Aula 10 Sistema Verbal Latino II

Prévia do material em texto

Cultura Clássica: contribuições linguísticas
Aula 9- Sistema Verbal Latino II
Ao final desta aula, você deverá será capaz de:
1- Entender o sistema verbal da Língua Latina.
2- Aprender o conceito de verbo. As três vozes: ativa, passiva e depoente. 
3- Compreender os seis tempos: Três principais: presente, perfeito, futuro; e três secundários: imperfeito, mais-que-perfeito, futuro anterior. 
4- Aprender sobre os três modos pessoais: indicativo, subjuntivo, particípio, e quatro impessoais: infinitivo, particípio, gerúndio e supino.
Seja bem-vindo à nossa aula de hoje.
A partir deste texto introdutório, você será capaz de entender melhor os conceitos estudados nesta aula, sendo capaz de relacionar o conteúdo que será aprendido ao contexto em que está inserido.
Noções Preliminares:
Iniciemos esta aula com uma breve revisão e aprofundamento dos pontos fundamentais da gramática latina acerca do sistema verbal.
Verbo é a palavra que serve para exprimir estado ou ação na sentença. Em Latim há três vozes, ativa, passiva e depoente:
I. Os verbos da voz ativa são aqueles cujo sujeito faz ação. Podemos classificá-los em:
1) Verbos transitivos diretos e exigem acusativo:
Exemplo: Amo Deum! (amo Deus).
2) Verbos transitivos indiretos e exigem o datfvo:
Exemplo Nemici noceo! (Não prejudico a ninguém!),
3) Verbos intransitivos, mas podem vir seguidos de advérbios.
Exemplo: taceo (calo).
II. Verbos de voz passiva são aqueles cujo sujeito sofre a ação.
Exemplo: Amor a Deo! (Sou amado por Deus!)
III. São verbos depoentes os que depuseram a significação passiva para assumir a ativa, conservando, no entanto, a forma passiva.
Em Latim, há seis tempos: Três principais: presente, perfeito, futuro; e três secundários: imperfeito, mais-que-perfeito, futuro anterior.
Assim como são três os modos pessoais:
a) indicativo,
b) subjuntivo,
c) particípio.
E existem quatro impessoais:
a) infinitivo,
b) particípio,
c) gerúndio e
d) supino.
O gerúndio e o supino são formas especiais e, em certos casos, substituem o infinitivo ativo. Em Latim, não existe o condicional. Estudam-se no sistema verbal latino as quatro conjugações. Dois elementos principais identificam cada conjugação:
Terminação do infinitivo presente
da primeira pessoa do indicativo presente
Ou ainda pela supressão, no infinitivo, da sílaba re, na terceira conjugação pela supressão da vogal breve e que precede esta sílaba, chamada por isso vogai de ligação.
Sendo assim, eis um quadro sinótico:
1a Conj.: inf. are; Ind. Pres. o: amo, amare (ama+re /radical: ama)
2a Conj. — ere;............eo: deleo, délere. (dele+re /radical: dele)
3a Conj. — ere,.............o ou io: lego, legere. (Ieg+e*re/ radical: leg)
4a Conj. — ire,.............io: áudio, audire. (audi+re/radical: audi).
A única a apresentar alguma dificuldade é a terceira conjugação por ser também a única a terminar com consoante (como a terceira declinaçào, lembra-se?). Já o verbo sum (eu sou), não pertence a nenhuma das quatro conjugações. Mas serve de auxiliar de outros, principalmente na voz passiva.
Regra geral da formação dos Tempos Ativos
Todos os dicionários de latim identificam uma forma verbal fornecendo ao leitor os tempos de um verbo:
a) 1ª e a 2ª pessoas do presente indicativo;
b) 1ª pessoa do perfeito indicativo;
c) o supino;
d) o infinitivo.
Assim, aparece em qualquer página de dicionário a forma verbal latina: amo, amas, amavi, amatum, amare.
Contudo, na forma verbal de infinitivo presente, o radical aprece mais claramente:
Exemplo: ama, dele, leg, audi. Se acrescentarmos a vogal o ao Presente Indicativo: deleo, lego, áudio. (Na primeira conjugação, a vogal a do radical cai antes deste da vogal o: amo e não 'amao'. Já se adicionarmos vi ou i (3a conjugação), obtemos o perfeito: amavi, legi, audivi, delevi. Acrescentando tum, obtemos os supinos: amatum, deletum, lectum, auditum.
Dos tempos principais, como o presente indicativo, formam-se outros tempos (secundários).
1ª) Imperfeito Indicativo: acrescentando-se abam
(1ª) bam: amabam;
(2ª) ou ebam;
(3ª e 4ª): delebam; capiebam.
2ª) Futuro Indicativo: pelo acréscimo de abo
(1ª) amabo; bo;
(2ª) delebo ou am;
(3ª e 4ª) capiam.
3a) Subjuntivo Presente, pelo acréscimo de em:
(1a) amem, ou am;
(2a, 3a e 4a) deleam, legam, capiam, audiam.
4a) Particípio Presente, pelo acréscimo de ans:
(1a) amans, ns;
(2a) delens, ens;
(3a e 4a) capiens, audiens.
5a) Gerúndio, pelo acréscimo de andi:
(1a) amandi, ndi
(2a) delendi, endi
(3a e 4a) capiendi, audiendi.
