Buscar

PETICAO INICIAL BREVES COMENTARIOS RT

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes
Você viu 3, do total de 28 páginas

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes
Você viu 6, do total de 28 páginas

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes
Você viu 9, do total de 28 páginas

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Prévia do material em texto

��������	� ���������� �
�'#��
�� ��� � �� ���� �������,��
� ��
�� ���!�#���
������	�����������	� ���
���
���	����	����	�	��������������� ���	�	
��������	�
�	�	� ������	� �	� ��	
���	
� �	�� ����	�� �	� ����� MM)� �	� ���P'(*F
� ��
��
���������	� 	� 
	����������	� ��=����� ����� =��� ����� ��"��������	� ��� 	������
C������
��
����6�
���
�.3�������������������@
����	��	��;��	��#��3��	��	�����	
�
	�� 	� ����"	��	� ��� ��������� �� 	� ��#�����	� ��� .	�	�3��	�� ���	
��2
�	�
�
�	���	������	����3#���	�7��
	��	��������	������MM)��
;�� ���/�
��01�� ��� ����
� ��� &����� �� ���� &������ ��� ����������� ���
����
�01�����,������������&��������,���
��B����������	�	������������	��	�
�����	�	�����
�������������������	���
���������������������	����	�����
�������
	���=���������������
�����
�=��
������#��
�	������������	���=��������	���
�	#	
� �	����� �=��� �����	���
����#��.���
	�
������
�	����	����������=����	�
���	�� ��� 
����� �
� =����	� �	�� 	� 
��	
� ��#��� 	� ���	�� ���
�	���� ���� 
�����
�
	��	�����������	��	������'KQ��	����P*KLM��
:�� 
,��&�01�� Q� 
�&�����01���4����������� �=��� 	�� 
	����3��	�� :3� ����	��
�	� V� '�S� �	� ����� M'Q� �	� ���P'(*FD� ���	� ��� ���;���� ��� �����	� =��� �	��
����������� ����� 	� �����	� �	� ��
	������� ��� ����
�� ����� �� ��
	������	
� ��
	���������	������M''��	����P'(*F��C	��	
����������������	�	����������	��	�
�����	�	�����
����������������
	����
�	���
�	����
	������=���	���
	�������
�	���� ��	
����� �� �
�;�
��	� 	�� �	����
���	� ��� ��
	������	� ����
	����������	� �	� ��
	�����	� ;� �� ��������	� �	� ���	�� ����� �����������
����	���
��������	������������	#��	�&�����MQM
�V�*�S
��	����P'(*F+��-�����
�
��������� ���������� ������� �	� ��	
���	
� ��=���� .3� 
�����	� ��
	������� ���
	������ ��� ��
	������	�� -��������	� 	�� ��������	� ��� ��
	������	� ��9�� ��
��������	��	����	�����������	������#�������������������� ����	���
��%%��	������
M'K��	����P'(*F��
?���?���
���!��
�	��	��������������������	����������������	����	���	��	��	���	����	�
�������	����5�������-��	#��	��
���F��
�)���3
	��)�������
)2�*�
��
	����
�������������
�����������������	���	
��������������������������
����
���� ���	����������	����2���	����	���3��	����������������������9��
�����
����	�����	����	������9����������	�
���������������
	���������������������	�
$������-��	#��	��
���7689:� ���7;<6=�
-���� 'KF�� -� ������	� ���
���� ���3�
����������D�
%�$�=����	��	��������E�
%%� $� =����	� �� ������ �	��
������������������#2����E�
%%%� $� =����	� 	� ���	�� 
���
��� ���
-���� MM(�� -� ������	� ���
���� ���3�
�����������=����	D�
%�$��	��������E�
%%� $� �� ������ �	�� ���������������
���#2����E�
%%%� $� 	� ���	�� 
���
��� ��� ����������
������������	
������E�
%!�$�=����	�	�:�� �������
��
�������
�	#	
� �� ��
��0�
��� 	�� �� ����
����	�
&�����'*K
�V�F�S+E�
!� $� =����	� 	� ���	� ���
��	
�������	
� ��
	�.��	� ���	� ���	�
�
��	� 
	�����	����� J� ������ �� ���
����
�	�� �	� ���	����� ���	E� 
��	����
=��� �9� ��	� ���3� ����������
� ��� ������
����������� �	� ���	� ��� ��	
�������	�
��#��E�
!%� $� =����	� ��	� ���������� ���
����
���A��� �	�� ������ MK
� ���3#���	�
7��
	
���������������
���')Q��
���3#���	� 7��
	�� �	�����������
���������������	����
����=����	D�
%� $� �.�� ������� �����	� 	�� 
����� ���
�����E�
%%� $� ��� �������	� �	�� ���	�� ��	�
��
	������	#�
���������
	�
����	E�
%%%� $� 	� �����	� �	�� :�����
�������
���	��2���E�
%!� $� 
	������� �����	��
��
	����2���������������
��	
������E�
%!�$���	������������������
���A���
�	��������*(W���M'*��
V�*�S��	��������������������������	�
���
����=����	D�
%� $� �.�� ������� �����	� 	�� 
����� ���
�����E�
%%� $� 	� �����	� �	�� ������������	
�
������������ ��� .��9������ ��#���� ���
=��������������	������	�#��;��
	E�
%%%� $� ��� �������	� �	�� ���	�� ��	�
��
	������	#�
���������
	�
����	E�
%!� $� 
	������� �����	��
��
	����2���������������
V� '�S� C��� ��A��� =��� ���.��� �	��
	":��	� �� ������	� ��� 	"��#���	�
��
	������� ��� ����;����	
�
�����
������	�	����������	����"���
�	�
���	�� ���3� ��
� �	"� ����� ��� ��;�
��
�
���
�����������������	����
���
�����������
	"��#��A��� 
	���������
� �=������ =���
��������� 
	���	������
� ��;�� ���
=�������
��� 	� ���	�� ��
	���	����	� �	�
�;"��	��
V�M�S�C��.��9������	�V�'�S
�	����	��
��
	���	����	� �����3� 
	�������� �� ����
��#	��	�����	����	�	�
	�������	���
6�� *�T
&��� J�
����&�����'��01�'����������� J�-X������������������������
,���01�� ���&���N�B�����
2��	� 
	������
�	���� �	� �����	� ��	
���	� ��#��� &�5� F�S
�
�!+����������:��������	�������	������.��9������=����	���	2"�
������#��
����������
	��
�	��� ���� ������A��� :��2��
��� ���	� �����	� ��� �������	� ��� �3@��������
�����	��� !�	��� ������������
�� !�	��� ����� ����������2� �	�=��� �� :��������	� ;�
��������	�������� �
�
	�������	�J������� �������������� ���
��������	���	
���	
�
���� �� � =��� 	� :�� � ��	� �	��� ��� �@���� ���� 
	���	�;����� ���� �� ��;����
��	�	
���	��	�:������
�	���	��
�	�=����	� 	� ������	� ��� ���	� �������� �	� ����������	� ��#������� ��� :�2 	�
��������������=���=�������;
������	"��3
��	����������	
���=��"������ ��;�
���
�������� ��� :��������	� 
����� �	����������
2��
	
� 	� =���� ��	� ��� 
	������� 
	��
���������
B�������	�������	�;��@��
��	
� �	���������
�
	����	�	������������������
��� :�2 	
�=�����������������>����������������
������	���
���3��	����������
��2
�	��������	
�������	����	�=�������������	"��������	����	��	�����������	��
&����
	� 8����	� ���"�����2����
�� 	�� 	������� ���������
�� ����
���8�� �� ��� �	����
�����	D�������x
�*KLM���	���%
����**F+��
�	��
	���#�����
�	���	����������:�2 	����������������:������
�	����$������ 3����
�@��������� ��� �������� �	� ������	� ��� ���	� $� ;� ��
��
������� ��������
��	� ���
�0�
��� ��	
������� 
����� 
	�	� �������
� =��� 
	��	����
���� ��� ������	� ���
����
����������� 
	������ ��� ������ ������
���2���� �	� ��2
�	� ��� ��������	�
:������
�	�����������9��
�
����
�"�����=�����=����	���	�
��	��;����������	�
��	� ��	
������� ������������� ��	� ��� ������	� ���
���
� �� ���	� ;�
���	�������&�7"��
	
� ��":����	
� ���>�	�	
� �"�����	
� ��
	���
�	���	� ��
������������� �	� ������	� ��������� ����� 
�:�� ��	����	� �� ������ 
����� �����
������	��	������	�:�� +��
B� =����	����� �� ������ 
������ �	�� ��������	� :������
�	���� ;� �������� �� 	��
������	������	�����������������
�=�����������	����	��	������	�$������������
�����	�"���	�������	�������$�������������
�����	�=����	���
�������
���3����J�
��	�	
���	� ��� :��������	� �� 	� ��9���	� ��
	�	� �	� ����������	� �������� ���
�	����	� ��� 
	�����	�� &����� ��	
���	+� ��#������� �	� ������	� ��"����
����
��	���������� ���	
� .	������������ :3� ��	� ����� ��� 	������ =��� �� 
�0�
���
��	
�������;��"�	�������������>�	����
s����?��� ��
./�"��������=����������	��	�������	�����������	���	
���	�;�
���
��������	��	��	����������:��2��
	
������� �=�����	�����������	�
	���7�	�
�	�	":��	�����#�	�	��	���	
���	��C����������
�����������	���	
�������$��������
�	��
�����	
���=��������	������	
����	��	�#����������	������	�:������
�	����$
����������� 	� 	":��	� 
������� �	� ��	
���	� �
� �	�� 
	���=�0�
��
� �� �	���� �����
=���� 	� ���	�� �� � ������ 	� ����������	���������� ��� :�2 	��B���	
���	
� �	�����	
�
#������� ��	����	� �	� ������	� ��������� ���
� ��
������������
� ��#�	"3��	
� 	��
��:�
���	� ��������	�������	��������������������	��	���	
���	
������ �����������
�������	�	�
�	������	����	��=����� &s����?��� ��
./�"���
���!���� 
���'��������
�
��������������
��8������	������.	����	��8	�����-��,�� .����,���	��-����D�
���
�	����1��2��
���������-�;��
�
�*KW)�����'W'+��
��2� �	�=��� ���@������ �����	� ��� 
�0�
��� ��	
������� 
����� �	������ �����
	����������� �� ��������	� ��� ������	� ��������� &
������
���*�
��*�� �������*+�
	�� �� ��������	� ��� ������	� ��	
������� &���������
�� �������*+�� ��=����	�
�=����� ;� �� �	���"�������� �	� �������� �	� ������	� &
���	�+� �@�#��� ���� 
	������
	�������� 	�� 	�������� ��� 	������ &�����	�+
� ����� ;� 	� ���������	� 	":��	�
����#�	�	��	���	
���	
������	�
�����
���������
&
���C���	��C��]�1�������	�#���-""	�����	���������������D������	��6�
���
�	� 
	�
���	� �����������	������ 
	��������	� �	�� ��������	�� ������������� �	�
��	
���	�
������0�$���'M*����	�����	D�����48
�'(*QE���1	�;�����	��!���������
��� -������� ����	��� B� ��	:��	� �	� C	�	� �9��#	� ��� ��	
���	� ������ �� �� &��+�
��������	������
���	�������	
��9��������;���	��0�������	���������������	���KF(��
��	�����	D�����48
�'(*Q+��
�	���������	�=�������������;���	�:��2��
	���	
��������	�����$�=��������
	"������� �� �	���� ����
����� ��� ���� ����� 	� ���� �@��
2
�	� �3���	� �� ���
� � $�
������
������ =��� 	����	� �@��
2
�	� �	� ������	� ��� ���	� ��	� ;� ����
������ �����
=���	�����������	�#	 ������������:������
�	����������������
��"�����=������	����	����=����A���;�	����	����=�����������	� :�� ������
:��#��� &1	�;� ����	�� ,��"	����	���������
��� 	�� 	������� ���������
(� ��'��	��
�E����� ��	� ����	D� �������
� *K)(
� ��� 'QM+�� -�;�� ���� =����A��� ��� ���	� �� ���
������	�����������J���9������������	�:��2��
	����������
	���	���������	���	
���	
�
.3� ���";�� =����A��� ����
�	������ �	� ��	
���	� ��� ��� &��#�� �������	��	��
��	
�������+
�J����	�&��#��
	����A���������	+���J��	�����	����	����	
���������
��2� �	�=��� ������ �	� :�� � ���������� ��� =����A��� ��� ���	� �� ��� ������	� =��� 	�
������	� �� ������� 	� ��	���
������	� ��� �;���	� 
�����	� ���	� ���	�
� �����
���	����� ��� =����A��� ��;����� �	� �;���	
� ������� ��� =����� ����	� �=������
����������J���#�������������������	����
�����
��� �����	
� 	� �:�� �����	� ��� �������� ����� ���������
� ������������
� 	��
��=�����	���	��������*(W
�M*K���M'(��	����P'(*F
