Buscar

Aula 05lit hisp am

Esta é uma pré-visualização de arquivo. Entre para ver o arquivo original

LITERATURA HISPANO-AMERICANA
Aula 5: O Modernismo- Características estéticas: Um encontro com José Martí e Rúben Darío
Tema da Apresentação
Aula 5: O Modernismo- Características estéticas: Um encontro com José Martí e Rúben Darío
LITERATURA HISPANO-AMERICANA
Conteúdo Programático desta aula:
1- Os elementos precursores do Modernismo Hispano-americano.
2- O Modernismo Hispano-americano: 
Características estéticas.
2- A poesia de José Martí.
3- A poesia de Rúben Darío.
Tema da Apresentação
Aula 5: O Modernismo- Características estéticas: Um encontro com José Martí e Rúben Darío
LITERATURA HISPANO-AMERICANA
1- Os elementos precursores do Modernismo Hispano-americano.
Otimismo e esperança no futuro, marcam o final do século XIX.
A imigração acarreta novos costumes.
Surge a Classe Média.
O Gaúcho é vencido pelo progresso com a industrialização do gado.
O equilíbrio conseguido pelas crenças científicas transformar-se-á em inquietação e angústia.
Tema da Apresentação
Aula 5: O Modernismo- Características estéticas: Um encontro com José Martí e Rúben Darío
LITERATURA HISPANO-AMERICANA
2- O Modernismo Hispano-Americano.
O Modernismo Hispano-Americano corresponde a uma escola literária de grande renovação estética. É a forma literária de um mundo em transformação.
A produção dos poetas modernistas constitui a primeira expressão da autonomia literária da Hispano-América. 
Representa um grande divisor de águas entre a produção considerada “Literatura colonial” e a considerada “Literatura Nacional”.
Tema da Apresentação
Aula 5: O Modernismo- Características estéticas: Um encontro com José Martí e Rúben Darío
LITERATURA HISPANO-AMERICANA
O Modernismo nasceu na Hispano-América onde o rechaço ao burguês se somou ao sentimento anti-imperialista, pois vários países lutavam por sua independência. Primeiro da Espanha e depois da influência dos Estados Unidos da América.
O Modernismo se desenvolve na Hispano-América entre os anos 1880 e 1914. Esta escola literária busca distanciar-se da burguesia e de seu materialismo, por meio de uma arte refinada.
Tema da Apresentação
Aula 5: O Modernismo- Características estéticas: Um encontro com José Martí e Rúben Darío
LITERATURA HISPANO-AMERICANA
Assim, o Modernismo nasce da sede por renovação e pela forte atração exercida pela nova poesia francesa, escrita sob as estéticas do Parnasianismo e do Simbolismo. Movimentos que isoladamente não estiveram presentes na Hispano-América.
O Modernismo representa uma mudança radical de sensibilidade, contra os modelos fechados de literatura praticados na Hispano-América já desgastados.
PRETENDE-SE NÃO USAR NESTE NOVO FAZER LITERÁRIO:
O pensamento humanista;
O rito do social;
As atitudes passivas ou heroicas frente ao destino.
Tema da Apresentação
Aula 5: O Modernismo- Características estéticas: Um encontro com José Martí e Rúben Darío
LITERATURA HISPANO-AMERICANA
OBJETIVO MODERNISTA:
Que a arte abarque todos os domínios da sensibilidade e da imaginação.
A literatura deve levar a arte da palavra ao terreno de outras artes: da pintura, da música, escultura, etc.
“Aprisionar a alma das coisas.”
“En todo gran escritor hay un gran pintor,
un gran escultor y un gran músico.”
JOSÉ MARTÍ
Tema da Apresentação
Aula 5: O Modernismo- Características estéticas: Um encontro com José Martí e Rúben Darío
LITERATURA HISPANO-AMERICANA
“Soñaba antes y sueño todavía a veces en adueñarme de la forma, en forjar estrofas que sugieran mil cosas oscuras que siento bullir dentro de mí mismo [...]"', dice el poeta protagonista de J. A. Silva en su novela De
Sobremesa. Ese es el sueño modernista, el deseo de ese movimiento renovador, deshinibidor, inquietante y fundacional que fue el Modernismo hispanoamericano, donde el poeta, obrero de la palabra y artesano de la forma, revela una constante preocupación por encontrar el vehículo expresivo capaz de verbalizar la vaguedad, el misterio, la emoción, los aromas, las sensaciones, los suspiros...: verbalizar lo inexpresable. capaz de formalizar lo vago.” (En: La estética de la fusión de las artes en la prosa modernista hispano-americana.
http://cvc.cervantes.es/lengua/thesaurus/pdf/48/TH_48_003_161_0.pdf )
Tema da Apresentação
Aula 5: O Modernismo- Características estéticas: Um encontro com José Martí e Rúben Darío
LITERATURA HISPANO-AMERICANA
SINCRETISMO ESTÉTICO: 
O Modernismo combinou o mundo antigo ao moderno. Uniu elementos de escolas anteriores. Os escritores modernistas receberam assim diversas influências. O estilo caracterizou-se pela pluralidade de traços estilísticos. Entre as estéticas, destacamos duas correntes poéticas francesas:
O PARNASIANISMO: que perseguia a expressão da beleza e da perfeição formal;
O SIMBOLISMO: que prendia sugerir por meio de símbolos a verdadeira realidade oculta por detrás das coisas.
Tema da Apresentação
Aula 5: O Modernismo- Características estéticas: Um encontro com José Martí e Rúben Darío
LITERATURA HISPANO-AMERICANA
UNIÃO DE ELEMENTOS DE ESCOLAS ANTERIORES:
ROMANTISMO- paixão pela morte, liberdade de inspiração, individualismo, sensibilidade, isolamento contemplativo.
SIMBOLISMO- exaltação da imaginação, o misticismo, a teoria das cores. A sinestesia (sensorial /sensações/ emoções), as impressões das coisas.
 Razão X Intuição (preferência pela evocação, pelo mistério).
PARNASIANISMO- a pureza formal, o refinamento das palavras e das sensações, o gosto pela palavra exata, a ourivesaria, pedrarias, o aristocracismo.
Tema da Apresentação
Aula 5: O Modernismo- Características estéticas: Um encontro com José Martí e Rúben Darío
LITERATURA HISPANO-AMERICANA
OS NOVOS PRINCÍPIOS ESTÉTICOS, SÃO:
o refinamento das sensações;
A emoção;
O artificialismo;
O efeito novo do som, da luz e das cores;
Ritmos raros e exóticos;
Mundo original de imagens;
O virtuosismo formal;
A concepção da arte oposta à subjetividade didática e social.
Tema da Apresentação
Aula 5: O Modernismo- Características estéticas: Um encontro com José Martí e Rúben Darío
LITERATURA HISPANO-AMERICANA
exotismo- construções artísticas de contorno escapistas, única realidade do artista (ninfas, pavões...)
 a beleza externa é expressa com exatidão;
Pureza formal (busca de meios expressivos perfeitos);
A visão das coisas é plástica, pictórica;
Seleção de imagens; ambientes elegantes, refinamento da sensibilidade
Descrição das sensações;
Mundos desconhecidos e ocultos passam a ocupar a visão dos escritores;
A realidade objetiva não existe como tal;
Exaltação da vida espiritual (diversas direções espirituais);
Conexão de frases segundo a emoção do poeta;
Adjetivos e ritmos;
Tema da Apresentação
Aula 5: O Modernismo- Características estéticas: Um encontro com José Martí e Rúben Darío
LITERATURA HISPANO-AMERICANA
A NOVA LINGUAGEM MODERNISTA
Em relação a sua linguagem, o Modernismo:
 
Reage contra o descuido formal do Romantismo.
Investe na busca pela beleza de seu poema.
A nova literatura pretende afirmar um mundo no qual reine a beleza.
Busca afirmar uma poesia na qual o “eu”, “el yo”, possa expressar-se livremente na manifestação de emoções, construindo um domínio refinado e fictício no qual possa refugiar-se o poeta (SINESTESIA).
Buscou-se uma nova musicalidade no poema e um extraordinário refinamento.
Tema da Apresentação
Aula 5: O Modernismo- Características estéticas: Um encontro com José Martí e Rúben Darío
LITERATURA HISPANO-AMERICANA
Ainda que sua principal fonte de inspiração seja a poesia francesa, depois da literatura gauchesca a poesia Hispano-Americana revela mais uma marca de sua originalidade: O Modernismo.
Sua atenção se voltou também em direção às poesias italiana, inglesa, alemã e norte-americana, estabelecendo com estas um grande diálogo, revelando assim, o seu SINCRETISMO ESTÉTICO.
Então, não há dúvida de que com o Modernismo, a literatura hispano-americana
se infiltrou em um âmbito cultural bastante amplo em que se verifica a conciliação de tendências diversas.
Tema da Apresentação
Aula 5: O Modernismo- Características estéticas: Um encontro com José Martí e Rúben Darío
LITERATURA HISPANO-AMERICANA
O mundo clássico e seus mitos- O rechaço da realidade em que viviam os levou a evasão de seu espaço e de seu tempo em direção à épocas passadas.
Os Modernistas reivindicaram a beleza sob todas as formas: através da criação de lugares e objetos, a apresentação de sensações e emoções intensas foram seus temas essenciais.
A BUSCA DA BELEZA LEVOU OS MODERNISTAS A RENOVAR SUA LINGUAGEM DA SEGUINTE FORMA:
 Incorporaram cultismos e palavras escolhidas por sua sonoridade e sua capacidade de sugerir sensações.
Tema da Apresentação
Aula 5: O Modernismo- Características estéticas: Um encontro com José Martí e Rúben Darío
LITERATURA HISPANO-AMERICANA
Buscaram a musicalidade que contribui para o emprego de diversos recursos rítmicos;
Recuperam as estrofes clássicas modificando o número de versos;
Cultivaram também o verso livre;
Sentimento de carência de pátria e consciência nacional;
Ânsia de liberdade;
Ceticismo, medo;
O ideal poético- expressões dos sentimentos e liberdade criadora (SINESTESIA);
Evasão para o sonho;
Valorização do sentimento e da emoção.
Tema da Apresentação
Aula 5: O Modernismo- Características estéticas: Um encontro com José Martí e Rúben Darío
LITERATURA HISPANO-AMERICANA
A expressividade autêntica de cada autor torna-se então assegurada ao substituir a linha lógica da sintaxe tradicional.
Cada escritor busca sua expressão particular.
Tema da Apresentação
Aula 5: O Modernismo- Características estéticas: Um encontro com José Martí e Rúben Darío
LITERATURA HISPANO-AMERICANA
INÍCIO E DESENVOLVIMENTO DO MODERNISMO HISPANO-AMERICANO: Destacamos dois momentos importantes:
Período inicial: Primeira geração modernista (1882-1896). José Martí, junto com outros escritores, inicia um trabalho de atualização da língua, principalmente na prosa.
Período de culminância: Em 1888, Rubén Darío publica seu livro Azul... Com o livro realiza as inovações na palavra poética. Por meio de sua obra Darío consolida o Modernismo como movimento continental e se converte no modelo e síntese do movimento modernista, tanto na América como na Espanha.
Tema da Apresentação
Aula 5: O Modernismo- Características estéticas: Um encontro com José Martí e Rúben Darío
LITERATURA HISPANO-AMERICANA
Tema da Apresentação
Aula 5: O Modernismo- Características estéticas: Um encontro com José Martí e Rúben Darío
LITERATURA HISPANO-AMERICANA
Tema da Apresentação
Aula 5: O Modernismo- Características estéticas: Um encontro com José Martí e Rúben Darío
LITERATURA HISPANO-AMERICANA
JOSÉ MARTÍ:
José Martí é considerado uma das figuras históricas mais rica e profunda da América Latina.
Aos 16 anos publica ABDALA, obra de fervor patriótico e ânsias de libertação. Sofre uma acusação e é condenado à trabalho forçado pelo governo espanhol.
Logo depois, aos 18 anos, sofre o primeiro exílio.
A partir deste desterro sua vida é uma angustiante e sedenta peregrinação por terras da América e da Europa.
A pós este fato sua vida é alimentada por seu espírito revolucionário de escritor sincero, sensível e apaixonado.
Tema da Apresentação
Aula 5: O Modernismo- Características estéticas: Um encontro com José Martí e Rúben Darío
LITERATURA HISPANO-AMERICANA
Seus versos e sua prosa tem como característica principal a mensagem humana.
Sua dor por estar exilado e o contato com outros povos lhe permitem conhecer outras vertentes políticas e uma ampla cultura de cunho universal que resume em sua OBRA COMPLETA (27 volumes).
Em Madri, escreve um Folheto “El presídio político en Cuba”, recordação dramática e sangrenta do castigo que sofre em sua Pátria.
Neste escrito já se anuncia sua capacidade criadora nesse gênero.
Cursa estudos universitários em Madrid e Zaragoza.
Em 1873 aparece seu polêmico “La República española ante la revolución cubana”.
Tema da Apresentação
Aula 5: O Modernismo- Características estéticas: Um encontro com José Martí e Rúben Darío
LITERATURA HISPANO-AMERICANA
Escreve para jornais e exerce a crítica teatral. Identifica-se para sempre com os problemas da América Latina. Continua desenvolvendo seu trabalho de ânsias libertárias através da publicação de artigos e discursos.
Funda em 1891 “El Partido Revolucionario Cubano.”
Nele se sustenta o movimento armado que inicia em 1895. O “Manifiesto de Montecristi”- Publicado em 1895, em Santo Domingo, é o principal documento da revolução.
Neste documento Martí “Pide la guerra sin odio”.
http://www.analitica.com/bitblio/jmarti/montecristi.asp
Tema da Apresentação
Aula 5: O Modernismo- Características estéticas: Um encontro com José Martí e Rúben Darío
LITERATURA HISPANO-AMERICANA
Em 11 de abril de 1895, desembarca em Cuba para integrar-se como soldado das tropas de Insurreição, mas uma bala termina com sua vida de soldado armado. 
Na prosa de José Martí, a língua castelhana experimenta uma profunda renovação constituindo a expresão mais acabada de todo o séc. XIX, em um estilo apaixonado, mas caracterizado sobretudo por um sugestivo lirismo, com a fascinação que lhe dá muita beleza, iluminada por cromatismos inéditos e por metáforas explêndidas.
Tema da Apresentação
Aula 5: O Modernismo- Características estéticas: Um encontro com José Martí e Rúben Darío
LITERATURA HISPANO-AMERICANA
YO SOY UN HOMBRE SINCERO...
Yo soy un hombre sincero De donde crece la palma, Y antes de morirme quiero Echar mis versos del alma.
Yo vengo de todas partes, Y hacia todas partes voy: Arte soy entre las artes, En los montes, monte soy.
Tema da Apresentação
Aula 5: O Modernismo- Características estéticas: Um encontro com José Martí e Rúben Darío
LITERATURA HISPANO-AMERICANA
Yo vengo de todas partes, Y hacia todas partes voy: Arte soy entre las artes, En los montes, monte soy.
Yo sé los nombres extraños De las yerbas y las flores, Y de mortales engaños, Y de sublimes dolores.
Yo he visto en la noche oscura Llover sobre mi cabeza Los rayos de lumbre pura De la divina belleza.
Tema da Apresentação
Aula 5: O Modernismo- Características estéticas: Um encontro com José Martí e Rúben Darío
LITERATURA HISPANO-AMERICANA
Alas nacer vi en los hombros De las mujeres hermosas: Y salir de los escombros, Volando las mariposas.
He visto vivir a un hombre Con el puñal al costado, Sin decir jamás el nombre De aquella que lo ha matado.
[...]
(Poesía de José Martí- Versos Sencillos-1891)
Tema da Apresentação
Aula 5: O Modernismo- Características estéticas: Um encontro com José Martí e Rúben Darío
LITERATURA HISPANO-AMERICANA
EXPLORANDO O TEMA: “VERSOS SENCILLOS” 
E “GUANTANAMERA”.
http://www.youtube.com/watch?v=mSq9dbbfE2k
Tema da Apresentação
Aula 5: O Modernismo- Características estéticas: Um encontro com José Martí e Rúben Darío
LITERATURA HISPANO-AMERICANA
Nuestra América (José Martí) 
Publicado en: La Revista Ilustrada de Nueva York, 10 de enero de 1891. 
El Partido Liberal, México, 30 de enero de 1891.
