Gramática de Português para estrangeiros - Ligia Arruda

Prévia do material em texto

3
4
5
6
8
9
10
11
12
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
Derivação e Composição
53
54
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
68
69
70
71
72
74
75
76
77
78
:i t o í 5*!* £» !• "
79
GRPE-06 81
82
84
85
86
87
88
89
90
91
92
94
ti'.;;
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
114
115
116
117
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
i147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
mm
175
176
177
178
1
179
180
181
182
183
184
185
186
188
189
190
191
194
195
196
197
198
p^pppi!!!
199
200
202
203
204
206
208
HPE-14 209
210
211
212
• C l
t:
•
!H;*:
Palavras e Expressões Problemáticas
Lavamos I Lavamo-nos
lavamos - I ,a pessoa do plural do presente do indicativo do verbo lavar:
Nós lavamos sempre a loiça.
lavamo-nos- I .a pessoa do plural do presente ou do pretérito perfeito do
indicativo do verbo lavar-se (conjugação reflexa):
Nós lavamo-nos todos os dias.
Nota: O pronome nos pode indicar reciprocidade:
Nós cumprímentamo-nos (um ao outro ou uns aos outros).
Porquanto | Por quanto
porquanto - conjunção causal - porque, visto que, pois que:
Hoje não vou porquanto estou doente.
por quanto - preposição + determinante interrogativo ou pronome:
Por quanto tempo aguentará ele?
Porque Por que Porquê
porque - conjunção subordinativa causal:
Não saí, porque não me apetecia.
por que - preposição e pronome relativo ou determinante interrogativo
(= pelo qual):
Perdi o autocarro; foi o motivo por que só agora cheguei.
porquê - advérbio interrogativo e equivale a por que motivo:
Não foste às aulas hoje, porquê?
Portanto Por tanto
portanto - conjunção coordenativa conclusiva, sinónima de: por isso, por
conseguinte, por consequência:
Estou cansada, portanto não saio.
por tanto - preposição + determinante indefinido. Normalmente antes de um
substantivo a que atribui valor quantitativo:
Por tanto trabalho, tão pouco dinheiro.
213
> »*«< ''.'VIMUsl
íJHjtit::::::;-"")";"::::'^:::'.!!*
Quanto
Pronome relativo - tem por antecedente os pronomes indefinidos tudo,
todos, todas que podem ser omitidos:
Entre quantos te rodeiam.
Pronome interrogativo - quantitativo indefinido:
Quanto devo?
Subordinada comparativa - depois de tanto:
E/e tem tanto de dinheiro quanto de gordura.
Senão Se não
senão - advérbio de exclusão:
Não tenho senão um livro. ( = Tenho apenas um livro.)
se não - conjunção subordinativa condicional + advérbio de negação:
Se não vieres, telefona. ( = no caso de não vires, telefona.)
O advérbio senão também se pode empregar com o valor de substantivo:
Este filme tem apenas um senão: é muito curto. (= um
inconveniente, um defeito.)
Sobretudo I | Sobre tudo
sobretudo - substantivo concreto:
Dá-me o sobretudo.
- advérbio de modo = principalmente:
Gosto de ensinar, sobretudo alunos estrangeiros.
sobre tudo - preposição + pronome indefinido invariável.
E/e vai falar sobre tudo o que viu.
Vêem
vem - 3.a pessoa do singular do presente do indicativo do verbo vir:
E/e vem cá.
214
215
216
218
ti.
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
Bibliografia
ARRUDA, Lígia Maria de Melo - Contribuição para o Estudo das Normalizações
com o Verbo Suporte Ter, Tese de Mestrado, 1987.
BORREGANA, António Afonso - Gramática Universal da Língua Portuguesa,Texto
Editora, 1996.
CÂMARA, Júnior; MATTOSO, J. - Princípios de Linguística Geral, Rio de Janeiro, 1974.
CAMPOS, M.a Henriqueta Costa; XAVIER, M.a Francisca - Sintaxe e Semântica do
Português, Lisboa, Universidade Aberta, 1991.
COIMBRA, Olga Mata; LEITE, Isabel Coimbra - Gramática Activa 1/2, Lidei, 1998.
CORREIA, João David Pinto - Introdução às Técnicas de Comunicação e de Expres-
são, Lisboa, Livraria Novidades Pedagógicas, 1978.
CUESTA, Pilar Vasquez; LUZ, M.a Mendes da - Gramática Portuguesa, Madrid,
Gredos, 3.a ed., 1971 (Trad. Portuguesa de Ana Maria Brito e Gabriela Matos:
Gramática de Língua Portuguesa, Lisboa, Edições 70, 1980).
CUNHA, Celso; CINTRA, Luís F. Lindley - Nova Gramática do Português Contem-
porâneo, Lisboa, Edições Sá da Costa, 1984.
DUBOIS, Jean; et ai - Dicionário de Linguística (Dir tradução de Izidoro Blikstein),
São Paulo, Edições Cultrix, 1973.
MACHADO, José Pedro - Dicionário Etimológico da Língua Portuguesa, Lisboa,
Livros Horizonte, 3.a ed., 1977.
MATEUS, Maria H. M.; BRITO, Ana M.; DUARTE, Inês; FARIA, Isabel H. - Gramá-
tica da Língua Portuguesa, 2.a ed. rev. e aumentada, Lisboa, Editoral Caminho,
1989.
MEIRA, Américo - Língua Portuguesa, Nível Avançado, Gramática, Universidade de
Lisboa.
PINTO, José M. de Castro - Gramática de Português, Plátano Editora, 2.a ed.
VILELA, Mário - Dicionário de Português Básico, Edições ASA.
	Fonologia
	Verbo