�=���G����������������������
������
�=���=����=�����:���������� ��������	H�&C���	��C��]�1�����4	���������
���-�������C��]��".	�'��	���������������
���
����	���*Q��������	�����	D�����
48
�'(*Q
�
	����������')'+��
��	
��������������� ;� �����;�� �	� �@��
2
�	� �����"����� ��� �����	� ���
���������	��	���	
���	�=���	�9�#�	� :���
������������ �	������������������	�
���
���� �� ������
�� ��� 	� ��	� ������� �	�� ��=�����	�� �����
����� ���	��	�� ���	�
	���������	� :��2��
	������� �@���� ���	��������!�#��� 	�� �	
������
�	�	�� 	��
����� ��������
���	������@��
2
�	�;�������
���2����J��	�����	��3����������
� ��	�
��	
���	
�������
	�	��	������
��������	�����	�	��	����	��=���
��������	�
�	���	��������	��������������B� :�2 	�����������"�����������������	� ���
���� &n�
��	��	�:�� +���	�
	����������
	������	�	������������������&n���	���������+�
	��
	��������������"����	� &n���	��	����������3��	����� :������+
�	��=�������	�
��	����
���������������;��	��J=�����&�����M*'��	����P'(*F+��
-	� ����
���� 	�� ��=�����	�� �����
����� ��� ������	� ���
���
� 	� :�� � ������	����
�������������'��� ��&���������������������
����+
�:������������������
������
����	�
�����	� ��� 
	�����	��0�
��� &	�� �����#0�
��+� ������ ��� �	�����������
	�
����������	"������������	����	��&n����+���J=�������@�#�������������������
����3��
���	���	�&n����������+��
�	#	
� �	� ����� ��� 	� :�2 	� ��� �������"�������� ��� ������	� ���
���� 	� :�� � ��	�
��	��������	������
.	���	�������	
���	�����������������������=����	��������
����#���� �	�� ��������3��	�� ��� :������
� �	�� ����	�� �	� ����� '(M
� V� Q�S� �	�
���P'(*F��
-� 
	#����	� ������	������ ��� ��
	���	� ��	
������� �������� ����
��	���
������	�
	���2���	�
��3������
��9��	
�=����	�������:�����0��������A���
���������D�
�+�	� :�� � 
������
�����=�������	������������� �� 	�������������	������	��
	�� �������	�� �� ��� 
	����A��� ��� ���	
� 	�� �������	��	�� ��	
�������� �� 	��
����������	��	������������"�����������������	����
���
�.��9��������=����$���	�
����	� 
��	� ��� ����	
��0�
��� �������� �	� �����	� &����� MM'� �	� ���P'(*F+� $�
���������� �� 
�����	� �	� �;�� �� ����#��� ����0�
��� ��� 
	�
������	� 	�� ���
�������	
� �@
��	� ��� ���	�� �������������� ������ �	#	� 
	���3��	� J�
���	
	��	����	� 	�� ��	� ���������� ��� ������	� ���
��2���� ��� ��������	� &�����
MM*���������VV�Q�S���F�S��	����P'(*F+��
B�:�2 	��	�����	�����������"�����������������	����
����#�������
	��=���$��	�
���	�������������	��	����	�������
	��	�
	�����
��
����6�
������������	�
��	
���	�$����������
����������	����	���	��������������������������������	�
�����	�:�� 
��������	�������	���������	������
���3��������3=�����:���
�����
-� ��
���	� =��� ���������� �� 
�����	� �	� �;�� �� ����#��� �� ����0�
��� ���
	�
������	� 	�� ����������	
� ������ =��� ��	� ��
����� �@������������ 	� :�2 	�
�	�����	� ��� �������"�������� ��� ������	� ���
���
� ������������ ������	� ����
����������	� &
��� C���	�� C��]� 1��� �� 4	��������� ��� -������� C��]�".	�'�� 	��
�������������
���
����	���*Q��������	�����	D�����48
�'(*Q
�
	����������')'+��
�	�����	
� �� ������ �� :��2��
�� �	� ��	���
������	� :���
���� =��� ������� ��
������	����
����;������
���	�������	
��9���
�:3�=�����	��
�������	����������������
	�.�
�����	��	���	
���	
��	����;��������#����&�����'(M��	����P'(*F+��
"+� �	�� 	���	� ���	
� ��� .��9����� �	� :�� � ������
��� =��� �� ������	� ���
���� ��	�
�����
.�� 	�� ��=�����	�� �����
����� �	� ��	� 	�� ���������� ������	�� ��
����#�����������
��� ����������
������	�:��#�����	��	��;���	�����������3�������
�������	��
	�����������	��
��� �	�� ��� ���	
� ��� �� �	� ���� ����#����������� 
	���������� ��� ������	�
���
���
� ��	����3�	� :�� � ���	�� ��	������������
� �	�� 	���	� ���";����	��	���3
�
������������
� �������������C������
��	�
�	�����������	
�������
����� ���A���	�
:�� � 	� ������ ��#��� ��� ��	������ ��� :�2 	� �����	� ��� �������"�������
� ���	� ;�
	��	�#����	����	����� 	��������������
��"����	�>�����������������������	�
���
������
	��������	���2
�	��	��������	������������	���
�	�������	
��	��������	����������	���������:����������	����
���
������;����
��	���	
��������
�
	���=����������
����������	���������������	�����"��������
�	����	�
�����
	�	��������	��	��������*))
�'LW���'LL��	����P'(*F��
C����� .��9����
� ��#���	� ����A�� 	� ����� M'*� �	� ���P'*(F
� 	� :�� � ���3�
	"��#��	� �� ����
��� �	� ���	�
� 
	�� ���
���	
� 	� =��� ����� ���� �������	� 	��
	����������	
������=�����������
��A������������	����
������:�������������
	�����	��8����������������������	��������	����P'(*F
��	��������	"���������
#�������� ��� ������������	� 
	������ �	� ����� KM
� %U
� ��� �5� $� ��� �������� ���
	�����	��	������')Q��	����P*KLM�$�
	���=����������3��
���������������������
����������������	����
������������
���J�������=����	�	":��	����
	�����	
�	�=���
#���� ���� �������	� �	��������� ������� �	� =��� ���������� 	� ����
2��	�
	������
�	�����	�	������������
-�����������������	����
����$�����	��	�:�2 	������	�����������"��������$�;�
������	� ��":����	� �	� ���	�
� �	���	� ���	� =���� �� 
	�
����	� ��� ��� 	� ����� ��
��#����� ���	��	���2
�	��	��������	��;�
	�����	������-������������	��@��
2
�	�
�3���	� �	� :�2 	� ��#����	� ��� �������"�������� ���	� :�� 
� =��� 	
	����3� 
��	� 	�
���	����	�
	���:��	���
���3��	��
8���=����	
	�����	� :�2 	��	�����	�����������"�����������������	� ���
���
� �	�
:�2 	� �����	� ��� �������"�������� 	� :�� � �@��
�� 
	#����	� �� 	� ����
��	���
������	����������� ��:��2��
�������
���	�������	
��9�����
C����	"�������	������	����3#���	�7��
	��	������M'*��	����P'(*F
�����
��
�	���	��2����.�:������������
�����������������	����
������	�������	
�����	�
��9���� ��#����� ���	��	��2
�	�	���	�������	�=�������:	���������������	����
�������;��	��2����=�����������������������#�����������=���
	���	��������
����������:������
�	���
����
�"���������������������	�:�� 
�.��9��������=���������
����������� ������� �������� ��:��� ��
���3����� ����� 	� �����
.�����	� �	��
��=�����	�������
����������	��@��
2
�	��3���	������
� �������������
+� ��
� 
	����	
� 	� ���	�� ���
������� �� �����������	� ��� ������� &	��
�������+�	�� �����������2
�	�	��������	� �����3���
�	�9�#�	� :���
�����@��
��3�	�
:�2 	���#����	�����������"�����������������	����
���
�
�:��
	���=�0�
���;�	�����
������������	������@�����	��	���	
���	��������	����	��	��;���	�&������MM(���
Q)F
�%��	����P'(*F+��
B������MM(��	����P'*(F���#�������.��9��������� ������������	����������	�
���
���� ��� �	�� ;� ��@����	
� �	�=����	� ���������� ��� =����A��� ��� 	����� �7"��
�
�
=��� ��;�� ��� ��	� ��"����������� J� ���
����	� ������ ���� ��������������
���������������
� ����	� �����	� �	� 9�#�	� :���
���� �� J�� ������� 
������� 	������
������A������������������	����������	����
�����
;�� *���/�
������� ��� ,���01�� ���&���N�-�������� 	�� ��=�����	�� �����
�����
�����	��@��
2
�	��3���	������
� �����������������������	�	�������	���":����	��	�
���	�
�=����	��	��2���
������#����� ���	��2
�	�	��������	��������������������
������	� ���
���
� 	�9�#�	� :���
��������� ��������	�������	�������	��	���	
���	�
����� =��� ��	� ��:��� �����
��	�� ��	�� ��7����� J� �	����	� ��� ������	� :��2��
��
	���	�������
��������	��������������	�������� 	��������7�������:��������	��
�	�	� ����	
� ;� ������	� ��":����	� �	� ���	�� �� �	���"�������� ��� 
	���#���
���������������
��A���=������.�����
����	�������������	����
���
��	���	����	�
=���� 	� ������������	� ��� =��� ������ 	� ����� MM(� �	� ���P'(*F� ;� �������
�@
��
�	���
� =��� ��
���� ������� �� ��	� �	������ =����	� �+� �	�� ���	��2���� ��
	�����	��	��2
�	�	���	�������	E�	����+�
������������	���0�
����	��������	������
M'*��	����P'(*F
���	���������
��"��	����	��������������3
�������������	�
���
������
	�����	��
B� ������������	� ��� ������	� ���
���� �	������ �	��� 	
	����� �	� ��2
�	� �	�
��	
�������	
�����	�	�=�����9����
�����	��	� �;����	�.3� ������������ :�2 	�
��#����	�����������"�����������������	� ���
���� ���	� ���������	���	����=��� :3�
���3����	���������
����	�;�����������	
������&
���C���	��C��]�1�����4	���������
���-�������C��]��".	�'��	���������������
���
����	���*Q��������	�����	D�����
48
�'(*Q
�
	����������'KF+�������������
��9�.3� ������������	���� 
�
���� 
��������
������	� ���
������������������������	����
�����	��	� �;�����������#����	����
����0�
������
	�
������	�	���������	�&�����MM*��	����P'(*F+��
B���2
�	���	���������
	�������	������������	�����������	����������	����
����
��	�����:���������� ���	��������	�	� :�2 	�����������"��������=��� �����=���
�	� ������������	� ��� ������	
� ���
� ���	� ���
� ��	�	�
�	���� �� �@�����	� �	�
��	
���	� ���� ���	����	� �	��;���	
� �	�� ��#����	���	���	�� �������	�� �	� �����
Q)F��	���P'(*F���	�������	
� ��� 
	�����������#�� �� ��;�
��� ���������	� ���
����
��9���������������	����
	��������	
�
	�=����	��	����	":��	��	�:�2 	���;��	�
����������"�������
��	�=����	���	� �������	�
	��������� �������������������	�
9�#�	� :���
���� ��	� �	���3� ������ �	����	� �	� ��	
�������	� �
�������� 	�
������������	� ��� ������	� ���
���
� ����� 	"������� ������������ .��9����� ���
�@�����	��	���	
���	��������	����	��	��;���	��	�����0�
�������������	��	�
�����
���� �	� ������	�������	� ��#����� �	� ��	
���	
� ���� �� � =��� �� ������	�
���
���������;����;
�������������	��	���	
������������������
���#���	�	�������
��8�	�����������	���	
���	�&�����Q)F
�%!��	����P'(*F+��
-�;�� ��� ���=����	� �;
��
	�:��2��
�
� �� ��������	� ���������� ���	�������
�����6�
��� ��3��
�
� ���� �� � =��� �	������ ��� .��9����� ��� ������������	� ���
������	� ���
���� ;� =��� ���3� ��
�����	� �	� :�� � ��
	��������� �� ���� ��
���	
� ���
������	��	���
���	�����������	����	����	���C����������.��9����������@�����	�
�	���	
���	��������	����	��	�
�����
��������;������������
	���������	����
��������
�
��
����6�
��������������������@
��
�	���������	
���	�
������
B� ������������	� ��� ������	� ���
���� �	��� ���� �	���� 	�� ���
���� �� $� ��#���	�
����A��	������'(M��	����P'(*F�$��	�������:���	���	��������	�������������	��
��� ��
���	� ������	
��9����� C�	� ��� ���
	�.�
�� �� �;
��
�� ��� 
�������	� ���
��������
� ����	� ����� ���� 
	�	� �	���� ��� 	���� ��� �� ��������	� ��� �������
:������
�	�����?�����	���������������������
���������������������	�7��
	�
;��	��2����.�:��	� ������������	����������	� ���
���� ��� ������	��������������
���� ��������
� .��9����� ��� =���� 	� ��	
���	� 	"������3� 	� ���� ��#�����
������	�������	�=����	������������������
�������	���=����������
���	�
;� ����������� �� ��������	� =��� 	� ������������	� ��� ������	� ���
���� �
������
�
��
������������
� 	� ��	��������	� ��� ���������� ���	� 	� ������������	� ���
������	����
������	����	����	���
��������	���������
	#��������	���	
�������	�
��� �������	� #���� ��� :��������	� &��#
� �	�� �� ��� �������	� ������� ���� ����
���������
��������+
�	���	���
������	� :���
���� ���3��������� �� :��2��
�����
��
���	�������	
��9���
���#���	��@�������������������	��	������'(M
�V�'�S
��	�
���P'(*F�����	�����"����
�	
	�����	����@�����	������������
	�.�
�����	��	�
��	
���	
���.��9�����;������������
�
	��	��������	��	��	������'(M
�V�*�S
��	�
���P'(*F��
���=���=�����	���
������=������=�������3��������
�
����
������	����=�����	��
�����
����� ��� ������	� ���
���
� ���� 
	����A��� ��� ���	� �� �	�� �������	��	��
��	
����������	�;�����������
������� �=�����9���������������	��������	����
�	��;��	�:�� ��	���3������ ��
��	��������$�������
	�	����	���	���	����	��
��	
�������� $� �� ��3����� �
��
�� �	�� ��=�����	�� ���0�
���� �	� :��#�����	�
�	�
�����
� ������
� ��
�����	� ��� �	���� 
	���3���� �	� ��	���
������	�
����� ��	�=����	������
	���	���	
�������$�����=���.�:��	�������������	����
������	����
������9��������� ���	��������:�2 	��	�����	�����������"��������$��� �
=���������=����A�����	����
����������9�#�	�:���
�������	������
�	���������J�
��9�����.�#��� ����:��������	��	��������
	�.�
����
���
������
�������������
:�� *�T,&��N�-� ��������� .��9����� =��� ����:�� 	� ������������	� ��� ������	�
���
���� ;� �� ���� ��;�
��
� 
	��	���� �������	� �	� ����� MM(
� %
� �	� ���P'(*F�� -�
������	� ���
���� ���3� ������� =����	� ����������� ������	�� ��������� �����	��	��
�	��������
+�=��� ��������	� :��#�����	��	�
�����
��������&��������	����A���
�	�� �������	�� 	":����	�� ��� �������+�� -� ������	� ���
���� ������� �	� ���;�� ���
����������� �	� 9�#�	� :���
���� �� ��������	� ��	
������� �	� ���	�� ������������
����������� ���� �� ��� �� A��� ��� ���	� �� ��� ������	� ������ =����� ;� �@��
���� ��
����
�� �
	�.�����	
� ������� 
	���7�	� ��	����� =��� �����
��� ���#����	�� ���
������	�
	������	��
�=�������
������	����;� ����������
	��������	����������
�����	���� �	�������
� �����"��� ���	� �� ��������	� ���=����� ��� ����������
:������
�	�����
B����
���%���%!��	�V�*�S��	������MM(��	����P'(*F����
���������.��9������
�����;�
������������	����
������:����������
	��	��VV�'�S���M�S��	�����	�����#	�
�	����� ��� �	�� ��@����	� &��
����� �
�����+� =��� ��	� ������� ������������	�
����������� ���	� 9�#�	� :���
���� 	�� ������ �������� C��.��� 	���	� ���	� =��� ��	�
�=�������@�������������������	�����	���#�����	���	�������:�������������	����
������	����
�����
-����������.��9����������;�
����������������
����;�����
���	����	�	�����	��
������	����	��
�������
�����	���
��%
�V�*�S��	������MM(�	����P'(*F����#���	���
��	���� 
.�	��������� �	�� ��0����	�
+�	���	�
� ��������+�	���	�
� ������
	���	�
������������	��
	��A���	���������	�����0�
��������������
�
�:��
�����������	�;�
	�����	������-����������������������	�����������:������
�	�����
%��	� �	�=��
� �	������ �����;�� ��� ��3����� ������� �������	�� ;� =��� 	� 9�#�	�
:���
���� ��=����� �� 
���
��������� ��������
��� �����#����� ��� �� �������
� ������
	�	� �������� �� ��������� ��� ��#��� �������	��	� ��	
������� ��#����	
� =���
������� �� ����������	� ��#����� �	� ��	
�������	� &��#�� 
	���� :��#���� ��������
�
���������0�
��
���������	���
�+��
��2� �	�=���������0�
��� �	������	�	����� 
�������������� &	������	����
��"	�+
���������	����
�����	�������:�����
���������
	�������2������
��	�	��2
�	�
��	� ��:�� �����	� ��	� .3� 	����� ������������ ����	� 	� ������������	� ��� ������	�
���
�����	����������	������@�����	��	���	
���	��������	����	��	��;���	��
8�������� ��� .��9����� ����� ���#������ ��� ��;�
��� ��� ������	� ���
�����
�	�
���������	������	� 
	�	�	�	":��	� ����#�	�	��	���	
���	
� ����� �� ��������	�
��	
������� ������������ �	� 9�#�	� :���
���� ��������� 	� �:�� �����	� ���
�������
� ���	�;��=���	�=���	����	��=���������������	������	���� �������	� &n�
��	������	� :������
�	���� 
�����	+� �� ������	� &n� 	� "��� ��� ����� ����� 	� =����
��	
������� ��	����	� :������
�	���+�� -� 
����� ��� �����
� �	�� ���� �� 
� ������� 	��
���������	�� &��� ���	� �� ��� ������	+� �	� �����	
� ���	� ;� 	� �	�=�0� �	� �����	�� -�
����������������9@������	�	�� ���������	����� ���	������	
����� ���	��
�	��
���������	�� :��2��
	�� &
��� C���	�� C��]� 1��� �� 4	��� ������ ��� -�������
C��]��".	�'��	���������������
���
����	���*Q��������	�����	D�����48
�'(*Q
�
	����������'KF+��
!�����
�����=���	���@�	�����	���������#�����@������	�G������H�:����������
�	�=����	��������������.��9���������������/��������=���=������������������	��
��� ��������� �	�� 
	���=�0�
��
� 
��	� �� ������	� ���
���� ���������� �����	� 	��
�������������� ��
	�����	��	���������	�	�
���	�.3� ������������ ��;�
������	�
��
��%��	�V�*�S��	������MM(��	����P'(*F��
-� ��#����� 
����� ��� ��������	� ��� ������	� ���
���� ;� ����	����
���� �� 	��
��	�	�+�
	��	�����������	��	���
��%%��	�V�*�S��	������MM(��	����P'(*F��
�	�� �����	� $� ��#���	� ����A��� 	�� ������ M'(� �� M''� �	� ���P'(*F� $� 	�
�����	� ��� ������ ����� ������������	����
���	��� �����	�������;� �����	�
�@�����	
�=�����	�
	��	����������������	������������	���@���������I������	���
�����
������#��
���� ��������	� ����2
��	��	�9�#�	� :���
���
��	���	����	�=����;�
��=�����	� �	� �����	� �� ���� �@�����	
� 	�� ��:�
� �� ���� 
���
������ ���
	������������� ��������������� �����	�	����
���	��;� �=����� ���	� ��
����������� ��
� 
	�� ���
���	
� 	� "��� ��� ����� ����� 	� =���� ��=������� �� �������
:������
�	���
�����	�	��	�����������
�	��&�����#0���	
�=�����������=���������+��
������ ������ $� �@
��	� ���� .��9������ �@������������ ���	�� ����� ���	�
��#�����	�
�������������@������������	������M''
�V�*�S
��	����P'(*F�$�	������	�
������������	��
�������	�������������	����������	����
���
��	����������	��5�����
���=���=����	���������	
��	���3�	����	����� ��������	�#��;��
	
�.��9��������
=������=���������	����=�������������
	����	�� ���	��6�
��������	�����=����	�
��	������	� :������
�	���� ;� 
�����	� ���3� ����������� ���� ��� �	����	�
��	
����������������	���
��"�����=������������������;���	�;�	������.	��	������	
� ����������	�	�
����
2��	� ��� 
	�����	��0�
��
��	���	� ���	� =���� �� �������������	� �	� �����	�
���	���"������ 	� 9�#�	� :���
���� ���	����� 	�
�����
� ������+�������	� ������
�����
��� 	� ��	
�������	� ������������� ����� ��	� �	��������� ��� �3=�����
:���
�3���������	��
-����
�����.��9����������;�
������������	����
����	
	����=����	�	�������� ��
	���������� ��	��������
�'���
�����������
�� �
���#���	�����A��	���
��%%%
��	�
V� *�S� �	� ����� MM(� �	� ���P'(*F�� -	� ���	�� �	� ���	�� �� 	"��#���	� ��� ��� ���
�����	�
���	�������������	
�	���#�����	����	
��	���������
	��=���	�:�� ����.��
�7������ �	� ���������� �� ��������	� ��	
������� 
	������ ��� �������� 	�� ��=���
�������	� ��� �� ��� 	� G���H� 	�� 	� G��	H� �	� =��� �.�� ;� �	��
����	� �	�� ��	�
	���������� 	� �����	�� �	�� ����� ������ �� �	
� ��	� "����� ��:�� 	� �����	�
�@�����	
� ���=�2�	
	�������������	����	����	��������������=�������
��	��	�
9�#�	� :���
����� %�����
���2����=���	������	� :��2��
	��	���	������	�:������
�	����
�����	����	����	����������	�:�� �������	���������	����������#�����������	����
����� �	� ���� ������	� ��"����
���
� ���� 
	�	� ������	� ��� ������	� ���
���� &������
�����	�+����������������	��9#�
	�:��2��
���������=���	�=�������������	��	�=�0�
�������
�	�9�#�	�:���
������	�
	���#����������	�������������	
��������	����	�
�
����	�
	� �������� �� 
	������ ������� :������
�	���
� �	���	� ���	� =���� ������
��
����6�
��� ;� ������2���� ���������� �� ��������	� ��� ������� :������
�	���
� �	"�
���������"�	�������������������3��
���
-� G������	� ���
���� ;� ������	#���	�
	��	��	����������������	�
� ���������
���	�������
	�
����	��C������	�	����	�������������	���
	�
�����	�����	����
��9#�
�� �������������� J� �������	
� ������� �� ��;�
��� ��� ������	� ���
���
� �	��� ��
	�
����	��������
	������	#�
����������������������	����"�������J����	��H�
&C���	�� C��]� 1��� �� 4	��� ������ ��� -������� C��]��".	�'�� 	�� ��������� ����
�
��
����	���*Q��������	�����	D�����48
�'(*Q
�
	����������'KF+��
C���� 	"������� �� ������0�
��� 
	������ �	� ��
�� %%%
� �	� V� *�S� �	� ����� MM(� �	�
���P'(*F
������� ��
	���	���	
������� �	�� ����� ��	� :�2 	��	�����	����������	�
���
������	���	
�������	������
	������	������������;����������
��9�����	�����	
�
��
������� ���������	� 	� �@��
2
�	� ��#����� �	� ������	� ��� ������� ���	� �;�
� �����
	"���� �	� :�� � ���	����� 	�
�����
� ������+�����	� ��	� .�:�� ���������
	�����	��0�
������������������	��	�����	��&����������������	�+�����
	�
����	�
&������������
+��
�	#	
�������������������������	�������
	��"������������	�=�����	���
	����
�	#�
��������	�����������	��������	������������	�=���	����	�������	�;������
�������	�������	������� �	��	������	��������	����������	�����+���9�������������
����;���	��������������������	����3��������� ����3���� &	�=���	
	����
	��	�
��6����	����:��#��	+
�	��2
�	�����
��	��	�����	�����	���#������
	����	�������3�
�����	�����	����:���
��3���.�#��� ����
	����:��#��������������
B� =����	� 
��	� ��� ��;�
��� ��� ������	� ���
���� 	
	���� =����	� �	����
�	������	�����	����	����	�	�������
���#�������������+�����
	��	�
	��	���
��%!�
�	� V� *�S� �	� ����� MM(� �	� ���P'(*F�� 4��������
� 	� ����� M'L
� V� *�S
� %
� �	�
���P'(*F� ������
�� 
	�	� ��=�����	� �����
���� ����� �� 
�������	� 	":������ ���
���������&�����������	
�����7��
	���	
���	
�����	���	������������	�
�
	�����
	� ����	� �;�+� ��:��� 	�� �����	�� 
	����2����� ������ ���� -� ��
	�����"��������
������ �	��� 	�� ����� �����	�� 
������	�� �	����
���	��2�������
�
���
�'���
������� ������0�
��� ��� �	�	�� ���� ����	�
��	
���	
��	���	����	�=���������	�:�� ������������=���	����	��
	���:����������	�
���
���
� ��
	�.���	� ��� �	�� �����	�� ��� ������	� ��� ��
	�����"�������� 	��
��	
���	�=���=�����������	��	���	�=�����:��
	����2�����
��� �����	
� �� ���������	� ��� �����	�� ��
	����2����� ������ ��� ��� ������	�
���
����;����
�
��������	��2�����	���@�����������	����	�������
������� �=���
�� 
	�����"�������� ;� ��=�����	� ����� �� 
�������	� 	":������ ��� ��������� �
�
�����
�
�'���
��������	��2�����	�=����	�	�������	����
	����2�������������������������
�	�=����������������	����
����J�"��
���	�����	
�����������
-�
	�������	��	V�*�S��	������MM(��	����P'(*F�
	��	����3#���	�7��
	��	�
����� 'KF� �	� ���P*KLM� ������� ������� ���� �	������D� �� ��������	�
����
�������
�	�	��!��#	����	����	�	��
	�	�
����������;�
������������	����
�����
B����P'(*F��������������������*L�=���G������	����������:�2 	�;���
���3��	�
����������������
�'���
�	�	�H�� ��� 	���	� ���	
� �	� ���� ����� Q)F
� !%
� ����A�� =���
��	� .3� ���	����	� �	� �;���	� =����	� 	� :�� � ������
��� �� ���0�
���
���
�'���
�	�	��	�� ������������� ���������
�� 8��� 
	�	� �����
��	� ������ ��
���	����	� ���� ����	���A��� =��� ��������� ��� "���� ����� �� ���"	����	� �	�
C���
����
�������
�	�	��!��#	����	����	�	�����@	�����������������
	����A���
��� ���	
� �	���	� ���	� =���� �	�� �������	� �	� �	�� ���� .��9������ =��� ����:��� ��
��������	����������	����
����������������
��	����������	����P'(*F�
��	�	����	��
��� �� �����	� :�����
������� ���	��2���� ���3
� 
���������
� ��������� �� ����
������	� ���
���� �� $� 
������	� 	� ��	
�������	� $� ��
�"��3� ��	������	�
:������
�	�������������	�����;���	���#����	
����	�;�����
������	����������������	�
��	
������� :���������� �	�=��� :�����
������� ���	��2���� 	� ���� �
	�.�����	��
��������������� �	� =��� 	
	����� =����	� �� ���	���"�������� :��2��
�� �	� �����	�
����
�������
����
	����������
	����A��������	��@��
2
�	� �3���	������
� ��	�
������	�������	
��	���	������	����P'(*F�������������.��9�����=����
�������3�
�� ����	
��0�
��� ��� ��������	� ��	
������� ��� ���
� ���� �� � =��� �����	�
���	��2����;
���"�������������
������	�=�����	��	��������
	�.��	��
-�7������.��9����������������	����������	����
����;������	��������	����
�
���� ��	� $� ��	���������� $� �	� 	���������	� :��2��
	�� C�� �������� �	� =��� :3�
������.��������*(�KM*P'((Q
�	�V�'�S��	������MM(��	����P'(*F�����"���
��=���
���� ��A��� =��� ���.��� �	�� 	":��	� �� ������	� ��� 	"��#���	� ��
	������� ���
����;����	
������
������	�	����������	����"���
�	����	�� ���3�������
��������
��� ������	� ���
���
� ������� ��� 	"��#��A��� 
	���������
� �=������ =��� ���������
	���	������
���;�����=�������
���	����	����
	���	����	��	��;"��	
��	"���������
������������	��	����;�
����
8�����������.��9�����=��
� ���
�����������
���
	���� ������;
��� ���������
�	���
��%%��	�V�*�S��	�����#	����
	����	
�=����@�#����:��	������	�����������	�
����� #�������� �� ������	� ��� ������	� ���
����� �	�� �����	
� ���� ��������� =���
������ J� ������	� ��� 	"��#���	� ��
	������� ��� ����;����	
� �����
������	� 	��
��������	� ��� "���� ��	� "����� =��� 	� ���	�� �	������ 	� �����	� ��� ������	� �	��
���	���� ���������� �	� 
	�����	
� ����� ���
����� =���� ;� �� 	"��#���	� =��� ����:��
	���	������
� ��;�� ��� ����
���
��� 	�-�����
��	� �;"��	� ;� ��
	���	����	
� ����
�� �=�������������3�
	����������������#	��	� ����	����	�	�
	�������	���	�
�	�#	��	�������	�������	��	���	
���	�&	����:�
��	�����	������	����������	�	�
���������������	��	��2���+��
A�� *��#���������� ����/����� ��� ,�
��N�-� ��#����� .��9����� ���
������������	����������	����
����	
	����=����	�.	������������������#����������
��� �����
� ��� �
	��	� 
	��	� ����� MM(
� %%
� �	����P'(*F�� 8�������� ��� ���0�
���
�@�	�3��
�� ��� ���� ���� 
	����A��� ��� ���	
� ����� ��� ���� ��������
���������
���
�����	�9�#�	�:���
�����	#	��	��������	�
	����	�
	����������	����
�����
-�
�'���
������	������
�;���G
	��
��0�
������������������	�:��2��
���������
����	�
�����
	�	�������������	�������	��	����������������	�9�#�	�:���
���
�����
�������	� ��#��������� ��������� ��� ���� ����� �� �	����	� ��	
������� =��� �� �����
����	���������"��
�	��=�����������������������������H�&1	�;�����	��,��"	���
�	������� -�	�������	�� ����� ��� �����	� ������3��
	� ��� ��#�������	�
�@���	����3�����0������� 	�������������� ��� Q(Q�� ��� K� �� *(����	�����	D�����48
�
*KWK+��
�����=������=�����	�;��	�����=���=����.��9�����������#�������������������
=�������:��	�������������	����������	����
���
��	�������=����
���������;�=���
���������� 
�
���� 
�����	� ��	
�������	�� ��� 
	���#�����
� G.�����	� �7�����
=����	� J� ���#���������� ��� �����
� ��	� �	��� .����� 	� ������������	� ��� ������	�
���
�����	����;�
��H�&C���	��C��]�1�����4	������������-�������C��]��".	�'��	��
�������������
���
����	���*Q��������	�����	D�����48
�'(*Q
�
	����������'KF+��
-� ������ ���#2����� ;� 
���
��	��� ��� ���	
� �� �	� ����� =���� ��	� ���� ��
�	���"�������� ��� ������#��� ��� ������	� :��2��
�� ��	
������
� ������ 
	�	� $� ��
����
���������� $� ��� 	"���� ��	������	� :������
�	���� ��� �;���	�� ��2� �	�=��� 	�
�����������	���	�:�� �������������������	����
����=����	�������
�������������	���
���=���	
������������#�����������	������
����=����=���������������&n��=�����
=��������	��
	�����=������#	�;������	
����
�3���
����������	�����.�	�����+��
=����������� ����
�����,
�&������N�-� ���
����� 
�������� ������������	����
������	����
����;������0�
����	�������������	
��������	����	
���#���	�����A��	�
��
��%%%��	������MM(��	����P'(*F��1����������
	������#�����������	������
�	�
���������� ��	
������� ����#��� �� ���	������� 
���#	���� ���� 
	����A��� ��� ���	
�
=��� ��	� ������
���2����� ����� 	� #	 	� �	� ��	
���	� 
	�	� ����������	� ���	� ��
���	����	�����������A�������#�	���
������������
	�=���������������:������
�	����
����;���	��
����
���������	���#����
��
���
����	�������	��	���	������	�:������
�	�������
�;���	
��	���	����	�=����
	�������	����	�����	������
�:3����������	����
���
�	�
���� ���������� ��	
������� �	"� ����� ��� ������������	���� 
�
���� 
������ B� ���	��
���	������	����� ������������	
��������	�
��	�
	�
���	� ��������	
�������9�
����	
�=���������
�����������������:�2 	��������
����������������������������
=���������������:������
�	�����	������ ����.����#���������������	��	��	����������
��3��
	�&C���	��C��]�1�����4	������������-�������C��]��".	�'��	�����������
����
���
����	��*Q��������	�����	D�����48
�'(*Q
�
	����������'WL+��
�	�� �����	
� ��	� ��� �	����� ;��
�
� :��2��
�� �� �
	�	��
������� �����������
��:����������	��	����	���	������������3=����� :���
�3��������"��������������
	���3���� �� ��� 
���	�	� ��	
�������	� ���� ���	������
� ��;���� ��
����
���
������
�������
�����	��	�"��>��	���
���������������������
���#���	�
���
��
����6�
�����	�
��	�
	�
���	��
C��
��,
��&
�0P��������
����6<C���:;6�������7;<6=N�-����
�����
��������
������������	� ��� ������	� ���
���� ���3� ������
���� �	� ��
�� %!� �	� ����� MM(� �	�
���P'(*F
� =��� ����0� �� �@�����	� �	� ��	
���	� ���� ���	����	� �	� �;���	�
=����	�����������	������
��"�������	�>�����������������������	����
���
�����
	�:�
����������
����	��������*(W���M'*��	����P'(*F��
�@�#�����=���	����	#��	�=����	���������
�������9�������
��������������	�
���
����	������������	
�	������7���	�������
����	����B������	��-��	#��	��
�	� ,������ �� 	� �	��� ��� �	
������� ��� ���	#��	�� ��� =���� �����
���
� ����� 	�
��
�"�����	� ��� �������A��� �	� ��	
���	� &����� *(W
�����+��	� ���P'(*F
�
	�����	������� �	� ����� MK
� %� �	� ���P*KLM+�� ��� ������ ���	����A��� ��	�
���������� ���
������ ��� ������	� ���
���
� 	� ���	#��	� ���3� ������	� �� ������� ��
	�����	��	���� 	����
��
	����������	����	����	����������������	����
����	��
��	�
��������������9�����������������������������������	�:���
���
���������	�
���
�������3� ������������	�����0�
������ ��=�����	������
�����	��:�� �����	����
��������&�����*(W
�V�*�S
��	����P'(*F+��
���	�����"����
������� ��
	���	���	
�������	� :�� �������
���=�����������	�
���
������	������
.��	�� ��=�����	�������
����������	��@��
2
�	��3���	������
� �
�	� ��	� &����� M*K� �	����P'*(F+� 	�� ��	� ����:�� ������2����� 	�� �	
�����	��
���������3����� J� ��	�	������� ��� �������� &����� M'(� �	� ���P'(*F+
� 	� ���	��
���3��������	�����������
��	���� 	����=��� ������
�	���2
�	��=�������������
	������������	���	
�������	�����
	�
����	���������������;���	
�"���
	�	�
����������� 	�� �	
�����	�� ���� 	�� =�����	� �����	� ��	� �	��� ���� ���������	�
&����� ���������3����� �	� �:�� �����	� ��� ���	+�� ���	� 	� ���	�� ��	� ������� ��
������	� ���
���� 	�� 
������ �� ����#0�
��� ����������	��������
� 	� :�� � ���������3� ��
������	� ���
���� ����� ���������� �� .�#��� � ��� :��������	� �� ��	� ������	�����
������������7�����
9�� �
��&
�01�� �� ��&��I�&���� ��� �	������ ��#��� ��� ������	�
� 	�
��#�����	�����������������*���
�����	���������� �����	��	���	/������	��	������
.��9���������������������	����������	����
���
�
	��	�������	��������������	�
�	� ����� MM(� �	� ���P'(*F�� -� ��
����	� ������� ��������	�
� �2��
	�� �	� ������	�
��������
����������
������=�������:�����	�:�2 	���#����	�����������"��������
���������	� ���
����$�=���
.�#	��������
�������
��	��	��1	�;�1	�=��������	��
�������	��
	�	�G���	��;
��
	���������	H�$��������������
���	������
�������
	���	� ��#����������������
����������=����
� :3�=�����������	�7�
����
�������
���;
��������
���	�:���
������"����
��������������������=�����=�������
�������
��
	���� �	� ������������	���� 
�
���� 
�������� �������
� �	�� ���0�
��� �	��
��=�����	�������
��������������	��
����� ���.	�� 
	��������	� �	� ������	
� ;� ������
���2���� ��
.�����	�
�
������ �	#	
� �� ��������	� ��� =��� �� ����
����	� �@���#����� 	������� 	�� �� ���� ��
��
��0�
��� �@���#����� 	������� 
������
����� �����	
� ��������� ��� 
	�
����	�
����#�
� ����9����� �� �=���	
���
� 
	��	���� ���	����	�� -#���	� -�	���� 5��.	�
��� ���� �"��� ��	� G"���E���� �����#����� ����� 	�����'���� �� �������� �� 	��
	���	/�������������	���������������I����
��������#����Q
�
�:����������� ���	��	��
���=���	
��������
	�.�������	����&����*(�Q(WP'(('+��
-� ����
����	� ;� 
����� �@�������� ��� ��������	� ��� ������	���������� ���	� ��	�
�@��
2
�	� �	� ��� 	� ���������	� ����� �����B� ����� *)K� �	���� ;� 
���	� ��� ����
���
	�	�	":��	��������
����	�����������	����������	�����������
���	
������	�����
	����� "����
� �� ��
��0�
��� ;� ��������	� =��� �
������� �� ������ ��� ��� ������	�
�	��������	� ��� �����	� ��� ��;�
��� ��� ���� ��������� &
���C���	��C��]� 1��� ��4	���
���������-�������C��]��".	�'������
� ��
����	���**��������	�����	D�����48
�
'(*Q
�
	����������*)KE���1	�;�����	��!������������-�����������	�E�����2�����
������.	����
�����2����
�	��	�����������
��'��������	�����	D�����48
�'(*Q�����
'*W+��
��� �
	��	� 
	�� ���\��
� ���� ��������� ���;
���� ��� �����A��� :��2��
���
	���	���!��#	����������!��� ��!��#	����
	�
	�����������������C�����������	
�	�
������	� ��":����	� ��	��#�� 	�� ������	�� ���	�� ��� ����������� �� �	��	����	� ���
=�����#���������;���	���	�	���������	
�	�	���������	� :��2��
	�#��������	�
���� �������� ��� �	������	���	��
���	�
� =��� ������� 	� ������	� ��":����	� &-�	���
���\���������
���	���!��#	�����F������������D�4���
�*K'Q��VV�*Q)���*FW+��
��� ����
� .3� ����� ���;
���� ��� ������	�� ��":����	�
� ������� ��	�� �	��
�.�	�����������#������ �	���D� �+�������	��������
�	����
�=�����	��=������=���
�0���	����������������"�������������
	���#����������������������������	E���
��+� ������	�� �	��������	�
� =��� 
	���������� 	�� �	������ =��� �� ���� 
	������ �	�
�����������������������$�
	��������
������	�����	������$�����������:��2��
�����
���
���	�
� ���� 	� 
	�
���	� ��� �	������ ������� &���D� ���������
�.�	�������1��������I���	��	����������������
�����
��8������	����'������ ���������
�	�� 1����������������#���
��
	����.��������	�������	���	�������
	�8����	�
���"�������	�����	D��������
�*KWK���	���*
����**+��
C	��������	��������
�	�����G������
��������@���0�
�����������:���	�������	
�	�
=���� ;� 	"��#��	���������������	�$��	������� &���� 	�� �� ��+� 	����#������ &��	�
�� ��+�$�������	����������:���	�����	
�=�������	�������	�J���������	��8�������
�
�	��
� ��� �2��
�� ���;
��� ��� ������	� ����	��
� 	�� ��:�� ������	� 	"��#�
�	����� C��
.��9���������������������	�������������	�������
�	���
��	����������������3����
����	�	
���	��	������	�:�� ��������:��	������	���	����	���
�������������������
��������	�&�������������������
����+�	��������	���"��������.�:����
	������	����
������� �� ���	�� &����� ������� ��"���������+�� I
� 
	�	� ����	
� 	� �@��
2
�	� ���
��������	� ��� ������	� ��	
������� ����� �� ���������	� ��� ��������	� ��� ������	�
����������
13� 	�� ������	�� �	��������	�� �0�� 
	�	� 	":����	� �� ��	����	� ��� ��� �����	�
:��2��
	��� ���	����������:���	� &����	+�����
��#	����	���	� &������	+
�=��������
����� �������
����� =��� ��	� �	��� ��� ��=������ ��� �	������������������ ���	�
�������
� �������
���	� ��� �	��� �	���� ��"	������	� �� ������ �	�� �����	
� ��
��:����	�;���������	�:��2��
	�=��������������
	�
	��6�
����	���:���	�������	�
	��=���=����������������
�����	�������������	�
���
���2���
	������������	��	��
������	�� �	��������	��� ������ �	������ ��	� 
����	�� �� 
	�
�"��	�� �	�� ���� ��
����������� 
	�	� ��� ���������	� "��� :��2��
	H� &1	�;� ����	�� !��� ������ ���
-������� ����	�E� �� ��2�� ���������.	����
������2����
� 	�� 	������� ����
��'�� ����
��	�����	D�����48
�'(*Q�����'Q(���'Q*+��
B����	� ���=���	� J� ���������	� �	�� ������	�� ������
�	����� ��	� 
������	��
�	��������������$���#���	�����	�������-#���	�-�	����5��.	
��=�����	�����$�;�
	� �@��
2
�	� ��� ���	� ��� ������ �� 
	������9���
� �����;�� ��� =���� $� ���������
�	���� �	� �����	�:�� � $� 	� ��:���	� ������	� ��� ������	� ;� 
	������#��	� ��
��������.��� �� ��������	
� ������� ���	� �� ��������	�� ������ �����
� �� 
	������
��������� ���	� ��� ���;���� ������� =��� �� ��������	� �@��
��3���� �	�� ���	� ���
��������������
���	�
	������9��	
�������
	�	����@�
���	���������������	
�
��:���������	���������	����������� ��&=��
���#���	�	������*)K��	���
���������	�
�����@��
2
�	+��
��� 	���	� ���	
� �� ���������	� �	� ������	� �	��������	� $� �	�� ����
������ ���
	�������	���:���	�������	�$�	
	���������;���	��@��
2
�	�������	���������� ��
	����������� &�	�������	����#�����+
� =��� ��� ��:����� �	� ��������	� ���	���	/����
�
�:��	
	��0�
�����������	������	������:����	�J���������	�
	������������
13�����������A��� 
	������������=�����	� ���.������ 	� ��@��	���� ���� �� ���
�������A��� ��
�����9����� ��	� �@��
��3����� ��� �	���� ����;���
� ����	�
������
���2����� &-#���	� -�	���� 5��.	�� ����;��	� 
����2��
	� ����� ������#���� ��
����
����	� ��� ��
��0�
��� �� ����� ��������
��� ��� ��A��� ������
���2������ %�D�
C���	��C��]�1�����4	������������-�������C��]��0���������
�	�	������
(��������
'���
����	� ����	D� ���� 48
� '(*(�� �	����	� �	�������� �����
����D�
����	���"��������
�������	���*
����L)K+��
��������	�=����	�����	
����
�"�����=���$���#���	������	�����"���
�������
��� ;#���� �	� ���P*KMK� $� 	�� ��������	�� ��� ����
����	� �� ��� ��
��0�
��� ��	�
���;����� ���
E����
� 
�:�� ����
����	� ���	� 9�#�	� :���
���� ����� 	
	����
�
���������
������
� ��9���� ��������	������3���������=����A��������
����� �	�
������������	� ��� ��������	� ��	
������� �	� ���	�� �� ������ ��� ���	����	�
�	�
�����
����������	�������������	��
�	��	���� ������.�� 	� ����� 'WK
� %!� �	� ���P*KLM� $� 
�:�� ������	� �	��
�����	����� �	� ����� Q)L
� %%� �	� ���P'(*F� $� �� ��
���	� =��� ��
	�.�
�� ��
����
����	� 	�� �� ��
��0�
��� ���	���� 	�
�����
� ������
� �	�=����	� �� ��� ���
�� ��
� ��"����
���� �� ���������
������
� �	� ��	���
������	� =��� ��#�� ��
��������	���	
��������	����	���@�	���������������&������� ����	
��0�
����	�
�����	E�	�G��H�J��	��
�����	����	��	�#���	���	������	�:������
�	��������:��	+��
��� 
	�����������
� ������� ����� =��� ��=��� 
���	
� ��������� =��� �� ��
���	� =���
������� ������ ��������	�� $� �	�� ���	����� �������-���� �� 	�� 
E������� ��	�
	�
E�������	�������������	�$���	��� ������ ����	���	���
������	�=����
	�.��
����������	���	
��������	����	�
�����	�	�=�����	� ����������������������
���
���2���
�����������	���
������	�����;���	��
���
	���#�����
����	�:�� �������
��$������
	���	���	
�������$���	
	��0�
���
�������
����	�	�������
��0�
��
������������ �	#	���	���
�3�������@���#����	�
��	
���	� 
	�� ���	����	� �	�
�����
� ������+��	� ���;�� ��� ���������� �� ������	�
���
�����
-�"�������������
�	����������	���������
����	��������
��0�
������
�����
������������ J�� .��9������ ��� ������������	� ��� ������	� ���
���
� �	��� ��=����	�
�=������ ����:��� �� �	����	� ����������� ��� 
	���	�;����
� ��
������� 
	�� ��
�	���"������������	�����	����
	����:��#������������
��������������	"�������
	���������	��3����������
� ����������	�:��2��
����	
������������
�������������	�
�������	��	"������������:��2��
	���"����
��������������
E�� *�&��,������������ ,
�&�����������8��� 
	�	� ����	� ��� ������	� �	�
��
	�.�
�����	��������
����	�	�������
��0�
��
�	� ��#�����	�����
	������	��
����������.��9���������������������	����������	����
����������
������
�	�	��	��
����� �
����� ��
�� �����
� ����	� ��� �������� �	� ���	�� ��� 
����� 	�� ��� ������ ��
:��2��
������������
���#���	�����A�������MM(��	����P'(*F��
B� ����� 'L'� �	� ���P*KLM� ����"���
��� =��� 	������	�
����� ��
�
�����
	��	��	� ��� �	��� ���	�
� =����� ��:��� 	���
,����&����� 'LF� �� ���+� ��
	��	��,����&�����')'������+��-�;���	���	
�������	�
	���
�	����P*KLM��������
��	
�������	�� ����
����� ��� :��������	� 
	����
�	��� �� �	����3����� ��� �
	��	�
	�� 	� ��#���� �	� ����� 'LF
� %
� �	� ���P*KLM
� 	� ��	
���	� 	"��������� 	� ���	�
���3��	��������=�����
�������	� �������� ���	�� ������	��������������� ���	�
���	�� �	� ���3��	� �2���	� ��#����� =����	� ��� ��	�	������� ��� ��������� 13� ���
���������=��������������	"�����#��������.��9�����������������	������'LF
�
%%� �	� ���P*KLM� ���";�� ������� ��	
�������� ���	� ���	� ���3��	
�
�������������������	����	�����
�����&����
���;��	���������+��
���	�����"����
��������������	��	����	�	����3��	�	
	���������	������������
�
���	�;��	�������
������=�����	��@�#��������	
�������	�����
�����
��	�����	
�
�	����� ������� �	� ��	
�������	� 
	���
� ��� ��	� ������������� ��� .��9������
����"���
������	������'LF
�%���%%
��	����P*KLM�	"���������	����	�	����3��	��
-����
����	���	
�������	���
	�.��	����	����	���	���������=���	
��	�=���
	���	��@�������������������	��������
����
�=��������	����������	��������	�
�
=������������	���������;���
���������	� ���
���������� �������������	�������	
�	�
��	
���	�;�������	��7"��
	������	�����	���	
�������	���	�;��	�����	�����������
����������
�����	�	�=����������
	�.���	����	��
	�����������	�����	��	��������
	�:�� ����.��	���������
���
����������	�2
�	
�����������������
	�����	��	����	��
�
�������������	
��@���#����	���	
���	����	�������������	����������	����
�����
B
	���� =��� 	� ���P'(*F� ����"���
��
� ������
� �� ���������� ������
��	
�������	���
�
�����	
�������	�������������B���	
�������	��
�
���	�
�������������������������������	� ���	����3��	���	� ���	�	����3��	����������	
�	�
����� M*)� �	� ���P'(*F� ����A�� =��� G����
����� �� �	���� ��� 
������ 	�
��	
�������	� 
	���H
� ����	� ����	����	� �@������� ��� 
	���3��	�� ��2� �	�=���
��#���	� 	� ���P'(*F� ��� �� 
����� ����������� ��#���� �����
���������� =���
��������	��
��	�������	
�������	������
����
�����������������	"������	���
�	� 
	���3��	
� 	� ��	
�������	� ;� 7��
	
� ���	� ;� 	� 
	���� =��
� 
	��	���� ����
���������3������	��������M*)��������	����P'(*F������
�����
�������
�
	��A��
��������	���������������	������	��	����	����3��	�=����	��	�	����3��	�&��������
�
�� "��� ��� �������
� ��� ��� ��	
�������	�*#���	���������	� ��� 
	�:����	� �	��
����#	�����	�����3��	���	����3��	+��
?�:�� ������ 	� �������� �	�� ��	
�������	�� �	� ���P'(*F
� ��
���� 
�'������
�	���� =��� �@�#��� �� ���=����	� �	� ���	� 
	�	� ��� �	�� ��=�����	�� ��� ������	�
���
�����������������	�&�����'KF
�!
��	����P*KLM+
��	���	����	�=������.��9�����
���@	�� ��� ���� ���	����� ������� ��� =��� ����:��� 	� ������������	� �������� ���
���������
���7689:� ���7;<6=�
-���� 'KW�� %���������� �� ������	�
���
���
�	����	���	���3�������
���
�����	�
�	� :�� 
� �	� ��� 	� ��� Q)� &=�������� ��
	��	+�.	���
����	�����������
���	��
���3#���	� 7��
	�� C�	� ����	�
���	������ �� ��
���	
� 	�� ���	�� ����	�
�������������� ��
����.��	�� �	�
���"�����
	����������
-���� MM*�� %���������� �� ������	�
���
���
�	����	���	���3�������
���
�����	�
�	� :�� 
� �	� ��� 	� ��� 
��
	� ����
�
�������������
V� *�S������	�.	����� ���������	
� 	�
:�� � ������3� 
����� 	� �;�� �����
����	������	���
���	��
V�'�S�����	���������������	������
���	� ���"����
� 	� ��� 	� ����� ��
	��������	� 
	�����3� �� 
	����� ��
	����� ��� ��������	� �	� ���	��	� �	��
���	���
V�M�S�C�	�������	�������������	
�	�
�;�� ���3� �������	� �	� ��6����	� ���
:��#��	��������������
6�� �
���#]������ �&�
&�� ��� 
�&�
��� &���
�� �� ��&��1�� ���
����/�
������� ��� ,���01�� ���&���N� �����01�� ��#��������� �� ,
�����S��&��
�,�
������C�� �����	� 	��#����� �	� ���P*KLM
� 	� ����� 'KW� ���.�� �� ��#������
������	D�G���	����	��������������
���	���� ������������	����������	� ���
���
�	�
�����
.	
�=�����
�"������������	
�������3�
�����	��;��������
	����.3�����V�
*�S�-�
�����	������3�������	�	��	������	��������	�����	���	
���	E�V�'�S�����	�
��	���	� 	� ��
���	
� 	� �;�� ���3� �������	
� ��� ����	�� ��� ���� ��	
����	�
� �����
	����
��� 
	��������	E� V� M�S� ��� 	� �;�� ��	� ������ ��	
����	�� 
	������2�	� �	��
���	�
�	���	
���	�
	����3�J�������������H�
B� ��@�	� �	� ����#	� ��� 
	����	� �	����� ��=���	�� �:������ ��� �����	� ���
���	���� 	�=��������� ����� ���� F�K'FP*KLM�� -� �@������	� G�������	H� 
	������
�	��������	����������������G��
���	H�������������G
	��������	H�
	�������	�V�'�S�
�	���	����
�����	��G����	���H��C����	"������
�	���#��������������	�
	�������
��
���	� ��� ������������	� ��� ������	� ���
���� �������
��� ���
��	� �����
��
��������� ��� ��	�	������� �� 
�����	� �	� �;�� ����� ����#���� 	� ��	
�������	�
�������	���
���	�������
�"��	����	�:�� ���������	��	�9�#�	��	�-��
��
�	�������	� $� �	"� �����0�
��� ��� �����
�	���� 
	�
����	� �	� ��	
���	� 
	�	�
����	� ���� ������	� :��2��
�� �����#����� &n� ���	�
� :�� � �� �;�+
� �� �������	� �	�
������������	� ��� ������	� ���
���� 
	��������� ���������� �@
�����	� �	� ���	�� $� ��
�����	� �	� �;�� ���� 	"��#��9���� ����
� ����#����	� 	� ��	
���	
� ��������
����������� 
	������� A��� �	� ��
���	� �� �
	����.��� �� ���� ���������	
� 
��	�
�������	����������������������
��� *KKQ
� 	� ����#	� ��� �	#�� �	����� �	����	����
���	� ��� �����	� ��� ����
)�KF'� $� �� ��������������� �	� =��� 	
	����� =����	� ��� ���� F�K'FP*KLM� $� 	�
��#�����	���
���	�
	���������
���	����������������	����������	����
�����	�����
����� �	����
��A��� ��"����
����D� �+� �� ��������
���	� �	� ��	
��������	� ���
�������	
� 
	�� �� ��������� ��� 
�����	� �	� �;�E� �� ��+� �� �	���"�������� �	� :�� �
��	���	����������������������������9�������
���	
�	����:��$��@
��
�	����	����
�� ��#��� �	� ����� QWM� �	� ���P*KLM� $� ������������ �� ���������	� ��� ���������
	��	�#����
	��"�����	������'KF��	����P*KLM��
�	�������	
�	�:�� �����	�����������	���"����������
����Q)�.	����
	����	��
�	�����	����
	�
����	��	�����	�
����
	����
��	��	�����������	���	���
����
�	����	�
��	����
�����������9�����������������������������	����������	����
���
�
����� ����������� 	� ��	
��������	� ��� �������� �� 	� ��2
�	� �	�� ��	��
��	
�����������������������3���������#������
����� �@��
��� 	� :�2 	� ��� ���������	
� 	� :�� � ��	���	�� ��� ��������� ��	�
��������� ��� ��	�	
���	� ��� ������ G��� �������� ��� .����� �������	� ��#���
�@������� �� �������	� �� �������� �� ��� ���������� ��� ������ �� �7"��
�
�
����	�������������
�=���;�	�=��������	���
	���	��	�����
2��	�����
	�	����
��	
������H�&8������-������-�����N��"�����@���'���������"$"������
������Q��
������	�����	D�����48
�'((W�����FMM+��
C�����������������	�:�� ���	����	���������������
�����������	�����	���	�
9�#�	� :���
�����	� -��
������ ��	
��������	� �� :��#�����	� �	� ��
���	� ���
�������	
�������
�����	���;�����	��;�
�
	��	�����������	��	���#����������	���
���	�	����"����������������=�����������	����
����������������	������
.���
	�� ��=�����	�� �����
����� ���	��	�� ���	� �������
� ��������� �� ��������� ���
�@�����	�
	�����������	��	������'KW��	����P*KLM��C�����.��9����
�	����	��
�������
� =������	
� �:�� ��� ���� �	��� �������
� 
	���#���	� 	� ������	� =���
����:	��	� ������������	��������������	� ���
���
��	����	� ��������������������	�
=��
� ����	� �� .��9����� ��� ��
	�.�
�����	� ��� ����
����	� �� ��
��0�
��
� ��	�
����:���� �� �	�����	� ��� 
	���� :��#���� ���������� 8	�����
� ��� 9�#�	� :���
����
������	�� ����������� ����� ���	���� �	� :��#��	
� ��
	�.�
����� �� ��
�������� ��
������	����������	����
����&n�:�2 	��	�����	�����������"�������+
���������	�	��2
�	�
=�������:	������
���	��	�:�� ����#������
B
	���� =��
� ��� �������� �	� �;�� ��	� �����
����� �	� ��	
���	
� �	�=����	�
�����������������
�����	���;���
��������	��������
����	��	"������	���"��������
��� $� 
����	� �	�����	������� �	� ��	���
������	� �	� 9�#�	� :���
�����	� -��
� ]
����
����� ��� ����������� ��� 
	��������	� 	� �2
�	� ��
	�.�
��	� ���	� :�� � ���
��������� ����6�
��
� =��� �	�� ��
.����	����	� ���"����� ������������	� :��#�����	�
�	���
���	�����������	�������	��	����	����	���
4��������
���"�����=���#����������������.��9��������� ������������	����
������	� ���
���� &����� 'KF� �	� ���P*KLM+� ���";�� ��	�	
��� �� �@�����	� �	�
��	
���	��������	����	��	��;���	�&�����'WL��	����P*KLM+
��	���	����	�=������
�����������
����=���	��;�������������	������#��������������������������
.��9����� =��� 	� 9�#�	� :���
���� .�����=��
������� ������	�� :3� ���.�� �������	��
-������
�����	�=���	��;����#����������������	����������	����
�����	����	�����
��������������
	��������	
�	�:�� �����������������6�
�����	��	����������
�������
=�����	���� �	����
	���3�����	��	��
�	������	��	� ���"����
���� �� �	��������
��"	�������	�.���3�=��
���
����������	�������
	�	
	�������������������
	��������	���������3��
���	�
����� 'KW��	����P*KLM
� �	��� $� 
	��	����1	�;� 1	�=��������	���������	��$�
G��� 	� �;�� ��	� �	�� 
����	� ���� �	�� ��#������� �	� ��	
�������	
� ���3� ��	�0�
���
&����� ��	� ������ ���������	� ��� ��
	������
�	���������+� J� ���� 
	���������
	�������������
����	��	��	
�����J�������
������������#����=����	����	�� ��
���@�����	��	���	
���	�����:��#�����	�����;���	
�=����	�
	��������	������	
�
��9�� ���� ������������ 
����	H�� &1	�;� 1	�=���� ����	�� ���
����	���"�
���,���������.	�'��	���������������
��������=JC���;;<��K������4�	�
���1�����	D�5	�����
�'((F���	���M
����'W)+��
�	�=����	� 	� ��������	� ��� ���
����	� 	����� �����	�� ����	�������������
�	"������������
�;� ���#3����=��� ���";���	����������	���	�������	� :�� �����
����������������	
��������8���������	����>���	������
�	�����������������
��	�
	�	�����
�� ������ !�	������&�	�� �����0�
����	���	
����������� �������	�4�
�	+
�
����=�����������	�����	�������������
�� ��	��-����I��
���#����	�
�2��
�����
���
���� ���	�� ���� ��� �	������� &
��� ����	� -#�2
	��� ,��"��� ��� ���
����	� �	�
��	
���	�
������0�������������������*F)�����WQ��4�	����1�����	D�5	�����
�*KFFE�
�� ������� -�	���� -�������	� C������$���
��I��� ����� �� !���(� ����
�� �� ����
!�	������������
�� �� !�	����
����	�����	D��;�	�	
� '((Q�� ��� 'Q+��!���� �� ��
� 	�
��	
���	� 
����� �	����	� ������� =��
� ��� #������ ���	���� ���� �� ��
� 	�
��#������	���������	���	
���	���
���	�
	��	�����	�	":��	����
	#����	
����
��������������
����	����=�����	���
������ &	���#������	���	� �	���� �����0�
���
�	����>���	�������
����	������������=����A������	������7"��
�+��
B� ��	
���	� ;� ������	����	� �����;�� ��� ��� 
	�
���������	� 	������	� ��
�9#�
	������	��=��������������������3#�	�����������	�����������	�����������
&�������	
�������	+����2��	�=���;�
	��"����������
����	�&����	����9��
������
������
� 
	�	� �	� 9�#�	� :���
���+� =��� ��� #������� �� ����"��� ���	� ��� ������	�
:��2��
�� ��	
������� �� 	� ������	�������	� �	� ��	
�������	� 
	�� ������	
� ����
��"�	���A��� �� �	����� �����
���3����� J� 	��	�#�� ��� ������� :������
�	����
���������
�������������������.��9������=�������:��������
����	����=����A������3���
��
���	��������6�
���������	���	"�����=�����	���
���������������6�
���������	�
�
��
	������� �	� :��#�����	� �	� ��
���	� 
	��������� ������	��	� ����� ������
������������� ���3���� ������	� �=��� ��� ������	� ������ 	� :�� � �� �� ��
���	� ���
���	������� ������	�� &����	� -#�2
	��� ,��"��� ��� ���
����	� �	� ��	
���	�
������0����������������*F)�����WQ��4�	����1�����	D�5	�����
�*KFF+��
-� ������������	� ������3��
�� �	� ����� 'KW� �	� ���P*KLM� ���	�������
�
	����	
� =��� �� ��	"���3��
�� ���� ���������� %��	� �	�=��
� ����������	���� ��
�����	� �	� �;�
� 	� ��	
���	� �	� "	:	� �	� =���� �� =�����	� �	�� ��
������ �@�����
������� ����� 	� ���	�� &������	� "��������+
� �� �	� ����� =���� ��	� �	��� 	������
=����=���������	�������	��;����	��	������������C���	��C��]�1�����4	���������
��� -������� C��]� �� 
�����	� ;
� �� ��� �9� ����	
������������ 	�� �����/����� ��
��
�	�	�� 	�� ��������
� ��� �	���� =��� ����� ��:�� ����������� �� ������	� :��2��
��
��	
�������
	�������&������	�����������+�;�������
���2������
�����	
�������=����
��	��@�������	
���	������	��;���
�
	���=����������
������	���#���������	���
�	������ &C���	��C��]�1�����4	������������-�������C��]��".	�'��	�����������
����
���
����	���*Q��������	�����	D�����48
�'(*Q
�
	�����������'*Q���')F�-+��
����	��	���	����	�=���
���"�������������
������	�����������)�KF'P*KKQ��	��
�����:	��
� �	��� ������	������� .����� �������2
�	� ��� ����	� =��� 	�������
�	"���������� 	� �;�
� =��� ���.�� =��� ���� �����������	� �	�� ���	#��	� ���
��	
���	� �@�������� ������� ������ ���	�� �� :�� 
� ��	� �.�� �� ���	� �������	�� &
���
C���	�� C��]� 1��� �� 4	��� ������ ��� -������� C��]��".	�'�� 	�� ��������� ����
�
��
����	���*Q��������	�����	D�����48
�'(*Q
�
	����������'KW+��
C����	"������
� �	��	��	� ���
� �� ���
����	������� ��������
� 	� ����� MM*��	�
���P'(*F��	����
	�
��	�������
�	���#��������������	�������	�2����
	�������
��������� ��� �@�����	� �	� ��	
���	� �	�� ������������	� ��� ������	� ���
���
� ����
������������	����������"����
��������9��
���	����	�����.���9��
���	������'KW�
�	����P*KLM��
;�� �� ����� 
�#���� ��� 
�&�
��� ��� �,���01�� &���
�� �� ������0�� ���
����/�
����������,���01�� ���&�������������	� ������������	����������	� ���
���
�
	� ���	�� �	��� �������
� "���
������
� ����� �	������� �����	� �	� ��	
���	D� �+�
������	�� 	� ��
���	� 
	��������� ����� 
	��������� �� ��
���	� �������� 	� 9�#�	�
:���
���� .�����=��
������� ������	�E� 	�� ��+� 
	��	�������� 
	�� �� ��
���	� �� ��	�
��
	������
���	����	��������	����
���	�����������	
�	"����3������
����	�����
�����3�	�
�@��
2
�	��	�:�2 	�������������	����	�:�� ���	���	�������
���	����#���	�����A����������	������MM*��	����P'(*F
�	���� 	������	�:�� �������������������������
��� ������������	� ��� ������	� ���
���� �	�� ��:	���	� ����� 
��
	� ����� �� �����
	"����������������������� 	�����9���	�$�	����:�
��=�����
�:	����
���������	�
��	��
�������
	���=�0�
������	
�������� �����������$�����������	�;��	������
�
�	������@��	���@�	��	������	������������J������������	������������	��	�	
�������
	�	� ��������� �� ����0�
��� �	� C���� ��� �=���� ��� �� ��:	���� 	�� ��� 	��
��	
���������
�����=������ =��� 
	�=����	� �������� 	� ����#	� ��� 
	����	
� 	� :�2 	� ���
���������	��	���	
	������	������=����	���������	����
����;��������������
�
����
��������	�:�� 
����	�;
����������
�����	��	��;�������	�
���	��	���	
���	
����	���
���
����	�	��;�
�	�:�� �������
�����	������������������#�����=�����	����������	�
���
���
��	���3��@���#����	���	
���	��������	����	�����;���	
�����������
��	�
��	�.����3���	����������	�������������	����������	����
���
��	���	����	�=������
�����������	����3� ������3����� &
���C���	��C��]�1�����4	������������-�������
C��]��".	�'��	���������������
���
����	���*Q��������	�����	D�����48
�'(*Q
�
	����������'KW+��
%�����	��	�	� ��
���	�����������	����	� ���	�� �� ��	�.�����	��� ���������	�
���	� 9�#�	� :���
���
� ����A�� 	� V� *�S� �	� ����� MM*� �	� ���P'(*F
� =��� G	� :�� �
������3� 
����� 	� �;�� ����� ����	����� �	� ��
���	H�� �	�� �����	
� ��������� ���
�	���������������������D�������
������������3��
����#������	����P*KLM���;���
��	���#���	� ��� ���� )�KF'P*KKQ� �� ���A�� �� 
�����	� �	� �;�� ������������ �	�
��
�"�����	��	���
���	���	���������	��	�9�#�	�:���
�����	�-��
��
B���@�	�����	�������
	����	��������=������������	�
	�������������������
������������	� ��� ������	� ���
���� ����� ���� ��	
������� �� :��#���� ��9�� ��
�	�����	� 
	��������� ������	� :��2��
�� ��	
������� &n� ���	�� $� :�� � $� �;�+
� ���
�	�	�=�������������������� ���	����	����
�����	���;���
�	���	
���	�������3�
��
����	��	���2
�	������3�����
-� 
�����	� $� ��#���	� ��� ���������� �	�� ������ 'M)� �� MM*
� V� *�S
� �	�
���P'(*F� $� ;� ����� �+� #�����
������
� ���� 
�0�
��� ��� �������� �	� �;�� ��
	��	
3��	� ����� ����#���� �� ������	� ��	
������E� �� ��+� ����
���
������
� �����
����������� ����	���� �	� ��
���	
� 	�� ��:�� 
	������� A���� B� ��#�����	�� ���@	��
"�������� 
���	� =��� �� �	������ �	� �;�� ��� .��9����� ���������� �� �������� 	��
���������	�� �	� ��
���	� �	� ���	�
� �	���	� ���	� =���� ��	� .3� ��������� ���
�����������	� ��� 
	��������	� 	�� 	������ ���;
���� ��� ����	����� ������ �����
��	
����������� -� ��������� ;� ���	������� ����� ��	� .�:�� ������������	�
�=���	
���� ��� �	�	� �� 
	���������� 	� V� *�S� �	� ����� MM*� �	� ���P'(*F� �	�
������	���
��	�������������	��������	�
	����	�
	��	���	
���	
� ���	���	��;��	�
>���� ��� ��#���� �	���� ��� ���;����� ��� ������� 
	����� 	� �����	� �	� ���	�� &n�
����
2��	�� ��� �������������� �� ��� 
	�
�������	� ��� ������+
� �	"� ����� ���
���
����	�
	�����������
5�������D�	�
	�����
�����	��	��;�
��������	����	
�	
	���������������	�
�	����������� 
	��������� 	��� 	� ��
���	
��	���	����	� =���� �� ���� ��;�
��� ��	�
����:�������������
B� ��9���	� V� '�S� �	� ����� MM*� �	� ���P'(*F� 
	��	"	��� ����� ���������� �	�
��
����
��� =��� G����	� �� ��������� ���	������ ���	� ���"����
� 	� ��� 	� ����� ��
	��������	�
	�����3���
	�������
	����������������	��	����	��	��	�����	�H��
-	�����
����	
�
	����	
�������	��;��������#������������	�:��2��
����	
�������
��� �	�	� =��� �	���� ��� ��
��A��� ��	�������� ��������.�� ������������� %��	�
��#����
�
� =��� �� �������	� ��� =���� ���3� �� �	������ �	� �;�� �	� ��	
�������	
� 	�
��6����	� ��� :��#��	� ��� ��
���	� �	� 9�#�	� :���
���� ������	�� �
��
�� �	��*�
��
	���	��	�
���� �������	� �
�������3� �� �����"��� ���	� ��� =�����	� ����� ���
��������������	�9�#�	�.�����=��
���������"	������	���	�����	
��	�����
����	
�
	��;��������@��	������������
	������� A��������;����
	���	���������	���
���	
�
�	�������	� �������	� ��� =�����	� =��� �	���� ���� ��#����� �	�����	������� ���
����������� ��� 
	��������	�$������ ���
����	���� �����	������
���	� �	�9�#�	�
:���
�����	� -��
�$� ���3� ������� �� �����
����	� ������ ������� �
� ���";�
� ��
��������	������
���	����	�:�� ��
����	� �����
� ;� >���� �	� �;�� ��#	���� 	� ������	� ��� ����� 
	������� A��
�
�	������������������	�������������	� ���"����
�	����	���	�������	���3��:�� ���
�	����������
��3����������
� �����
����
	���#���	��2
�	����������	����
����=���
����:	�� �� �@�����	� �	� ��	
���	� �	����	� ������	������
� ����	��.�� �����	�
��"������	����������������=�����	�=����	��	":��	��������
����	��	�9�#�	�
:���
�����	�-��
�=����	��	�:��#�����	��	���
���	�����������	�������	�������
������	��	�� �	�� 	���	� ���	
� ��� 	� ���"����� ���	����� �� ��������
� ;� 	� �;�� =���
�����3������	��������������	����������=�����	�=����	���������������	����
	��������	��
�	������������ ����	� =��� ����� 	"������� ������������ ��� ��	
�������	�
����� ����#��	� �� 
���	�	� ����� 	� �;�� &:3� =��� ���3� =��� 
	�������� ���	#��	� ��
��
������ ���� ���
���A��� =��� ���� �������� :���
���� ��
������+
� ����	� =���
��	� ����������� 	� �	����	� ���=���	� ����� �� ������� ���� �����������
� ���
	������� A���������������������������	�����2����	��������������@��	������
���=���������� ����� �������� ��� ��
���	� �	� ���"����
� �	���"�������	� ��
��@��� ���	��	�
	�������9��	��
�	��	���	����	
����	����	�����������=������������������
	��	��������
	����
��������� ��� ������������	� ��� ������	� ���
���
� ���@���	� ��� ����������� 	�
��
���	�
�"2���
�����"���
��	�V�M�S��	������MM*��	����P'(*F�=���	� �;�����3�
��������������	��	���6����	����:��#��	��		�����
+�����������	������
�����	�
�	������	���	�V�*�S��	�����	�����	�����	���������
�	�������	
����
�"�����=������	����	����	�
	�"�����	� :�2 	���#����	����
������	� ���
���
� 	� ��	
�������	� ����#��3� 	� ���� �	��	� ������ �� ��� �������� �	�
��6����	����:��#��	�������������.����3����	�����	����
	����:��#�����	�����&n�
���
����	� �3@���� ���	��	
������+
� �	�����	���� ��� �	�	� �����	�	������� ��
�����	��	��;�����������#���������	
���	�:3��@����	��	����
���	�����3�����
B������MM*��	����P'(*F
�
	�=����	����.�����	��	������	"��
��#���	��;��
���
��	�����������	� 
	����� �� ������������ ������������	����������	� ���
���
�
�	���"����	����	���� ���	��	����	����	
�������
������� �=���$��	����	�����
������	��	�	":��	��	���
���	�$�#��������	��@��������	����-��������������������
�����������������	���"�����������������	�������
����	��
��,-�����***���
�*2������H	�*
�)*2*	
�����
���*���
���7689:� ���7;<6=�
-���� ')F�-�� <����	� �� ���;����
	���	���������	�����
����������������	�
�� �	� :�2 	� :3� .	����� ���	� ��	�������
��������� ��� �	���� ����	
��0�
��� ���
	���	�� 
��	�� ��0���
	�
� �	���3� ����
����������� �� 
�����	� �� ��	�������
��������
� ����	�� ���	���� 	� ��	�� ���
������	���������	��������
V�*�S����	����	��������
�;���
�����	�
�	� :�� � ��
����
� �	� ��� 	� ��� F� &
��
	+�
����
� ��	� ������� �� ��������� ��
�����������	���	���#������	�������	��
V� '�S� ���	� ��:�� �������� ��
��������
����3�	����������
�����	��	�
�;�����������	������	���
���	��
-���� MM'�� C��� 
������ =���
���������� �� ����� �������9���
� 	� :�� 
�
���������������������
�����	��	��;�
�
:��#��3� ������������� ����	
������� 	�
�����	�=���
	��������D�
%� $� ����
���	� ��� �7����� �	�
������	� 8��"����� 5������� 	�� �	�
������	��8��"��������1������E�
%%� $� �
9���	� ��	�����	� ���	�
������	� 8��"����� 5������� 	�� ���	�
������	�� 8��"����� ��� 1������� ���
:��#�����	������
���	�����������	�E�
%%%� $� �����������	� ������	� ���
��
������� ��� ���	����	� ��� ��������������������� 	�� ��� �������	� ���
	����0�
��E�
%!� $� ����
���	� ��� �7����� ���
���"��������:��������	"���������	��	
����
V�*�S�B� :�� � ���";���	���3� :��#���
������������� ����	
������� 	� �����	�
��� ������
��
� ������ �	#	
� �� 	
	��0�
���
�����
��0�
���	���������
����	��
V�'�S�C�	�������	�������������	
�	�
�;�� ���3� �������	� �	� ��6����	� ���
:��#��	� ��� ��������
� �	�� ����	�� �	�
�����'MK��
V�M�S� %�����	�������������	
�	� :�� �
�	���3����������������
��
	�������
V� Q�S� ��� .	����� ���������	
� 	� :�� �
����������3� 	� ��	���#������	� �	�
��	
���	
� 
	�� �� 
�����	� �	� �;�E� ���
��	� .	����� ���������	
� ����������3� ��
�����	� �	� �;�� ����� �����������
	������� A��
� �	� ��� 	� ��� =��� ��
������
6�� ���#������������� ��
������ ��,
�&��I�&��� ��� ,������ ���
���7689:��-� ��� QFP'((Q� �	����	�� �� 
�����	� ��� �;
��
��� �	������� J�
���������	����
����������������� 	3����������	��	���	
���	�&�����F�S��UU!%%%
�
����5+
�����������=�����#��.	�������	�	�:��#�����	����������������	
��0�
���
�	� �����	
� 
	�
�"��	� ����� ���� **�'LLP'((W
� �� =���� �	�� ����	��3���� �����
�������	��	������')F�-��	����P*KLM��
��������	
�=����	���G���;����
	���	�������H��	����G���
����������������	H���
�	�:�2 	�:3�.	����������	���	��������������������	��������	
��0�
������	���	��
��	����0���
	�
�	�:�� ��	������������������
�����	��	��;������	�������������	#	�
������������ ��
.��	������������	���	
��������	����	�
� ����	�� ���	�	� ��	��
�	�	�����
�������	���������	�����	�������	��
�	����	��
��	��������#�����
B� ��
	�	� �	� ����#	� ��� 
	����	� �	�� 	� G��� 
	������� �	� ��	
���	� �����
���������
��
	�	�� ���	�	�������.	��������
�	���#������	
�������������
�
����
��3��
�������	�������
���3��	�
��	�=������=���=�����������������	������
��	�
�����
�:��#��������	
������
�:3�=���	�����
���������	�:�2 	�����������
����H�
&�������	�	�	��1��#�����	���;��	��	��;���	D���3������	������')F�-��	������
%�D������	��
����������,���	�&
		���+�����������������������	�����	D��������
�
'(**�����'K+��
!�����
����� =��� ������ ��� �	������� ��	#�	�� �	"���������� �� 
�����	� ������
�;
��
������@�������"�������	������������	�����������:������
�	�������������	��
������ �	#	� �� ���� 
	������
�	��������� �	�� ��	� ������������ ��	����	� �	�
	�������9��	
� ���� �� � ���������� ��� ��� :��#�����	� ��� ����	
��0�
��� �
�
�	�����	
�����6���	�������:���
���	��;��&���D���� �5�@���������
��	�����������
����
��'������C����9�D�%������
�'(()�����'WE��������	�	�	��1��#�����	���;��	��	�
�;���	D� ��3����� �	� ����� ')F�-� �	� ����� %�D� �����	� �
���������� ,���	�
&
		���+���������� �� ���������� ��	�����	D� �������
� '(**�� ��� )L� �� ���E� �� 5�3��	�
�.����1	�#�
�5�������������1��������
��	�-"��.��4	���#����������������������
	�������
�����������
�����
����	�����	D��������
�'((W�����F)+��
B
	����=����������	� �	�����	����	���6����� &����	�
	���:	���3���+
�����
�� �=������
������	����	�����	�� ��������	����������������=��������������
�	=����������
	������������������	��	���@�	��	������	����=�����	��������������
:��2��
���	����	���
���	
���	���������
����	��;����������	�
������
��������������
����#	���
	������
�	����G�	�����������#��������������	�	����&�5�F�S
���������%+
��	�
�����	���	
���	���#���&�5�F�S
���������%!+
��	�������	�������	�&�5�F�S
�UUU!+�
�� �	� 
	�������9��	� �� ������ ������� &�5� F�S
� �!+
� "��� 
	�	� 	� ����
2��	�
����	�����	
� ������� 	���	�� ���������	�
� �	�=��� 	� ���	�� ���� 	� ������	� ��� ����
������������
�����	��	��;�
�=����	����"������	��������������	�����"���������J�
��������	
� �������������������	����
�������:��2��
	��	�:�2 	H�&C���	��C��]�
1�����4	������������-�������C��]��".	�'��	��$��������"���
���
����	���*Q��
������	�����	D�����48
�'(*Q
�
	����������')F�-+��
-� "��� ��� �������
� �� ���
����	� ��� �	��	� ��� 
	������
�	��������� �	� �����
')F�-� �	����P*KLM� ��	� �	�� ��� �#����� ��;�	�� ����� ������� �� �����	"�������
������
	���������������������
���	��������;
��
�����	������	�:�� ��
��� �	�	� �	�	
� ������� �	�� ��������� =��� �� ��
��0�
��� �	� ����� ')F�-� �	�
���P*KLM� ���� 
	���
�	����� �	� �����
.�����	� ��� 
���	�� ��=�����	�� ������
	���������	�D� �+� �� G���;���� 
	���	�������H� �������� ���� G���
������� ���
������	HE� �� ��+� �� �������� �������� ������� �	"��� =�����	� G	":��	� ��� ��	
���	��
�����.�����H
����	�;��������������������������������&5�3��	��.����1	�#�
�5������
�������1��������
��	�-"��.��4	���#����������������������	�������
�����������
�
����
����	�����	D��������
�'((W�����F)���FK+��
-� ������	� �	��������	� ����� ')F�-� �	� ���P*KLM� ��	� ��
	�� ������ ���
�2��
��
������� �=�������@�����A���G���;����
	���	�������H���G���
����������
������	H����������;���������	�����������;
��
���
	�
���������
��������	
������;�������#�������������	����
����&n��=���	�=���;�����������	�
�	� 9�#�	� :���
���� ���	� ���	�
� ����� :��#�����	+� �	������ �	����
�������������	����9�� �� 
�����	� �	� �;�� �� �� �����������	� ��� 
	��������	
�
�	���	����	�=����;������	��������������@���0�
�������������E���������=���.�:��
��;����������/������
-� ���;���� 
	���	�������� $� 
�:�� 
	#����	� ����������� 	� ���	� ���	� =���� 	�
�����	�:�� ����	����	�
	�����	����������	�����������������$����#���������������
=��� ��� ���#��A��� ��� ���� ������ ��	� 
	���	��������� ����� 	����� �	� �	�#	� ���
���
.����	
���������������������������	��;�
��	�����	
���	�.3�������������
���;���� ���������� 
	���	��������� ��#���	� 
�3���
�� ����	� ��� ����������
� ��
	���	�;����� ��
	���� �	� G
	������	� �f���������� =������
��	� ��� ���� ��������
���������H
� 	�� ��:�
� �	� 
	�����	� ��� ����������� =������
��	� �	�� ���� ��������	�
���������
� ���>���	� ��	� ������
��	� ��� ����� ��	
������� ��� =��� ��
���� 	� �����
')F�-� �	� ���P*KLM� &5���
��
	� ������������1����������� 	�
� ������ ���������
����
�� ���
������Q����� �	���������������##�	�������4	��D�5	�	�%������	
�*KF*
�
�	���%
����(L+��
��2��	�=���G����	����
	��������	�������3���
���	�e���;����
	���	�������f�
����� ������� ��������	� =��� :3� ���.�� ���	� 
	���	�������� ��� 	���	� ��	
���	� ��
:��#���� ����	
������� ���	�����	� :�2 	H� &C���	��C��]� 1��� ��4	��������� ���
-������� C��]��".	�'�� 	�� $�������� "���
� ��
����	��*Q�� ���� ��	� ����	D� ����
48
�'(*Q
�
	����������')F�-+��
��� 	����� "����
� ;� �������� =�����	�3���� ��� ������	� �� �@���0�
��� ���
=����A��� ���������� ��� ������	
� ���	� ;� =����A��� �����	������ ��� �������	�
�3��
	� &���D� -��>��	� ������.����� C������V���� �� 	�� ������ ]� V���� �� 	��
	���������	��"��D� -�������
� *KWL+�� ������ �����
� 	� :��#�����	� �������� ���
����	
��0�
�����	��	������	
	����
�������
�����������	������������������
������	
��	�=���G��#	�	�������
������� ���	��2���� �� ������������������	�������
=�����	�������	���=�����	����������	
����	����	���	�����	�	��	�9#�
	
�:3�=���	�
���>���	��	�������	�	
	���
�������	
��	��	����	������
��0�
�������	���
��	�
����	� ����
� �	� �������	� ���2��
	H� &8������ -������ -�����N��"�����"�����
��
	��� 	����I��� !�	������� ���� 
���� 	�� �������� 	�� �������� 	������� �� 	�� �� ��
������.�������	�����	D�����48
�'(('�����*FQ+�
�	�� 
	���#�����
� ����� �	���� �	��2���� 	� :��#�����	����
�� ���������
����	
��0�
��� �	� �����	
� �� ������	� 
	������	��� �������� ������������ ����
�������	�������	������
����� 	�� 	������
� ���	� ;� 
�:	�� ���	�� �	���� ����
	���������	��
	���@�����	���#�����3@��	����
���� �������;�
���	��	�����
�
�����	�����;�
	������2����
<����	�����
��0�
����	������')F�-��	����P*KLM��@
���������������G
��	��
��0���
	�H
� ��
����
����� =��� 	� ������
���2���� ���� =��� 	�� ��	
���	��
��������������	":��	�������.����������	�����������������������&������

Outros materiais