Cree el aldeano vanidoso que el mundo entero es su aldea, y con tal que él quede de alcalde, o le mortifique al rival que le quitó la novia, o le crezcan en la alcancía los ahorros, ya da por bueno el orden universal, sin saber de los gigantes que llevan siete leguas en las botas y le pueden poner la bota encima, ni de la pelea de los cometas en el Cielo, que van por el aire dormidos engullendo mundos. 
Tema da Apresentação
Aula 5: O Modernismo- Características estéticas: Um encontro com José Martí e Rúben Darío
LITERATURA HISPANO-AMERICANA
Lo que quede de aldea en América ha de despertar. Estos tiempos no son para acostarse con el pañuelo en la cabeza, sino con las armas en la almohada, como los varones de Juan
de Castellanos: las armas del juicio, que vencen a las otras. Trincheras de ideas valen más que trincheras de piedra.
[...]
"Nuestra América"
http://www.analitica.com/bitblio/jmarti/nuestra_america.asp
Tema da Apresentação
Aula 5: O Modernismo- Características estéticas: Um encontro com José Martí e Rúben Darío
LITERATURA HISPANO-AMERICANA
Rúben Darío
Tema da Apresentação
Aula 5: O Modernismo- Características estéticas: Um encontro com José Martí e Rúben Darío
LITERATURA HISPANO-AMERICANA
RÚBEN DARÍO:
Iniciou muito jovem sua vida como poeta. Combinou sua atividade literária com a prática do jornalismo.
Realizou viagens como Diplomata pela América e Europa. É considerado o iniciador do Modernismo literário. Sua literatura perseguiu a novidade formal por meio da ruptura com as formas estéticas anteriores.
Sua produção reflete especialmente as estéticas parnasiana e simbolista. Assim como sua fé na superioridade dos poetas, que considerava seres conectados com a divindade e com forças da natureza, capazes de interpretar o mundo por meio da palabra.
Tema da Apresentação
Aula 5: O Modernismo- Características estéticas: Um encontro com José Martí e Rúben Darío
LITERATURA HISPANO-AMERICANA
Em 1888 publica seu primeiro livro: AZUL… Nesta obra combina verso e prosa, inclui contos breves e poemas, nos quais recria um mundo de fadas e princesas, seres mitológicos, palácios, cisnes… Tudo apresentado com rica adjetivação e imagens surpreendentes.
PROSAS PROFANAS Y OTROS POEMAS, publicado em 1896, sedestaca por seus temas eróticos, por suas inovações métricas e verbais.
Na obra se incorporam poemas de evasão exótica e aristocrática, mas ainda aparecem temas sociais e espanhóis.
Tema da Apresentação
Aula 5: O Modernismo- Características estéticas: Um encontro com José Martí e Rúben Darío
LITERATURA HISPANO-AMERICANA
Até o século XIX a literatura americana evolui segundo o modelo espanhol e europeu de fazer literatura.
O surgimento de Rúben Darío mudará esta evolução que a partir de então terá um selo genuinamente Hspano-Americano.
Tema da Apresentação
Aula 5: O Modernismo- Características estéticas: Um encontro com José Martí e Rúben Darío
LITERATURA HISPANO-AMERICANA
YO PERSIGO UNA FORMA...
Yo persigo una forma que no encuentra mi estilo, botón de pensamiento que busca ser la rosa; se anuncia con un beso que en mis labios se posa el abrazo imposible de la Venus de Milo.
Adornan verdes palmas el blanco peristilo; los astros me han predicho la visión de la Diosa; y en mi alma reposa la luz como reposa el ave de la luna sobre un lago tranquilo.
Y no hallo sino la palabra que huye, la iniciación melódica que de la flauta fluye y la barca del sueño que en el espacio boga;
Tema da Apresentação
Aula 5: O Modernismo- Características estéticas: Um encontro com José Martí e Rúben Darío
LITERATURA HISPANO-AMERICANA
y bajo la ventana de mi Bella-Durmiente, el sollozo continuo del chorro de la fuente y el cuello del gran cisne blanco que me interroga.
Rubén Darío. 1900.
Prosas profanas y otros poemas (1896-1901).
http://www.poesi.as/rd06160.htm
Tema da Apresentação

Teste o Premium para desbloquear

Aproveite todos os benefícios por 3 dias sem pagar! 😉
Já tem cadastro?

Outros materiais