���	 ��
���	 
�	
�����
	
 C^�3	 
����/
	7��>
	
	'��'F���"�	A�
	�
	
�������	 ��	 ��
�
	 ��"�	 "���)�	 
	 J�
�!	 4
����
"
3	
	�
'
��
3	
"	�"	�
����J���	"��
�7/
�	'���	�	
A���	 ;�"���	 �
���	 '
���
�	 
"	 /��;��3	 A�
	 "���	
���	 �
;�	 ���	 �
�7	 "��)�	 ��
�$�����	 ��	 �
/����	
A�
	 �
���/
�7	 �	 '��>�
"�	 7��>
	 ��	 ������!	 %
�	
"
��	 /����3	 
�9���
��"
	 ��	 '��"
���	 >���	 
	
"
���	 
	 �J	/���
�	M	 ��'
�9=��
	��	6�/
	����)
3	 �	
"��$
"	A�
	"���	"
	 9������	
�	4
��!	<��3	���	
/�	 �	 "��F���	 
	 4�����$�!	 1��	 ������
�	 �	
��9
��������@	 '�
�	 
����	 �
���	 
	 A�
	 "��F���	
2���
3	 '���	 "��F���	 
��7	 '�
�
��
	 
"	 A���A�
�	
"
��J'��
	
�	"��
�!	
���	������	'��	
����3	'��
���	
�H
�@	A�
	>�"	
A�
	
2���
	"��F���	
"	4�����$�!	C	A�
	"
	
�2��	
�"	 �����	 '
�'�
2�3	 
�	 ��������	 ����"�"
��
	 �
	
���>
��
	A�
	���	
2���
	"��F���	
"	��$��	��$�"	
�	 "��
�3	 ��
'
�
��
"
��
	 
	 �
$�"
�	
'��=�����	��	�
��J$����!	���3	'��	���	/
H3	�
"����	
�	/
����
�
	
	"
�	�
����!	&;���
�	A�
	�	��9�����	
30
��	 
	 �
��	 '��	 �
���!	 T���
�	 
�$�	 ����	 �	 �"	
>�����
���3	 �	 �
����	���"��	F@	_�
��	 '��	 �
���	 ��	
"E�U_	&����
�
	A�
	F	�
��	'��	�
���	��	���!	:���	F	
���)�	A�
3	 >�����
����3	 ;7	 �
"	 ����"��	 ���)��!	
4
	 
�	 '�����	 �	 ��$�F"	 ��	 '�
���	 
	 �"	
�
��������
	 A�
	 /����
�	 
"	 4�����$�	 ��	 "E�	
'����
�3	
	�
	
��
	��$�F"	/������	�	�)��
	��	���	
A�
	/
"3	F	'��/7/
�	A�
	��	'�
���	�������
"	��	
"
�"��	 ��3	 ��	 "72�"�3	 �
�)�"	 /����
�	 
"	
�����	
	���	
H	'��	�
���	�	"���!	�7	
���
	�J�3	
���	 ����
$��"��	 �
��"
�
��	 '���	 �"��)�	 �"	
�
��������
	 ��	 A���	 ��"
"��	 ���
"!	 ����3	
����3	9��"�����
3	�	�
$��
�	�>;
���@	
�	4�"!	1��	A�
	 '�
��	 '�$���"	 ��	 �)��
���	
'��	
��
	>
"�
����U	
Z��/
3	 ��	 �)��
3	 �"	 �������	 "��2����	 
	
��"�
�	 ��	 ����
�	 
	 �
$7���	 F	 '����J��!	 %
��
	
���9�����	 �
�������"3	 �
$��
�	 ��$���3	 
H	 "��	
"���
�!	 4
$��
�	 ������3	 A���
���	 "��!	 %
	
A���A�
�	 9��"�3	 �"	 '�
��	 ��9�����"
��
	 ��9
����	
��	 '�
��	 '�$�	 '
���	 ������	 �	 ����')	
L���������/���)	 %;�$���)�/���	 �	 A�
	 ������	 
���
	
/���
	
	�
��
���	"��)?
�	
	��
7/
�
�	�	'���	
��	
��	A�
	
�@	�"�	���9
�����	9����
�	
	'�=�
�	
'�>�
�3	 ��$���	 /�/
�
�	 �	 �=/
�	 
	 9�"
3	 ��"�	 �	
6�"E���	 
	 �	 &�>R���!	 �
"	 "���	 >�����	 A�
	 �	
'�
��	 '�$�	 '
���	 ��">�;����	 �	 8��	 8��@	 
���	
"��)?
�	 
	"
��	
	"�����3	 
"	�"	'�=�	
	 �����	
"��)?
�	 
	)�>�����
�3	 
	 
����	 ���	"���	 �
	 9���!	
4
"	9����	A�
	��	A�
	9�����"	�
	;�$�"	��	"��	
"	
31
;��$�
��3	 
�9�
����
�	 �
"'
���
�3	 ��>��?
�	 
	
'������3	 ��	 ;7	 
�A�
�
"��	 ��	 �����
���
U	 4
"	
9����	 ���	 A�
	 "����	 ������	 �	 �I"
��	 A�
	
�
�)�"	������	17�A�
H	�/
���	�	'���	 ��������	
��	 ����>
	 �
�	$���$	���'����!	 �"	��>�	��">F"	
)7	 9����	 
����)�	 
	 >
>�
��	 
	 $E�
���	
���"
��=����!	1��	�J	�	�������	'�
	��"'�7����3	
	
��"	 
J���!	 C	 ��
�
��	 ��>���	 9���	 �)�'��
�	 ��	
�!	 <��	 '�����3	 �)
���	 
	 '
�2
3	 ���	 )7	
���/�
�
	'
�A�
���	��$�"�3	'���	A�
"	�
"	>����	
/��	'��	1��"�!	
�	�����9����	
����	����	"���
�U	�	A���	��>
�	
�	 "���	 �	 �
9
���
���
3	 F	 �����3	 ���	 "�����	 
�	
�)��
3	 ;7	 A�
	 ��������
	 �7����3	 '���	 ��	 9��7�����	
����
"'��R�
��3	A�
	F	�=����	 9�H
�	����
�	���$�
	
	 �
����	 '
�����	 
	 ���"�����	 �	 
	 ������!	 �"	
��"�3	 '���	 ����	 
���	 ����
����	 A�
	 ���	 "
	
�$��
�"3	 '��A�"���=/����3	 F	 '
�9
���"
��
	
'
�"���=/
�	 9�H
�	 ;�����	 ���$�
	 
�	 ����"	
�)�"�
�	 
��
���	 
	 ���������	 ������F$��3	 A���
	
��>�3	 ���$���	 �	 ����"	 �)�"�
�	 
�A�
�
�!	 <��	
;����9���	 "���
	 ��$�"�3	 �	 )�"���
�
	 �
"	 '
��	
"
���	���	��E�	"��	����	
	
2'
��E����	)���J����3	
"��E����	��9���
��
3	'��
�
�"
3	'���	��������"��	
A�
	���	F	"����
�	A�
	�
	�)
$�	�	
��$��	�	��
�
	
)�"���!	
�	 �������
��
�S	 �	 ;�$���"
	 ��	 ����	 "��)�	
��9
��������3	
�$�3	���
���������!	8�
	�
�!	�)�"�	
����	 �"	 ���
����	 
2���
�	 A�
	 /�����	
����
�����"
��
	 ��	 �)��
3	 
"	 
'��"
���	
32
��"�
�	'��	��>��
�	������	17�A�
H3	��������
�	#�
#!��	���� 
�� ������� ��		��� &���
��	���� ���
&,���3	 ;7	 ���
�H�
�	 ��	 >�����
���	 '��	 ����	
<
'�"��
��	
	
�������
���	
"	A���A�
�	��/�����!	
<�	 ��'=����	 ��$��9�����/�"
��
	 ��������
�	
_8��"
���	 
�������@	 �	 
�'�
�
��	 
�	 ��
�
_3	
'?
	5���=�@	
�	 ��	 ����/
��
�	 �	 �����	 A���
	 
�
���	
�
$���
�	 �	 ����
$�
��	 A�
	 �
�
>
�	 "��)�	
>�$�$
"	��	��=
�3	
	���	��9��	 �	'��"
���	 �"'����	
�	 �
$�
���!	 <��	 ����/�	 
"	 �
�)�"�	 '���
	 �	
"�������H����	A�
	
�'
��/�3	�
"	�	"
���	�����	
	
"��F���!	�!!!�	<��	
�������/�	
"	�
�)�"�	'���
	�	
�'�����	 ��"�
�	 A�
	 
�	 ���)�	 �"�$���
�3	
��>�
��
�	��A�
��	F'���3	 ��"	�	 
���
�	
	 �=���!	
K�
�	 ��	 �
��'����	 
��	 ��"'�	 
	 ��"�����3	 ��"	
��I�����	
"	���
�	��
$�
�	
	��;��	$���
�	
	>
"	
�����
��	 
	 ����$��	 �"'����
��3	 
	 ���	 )�/��	 M	
/����	�
�)�"	$���
�	'���	
��	 ��9��"����	�	�"	
/��;���
	 
2���/��
�!	 C�	 �72��	 A�
	 
�'
��/�"	 �7	
9���	 ���	 
��"	 ��	 
��F'����	 
	 ���
�3	 
	 ��"	
"�
���	 ;�'��
�
�	 �
�
��
�3	 ��
��	 �$����	 
	
��
��
��!	
1���	�
����
@	
�	 <�	 "
�
�	 
"	 A�
	 �)
$7/�"��	 '
���	 
�	
��
�
3	 �	 ;I>���	 ��"	 �7$��"��	 A�
	 
�	 ���)�	
'�
/����	'���	�	�
$�
���	��	�
�
�	��>�����=
�	'��	
�"	�
���"
���	
	���
��
H�!	<�	/
�
�
	�	��
���	
��	 ����$�	 �
��'����	 
	 5��	 �
�������	 
��	 �"�	
����
�	 ����$�3	 ����/F�	 
	 ��������	 �'
�7����	 
	
33
A����
��?
�	'�>�
�3	A�
	 ��9�
��"	�"�	 �
'�
����	
���$�
���	 
�����
	 �	 $��'
	 "������!	 C	 ��
���	 ��	
�����	�
��'����	���
���������3	
"	��"'
������3	F	
�"�	 �����
����
�	 ���"���
�	 ��"�	 ���	 '�=�
�	
"���	
�
�/��/�
��	
�	"��
�3	
	����	
��	�"	"��	
'����='��	'���	��$�F"	��"�	
�3	A�
	���	�J	
���/�	
���/
���
�	 
�	 "��
�
	 
�	 
���
���3	 ��"�	
�
�
�����/�	 /
�	 �
��	 9��������	 ��	 ���3	 ��	 /�
�	
�7���3	���	)7>����	
��	'
�����3	'���	 9��"7����	
	
�/��$7����	 '
��	 "��
�!	 1��	 �	 ��
�	 "
���	 A�
	
�/���7/�"��3	 �	 
�������
$�	 ���$����	 ��	 �
	
�����9��"��
�	 ��"�	 9�����	 
�������!	 ��
��	
�"�������
	 
�	 
�A�
�
�	 �)��
��	 A�
	 ���"'��)�	
5���=��	"
	���9
����	"���	���
	A�
	
��	��">F"3	
���
�	A�
	 
���/
��
	 
���
�	��	�)��
	/7����	/
H
�	
"	 F'����	 �
�
��
�3	 ���)�	 '�
��
�	 �	 "
�"�	
�����
���!	
����$
"3	 �
����	 
	 
�A�
�
�!	 &
����
S	
5
��"��	5���=�3	�J	"���	�"	'��A���)�@	
�	 <��	 
��	 '���	 "
���!	 4�����$�3	 ��	
�����7���	 
�	 A�
	 �����/�"	 ��	 
2=���3	 �'��
���	
��"�	�"�	��
�
	 ��
����
3	 ��"	�
��	/
�
�7/
��	
"���"
����	���"���
��	
	"����	��
"	
	��"'
H�	
���	 ����!	 C�	 ������"
����	 
	 �
'�
����	 
��"	
"
���	/��=/
��	
�	A�
	
"	8����	��	<�/�	[�� !	&	
���
�"��7/
�	 &��"
�	 �
����
�	 C Z^�$$���	 �>����
�
	 9�
��
	 �	 ������	 ��)��	 ��"�	 �"�	 ����
��
	 
	
��H3	 /��
�	 �7	 
�	 )���J����	 �������	 �
�����3	
�������=
�	 '
��	"
�"�	 �����/�	 ��99
�	 A�
	 9
H	 �	
����
	 
	 8����!	 &�F	 ��	 '����)��	 �����
����	 ��	
34
�����
�	 �'����	 
��"	 "
���	 ��
�$
��
�	 
	 �����
�	
�	A�
	
"	������	�
"'��!	%
	�
'
��
3	
�	"
�"�	
��
�	
"	A�
	
�	/��;�/�3	�'��
�
�	�	8��7���	
	5�	
1��
�3	 ��"�	 �"	 9�����"�	 ��
�
;�
�!	 <�	
I���"�	/
H	A�
	
�	�	���)�	/����3	
��	�"�	�������	
��>
���	
	 ���H��!	&$���3	 �
������
�	 
	�����	/
H	
"	���3	'��
���	�"�	"�����	
	���)�	��	9��
�	
	�"	;��
�"	9����E�!	
����	 '��	 �A��!	 4
	 �	 �
����	 ���
�	 ���"
���	
I/�
��3	A�
	/����
	�	�)��
3	'�
9
�
��
"
��
	�'J�	
�
�	 
�">���
�	 '��	 Z�/���!	 C	 )�"
"	 �J	
���)
�
	��"'����
�!	8���	9�����H��3	�'
���	"���	
�"�	 �>�
�/����3	 ���	"��)�3	"��	 
	 5���=�3	A�
	
���/
H	
����
	�	'���'
��
�
	�����	
	�
�	'�=�!	
�	 G"�	 
��	 '��"
����	 "
�
��	 A�
	 
�
	
�&��
�
�	 ��"��	 ��	 $�/
���	 9��	 �	 ���������H����	
��	 "����!	 G"�	 
��	 '��"
����	 "
�
��	 
	
8����)
�	9��	'��/���H7����	�����	/
H3	��"�	9
H	��"	
��
��	 ��	 �
"��F����3	 ��	 ��
��3	 ��	 '�����	 
	 ��F	 �	
�
���)�"
���	
�	��2�!	
C	 A�
	 
�����
�
3	 �	 "
�	 /
�3	 �	 9���=���	 
��	
����	
	4�����$�!	
A���!������#�6�	�'������G��G11G�(��	��#�������C����5G��G11	
35
 
		
��) �
�& 
!������
%��"�
		
 �������*����	�	 ���	 ���/�
�
�3	 �
���	/
H3	 �	
�"	 
>��
	 
"	 �����	 ��	 ��������"�3	 
�	 A���	
'������'�/�"	 /7����	 ���
�
������	 "��2�����!	 8��	
��������"�3	 ��	 ����3	 
��
�
���
	 ��������"�	
��/�F����3	F	"
�)��	
�2��	�����	����	
�
	�	��=���3	
'���������"
��
	�
��
�	
���	
"	A�
	��
�	"��
�	
9���	 
	 ��������"�	 �
"	 
�'
��9����	 �	 A���	 �
	
�
9
�
3	 �
	 ��	 ��������"�	 
�	 5
��
	 
���'
�3	 
�	
:�$���7/��	 ��	 
�	 &�>R���3	 ��	 
��	 �������
"��������	 
���'F���3	 �
$�"
�	 
��
�	
9��
�"
����"
��
	 ��'���������	"��	
	 
����"��	
"����	 "���	 �������H�
�	 
�	 A�
	 �	 
��	 
����	
Q
"��������	 '�'����
�V3	 '�
����"�	 �J	
����
>=/
�	 
"	 ���
�
������	 �
"	 ���?
�	 "=��"��	
	$�
$�!	��9�"3	
��"���$��	M	'���
3	"
��	���
$��	
	"
��	�>����"	�	
>��
	���/��
�	�	
9��7���3	�	
)�"����"�	
	�	���7�
�	�
/�������7���	
��	�
�����	
"��2�����!	
%
	1��23	'����	��	��
�	
��
�
�3	
	/��	
�H
�	
'��A�
	���	
��
�
�!	<�	
��	
"	A�
	"
	
��'��	�	
�9�
����	4�&�*�	��3	 '
��
>�	A�
	�
�
��������	
	
>��
�	 ���
����
�	 
	 "��
"7����3	 
����=�����3	
����"��3	 )���J���	 
�	 ����'�	 
	 '���������"
��
	
�	:�$���
���	��	'
�=�
�	
�	6
/������	:�
�������!	
�"	 ��"�3	 '���	 '�
�	 
��
�
�	 �	 
����"����	
36
1��2	 ���F	 )�;
	 ���	 �
�	 '��A�
	 �	 �����
��"	
9��J��9��	 
�	 �
�
�����/�	 
	 ��$���	 ����	 
	
9��"����	 A�
	 ���	 "
	 
��'��)�	 �	 
�'
�
����	
'���	 ������"
��
	 
��
�
�	 �"	 ��/��!	 5
�$�	 
"	
"��F���	
	�
�����3	"�
���"
��
	"
	�
�����$�	�	
������	 �	A�
	/�	 
"	"��)��	��
�����	'��	'�=�
�	
�����������3	 9�/��	 ���	 ���9��
��	 ��"	 ��	 �������
"��������!	
����/
	 
"	�
���"	C��
����3	��	6�"E���	 
	��	
���$7���!	 ����/
	 ���
�	 ��	 :�$���7/��3	 �
$�"
	
����������	 '
������3	 �	 I����	 ��
	 ��	 ���������	
'�
"	 ����	 
�	 '�=�	 �
"	 "����
�	 '��>�
"��	 
	
��
3	 
"	 �
����	 �
'I>�����3	 )7	 �"�	 
����"��	
��R"���!	 8
A�
���	 9����	 
�	 ����
����	 ���	
�9
�
�
"	��>�����	
�
"
����	
	��"'������!	
8��	
2
"'��@	F	"
���
��	
	/��E	A�
�	��"����!	
4
"	��	"����	���$
3	��F	
"	�������J'����	�	�������	
�������	 �"	 �
��������
	 ��
3	 ��"	 "���	 ��	
"
���	����
3	)7	>��	�9
���	
	'�����!	8���	
���/
	
�"	
��	
"	�"�	
��	��'�����	"���	�����	
�	"��
�	
����������	 
	 ������H��	 �"	 �
��������
	 9��	 �"�	
'�'F��	A�
	"
	
2�$��	"���	
	)���!	1
�"�	��"	
�"�$��	A�
	 9���/�"	 9��
��
"
��
	 �	 ��
"��3	 ���	
9��	 ���
9�	 97���	 
��������	 �"3	 
����
�
�	 ��	
�
$��
�	 ��
��	 
	 �"	 "���������	 >����	 
	
�����
��3	�
"	'����	��$�"�	A�
	�	���������
!���
$
��
�3	"��)�	�������	��>"
��
�	�	�
�	�7	
A������	 $����	 �>��2�	 
	 H
��3	 
�'
�
�	 "���	 
	
)���	 
"	 �"�	 9���	 
	 �
��$��
��	 ��
�
���!	
K�"���
	 �	 "
���	 
	 /������
	 �	 �
���"	C��
����3	
37
A�����	"��	 �����	 
	 �
���������	"
	 ��
�
���"	
"	�"	�
$��
�3	��"	�����)�	
	���
9����!	��9�"3	
�)
$�
�	 9����"
��
	 M	 '����3	 A���
�	 4��	
�"��E����3	 �	�����"3	 ��"	�"	$
���	 �=�'�
�	"
	
��
���	 
�����!	 8
�
��
�	 
"	 �"	 $��'��	 �"
���3	
��
	 "
���	 �"
����3	 �����
��	 �	 
���"
�	
���R�����	 �"��	 
��	 ������3	 
�'
��/�"	
)�"��
"
��
	 �
�	 ��
�
�
��!	 G"	 ���
7'��	 "
	
�9
�
���	�"�	/���
��	
	'�����3	"��	'
��	"
���	
��	 )���	 
	 
����)
�	 �	 $����"	 9��	 $
����@	"
�)��	
�
"	�
����3	�J	�
"	�	'����	
�	
��!	��	
���/�	
"	
�"	�
��������
	
	��2�3	
"	�
���"	C��
����!	
K����'���
��"
	 
����	�	 
"	"
��	 ��	 
>��
	
�	 '���	 1��$7���3	 ��
�
	 >���
7���	 ��"
��3	 M�	
"��$
��	
�	1��	<
$��!	���	/
���	 
	 �	"���	A�
	
"
	���"'��)�/�3	;��$��
�	"����	�����	��	"����	
	8����3	
��
��	
�2��	'���	��"'���	�"	)��
���	
"���	 ����������!	 <��	 �
�3	 ���	 �	 �>;
�
�	 �	 �
��	
�
��
H�	
	
��������	"���	'��	�7U	6
�'��
��"
	
��"	 �"	 $
���	 ��
�$��
�3	 A���
	 �9
���/�!	
6
��"��
�@	 �'J�	 �
/����	 1��$7���	 ���
���	 �	
��
�
	 >���
7���	 
	 
���$�
�	 ��	 �����"�	 
���'
�3	
�������	�	 
"	'�
��	/
���3	 
��	�
/
	 �	/
�����	 
	
��������	
���	"����@	�"	
��	/
�
	
	�����	�H��!	
T�����	M�	
�"
��?
�3	A�
	�
	��2���
!	1��	����	F	�	
	"
���!	
���7/�"��	
"	�"	)��
�	
	'��"
���	�����
	
	
;7	��	'��"
���	����
	�	$����"	'
�$������"
	A�
	
�
;7/�"��	 '���	 �	 ��"���	 
�	 
��	 �
$����
	 
	
��
�
�����	 �"�	 ����	 ��;�	 
	 '�'
�	
38
"�"
�$��9�
�	 ��
	 
/=�"��	 �'���	 
���
	 '����	
��	 9���$�!	 <��	A�
	 9���
"��	"����"����3	"��	
'�
9
��"��	 9���$�!	 ��9F	 ��	 �)7U	 ��9F!	 %��	
�
$����
3	 
�	 '����	 ��"	 �)7	 
�	 �)���!	
Q%
����'
3	 "��	 9���$�	 
	 ��9F	 
����	 
"	 9����V!	
ZJ�'
	
	�"	)��
�	
	'��"
���	�����
3	'�$�	
"	
"�
�	9���
3	�"�$��
�	
����	�	A�
	�
���	�	/�
�	
	
�"	 ��"
��3	 
�
����	 
	 "�$���	 �
�3	 �	 "�
�	
�����!	 <
"	 9��	 '�
����	 �"�$����@	 ��'
�"
���
��	
/�H���3	���
��
�	
��'����
�	�	��'��	�"	'
���	
	
����
	 
	 ����	 A�
	 �	 '
���	 
��	 
��'���
�	 '��	
�A�
�
�	 A�
	 ���)�"	 '�
�	 �A������/�	 ��9���
��
	
'���	��"'�7���!	
C	/
���	9�H��	;��	��	��"
!	�F�	
	>��$�
���3	
��	'����	��	��������	
��"	>���
�
��	��"	��
$�
�	
���)��
���	
	>�����	
	$�
���	��	���$�!	1��)�	
��"'��)
���3	 ���
����
�	 �
�	 "�$�=9���	 "���	
/
�
	�	
	"�$�=9���	�A��	F	��'
�����/�	
	$���
	
"
�"�3	 A�
	 �����	 �I"
��	 ���	 ���)�	�	 
��
�	
��"�$�	 M	 '����3	 ;����	 ��	 "�"
���	 
"	 A�
	 
���	
$������	��"
��/�"	�	�>���	�"	>��!	G"�	)���	
	
���	
	'
���"��	
"	�"�	�
�/
;�!	���	�7	>�����!	
&)3	 �
�/
;�	 ���	 �
"!	 ��9�"3	 7$��	 "��
���U	
1����	"
���!	K
��
�	 ������	)�'J�
�
�!	�2���
	��	
6�"E���	�"�	���)���	 9
���	7	>��
	
	�"
�2�3	�	
�������3	 �$���
��
	�='���	
�	'�=�!	K�">F"	���	
�
"!	
���7/�"��	 ��>	 
�"=���	 ��/�F����3	 '
��
�3	
A�
"	 ��>
	 �"	 /�
��!	 <
"	 '
����!	 8����	 
����	
'���	�	���'��@	�
�/
	
����	�"	�=�A�
3	'�
	�
�U	
39
<
"	
"	���)��!	8��	�������
�
3	;7	A�
	�
"	��	
�
���	 "
	 �����
���	 ���	 �
F��3	 '
�	 �"�	 ����3	
8
'��3	��	�"	�
9��$
����
	A���A�
�!	<
$���/�!	<��	
)7	��
�	'���	>
>
�3	
����U	<�
�!	�	'���	��"
�3	
�	A�
	F	A�
	�
"U	<�
�!	
<�
�	 ���	 
��
�
��	 
�!	 ���	 �A����	 �"	 >��U	
���3	 
���
	 �	 $����"!	 ����/�	 �>
���U	 �����	 A�
	
���/�3	 �	 �
�)��	 ���	 
��7	 /
�
�U	 ��	 
���/�	
/
�
�!	 1��	 ���	 )7	 ��
�	 '���	 ��"
�	 ��	 >
>
�U	
<��!	�	'��	A�
	���	)7U	8��A�
	�	
�����>��
��	���	
����2
3	���	>����S	
�����/�	
�	
����	)���J����	�	
	����
�	"�����	
������3	 '��	 
2
"'��3	 �	 
��	 ��������	 ���
����	
�����
�	9����	;����	�	"�A�
�
�	
	/
�
����3	'��A�
	
/
�
���3	 A�
	 F	 >�"3	 �
"	 '��	 �
"F
��3	 '���	 >�"	
/
�
;�
��	 
"	 
���	 
���	 �)
$�	 M�	 ������	 
�	
K��A���3	 �
"	 9����	 ���	 /�$���	 
	 '����3	
���
�����
��	 '��	 ��
�	 
	 "
����)�
����	 
	
>����
��	 ����
�3	 ���
���
��	 ������	 �	 '��"
���	
��������	 A�
	 ������
	 �>��
��	 �"	 �������	 
"	
>����	
	
J���
�3	�
"	9����	��	"���	
�	'�������	
��"	 ����	 
	 ���$
���3	 A�
	 A���
�	 �
���"
�	 
�	
9����	 
	 '�'
�	)�$�E����	"
	 '
�$�����@	 QA������	
���	 �	 �
�)��	 /��	 9����	 �A��UV!	 <
��
	 )��
�3	 
���	
���!	 C�)���"
	 
����	 
	 ����	 �	 >��2�3	 �/�����	
"
�	"
��>����"�3	���$��	���	
���	"
����	
	�"	
����	 
	 '������"
	 ��	 �����	 �	 
�9�"3	 �����/�	 
�	
����	 ������	 
	 "�����	 ������	 ��������	 �
	 "���	
�
"'�	 ��/
��
3	 A���
�	 �	 ��$���H�
��	 
�	 
>��
	
���
���"'
��"
@	
40
�	 <��	 F	 '���	 ����	 A�
	 �
	 ���/�
�"��!	
����"��	
�������
�	�	��������"�	
"	�
����!	
%
����'
��"
!	%
	�
����	
�	��
�	
��
�
��3	�J	
���)
���	 ��	 
�
��	 
�	 �
���
�
!	 &�	 �
�����	 ���	
>���)���
�!	<�	'�7����3	�	�
����	F	�����!	
�����	 �����
���?
�	 ���$
"	 M	 '��'J����	 
�	
����$�	
	������	8
�
���3	 QC	 ����	
��	 ����
��
�V3	
'�>����
�	 
�"��$�	 '����
�3	 ��
	 �	 �����	
����
���	��$�"��	�>�
�/��?
�	"��)��	�'J�	�"�	
/�����	 �	4�����$�	
�	�)��
!	%�H	������	;�"���	�
�	
�
�	�	4�����$�	�	�	A�
	;7	���	�	������H�	"����	�	
9����	
	4�����$�	�	
	���
��
	�
�	�"	
�A�
�
�	�,	
'��	�
���	
	>�����
����	A�
	'��/�/
�"
��
	;�"���	
���H��7	 �	 9����
���3	 '��	 �>������	 9����	 
	
���
��?
�!	 �����$�	 '���	 �����	 '��
���3	 ��"�	
�H
"	��	�����!	C	�����������	
"������	
2�
�
��
	
�"=���	 
�	 /
��7����3	 
	 "
�"�	 
�	 �J$���	 �	 �	
'����	
	 ��9��"��	M	/����
	�	
	)�;
3	A���A�
�	
'
����	 A�
	 �
�)�	 �)
$�
�	 �	 
��
	 A����
��
	
"=��"�	 ���
�
�����	 F	 )�"
"	 A�
3	 ��	 /��;��3	 ��	
���	 /��;��	 '��A�
	 ���	 A���!	 %�H	 ���	 �
�	
����"����3	 "��	 >���
	 �	 �
����	 
�	 
�����	
"��
�������	
	�)���$�!	�	����"	
2'����	�	�����	
'
�=�
�	 
	 '���'
��
�
	 /�/�
�	 ��	 �)��
!	 ����	
���
���"
��
@	Q�
'�
����	��	"�/�"
���	
	"�����3	
�����)�	 ��������	 
	 $���
�	 ��/
���"
����	
����������V!	
���9
���	A�
	��
�	�
�	
�	
�����	
	�)���$�!	
1��	
	4�����	
��
�
�	�"	'����!	4��	'��=����	9��	
2���"
��
	
���	
	"���3	��������	�
�
�!	1
�"�	
41
��>	 �	 ��$��	 
�	 ��������	 
	 �
�
�������	
$��>��)�/�����3	 ��	 "�����	 ��������"	 �
�
�	
�
'��"�
��	 �/�
	 ��	 ��"E����	 
�	 &H
�>��;��	 
3	
�
���"
��
	 
����	 
"	 >�
/
3	 ��	 
����������	 
	
��>
�
�
	���
����3	A�
	
�H
"	��	'
������	�
�	>�"3	
�$��	 
	 ;����	 
	 ;����3	 �
"	 ��">��	 
��	 ���	
�
'I>�����	 ��/�F�����!	����	'��=����	��"
���	��"	
�	 �
'�
����	 
	"�����=���	
��	������	 ��>	4�����	
	
�
"	���	�
AOE����	��"	5
�)	` ��
��!	C�	$���
�	
��/
���"
����	
����������	��	&"F����	
�	4��3	'
��	
"
���3	 ���
�	 ���	 �
	 ���
�H
"	 
"	 ��"�"
���	
����
��	 
	 "�������H����	 
�	 
�'���!	 �"	 ��"�3	
��"�	�
"��	��	)'������	��3	��
�	
	��/�	��>	�	
���!	
��"	 �"�	 
�9
�
���@	 ���	 '�=�
�	 ��/�F�����	
���	'��=����	���	
�	�
���	
	)�;
	�	G644	F	�"�	
Q���9
�����V	 A�
	 '
�"��
�
	 �"	 �F����	 ���7�	
�	 
��	 "�
���3	 ��
	 ������"
����	 >�����	 
�	
�����	 ����
����3	 ��"�	 �	 2
��2	 
	 �	 �
�
9��
3	 ���	
����
��=/
��	 ��	 ��
�
��	 ��"�"!	 �����	 �'
���	
�
$���
�	 �	 ��$�"
������	 
	 "
�	 ���
��������3	
'���	 ���	 �
�
�	 
�'
��������	 
"	 A�
��?
�	
����"����	 �"����	 "
���	 �)��
���	 �	 ���	
�
�)�	 �	 "=��"�	 �
F��	 �	 A�
	 �
	 
/
	 �	 �����	
'���'
��
�
	
�	�)��
!	a	�������3	��	
������3	A�
	
��$�F"	 A�
	 ;�"���	 ����/
����	 �	 ���
��)
���3	
�
�)�	 �"�	 �
�'����	 �
����)�	 '���	 
2'�����	 �"�	
�
���
�
	A�
	;�"���	/��!	C	A�
	"���	 9������	��	
;�/
��	 ��	 "��2��"�3	 �	 "
�	 /
�3	 F	 
���	
'����>���
�
	 
	 
��
�
�	 �	 "��
�	 ����/F�	 
	
42
9J�"����	 
���
�!	 &����
�
	 A�
	 �	 ���/
���	 F	 '��	
"���	 ��"'�
2�	 '���	 �
�	 ��'��
�	 �	 '�����	 
	
�H
	���?
�!	
������	8
�
���	�
"	��">F"	�"�	�
�'����	��	
'����	 
�	 �=�$��	 '���	 
2'�����	 �	 '������
�
	 
	
��9��"��?
�	A�
	 
������
�	 
"	4�����$�3	 �
;�	 
"	
��/������	 ��"�	 
"	 A����A�
�	 
	 ;������@	 Q'���	
"�"	
��7	"
��
����"
��
	�����	A�
	�	�)��
	���)
	
)�;
	�	A�
	'������	��	'����
�V!	C	A�
	���	'����	
	 �"�	 ��������	 ����������
3	 �9����3	 ��
�	
'�
�
��
3	 �
;�	A���	 9��3	 F	 ����
AOE����	 �"
����	
	�"	'����
�!	
&����
�
	 A�
	 �	 '����
�	 
�	 �����������	 F	
�"
���=���"�3	F	�	
	���
"@	Q4
���"	�
�
��7����	
'
��	"
���	"���	
�H
����	����	
	
���
���	'���	
�'�$��	 
�	 �)��
	 ��	 "�����	 
�	 
2'
��E����	
����������	
�	$�/
���	&��
�
V!	&	���
���/�	����
$�	
"	 �
�	 >�;�	 �	 9F	 
	 �"	 ��
��
!	1���	 ����
����3	
���	 "
	 '��
�
	 A�
	 ��$���	 ����	 
	 $�/
���	
'����"	 �����	 �
����
�	 A�
	 �����"
"	 ;������	
������3	 '����
�
�3	 ��
���3	 9����
�
�3	 ��$�
�
�3	
���������3	 �"
�������	 
	 /��	 9����
�	 '��	 �A��3	 ;7	
A�
	���	"
	'�
���'
�	 
"	������	��
�	A�
	/�	���	
>�����!	
T�
	"���	���	�
;�3	A�
	9����
�	�
���"	�
/�
�	
���	 
	 T�
���H	 �	 
���
/
�3	 
"	 ���,@	 QZ�/
�7	
���/
H	 �)��
�	 �����	 
	 )�/
�7	 �
���"
��
3	
<����7$���	 $���
����VU	 K�
�	 '�
�
��
	 
����
	
9����"
��
	 
	 �"	 '����
�3	 "��	 �	 '����
�	 
	
������	F	'��	
"���	�����	
	�
�
������!	8����
�	
43
F	 �"	 ����
���	 
�7�����3	 
�'��)�
�	 '��	 ��
�	 �"	
���9��"
	 ����	 '�J'����	 ���/
��E�����!	 <�	
��'��)�3	 
�	 "
	 
�/
����	 M�	 ������	 
��	
"�
���
�)��	 A���
�	 �
���/�"	 '��/���"
3	 '��	
2
"'��3	A�
	4E�
��	
��	�"	'
���
��	
�'��)��!	
&��
�
	 �
	'��9
���/�	"��2����!	%
��9��	"
�	
���
��������	 �	 �����	 �"	 �
$�"
3	 �"	 �J	 �
$�"
	
"��2����3	 ��
	 )�;�	 '������
�
	 
	 
2'�
����	 
	
��9��"����3	 ��
	 ��/������	 
	 A����A�
�	 
��
;�"	
�
'�
���	 
��	 "���	 
�/
����	 9��"��	 
	
'
���"
���!	
a	 ������	 ������	 "�����3	 �9��"�	 ������!	 ��	
����	 A�
	 ���!	 &�F	 "
�"�	 '��	 �"�	 A�
����	 
	
�9=���3	 ;����������3	 
���"��	 �
"'�
	 ������
�	
"�����!	C	A�
	"
	
��$��
�	F	�	
��$��"����	
�	
�����$
"!	 �"	 ;��)�	 
	 �B3	 
�	 
���/�	 ��	 :�7���	
A���
�	 ��"
����"	 �"�	 �F��
	 
	 "���9
����?
�	
"	 4�����$�!	 %C:4	 1C6KC4	 <C	 �Z:5�	 �	
������/�	 �"	;�����	 ��������!	 �:<�C	1C6KC4	<C	
�Z:5�	�	
�H��	�����	��	"��)�	�
$����
!	8���
�	M	
������@	 %�P	 1C6KC4	 <C	 �Z:5�!	 ����
�	
�I"
���	
�	��	����	
	"
"J���3	���/
H	���	�
;�"	
2���"
��
	
��
�3	"��	�	'��$�
����	
��	
����!	
�7	��	��'��)�	�	
	�
"'�
	
"	$����9���	���	
'��"
����	 '7$����	 
��	 ;������	�	 8����)
�	 )�/��	
"���
�	 �"�	 
IH��	 ��	 "���!	 T�
	 �	 �"'�
���	
�����
	����	 9����	F	�������!	���	�=	A�
	�'��)
�	
�"	��� ���
�3	 ���/
H	 �"	��� � �	��3	 
"	 1�
��!	
8����	 ���	 �
">���	 "����	 >
"	 �	 ;�����!	 5
">��	
�'
���	 A�
3	 ��	 I���"�	 '7$���3	 �"�	 �����)�	
44
�
�
$�79���3	 �
"	 
���A�
	 ��$�"3	 �������/�@	
������	 "���"	 +D,	 ��	 &9
$�������!	 ������	 ����	
��$
��@	�	/���E����	F	�	'���
���	
�	)���J���!	8�
	
�
�	A�
	�
�)�	��
�3	"
�	����!	1��	;7	
��7	��	)���	
	9�$��"��	�	
��
	9������"�	���	$����	�	/
�)��
�	
$�$7�	��"�	&������	�����
�3	A�
	A���
�	>�>�"	
��	$��/���3	>�>�"	J
��	
	���$�
!	<��	'
���	�
�	
������	 ������	 "�����!	 :�9
��H"
��
3	 �
"��	 
	
����7����!	
&�	�
�/��
����	��"�	�
�	"�
��	���
�
�����	�	
��>���	 ���F	1���=3	 �	 �����������	 9�H�"
	 �
">���	
"
��	 ������	 
	 5
����	 A�
3	 ��	 /
�	 ��	 �
�
/����	
D���	�� ����� D���	�� � ��,��	 ��	 4� #�;�� #>��	
���)�/�"3	 �
=�����@	 Q;7	'
����U	��	��"��
�	�"	
���$�	 ��"	 �	 1��(���	 ��	 �����
�3	 ���/�
��
�	 �	
%�
����)	 '���	 �"�	 
�����
�	 �������	 
"	 8����UV	
<
���	 �����	 
��	 �
�
/���/�3	 '����
�3	 '�
�
��
	 
	
��F	"
�"�	 �	 9�����	 '��
�
"	�
�	 ��
�	"
����
��	
"	 �"	 �
"'�	 �J!	 ��"�	 ��	 �"�$
��	 ���	
�9
�
��
��	 ��"�����
�"
��
	 ��	 /=
�3	 ��	 ;�/
��	
$�������"	 ���/
H	 
	 ��)��	 �	 �I"
��	 
	 �
�
9��
	
�	1����
	 ��	 A�
"	 ��>
	 ����
"'���	 ��	 '
����	
�F�
>�
�	
�	%�
����)3	A�
	)�;
	�
"	'
��	"
���	�	
'�
��	
	
����
E����	
"	�
�	�
9I$��	'�����
��
!	
8���	 "
�"�3	 �J	 A���
�	 
���	 "�2�$
"	 
	
�
"'��	 �	 �
�����	 ��
�
��
	 ��	 ���
"�	 �	 F	
�����'����	 '���	 �	 )���J���	 ��	 ���
������	 
	 F	 ����	
A�
	 9�H	 ������3	 A���
�	 ���
�
	 1���=	 ��	 ��>�	
����
"'��R�
�!	 T�
	 �
"'�
	 �����	 '
��	
��
'
�
E����	 
	 ��>�	 
	 
��	 '�=�
�	 �������
45
�"
�������3	 ����	 ��
��	 ��>
"��3	 
	 ���/
H	 "����	
'�
���)�	
	
�A�
�
�	A�
	�
���	9����	
"	<�
����	
&"
����	 �$���
	 �
�	 ��
�	 1���=	 A�
"	 ���)��	 ���	
2'�
����!	������	�
"	
"	"���	�	
'�����7���!	���	
�
�����!	1��	���)
�
���	"
�)��	�	'�
��	�
	��/
��
	
����	�>���	��"'�
���!	
�����������3	'��	
2
"'��3	���	8��'�����3	�	9F	
	1���=	��	9�����	
	��>�	
	��	��'���
�
	
	��	
��>����	$�/
����
"��
	��/�
"
��
3	�	 9F	
	1���=	
��	 ������
��
	 A�
	 
�
	 �����
��/�	 �
�	 �	 
�	
�'
�����	 )�"���!	 4
���	 ��">F"	 ���
�
�����
	
�
�	)��(����
��� ��� &���3	 
	 ����3	 9����	 
	 ���	
���
�����	 ��	 �
$�"
	 
	 ���>��)��	 9����
��!	 C	
��/���)�	 �
"	 "���	 
	 �"	 �F����3	 "��	 ���	
'�>�������	�
���	�����=���"�	��	��>�	
	������3	
�9����	'�
�=
���3	�
;�"	��	
	���
"3	�
;�"	��	
	
)�;
3	
"	'����	��	��
�	
�9
�
"!	
1���=	 ����
���	 
9
��/�"
��
	 �	 )
$
"����	
���A�
!	 1��	 ����
������	 
���>
�
��
�	 
"	 <�/�	
[�� 3	 ��
	 9��	 ������3	 ���
���/�"
��
3	 
�	
G��$���3	 8���$���	 
	 &�$
�����!	 ������������	 �"	
���
�
�����
	 
2
��=���	 ���
�
�����	 �"�$��7���	)�;
	
"	��>�3	����
����
�	�	
���
���	
	������!	
8��	 �����	 ��
�3	 �
	 ����
���/�	 �	 )
$
"����	
����"���	 
	 '��=����	 
��	 ����
��	 G��
��3	 
��	
)�"
"	9������
�	'
��	�������	
	�
��	��"���	
�	
<���
3	�	'����	
	
���
��3	
"	6��	�=�����'����3	
��	 �>���	 
	�"
����3	�
��)
�3	 ���'
�3	 ` 
�
��	
8)���'�3	 �����3	 4)
��
��3	 ` )��"��	 
	 9���	 '��	
�A��!	
46
�����������������
��
�����
	����������������	����
��
���������
����	�������
��
��������	���������������	
1���=3	 '
���
��	 ��>
��7���3	"���
�	 
"	���D!	
T�
	 �
�	 ��
7/
�	 �	 '��	 9�/��S	 �	 ���	 �
;�	
>���
�
�	
"	
9
��	
	�����
�
�	
��	��J'����!	
A���!������#�6�	�'������G��G11	
47
 
		
		
� �
� ) �
��*����� ���
 �������*����	�	������	
��
	/�����	M	�
���3	
"��������
	�	�
�	'�/�	��9�
��	
	"��
�7/
�	
	'���	
����	 
����)
	 4
/��)�3	 
"	 '�
��	 �F����	 ]L:3	
A���
�	 "���	 ���
���"
��
	 ��
'���/�"	 ��	
9�$�
����	 ��
�
�
��	 ��� 	����
	� �
�� ������	 !	 <�	
��	 ���
����3	 �	 ���
��	 ����
	 :�A����
��	 )�/��	
9
���	 A�
�"��	 �"�	 �
��
��	 
	 )
�
$
�!	 ������	
���$
	 
����
��"
��
3	 �
"	 �
	 9�H
�	 �����3	 "��	
��
��	�	�
���)
�
"!	6
��������	�"�	"
����	
	�	
���
��	 "��
�	 '�
�
E���	 ���	 '��?
�	 
�	 4����	
C9=���!	b	����
3	/��	/����7���!	
�	a�	K�U	K�U	
���
	��	���E�����	������3	�;����@	
�	<��	
�H	��
�3	 ����	�	>���!	8��	A�
	/�
��
	
���	����'��)��U	
&���"	/E	%�����
/� �	 �	������!	<�	��/��	L	 
	
4�� -������ I�����>�!3	 �	 $
����	 
	 )���F����	
"=�����	�����3	���J����	����
�2�	
	�
"'�
	)�����	M	
�$�
;�	
	6�"�3	
�
�/��/
	�	
�
���	'���
�2�	
�	
����������"�3	�	�'������	
���
	�"	������	)�"��
	
	'�>�
	
	�"�	 �$�
;�	����	
	����$���
!	C	����
	
:�A����
��3	 �����
���
�	 ��	 )�"
��	
2�
���/�"
��
	 
F>
��	 
	 "
�A���)��	 '���	 /�/
�	
�
$��
�	 ��	 "��
�"
����	 
	 �
���3	 
��
���	
�����$��	 ���	 �>��@	 �	 9F	��	��>
�
�
	 
	��	�"��	F	
48
��>�����=
�	 '
��	 '�
�3	 '
��	 "���$�
	 
	 '
��	
������
�
!	
�	<��	)7	��
�	"���	�
����	'���	�	)�"
"	
�	A�
	�	��/�
	��>=����	�	�����	�	���
��	�	"��	
��">F"	 ��
�	 "���	 
�������!	 K�	 �"'�����
	 �	
��>
�
�
	)�"���	
"	/
H	
	���9���7���	
	����"	
�"'��
��
	'���	�
"'�
	��	�
�	"����	��	���"
����	
���	��>
�
�
!	
C	��A����
��	/��	���$
	
"	�
��	�����
���
��	
	 %�����
/� �	 F	 M	 '��/�	 
	 �=��
�
!	 K������
/�	
�'
���	��	'���/���	9�����	
�	���
��@	
�	 &"��)�3	 �	 �"	 �����	 "
�3	 ��	 /
�7�	 
���	
���'�	 
J���	 ���H
�	 ���/?
�	 ��
��
�	 '���	 �	
9�$�
���	 ��
	 ��>��7�3	 '��	 �
�	 /��
�	 ����'��)��	
�����	 �>��!	 8���	 �
	 ��$�F"	 "
�
�
�	 "���	 A�
	
��
��	 �	 9�$�
���3	 9���
	 ��!	 &"��)�3	 
�	 �
	
A�
�"��
�!	8�@�!	
L�����
�	 
"	 >�
/
3	 
�H	 ������	 ��	 9����	 
�	
&'�����'�
!	 4
	 ���
�	 ���	 /�����3	 �������7���	 
	
�����9���
	 ��"�	 �	 A�
�	 ����3	 �
"	 �
$��
�"
��
	
�
�'��
��
�	 ���	 ���
�	 
	 '���������"
��
	 ��	
���
������3	 �
"'�
	 '��/����
�	 
"	 ��
��
�	 
	
���
�
��
�	�	"
�"�	��A��
�����	"���9
���
�	'
��	
:�A����
��@	'��	A�
	/�
��
	���	����'��)��U	
�	 �
"'�
	 A�
	 /����3	 ����'��)�!	 8
����>�	 ��F	
"
�"�	�	/�
�	
��	A�
	"���	�	/
�
��"!	<�
�H��)
3	
'��	
2
"'��3	���	����	��
��	
	�
�	���'�������'�	
��"	
�
@	
"	�
��	
���	
	���R���3	������/���
	QC	
&���������V!	 ���
��	 6
���3	 �����	 
��	 "����
�	
�
���>���
�
�	 
�	 "
�"�	 �F����	 
	 <�
�H��)
3	
49
��"'����	
���'��	�	�
�	�)��"
!	<�
��
��A����3	
A����9���
�	��"�	�"	
��	$���
�	�����
��"
����	
�	 �F����	 '����
�3	 F	 �"	 '�
"�	 
"	 �����	 ��	
������3	 ���/
���
�	 
"	 
�����	 )���J����!	 8���	
���
/E���3	6
���	'�
'������
	
���
��
�	�=�$���	
�
"=�����	
	�
9�H
�
�	�	'
������	
�	>��$��9�
�	��	
�����F��	 
	 8��
�����!	 �"	 ��-+3	 ��	 ����"��	 �"�	
�7�
��	��	����c$
	
	�����
3	�
/
	
	���
���"'
�	
�
�	�����	'��	��
"	
�	$�/
���@	
"	���	'��"
���	
����3	 ������	 9����	 
	 �
���	 ��"�	 Q�"	 )�"
"	
����"'��7/
�V!	
���/����	 8�'���3	 �����	 �'��2���
�	 '
��	
��H��
��3	 
���
/
�	 �"�	 J��	����� 
�� &���	�	 
	
�
"	'��	����	
���'��	��	-�
�@�(��,���	����!	�	
)�;
	 
"	 
��3	 �����	 %�����
/� �	 ��"�	 <�
�H��)
3	
�����	 6
���	 ��"�	 8�'���3	 ���	 ����
"���H�
��	
'
���	 ��A����
��
�3	 $���
�	 ��	 '
A�
���3	 
	
A���A�
�	 �$�
;�!	 T���A�
�	 
��	 
��
�3	 ��F	 Z
$
�	
���	
"	
�$����3	'���	��	;�/
���
	
���
/
�	�	�	
A�
	 "����	 "��2����	 �$����	 �	 �"�	 <�
�� 
��
A����3	 ��
	 �	 �
���
�	 
�'�������	 
�	 �
/
�����	
������	 
	 "
�"�	 �	 
��"�	 
�	 /�
�3	 "���
	 
	
�
�����
����	
�	������	
����	
2'����
��	����/F�	
�	
�������	F������
��$����	
	0���!	
1�����	 4����
�
3	 ���
����	 �"
������3	 
��7	
�
�
�	/=��"�	
	 ��������	
	 ���
�
��?
�	��	"��
�	
��
�3	 '��	 �
�	 �
/�
�	 M�	 �
���	 �	 ��"���
	 #�
2��	�B��� 
�� &���	�3	 
	 <� ��	 0�H���H� ��!	
�������"
��
3	�	��/��	 9��	 �
�
��
"
��
	���
�H�
�	
��	 >�����
���3	 
��7	 
"	 ��
��	 ��	 ��/������	 
3	 '
��	
50
A�
	"
	������3	��	��/��	��A����
��
�3	��
��
�	
	
A�
	 �
��	 �
$��
��
�	 ���	 "���	 ��	 "
���	
����9�>
���3	 '����	 
����	 ��$��
�	 '���	 �	 
�9����	
���
�7���	
�	�>��!	���
"�	;7	F	"���	'
��$���3	'�
	
$
���	 �
F���	 ��	 "���	 �������	 
��	 
�'
���
��
�!	
8
��$���	 �	 ���	 '����	 A�
	 �"	 
�����>��
��	
�������
��
3	 
"	 ����
	 
	 ����H	 '��/��������"�3	
'���>��	 �	 9��"
	 
"	 ����	 �����!	 ������ 
�� 
����
*�	�� F� ���	�3	 ��
�	 >
"3	 ����	 �>����'��"��	
'��
�
"	 ���	 �9
�
�	 ��
�	 ��$�"!	 �7	 �"�	
"�
���	 �
9�
2��3	 �����
�	 �
���>���
�
	 
	 �"	
����
��	 9������
�	 '
��	 ������3	 
���	 "
�
�
	 �	
9�$�
���!	
8���	 �"�	 $���
	 ��;������	 
��7	 �
�
�	
��"
��
�	 
"	 �
�����	 M	 0�H���H� ��	 
	 ���	 �>��!	
8���	 ��"
���3	 
�/�
�	 A�
	 �	 ���
������	 
��
	
�F����	 �
�)�	 '��
�H�
�	 �����	 ���	 9
>���"
��
	
�
��$����	��"�	
��
	��
�
��
3	A�
	;7	���)
�=�"��	
����/F�	
	K�������������!	C�	�
�7	��
�	
	)
�
$
	
A�
"	 
���
/
�	 QK�E�	 
�'F��
�	 
	 ��"�3	 ��E�	
'�
�
�VU	
�	 ��� ���� �	� ����� 
	� ����� 	����� �
������
�
��
�	
���
���������
�� 	
>	!���	
��
��
�	�������
������
��"�
����
� 	
�	 #
��
�	
� "������ "���
�
��� �
������ 
� ������
������
�
��"�
���� 	
8�
��3	 ���
����3	 "=�����	 
	 /��;���
3	
0�H���H� ��	'
�����
�	�	"��
�	
"	>����	
	9F	
	
��������	 �
����	 ��
�����	 A�����	 
$����	
����/��	'���	���	���
����@	������3	��
�3	5E���	
51
	 G����
�!	 ��"�	 9������7���	 
�	 1�����F���	 
	
&�������	4������	
	�
�	'�=�3	���/��	
�	9�"
3	��	
6I����3	 �D,	"��	$�
$��	 
2'�����	 
�	d���	1
���3	
��	 9����	
�	::	��
���!	C�	���
���	
	 ��A����
��
�	
"
���
�	A�
	�E"	���
��
�	�	 9��"
	
	4����
�
	
�
���"
��
	 ���	 �$����"	 ����	 9����	 
3	 ����	 ��	
�$���
"3	
/
���"	'�������	���)
�E����	���
�	
	
�>���	�	>���	'���	
�H
�	>�>�$
��!	
1��	�	9���=���	
	0�H���H� ��	'
��	������	���	
�
	
�$���	
"	#�H�	����2��	�B��!	�"	&���	��
��
6�!�� &��'�0�'�
�3	 �"	 
��	 "�"
����	
���"�����
�	 
�	 ��/
�=�����	 ����
"'��R�
�	 �	
��">F"	 ;7	 ���
�H�
�	 
	 
��'��=/
�	 
"	 A���A�
�	
��/�����	 �	 �	 ��
�
��
	 /����	 M	 ���$�	 
	 
���	 /
H	
��"	 �����)����	 
	 $�����	 ����>�
!	 &	 ����	 �
	
�
�����	
"	5���/����3	��
��	$�
$�	
����/�
�	
"	
�
����J���	 �����!	 4
��	 )�>�����
�	 �
$�
"	 �	
�
��$���	$�
$�	 ����
�2�	 
	�E"	'��	)7>���3	 �	 ��
�	
�
�
	 ����3	 �
'�
�
����	 �	 
��"�	 
�	 '��2��!	 C�	
����
�	���	
����)�
��	
	��>
	�	�"	'�����	
	��)��	
�H���	
	>��>�	�����	
	�����3	1�������3	�
'�
�
����	
�	 ������!	 &	 '�����	 
�	 
����)�3	 ��	 ����
�	 
/
"	
�">�����
	
	�
��	'�'F��3	'�������
�	�
���9�����
�
3	 ��	 /�
�	 ����
����3	 ��"	 ��	 '
�����$
��	
���
�'�
��
��!	
a	A���
�	�����
�
	�	 �"'�
/��=/
�@	�"	$��'�	
	$�
$��3	 '
��
$��
��	'
���	������3	'
	�>��$�	
"	 5���/����!	 C�	 ��
?
�3	 ��
��
��	 '
��	 '�'
	
���$����3	 �	 ��$���H�
��	 
�	 8��2��3	 �
����"��
	 �	
�
�
>E����!	 C	 9����3	 
��
	 ��"3	 F	 '�
/��=/
�!	
52
1�������	 
	 �
��	 ��"'��)
����3	 ��	 A�
	 
/��"	
�
'�
�
����	 ��	 �'J������3	 �">�=
��	 
�	 
�'=����	
/��$F����3	 �
/�$�"	 '
���	 $�
$��!	 &	 '��2��	 �
	
�����"�3	�J	A�
	
���	/
H	���	F	�
����!	1�������	
F	 ���������
�	 ��	 �$�
;�3	 '��	 �����$����	 
�	 '�'
3	
'
��	��
��	A�
	9�H��	�	'�'
�	
	��
��!	
����"��	 
"	 '�
��	 %�����
/� �3	 ��/�"
��
!	
C�	 A�
	 �
	 
�H
"	 �
$��
��
�	 
�	 ������	 ���	
)
����"	 
"	 �����9��7���	 A���
�	 /����!	 <��	 �
�7	
��
�	'��	�����	A�
3	��	'
�$�����	�	�"	���
�
��
	
$�
$�	�	A�
	'
���/�	
	�
�	����
��R�
�	
	��
��3	
�>��/
	 �
�'����	 �����	 
	 $�����@	 Q�����3	 
��
�	
/����
�V!	
T�����	 �	 "�"3	 �
	 '��	 �"	 ��
�	 �>�"���	 �	
�����	���	
��	"���������	
	��
��	A�
	)������H�"	
�	 9��"4����
�
3	 '��	 �����	 ���	 '�����)�	 
�	
��"���"
���	
	6
���	��	0�H���H� ��!	L
;�	�	
������	 ��"�	 �"	 ���"���
�3	 ��"�	 ������	 ������	
A�
	 >����/�"	 M�	 "��$
��	 
�	 ���
��	 ��"�	
��$�"
���	 �'J�	 �	 �)�/�!	 4��	 
�������3	 F	
/
�
�
3	 �
;
���	 �	 J
��	 �"��
��
	 ��	 &���$�	
K
���"
���3	"��	'����	��	��
�	�
"	
	���$����!	
8���	�	�
����	��
���3	��	
/��$
�)��	;7	
����	��
��	
">���
��	���	�
2���	;�
�����!	�	��"�	)�"
"	�	
;7	A�
	�J	����"	'����	/E���	�	������	
��'��
�
	
�
	 ��"'���
�3	 '��	 
2
"'��3	 �	 �"	 4J����
�3	
8�����3	&����J�
�
�	��	&�
2��
�
!	
Z7	�"	�
���	H
�����"�3	
�$���
	
	'����$
"3	
��	 �"'
�"
�>���
�
	
	������	M	�������	$�
$�	
	
"	�
�	 �
�����	
2�����/�	M	�������	;�
��!	8����3	
53
A�
	
�
	"
����	 9���/�	$�
$�3	�	�=�$��	��"�"	
	 K����3	 F	 A�
"	 
9
��/�"
��
	 ��/
���	 �	
����������"�	 �	 '�����	 
	 9���
�	 )
�E�����3	
"
�����
�	 ����
����	 
�	 $��������"�	 
	 
��	
�
��$�?
�	
	"���F���3	'���������"
��
	
�	�����	
	
d���!	
4J����
�3	'��	
2
"'��!	��
��
���	
	'
���
��3	
�����	����
����	��	
��
�	
	&�
���	
3	�"�	/
H	
���
��
�	M	"���
3	�����
�	
	 �����
�H��	��/��	
�/��
�
�	
	�����"'
�	�	;�/
���
3	���	'
��	�	
�
��	;��H
�	��
"E����3	��"�	
��	'��2
	'
��!	<
"	
A���	 9�$��3	 ��"�	 '�
����	 �
�	 9
���!	 <�	"�"
���	
	������'��	M	'
��	 �"'����	'
���	;��H
�	�	'
��	
A�
	 ;��$�/�	 "
�
�
�3	 4J����
�	 ��	 
��	 A�
	 �	
���
��"	 ��	 
������	 A�
	 "
�
���	 ���	 �"�	
'������3	 "��	 �"	 '�E"��3	 '��	 �
��	 �
�/����	
'�
���
��	 M	 &�
���!	 1���
�	 '��	 ���	 A�
�
�	
)�"��)����
	 
	 >
>
�	 �
�
��"
��
	 �	 ������3	
��
�
�	 
	 �"�$��	 
	 
���='����!	 T���
�	 /
"��	
�"	������	��"���
���3	 >��>�����
�	���������� ��	��
����������$3	 ��
����
�	 �
"	 �
/����	 ��$�"�	 �	
�����9������3	���������	���	��)��	�	��'
����	 9�>��	
"����	
�	��
��
��
!	
C�	 �"	&�
2��
�
3	 A�
	 
�>��/��	 �	 '���	 
	
��/���	 
	 �	 '����	 
	 
�'�
�	 �	 d���	 1
���3	
9��
��
�	 ��
�
�	 '��	 ��
	 '����/�	 
	 �����
�	 �	
'��"
���	���/
���
�
	
�	Z���J���3	�	��>����
��	
	
&�
2��
���3	����	��E�	�F�����	���
�	
	������!	6
�3	
��	
�����	
"	��">��
	��	�
"'�
	M	9�
��
	
	�
��	
��"��
�
��!	 T���
	 '
�
�	 �	 /�
�	 A���
�3	
54
�"'���
��
	 ���
	 �	 /�$��	 ��"	 A�
	 �
��	 )�"
��	
��"�/�"	�"�	 9�����
H�3	 �'��)��	 �"�	 
���
�	 
	