Já com o Perfeito Indicativo, por um processo de substituições, formam-se:
1ª) mais-que-perfeito pela mudança de i em eram:
amavi - amaveram,
delevi deleveram,
egevi, legeveram.
Cepi, ceperam,
audivi, audiveram.
2ª) futuro anterior, pela mudança de i em ero:
amavi, amavero,
delevi, delevero,
legi, legero,
cepi, cepero,
audivi, audivero.
3ª) Perfeito do Subjuntivo, pela mudança de i em erim:
amavi. amaverim,
delevi, deleverim,
legi. lefjenm,
cepi, ceperim.
audivi, audiverim.
4ª) Mais-que-perfeito do subjuntivo pela mudança de i em issem:
amavi, amavissem,
delevi, delevissem,
legi, legissem,
cepi, cepissem,
audivi, audivissem.
5ª) Perfeito do Infinitivo pela mudança de i em isse:
amavi, amavisse,
delevi, delevisse,
legi, legisse,
cepi, cepisse,
audivi, audivisse.
O sistema do presente ativo das quatro conjugações
No sistema do presente de todas as quatro conjugações latinas, destaca-se mais uma distinção entre os verbos latinos em dois grupos por suas conjugações: 
a) De um lado, o grupo formado pela primeira e pela segunda conjugação;
b) Do outro, o grupo formado pela terceira e pela quarta conjugação.
Este último forma os tempos do sistema do presente, em alguns casos, de maneira diferente dos tempos da primeira e da segunda conjugação. Através de uma atenciosa comparação entre cada um deles evita-se confusões.
Exemplo
O presente do subjuntivo da primeira conjugação e o futuro do indicativo da quarta.
Os paradigmas serão os seguintes verbos:
1. opto, -avi, -atus, -are desejar.
2. impteo, -evi, -etus, -ère encher.
3. duco, duxi, ductus, -ere conduzir.
4. sentio, sensi, sensus, -ire sentir, perceber.
PRESENTE DO INDICATIVO
Daremos a conjugação completa. Antes de passarmos às observações, sugerimos que você mesmo tente descobrir as regras de formação da terceira e da quarta conjugação.
opto impleo duco sentio -o
optas imples ducis sentis -s
optat implet ducit sentit -t
optamus implemus ducimus sentimus -mus
optatis impletis ducitis sentitis -tis
optant implent ducunt sentiunt -nt
Note bem ao menos três questões:
1) Na terceira conjugação, seguindo as mesmas regras que dadas para a formação da primeira e da segunda, deveríamos esperar um -e logo antes das terminações costumeiras. No entanto, em seu lugar temos um -i.
2) Além disso, a terceira pessoa do plural muda o -i para -u.
3) Um grupo de verbos da terceira conjugação (e seus compostos) se conjugam como se fossem verbos da quarta: capio, cupio, facio, fugio,iacio, rapio, rupio.
PRESENTE DO SUBJUNTIVO
As vogais (chamadas temáticas em português) são os sinais das conjugações entre os verbos no tempo presente do modo subjuntivo:
1) A vogal e é o sinal do presente do subjuntivo da primeira conjugação.
2) A vogal a é o sinal do presente subjuntivo para a terceira e a quarta conjugações.
Com os paradigmas escolhidos antes, eis a conjugação dos verbos com suas terminações: 
optem impleam ducam sentiam -m 
optes impleas ducas sentias -s 
optet impleat ducat sentiat -t optemus impleamus ducamus sentiamus -mus
optetis impleatis ducatis sentiatis -tis
optent impleant ducant sentiant -nt
Pode ser útil comparar essas formas com as do presente do indicativo.
É aconselhável também que você se lembre de como se forma os mesmos tempos em português, para cada conjugação, o que pode ajudar bastante.
IMPERFEITO DO INDICATIVODestaca-se aqui a terceira e a quarta conjugações, nas quais a sílaba -ba também é acrescentada
ao radical da palavra. 1 2 3 4 terminações.
optabam implebam ducebam
sentiebam -m
optabas implebas ducebas
sentiebas -s
optabat implebat ducebat
sentiebat -t
o pt aba mus implebamus
ducebamus sentiebamus -mus
optabatis implebatis ducebatis
sentiebatis -tis
optabant implebant ducebant
sentiebant -nt
FUTURO DO INDICATIVO
Note também que o futuro do indicativo da terceira e da quarta conjugação não têm o -b da primeira e da segunda! Sendo assim, tem-se um campo minado, exige-se atenção às diferenças. Pode ser confundido, principalmente na terceira e na quarta conjugação, com os presentes, tanto do indicativo quanto do subjuntivo.
optabo implebo ducam sentiam -m
optabis implebis duces senties -s
optabit implebit ducet sentiet -t
optabimus implebimus ducemus
sentiemus -mus
optabitis implebitis ducetis
sentietis -tis
optabunt implebunt ducent
sentient -nt
O sistema do presente PASSIVO de todas as conjugações
ATIVA PASSIVA
amo sou amado
amarei serei amado
amei fui amado
tinha amado tinha sido amado
tivesse amado tivesse sido amado
etc.
Duas características na voz passiva saltam aos olhos:
1) temos o acréscimo do verbo ser, em uma de suas formas,
2) e a transformação do verbo principal para seu particípio passado, conforme o gênero do
substantivo exija.
No mais, aproveite para recordar as regras da voz passiva em português: