Buscar

Historia das Religioes e Religiosidades

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes
Você viu 3, do total de 40 páginas

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes
Você viu 6, do total de 40 páginas

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes
Você viu 9, do total de 40 páginas

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Prévia do material em texto

�����A������
@:7(];:3�>37�;6=:8:_67�6�
;6=:8:17:>3>67
�
6
�� ����������
��
3����������������
���%��������������
���
�
����������������������
�����������������������������������
���� ��
���%��� �����������
���� �����+������ ������� ��� �
"���� ��
������
���������������������������
��������������������������%���
����� ��� 
����� ��� �	��
�� 2:2� �� ��+���� ��� 22�� ������������� ���
��
��%������������������������������������
����������������������
�
�� �� ������� ����� ��� ������� ��� �$�������� ������ �
������������ ���
��
�������!
;���
����� ��� ��� �����$��� ��� ������������ ��������
�#������
�������������	��
��2A:��������������������������������������������
���6������-���������������������������������������������	��
���
2A::���2A:::��������������������� ������������������:���"������
����
����� ������
�#����� �� ��������� ������ ��
������ ��������� �����������
������
���#�����������
����������������������������������������
�	��
�����������������
�����������
��������*�������
������!
-��� ��� ��� �
��������� ���
�� ���� ������ ���
����� ��� ����
'��
������������
)�C���������
� �
���@��"��������
����#�����������+��
���
������������� ��� >���� �� ��� ���� ��������� �������� �������� ��� ���
1�
������ ������ ���������� ���� �������� �� ��	��� ��� ���� �$�������� ���
����������� ��
������� �������������� ���������� ��� ��������
'������#�� ������)!� 4��� ������ 
����� ��
� ������������ �������� ��
�
�����������������������������������+�����������
������������
������� ��� ������ �� ��	��� ��� ���� ��������� ���� ��
���%��� ���
��
�������� ��� ����������� ������� ��� �$�������� ������ '�����������
������
)������������������������������"������������������
�������
��
��������������������������������������������$������!
6��������������� ����� ������
���� ������ ��� ����������������
��� �	��
�� 2:2�� �� ����
����� ����������� �� ������������ ��������� ��
��������� ���� ��������� '�������������������)�� �������� ��� ������
����
������ ���� ������� �� ������������� ��
������� �������� ���������
���������������������������������������
���������������#�������
�� �������������� ������� ������� '����������)!� >����� ����
������������ ���������� �� ������� �������
����� ��� ��������
����� ���
������#����������������������������������
�����!
-�������������������'�����)������������������������������
������������ ���������#����� ��
+����� �� ��
����
�� ������� ��� �	��
��
2:2�������������������������������������������������
���������������
�����
������������������
�����������������������������$��!�O�������
��
������� ��� ������� ���� �� �� 6������� �����
���� ���� 3�������
������ .GIHK�GKJI0� ��� GKGH�� ����� ����
�� �������� ���� ��
����������� �������� ���� �� �� �������� ��� ��������� �������� ���
������� �����
����� ���
�������������������� ������ �� ���
������� ���
���� ������������� ��� ������� ��
����������\� �� �����+������
���������#���� ��
�� ��+����� ��#��� �� ��
�� ���������� ������ ��� ���
�
���
����� ��
� �����
���\� �� �� ���������� ���� ���������� ���
�$�
����%��� �������������� ��� ������ ��� ��
�������� ��� ����������
��
���������������+����������
���������+���������������������!
>���+��
�� ��� 7�����7����� .GIQS�GKMJ0� ��	� GKML�� ������
�����#�����
�������������������������������������
������������
��
+�������������������
������������ 
�������<������,�������������
����������
�����
������������������������������������������/������
�����+������ ���� ������������� ����������� ';�
������ ���
@���������)!� 4�������� �����/����� ���� ,� ���� ��������� ���
����������� ���/������ ��� ��
��� ������� ���������� ���� �����+�����
�������
���������&���
���!
3�� ���
� ������ ��� ������������ ��� ������� �
������ ,�� ������
���
��������������@!�7������� .GKMS�GHSN0�������������
������
��
��
������ �� ����������� ��
�� ������� ��� �!� >��a��� .GKSH�GKKM0��
����������� ���������� ���������� ���� ����
��%��� ��� 6!O!� (E
���
.GKNM�GHGI0����
�������
�����������
��������������������������������
��� �
������� &������#�� � �� ��.���� GKIG!� 4���� (E
��� �� ���������5�
����� �������� �� ���
�� ����� �� ����������������� ����� 	� ������� ���
�
���� �� ���� �$�
������� �� ��
��� ���� ������� �� ���� ��������������
�
	���������������������������5���������������+�������������
����
�������� ��
�������� ��������� ��� ��
���+���� ��� ������+����� ������
��$�������������������������
��������������
!�(��
	�������C!8!�
<��#��� .GKJL�GHLG0� ������ ������� ��� ����������� ������� ���
�������
����������
��������������������!
6����� ����� �
������ ��������� ����� ������ ������������� ���
��������� ��� �
�
������� ��� ���� ��������� ���� ��
���%���� ���� ���
����������� ����������� �� ���������� �� ��
������ ��� �����
�����������%�������� ��������� ����������������������� ���
�$%���
����������������
�����������������������
�������� ��
������������
������������ ��� �����
��!� 3������ ���� �������	������ ���� ����
����+��
�� 3!� =���� .GKLL�GHGM0� ��
��� �� ������� ����������������
��������� ���� ��
���%��� ������������ ��� ������ ��� (E
���� �����������
����<��#�����������������������������������%���������������������
�������������	��
��2:2��������22���������� ��
�������������
����
�������������������������+����!�4����<��#���� �������������������
�������� ��� ��������� ������ ��� ���� ���������� ����������� ���� ���
����������������������� �������,�����������#����������� 
��������
�������� ���� ��������� ��������� �� ��������� ��� ������#�� ����� ��
��
�������������������
�����!
&��� ��� ����� ����������� �� ����� ��� ����� ����� ��� 
�������
��������� 
������������ ����� �� �������� ��� �������
��������
����*����� �� ��
+����� ������� ����������� .���
��� ��� 3�����
���� ���
-�
������ ������ ������0�� ����
����� �� �������� ��� ����� ���������
��
�������� ,� ������������ ��� ���������� ��� ����� ������
������
�������������������!�������������,���
�����������������������������
���� ��
������� �����
�� ��� ������� ��� ���� �����+�� �� ����
� ���
����������������������������������	���������������$������������
�
�������������+����������������!
-��� �� ������� ��� ����
� �����
� ���� ��
���%���� ��� ��� �����
�������� �� ���������� 
������������� ������ ��� ������������� ��� ���
���������������������������������������������������������
����
���*���������������������
�����	��
��2:2���������
����!�&���������
�������������������������
���������	
	��������������������������
�
"����� �����
�������� ��� �������� ����� ��������� �
��������
�������������� 5� �� ������ �
��� �� ��
������ 5� ��������� �� ��������
���
	��������������������������������
"���������������������!
3� ��������� ����
�����
� ��� [��
�� >��b����� .GKJK�GHGI0�
���������� 
��� ����� ���������� ��� ������� ��� ���
���� ��� ��������
�����
� ��� ���
�
���� ������� ��
�� ���������� ���� ������� ��� �	�����
�����
������������������ ���
�
��������������������� ��������������
����
�� �������
���� 	
� #�	
� ��������
.� ��
������ ��� GHGM!� 3��
��������� ����
�
����� �� �����
����� ����� ������
���� �
"������ ��
����������>��b������
���������
�������
��������������������������
���������� ��������� �����
��� ���� ������
����� �����+����� ����� ��
���������� ���� 
���� ��� �������������� ���� ����������� �� ����
��
��%�����������������������������������������%��!�4�����������
���
�����������������������
�������������������
�$��������������
�
����� �� �������� ������� ��
�� ���������� �����	��� ��� ���� ������� ��
������ ��������� �
������� ��� 
���� ���� ������ �� ��������������
���/����� ���� ����������� �������������� ����� �����������%���
��
�������� ������� ��
�� ���������� ����� �� ����� ����
����� ��� ����
'������ ����� ��
�����)�� ���������� ��� ���*������ �����
�������
�����������!� >��b����� �����
�� �� ���������� ���� ������ ���������
����������� ���� ������ ������ ���� ���
������� ����� ����������
��
�������� ����������� ������ ��� ���
�$%��� ������� �� ��������
����������!
6���� ���� �� ������+���� ���������� ��� ���� ���
�
��� ��
��� ��
��
������� ����������� ������������ ����� �
�������� ��������������
�����	������
�������������������������������
������������
��+������
������
�����!�3����
�����������
��������������������������� �����
5� ��� ���
� ��� �����
�� ������
� ��� ���
����� ������ �
"���� 	�
�������������������������
�����+�
�
�����������
����������.���
���
�
�0������������������������
"���������
��������������������
�����5�
>��b���������������������������������������������������
��������
���������� ��
�������� ����� ������������������$�
������������
������
��� ��
�����!� 3�������� ������� ��� ���������� ���
����������� ���
�������������
�����������������������������������������
��������
���
���� ������������ �����+������ �� ������ ����� ������� ����
�
������%��������	������
������������������������������������
����
��
������������
������������������������������������
��!�6�
����
"�� ������������� ����� ������� ��� �$�������� ����� ��
������ .�� ����
����� '�����)0�� �����������
���� ��� �������� ��������� �� ������� ����
�
���� �� ��� ��� ����� ��� �
���������� ���� ������ ����������� ��
�����
�
������ ��� �������
������� ���������� ����� �����������
����������������������/����!
3���������������� ����������������
���������������
���%������
������ �������� �� 
����� ��� ������� ��� ����������� ��
������� ���� ���
�
��������������������,�������#�������������������
�����������
�� ������� ��� ����� �����
� �� ���� �����������%��� ��
������!� O����
�������
� ��� ����� �����
�� �� ���������� ������ �� ��������������
���������
������������
���������������������������������+�������
����������� ��� ������ ��� ��
���%���� �� ���������� ������ ��� �
"�����
�������������������\�������������
��������+����\�����������
������
�+������������������������
\�����������
������������������\�������
�������������\�����������$������!�
>��b����� ��������� ������� ��� ��������� ��
���� ��������
������
������ ����� �� ���
���� ��� ��������� ��
��������� ������� ���
��������������
����������������� ��#������������+����� �������������
����������� ����� ����
��%��!� -��� ��
��#� �� ����� �����������
���������� �������
���� ���� ���
�
������������������ �
�
����������
�������������������
���%�����"���� �������������������
�
����������
��	��� ��� ���� ���������� ����
�� �� �������
�� ������#���� ���� 
����
�+���������������,�������������%��������������������������������
��������������������,���������!
-���������������������������������-�$�c�
��������
�������
,�� �
������ ������f ������ �� ������ ��� ���� '���������� ����
)� ��
�����
������� �� ��
����� ������ �����
����� ��� ������������� ��
�����
����������
�����������������������������
��������������������
��
�������������	����������������������'������������)!
6�����
�
����
���������
����������������������������
�������
���"���� ��� �
�
������� ��� '�����
����� ��� ��� 6������ �������
)��
c�
��� �������� ��
����� �� �	����� ��� ���
���� ���� �
�� ���������
'�����
����� ������������)� ����� ��������� �� �������
������ ����
���*������ ��
��������� ��������� ��� ��������� ��� ���� ����� �� �����
�����
� ����� ���� �������������� ��"�� �������
� �� ���� ����� ���
������������ .
������� ����������0�� ��"�� ��
"������ .���������
�������������+�����0!�&����� ��������� ����	����� �����+����� ����� ����
������������ ��� ����������� ��� ����������� ����������� �� �$���� ������
��� ����$%��� ��� �������� ������������ .������������� �������������0�
�����������������������'������)��������
�����������������������
'��������
)�����
����������������������
������������������	���������
��������������+��
��������������������������
�������
�������!
6���� ������ �� ������ ����������
� �� ����������� �����
����� ��
���������� �������� c�
��!� 3� ��������� ������ ���� �
"������ ��
��������������'��������������)������������������������������������
������� ���� ���*������ ��������� ��� ���������� ��� ��������� ��"��
�����������������������
���������$�
������������
�����������������
��%��� ������������� ������������� ��
����
������ �����������!�
4������ �
����� ���������� ���� �� ������������������� ������ 
����� ���
���� ��������� ��� ����������� ��� ���� ��������� ���� ��
���%����
����������� ������������ ������
����������� ���� �����
����� ���
��
�����������	������
��������������
����������������������������
��
�������!
6���������� ���� ����� ����� ���������� ������������ ��
��������
��� �������� 	�� ��� ���� ������ ���������� ���� ����� �������
�� ��
���
���� ��� c�
��� ����������� ���� ������� ��� ������!� 7�������
�������� ��� ���
����� ��� (E
��� �� <��#���� ���� �������
������ �� ���
=	�E�O���
���������GHGS�����������������������������������������
��� ����� ��	�
������� ������#� ��� �
�
����� ��� �������� �������
� ����
�$�
������������
��%�����������������������������������������
��
������
����� �� ��
�� ��
��������
�� �������� ���� ����� ���� �������
��������	���
������!
���� �� ������������ ����������
� ��� ������������� ���
�
�������� ���� ����%��� �� ���� ������������� �� ���� �����������
��
�������� ����������� �������� ����%��� �� ������������� c�
���
����
�#��� ��������� �� ���������#��� ���������� ���� �������� �������
������/����� ��� ������������� ��� �
"���� ��� ������� ��������� ����
��
���%��!�3����������'�������)���'���+����)\����������������������%���
���������
���������������������������������������\����������
�����
������/����� ��� ��������� ���
�
���� �� ��� �������� ���
������ ���
�����������
������ �� ��� ���
����� ��
��� �� ��
����� ������ �� ����������
����������������������� ������
�#����� �� �������
�#��������� �������
��� �������� ��
�������� ��� ���������%��� ���� ��� ������� ���
������#����� ���������*����� ���� ����������� ������������ c�
���
�������������%��� �� ���
����� ������������ ���������������� ���
���� ���� ���
�
��� ���� ��
������ .GHMM0�� ������ �������� 
����� ���
�����������������������������
"�����!