�
��	 '
�
����	 ��H��)�3	 '���	 '
�'�
2�
�
	 
��	
���"�$��3	 A�
	 ���	 ��>��"	 �
	 
�9�
���/�"	 �"	
�����	 ��	 �"	 
��!	 T���
�	 ��	 ���
�
��
�	 
�	
4��F
���	 '
�$����"	 �	 ������	 �
	 F	 �=����	 ��	 ���	
'�$��	 ���>����	 �	 �F���3	 ������	 �
���	 9�$��@	 Q%�=3	
'���3	�	�F���	�	A�
	F	
	�F���3	
	�	%
��	�	A�
	F	
	%
��V!	1��	���
	'���!	
%
��
�
�"
��
3	 �
	 >����	 )�"
��	 �	 �������3	
���
�	 
	 
'���	 
	 ������3	 �	 )���J���	 ���	 �9
�
�
	
�
��
���	 
	 ��"
�	 ����
��	 '
��	 
�����3	
����$
"	
	9
����	
	���	'
��	��
9������3	��/��
��	
	
'���/���	
I>���!	&�	/��?
�	
	%�����
/� �3	6
���	
��	0�H���H� ��3	���
�	A�
	�
�'
��7/
��3	�	"
�	/
�	
���	 ��"R������!	 &'
���	 ��)�	 A�
	 ��	 ��/��	
��A����
��
�3	 A�
	 �
	 '�
��"
"	 
9
����
�	 
�	
��/���H����	 ������3	 
/
���"	 
2�"����	
�����)���"
��
	�	
	���	���
���	�
"	�
�	�	��	
�>���	
��
�	
�������
�	9������
��	'
��	������!	
A���!������#�6�	�'�����1G��G11	
55
 
		
��%!��
��
��!������
		
J�!���� L?����	�M	 �	 �"	 ���	 �
�
��
	
���
/����	��"	��
�	������3	�	%�!	5�=�	:�7���	
�	
4��/�3	 ���
�
���	 
�	 8K	 M	 '�
��
E����	 
�	
6
'I>����3	 �
/
���	 �����'
���
��	 
��
�	 
	
���
����3	 
"
�$��
�	 
��
	 
�������	 ��	 ����>
	
��"�	 �"	 
��	 "���	 �I��
��	 �=
�
�	 
	 <�
����	
&"
����!	ZJ�'
	�9�����	
�	$�/
���	��>���3	%�!	
5���	�
A�
�	�
�
������	
��������
	
	��>������	
'���	
�������	��"	�	5=
�	172�"�	��	
������	
�	
������
��
@	��	����
	"
�"�	
	���	�)
$�
�3	"���	
'�
����"
��
	 M�	 +B)B,"��	 
	 �7>�
�	 '����
�3	
��
�	 9��3	 /
�>���7$���	 
	 '
�����"
��
3	
��"'��"
��7���!	 �2�����	 '
��	 ���$�	 /��$
"	 
	
��
��
	 
�	 "�����$�"����	 
�	 /
�)�	 
���
��3	 "��	
��
�	 
�>����	 �"	 Q>�
�/
��
�	 �
�	 
�	 ��"'�W
��	
	���)��	'��	��	 9
����
�
	(	>�
�
����	
	��
����	
'�
>��	 �������"
������3	 �"'
��F�����	 �
/
��7���	
�	 ��'������"�	 (	 
	 ��	 ��>�
	 ��������/�3	 �=
�	
������
���>�
	
	���	���)��	��>����
�	
�	������!!!V3	
%�!	5���	��������)
	�	/
�>�!	
�	 4
�3	 �
�	 �	 �
�"��$��	 %�!	 5���3	 ��"	 �	
����������
	
	�"	'�
��'��
���7���	�	
	��F"	
�	
"���	 
��'
���	 ����"��
A�
�3	 
"	 /
�
�
	 
����	
�A��	 �'
���	 
	 '����$
"3	 "���	 
����	 
"	
��"'��)�	
�
������3	'���	�
	��������"�	'�����	
	
56
"�
�	 ��	 ����'�3	 ���
�	 �
�
	 /����	 ��	 ������!	
T�
��	 
"	 ��
�	 ����	 ��"'��"
��7���	 '��	 
���	
'
�"��E����	 
	 ��E�	 
F��
��	 ��	 '�
�3	 9����)�	
A�
	�
A�
�	9��	����$�
�	'
���	"������
�	>�����
����3	
��"	��"��	
	����	��������������	
"	'��)�3	���)�	
���$
	 
�	 ������
	 
	 ���
��)��	 "
���
�	 ��"�	
8����)
�3	 
�������H�
�	 
"	 '�
>������	 "��	
��"'�
���	 
F��
�	 
	 "
��	 
	 $�/
���!	 �	 A�
��	
'���������"
��
	��"'��"
��7���3	��"���
�	��
�3	
'��	 9����)�	>
"	"���	 ���J����3	 �	
	'�
�
�/��	�	
��"'����	 
�	 �"'�
���	 ��
�	 
�	 C��
��
	 �'J�	
������	����	
	
���
���3	�	'��'J����3	>
"	$�������	
A�
	 "
	 '������
	 
���	 9J�"���3	 �����	 �
	 ��>
	
A������	 �F�����	 ���	 �
�
��7����	 '���	 
����	
�"�	�����!	
8
�'�
2�	 ���
	 �	 ���$�
	 9���	 
�	 ;�/
"	
���
����3	 "��	 ������	 
�>����	 �"	 �="�
�	
Q'
��!!!V3	%�!	5���	�	����)��@	
�	<�	'
��3	��	 '
��3	��
�!	L��E	)7	
	���/��	
A�
	������	����	F	�"	
2�$
��!	4
	�
"	�	�:&	
	�	
��$����	����
$����"	�
	"����3	"���	
H	����)��	
	
"'����	��"	������!	L������	�	��)�	F	�"�	
�'F��
	
	 >����"�3	 �
�	 
����3	 �	 ��
����	 
	 �	 �)���	
��">F"	��>
"3	�����
�
	A�
	�J�	
�/
�)
�
"��	
	
��	$
���?
�	�
	 �
��/�"3	
����	�A��	�'
���	'���	
�"	 $
���	 
	 ��
��	 �	 "
��	 ��"'��)
����	 
	
$
�����3	�����
�
	A�
	����
$��"��	�����
�H��	��	
<�/�	 ������������	�	
��
���	
	/���	�	"����
�	
	
H
��
��	 ����3	 �	 A�
	 ���	 9���
�
	 �"�	 9����	
/��$
"	 ��	 "
���
�	 
�
������3	 ���	 �����	 ��	 �
��	
57
"��)?
�	
	 
�
����
�3	 
"	���	"������	 
"	 9��
	
	
�
/����	��"	��	'���3	��	�
;�3	/���	�
���	��	8K!	�7	
���
	 �J�3	 ��"���
�3	 
���	 "��)�	 /�����	 ��F	 A�
	
"
	 
�'�
���$��3	 �	 �"'�
���	 >��$�
��	 /��	 $�H��	
��"	�	"��)�	����3	���
�	�
"	/���
�	
	�'����	A�
	
���$�"�	 �
����	 ��$�"	;���������	 �
�����7���	;7	
/
	 
����	"
	 '�
'����
�	 ��$�"�!	 ��>�	 ;7	 ���	
7	 "���	 �������	 ������3	 ��
�!	 &	 "�
�	 �$���	 F	
<����7$��	
	F	'��	�7	A�
	
����	��
�!	Z7	�
��
���	
	 ;�/
��	 
�	 �����
	 "F
��	 
	 ����	 �����
	 "F
��	
'�$��
�	 "��	 
J���
�	 '���	 '�����	 9�"
	 
	 ���)
�	
��9F	 '���	 ��	 �����3	 A�
	 �9����	 ����	 
	 �
�	
�
/�������7���	 ���	 F	 '���	 A���A�
�	 'F���'�
�3	
���	 F	 A���A�
�	 HF�'�/��)�	 A�
	 �
	 '�
	 
��	 ��	
��2�	 
	 '�$��	 �����	 '���	 '�����	 ���	 "��3	 
	 �	
�����
	"F
��	F	"����	 �������/�3	 ����"	A�
	'
���	
��"
�	 ��$�"��	 ��$�����	 
"	 Z�/���3	 
�A�
���	
A�
	 /��E	 �
�
�/�	 '���	 A�
"	 ���H	 
J���
�	 
	 ��	
"
��	 
�	 �
"���	 ;7	 
����	 /���
�	 '��	 1��7$��3	
A�
	"���	���	 �
;�	'���	�>�����	 Q��	��V	C��
$�!	
%
����'
	�	��"���
�	��
�	"��)�	9���A�
H�3	"��	
)7	 ��H?
�	 A�
	 �	 ��H��	 ���	 
����)

Outros materiais