3� ���������� ���� ��������� �� �� ���� ��
��%��� ���������� ����
��������������
���������
�����������������
�������
��������������
������������������������������������������������������������6������
,�8�	����������C������"�������������������������
�$��������������'1�
����������� ���� ��
���%��)�� ���������� ����������� ��� ������� �������
���� ��������� ��� ��������� ��� ������ ��
������!� &���������� �� �����
�����
����� ���� ����$�� ����� ��� ������ �� ��������
� ����	���� ����� ��
�
������������ ���������#���� ���� ����������� ��
���%��� ���
�������
������������������������������������������
��������
�����������
��� ��� ��������� ����������� ����� �� "���+����� �� ������������� �� ��
��������������!� 4���� �
������� �� 
������ ��� �����������a�
��������
����� 
��
���� �� ��
����� ���� �� ������ ��#� ������ �� ��������
�������������� �� '���+�������� ������
����)������������������������
������� ��
����������������������� �������
�#���������������������
���������������������������������
+���������������������!
4��� ����� ��� ���� ���
���� ����
����� �� ���� �
"������� �����
������������ �� �
��������������� ���� �$�
����������c�
��� ������������
������,� ���
�$��� ��
��� �� ����
� ��� ��
������ ��� ����� �����
�� ����
�����������������������������,�����
�$%������-��$������"�����GKLM��
��������� ���� �� '��
������ ���� ����� ��� �	��� ���� ���� ��� �����)��
�
��������
������������������������������������������
+����������
��	���� ��
�������!� 4���� -��$� �� 6���
��� ������������ �� ������� ����
��
���%����������������������������
����,�
��������
�����������������
��� ���� �����
���� �� ��
������ ����� ���� �
����� ���������� ��
��������� �� �� "���������� �� �������
����� ������ ��� �
������ ���������
��"�� ������� ������ 
����� �������������� ����*�����!� 3������� ,��
�����
�
������� ����������� ��� ������
����� ���� �������� ����� ��
���������� �����
� �� �� �$���+���� ��� ������� ������ ��������
������
�+���� ������ ����� �� ��
���#����� ��� ��������� ���� ��
���%���
����� �
"���� ��� �������������� ��������� ���� ���
���� �����
� ��
��
����������������*��������
�������!
&����������������������
�
������c�
���������������
�������
����� �������� ���
���������� �� ������ ����
����� ��� ��������� ����
��
���%���� ������
���� ������������ ����� 
������ �� ��������� ����
��
���%�������������������
�$%���������������� ��������������������
����������������������������#����������������
���!
4���
�
�������,� ���������������� '�����
����� ��
������)�� ������
��������� ����������� �������� ������ �� ������� ��� ���������������
����	��
��2:2����������#������������'�� �����������
���%��)����"��
�
"���� ���� �� ���
�������� �
�������� �������,����������� ��
���%����
����� 
���� ���
������� �� �� '������ ��������� ��� ��
�����)!� 6$��������
���
�#������
����������� ��#� �����
"������������������� �����+������
���� -�$� -f
���� ��� GKQI�� ���� ���
	�� �������� ��� '�� �����
���������� ���� ��
���%��)�� �� ����� ���� ��������� �� ���������
������
���� ���� �� ����� ��� ��������� ���� ��
���%��� ��� �����
��������������� ��� 8���
��� ��� ���� ��� GKIN!� 3� ����� ������������
������� ������
����� ����
������� ��� ������� ��+����� ��� @�
����� ,�
3
�������������������
��<����������
��O	
����!�&��������+��������
����f����� �� ��������� ������ ��� ������ '�� ����� ���� ��
���%��)� ��
'��������� ���� ��
���%��)�� �������� ��� ���� ��� ������� ����
��������������
�����
�������+���������������������������
�����������
���
������ "�� ���� ������ �
������ ��������� �� ���� �$�
�+���� ���
'�����n���e@������������;�
������)�����
�#�������4���������GHHS!
3���	����������������������������������������
������������
��
���%����������������
���
������������������������������������
��� ���������� ��� ��� ���� �� ��#��� ������� �������� ���� ��� ������
������� ��� ������������� ��� A�������� ������ ����
��%��� �����
�������� -������ 6
������ ������������� �� ���������� ��
�� ���������
������
���%������������3����f��������������3�������
���"�������
����
��'��������������������� �������
��������������������)!
>�������������� ���� �
"������� ��� '�����
����� ��
������)�� ����
����������������������%������������*�������
����������
��������
���� ������� ��� �������������� ��� ����������� �� '�� ����� ����
��
���%��)�� ��� �� '��������� ���� ��
���%��)�� ������� �� ���� ��� �
"����
�����+���������������������
���%����������
������������ �������������
�������������
����������������!
1������������������������������������������
����������
����
������������������������������������������������-������6
��������"��
���
�
������
��
	����������
��.�
����/���
�	
��������L��������
���
��������������� ������������������������ ����������������
����
���� ����������� ��� ���*����� ��
������� ����� �� ������������ ���
���/���
������
������ .��������
��0��������������������������������!�
&��������������������������������
����������� ���
�
������������
�����������������������
�,����������������
���%���.���������������
���������� ���� ��������� ����
������� ��� �������0�� 6
����� ��������
���������� �� �������� ��� �$���� ����� ��
�������� �������� ��������
����������
�������,���������������������������!
4�������� ��� ��������� ��� ���� �� �������� ��� ���������� ���
��������� ��� ��������� 6
����� 
���
�#��� ���� ��������� �����������
������������� .�� ���� ��� ��� '����������)0�� �� '-���� �������� �)� ���
������� 
������ ����
�� ���� ����	�� ������ ��� ����
����� ����������� ��
������������������������������������������������ ������/��������
�������������������������������
!
3�� ��
��������� ��
��� �� ��������������� ��� ��������� 6
�����
����%����� �� ���������� �� ���� �����
������ �������������� ���
����
�����������������������������������������������������
��������
�������������
�������������������������	�����������
�����������
����
��� ���� ����������� �
��������!� 3� 
����� ������������ ���
��� ��������� ���*���������
���������������,������
�����������
�������� ��������
������� �� ���� �� 
���� �� ����
���� �������������
�� ������� �� ����������%��� ��
�������� �����
������ ���
������ ����
���� ���� ���������������� �������� �� ������ �������� ����� ���
����������������������������������!
&����� ��������� 	� �������� ���� �������� ���� ��� ������
�#��%���
���� ��� ������ �������������� �������� ���������
������� ����� �
������
��� ����� ����
��%���� ���� ������� ��� ������ �� ������/����� ����
�����%��� 
���������� ��
�� ������ �� ���� ������ � �� ��$�
����� ���
�����
����� ��� ��� �������� ����������� ����� ���� �
��������
����������������
���%����������� �������
�����������$���
�������������
��� �$���� ����� ��������� ��� ������� ���� ������� ��� ���������� ����
�+�
�
�����������������������
�������������������������!
3������ ��� ��������� ���� ���"����� ��� �����%���
��#����
������ ���������� �� �
������ ���������� ������
�������
��
�������������������������
���%���
��������������
���������������
���������� ����� ��������� ���������� �� ����������� �� ���
����� ����
����������������������������������������� �� �������������������
�������������������%��� ��
�������!� T�� ������ ������ ��������� 	� ��
����������������������������������!
>������������������
���������������������������
������
-
��
�/�
�
�0��
����������
����	�
7����
����� ��
�������� ��������� ��� �� ����� ���� ��
���%����
���
����������������������������������������������������������
��� �����
��� �� ���������� ��� ��� �
"���� ��� ������� ����� ��
�� ����
����
�$������ �� ��
��#� ����� �������������� ��
�� �������� ���������
��������
������ ���� �� ������ ��������� ��� ������ 
����������
��
������������������������
����������!
3���
�� O��
����� ������������� ��� �������� ������������� ����
�����%�����������
������������������������������
����@������������
;�
���%�����������������������������������
���������������������
�
���������������������������������!
;��������� �� �$�������� ��� -�$� -f
��� 5� '��������� ����
��
���%��)����'�������������������������
���%��)��O��
���������
�����
��
����������������������������������������$�����%����������������
�������� ������ �����!� 3������ ���� ����� �����
���� ���
� 	� ��
������������
"����������������
���� 	��������� ���������������
����
��� ����� �������� �� ��������� ��� ��
������� ��� ������ ���� ����� ��"��
�����������������
��������������������������� �������������� �����
��������������������������������������������!
1� ������ ��
������� �������� ��� 
����� E�������F.� ���� ������ ��
�������� �������� ���"���� ��� 
����� ��� ��������� ��� ����
�#�����
��������
�� ���������� ����
�������� ��� ���"����� ��� ��������
�
������%���� ������ ������ �� ��������%���� ���� ����������������
��
����������,� ��������� ��� ������������ ������%��� �+������ ���
��
�
���%����������!�6��������������������$������
������������������
����#������ �� ������������ ��
������ ���������������� �����������������
>��b����� �� 6
������ ��������� ���� =	���7�������� <������ 8��������
������ �������� ����� ������� ,�� �����
��%��� ���������� ��� ��$��� ���
O��
���!
4����>��b������������
������	����������
�������������������
��������
� ��� ������#����� �� �������������� ���� �����������
������������ ������ �� 
���� ��� ����� �� ����� �����
\� ����� c�
��� ����
���������������������������������������#����������
�����\������
8������� ��� ����� ������������ ��� ������ ��� ������ ���� ��� ������
������ �� ��
������� .��
����������� ���� ����
�������0� �� �� ��
�
����
.��
����������� ����
��0�� ���� ���
����������� ���������� ����
������	������������������������#�������������������������������\�
����� =	���7�������� 
����������� ��� '����������� ��
�����)�� ��
��
������ ����� ���� ��������� ����� ���� '������#����� ���� 
����
���������� ��� ���������������� ��� ������#�)\� ����� <����� ����
�
����� ��
������� ��"�� �
"������ 	� �������� �� ����������� ���
����� ��������� ������������$���������� �������,�� �������������\�
����� 6
����� �� ����� ����� ���������
�� �� �������� ��� ������ ����
����������� �������������� 
����� �����
������� ��� E-���� �������� �F*�
4��������� ��"�� �����	�� ��� �����
������ ��� ��������
������ ���
�������
�����������
+������������������
��������������������������
�
��������� �� ��
������ ��� �������� �� ������� ��� ���� ����������
�������?��������� ��������� ����� �������
������ ��� ��"�� ����������
�
	�������������������
�����������������������������������
��������
�$�
����%��� ����� �� �������� �����+����� ���� ��������� ������� ���
����������%�������������������������'���*�������
������)!
O��
���� ������� �$��������� �� ������������ ��� 
���� ���+�����
������������
���������������������
���������������
�������������
��� ����������� ������������������ �� ��������� ������������ ����
����������%�����
�������!�3���������������'�����)�����������
���������
��������� �� �������� ����� ������� ��� '��������
���
)� �������� ��
������ �������� ���� ������������������������� ��� ���
���� ����� ���
��������� �� ������� ���������� ��� �������� ����������
� ����� �������
������������,�'��
��/����������������
�����)����
���������������
����������������6
�������������
�
�������
����������� ���������
��
���%�������������>��b�����������������������
���������������
!
3�� ����������� �� �	����� ������������ �� ������ ��������� ,�
��������� ���� ��
���%���� O��
���� �����
��� ���� ����� ���� ����� ���� ����
�
"������ �� ��������������� ��� ���� �������� '������#�� ������)��
����������������������������
��������������������
���%����������
������ ����� ��� ���� '�������� ��� ��������� ������)�� ��"�� 
�����
��������� ��� ����������� �� ���
�
�������� ���������������
�
���������� �$�
������� ����� ��������� �� ����������!� 6���� �������
������������������� ���������������������������������� ���������
���
���������
�������
�����������������������
��������������������
����������������
������'��������
)!
3� ��������� ��� O��
����� ���������� ������� ��� ���������� ������
������� ,� ���"������� ��� ������ �� ������� ����� ���������� ���
'��������
���
� ������)�� ����������� ������ ,�� �����
��%��� ���
@����������������������;�
���%������-f
�����������������������
�	����� ������������ ��������� ������ �� ������� ��� ���������� ����
��
������ ���������
�� ��������������� ������+��
� ��� ���� �
���������
�
	��������������
�����������
��������������������������������
�������
����������������!
&����� ��������� ������� ��� ���������� ��� ��
����� ������ ������
��
������� .�����
����0� �� ������ ����������� �� ������ ��������� ���
�������%��� ������
������� ��������� ��� �����
����� .���������
����������� �� �
�������������0�� ���
� ����� ���� ���
	�� ����� ����
�
�������� ��
�� ����������� ��� ���
�
���� ������������ ���
������������ �� ���������� �� ��������� ���� ����������� ����������
��
��������� �����
��������� ������� ��#��� ��� ���� ���������
��
��������������������������%�����
�����������������������
��������
���������� ���� ��������� ��
��������� ������ ����� ������������
������
�������
�����������������
�������
������!
6���� ����� ��� �������������� ����������� �� ���
+������ ���� ����
������� ����������� ����� �� ���������� ��� ���� ���������� ��� ������
���� ��������� �� ���� ������������� ���
	�� ��
�� ��������� ����
��
���%���������������������������������������������������
�������
��������� ������� ��� �������� ��
�������!� 6������� ����� ������� ���
���
�#����� ��� ������� ������� �� �	����� ������������ 5� �������
������� ��#��� ��� ������
��� ��� 
����� ��� ������� ���� ������ 5��
�
�����������������������������������������������������������
,��
�����������������������!
�
"�������	&�
/�	�������	��
�����+���
�
3�������������������������������������
�������������������
��������� ��
����������� ���$�� ������� ��
��� �� �����
������� �������
������
���� �����+����� �� ��� ����� ��������� �����
�
������� ��������
������
������!� ����� ����������� �
����� ������ � �� �����
����f��������"������
����������������������������������������
���������������������������������������
����!
�
@���������������������
&�����������������������
��������
�
�������������#��������
��������������������������������������������'����������
���%��)��
�������������� ����� ��������� �������� ���!�� ����� �
�������� ����
�����
�������
�����������������������
����������������
�������������
�����������������������
��������
�������������
�����!�������
����
������� ������ ����������+����� ������ �� ���
�
��� ���-����
�7����� ��
3�����O��������
���"���+������������������������������������
�����
��������
�������
������!�
@��������������������������
�������������������������������
��
���%��� �� �����������%��� ����������� �
�
����� ����� 	� �� ����� ���
������������������������
���������
������������f���������
�������
������ ��� ������������ �� � ����� ��� ���� ���������� �������� ��
������#����� ������������ �� ������� ��� �
�������� ������������
��������!�&��������������������� �
����������c�
���� "�� ����������
,���
� �������
���� �� �� ��������� 	�� �
���
�����I� �� ���
�
��� ��� ;!�
(�a��E�� �� ��������� �� �� � ��������� 	�� �
���
�����I� �� ������� ���
(������;������"�������.�"�����
��� ��
������
��������
�I����
������
C����>�
�������<
�����������
����
����	
�"�����
I�������������
���-����� �� ��+��	
	�.� ��� @!� -	����
���� ���� �������� �����
����������������
����������������������������������������������
���������4���+������T����������4�+����O��$��!�
4���� ���� �
�������� ����� �������������� ��
����������
�����������������������
���������������������������������
����������
����������� ���� ���� �$���
��� �� ���
�
��� ���8�������>�
E� ��
��� ��
���������� ��� ����
� ��� :���"�� ���� ��� ��������� ��� ��
��#��
�����	����������
�����������������6������=��������������������
�����
���� ��� ��������� ����������� ��� ��
�������� ������� ,��
���������������������%������:���"��������	���������������"���
!�
�
@�����������
����������
>�������� ��� ������� ��� ��������������� ���������� ��
������#���������
��������������������
�������� ���
��������� �������
��������
���������
����������������
�����
�����
������������#��������
�����
�� ����� ������������ �
���� �������� �� �$���
�� ���� ���������
���������� ��������������� ��� :���"��� ����� �� �
�����������
��
� 	
�
2���'
� ��� &��� �
�.� ��� <��������� ��� 3
������� ��� 
� ����
��
� 	
�
����
�-�
�	��6�� �����R�
���.����7�������=����!�
3����� ������ ������� �� ������� ��� ��������� ���� ���������
��
��������� �
����� ���
�
���� ����������� ������������ �� ���������
��������� �� ��������� ����� ���� �� ����� ��� 
����� ���-�����
�-�
������
�����
B������
.����������
�
������C����O���E���
�����������������
��� 1�������� ����� ����� �
	��� ����
�
����� ��
��%��� ������
������#����� ��
���������� �� �������� ��
�������� ������ �� ������� ���
;������!��
P������ ��� ���
�
��� ������������� ��
��� ������������� ���
�$���������
����
����������������������
����������
���O�$�����
���
�� ����
� ��� :���"�� ��� �$������� �
	������ ��� ������ �� 
����� ���
C�������� 7������ ��
��� �� ���
�
��� ��� "���+��� -������ ;����� ���
������������������-���!��
�
@��������������������������
������
4�����������������������������
�����������
��������
���������
�� #�����-�������.������������<�����������������������������	�����
��� GHMS� �� ��������������� �������� ��� 6���
�� �������
���.� �����
�����������������������������������������������=������<�
������
-����O
����� ������
����� ������������������� ��
��� ���������%���
�����
����������[��
��>��b����!
>���������� ��� ���� ��������� �
��������� �� ����
�#������
��"�������� ��� ���������� ��� ���� ��������� ��
+����� �������� ��
���
������� ���� �������� ������� ������������ ��� ������� ��� �����%���
��
+�������������������!�3���������
��������'�����������)������
�
������� ����������
� ��� ���������������� ��� �����������%���
������������ ������������������������� 
�������������������������
�����
�����������
�����#������������������������������
�
���!�
<��� ������ ������������ ���� �� ������� ���� ��������� �����
����� ���
���� ���
�� ������������� 5� ��
������� �� ��
+����� 5�� ����
��� ��
�����������<�
������O
������������������������������������������
����� ����� ������ �
����������� ����� �� ������������ �� ���
���� ����
�������� ��
�������� ��
���� ������� ������������ �������� ������
������ ����� ������������ ���
������ "�� ���� ��� ������ �������������
�����������������������������
��������������������������/���!
-���� O
����� ��� ���� �
������� 8��� "�;��� 3
 �
� ����.���
��
������ ��� GHML�� ��������� ������������ �� 
����� ��������� ���
��������� ��� ������� ��� ������ ��� ����� ���� �������
��� �����	�� ���
������ ���
�� ������������� ���� ������/����� ��� �����
������� ����
����������� ��������� �� ���
���!� 3�� ���
����� ��� ���
����%���
��
������������
+���������������������������������������������������
���������� ����� ��+#��� ��� ������ ��� �	��
�� 2:� �� �
������� ����
������ ����� ����� �����
� ��
+����� �$��������� ��	� �� �	��
�� 2A:::��
��������� ���+����� ���� ����������� �����
��� �� �$�������������
���������
����������
����
��������
!�O
����������������������������
�������� ��� ��
��� ���� ����� ������������ �� ��
�������� ��
������ ��
��
+����� ��� ������ ���� ���������� ���������� ���� ����� ���������
��
+������ ��� ������� ���� �������
����� ��
+����� ����������� ��������
���������������������������������+���������������'������������
��
+����)�� �
	�� ��� �������� �����
�
������� ���������� ����� ���
�������� ��������������
������ ��������� ���� ������������� ���
��������� ���� ��
���%��!� 6�� �� ���������� ��� �
��� ��� -���� O
����� 	�
�������� ���� ��������� ����� �� ������ ��� ����������� ��
����������
�?��������/������ ��� ������������������ ����
��� ���� ���
�����
���
	�� ����
�������� ������ �$���������� ����� �� ���
���� ����
��
��%�����������
�������������!��
=������ <�
����� ������� ��� ����������� ��� ������� ��� ����
������� ��� ���������� ����������� ��
������� ���
	�� ����� �� �������
���� ��������� ��
�������� ��� ��� '�����
����� ���������)�� ����� �
��
������ �������� ����������� �������
������ ���� ���������� ���
;�����������������;����������<�����!
3��������������������=����������������GHMK��<�
�������$���
�
���� ���� ������ ��� ������������ �� ��
����� ������ �� �����+���� �� ��
���� ������ �����
�� ������ '�� ����������� ������
� �� �� ������������
�����
)�������������������
��������	�������=�����������������
�$��
�������������������������
���������������������������#������������
�� ��
����� ������������ �� ������ �$�����%��� ��� �����������%��� ���
������������������������!�-����������GHLM�����������������
�����
���
���� ��� ���������� ��� �	��
�� 2A:�� ���� <�
���� ���������� ��
����� ���� �������� ��
������!� 3�� �������� �� �������������� ��� 3
�
�
=e�������� ���� ������� <�������� ;�
�
���� ����� ��� ����� ����
��������� ������� �� �������������� <�
���� ���������� ���� �������
�����������
�#�������
�����������4��������
����� ���#��������
�
���� �$��������� ���� �������� ��� ��������� ������� ���� ��������
���
�������
�����
��������������������!��
4�������� ��� ���� ���
���� ��
�
������ ���������� ��� ��
�����
������ �� ������ ���������� ����� ��� �	��
�� 2A:�� ����� ������ ����
�����+�� �� �������� �������� �������� ���� =e�������� ����������� ��
����� ��� ���� ;�
�
���� ���� ��� ��������� ������ ��
���� ��+����� ���
������� ��������� ��� :���"��� ����� ��
����� �� ������� ��� ���
'�����������
� ����
�����
)� .'� ����
�������
�)@� ���� ���� ��������� ��
���������!
3������ ��� ���"����� �� �������
�������� �� �� ��� ����� ���
�������� ��
�������� �� ���� ���"������� ���������� 
��� ��
�������� ��
���
�����#�������	��������������������	��
��2A:�����������������
������� ��� E� ����
��� ����
�F.� <�
���� ������������ ��� 
����� ���
������ �� �����%��� ����� ��������� ������� ��#��� ��� �������
������
������������ ���� ������
��� ���
�
���� ���� ������� ���������������
�
������������ ����� ��� '�����
����� ���������)!� >������� ��
��#� ��
�$���
�� ������ ��"�� ;�
���� -������� ����� ��� 1
�����
	��� ��
���������
���
�4�
��
�	���,� ���W522.���
���������GHQK������������
��#��� '���� ���
���� ��� �����
����� ���������)�� ��
���� ��� ����
���������� ��� ����������� ������ ������ �������� ��� ��������� ����
�����
������!��
-�������������������/������������
������������������������
��
������������ �� ���� �������� ��
�������� ��
�� 
��
���� �� ��+����� ���
7�������
��b��� ������� ������������������������������� ������������
��
������ �� ��� ����������� ���� �������� ��� '��� �������
����)� .=	�E�
O���
� �� <��#��0�� ���������� ��� ������������ ��#���������
���� ��
��
������ ��� ���������
������ ���� �������� ����� �� ���������� ���
������#������� ������������� ��
������� ��� '�����)�����������������!�
4��� ������ 
����� ���� 	� ����+��
� ��������� ���� ��� ������������
�������������������������������
�����
������� �������������������
���� ��������� ������ �
��������� ���� ��"�� ��� ������������� ���
���"����� ��� ������%��� ���� ���� ����� ������ ,� �������� ���������
��
����
!� &����� ���"�������� �� ��������� ���� ��
������������ �?��� ����
�������� ������� ����� ������� ���� �� ��������� ���� ��
���%����
������������� ��� �����
��������� ��������
������� ���� ������ ��
��������������
���������������
����!
@��������������������������
�������������
�����������
������
1������������������$��������������������������������������
�����
������� ����� ���� �
�������� ��
����� ���� �������������
������ ����� ������ ���������� ��� ���
� ��� ����������� �� ��������� ���
��
������ ���� ��� �
��� ��� ������������ ���
����� ������ 8��#
���� ���
������ �� ���� ����� ����� ����������
� ����� �� �������������� ���
�����������������%��� ��������� ��� ��������� ��� ����������� ���
���������������
�����������!
>�
������������������
�����������������������������8��#
����
����
�� ��� ����� ���
�
���� �$��������� ����� ���"������!� 6�� ����
��������� 
����� ��
��� �� ������ ��� 
�	
���-��� 	�� +��.��� �����
��
������ ��� GHKK�� �� ������ ���������� �������� ��� ���������
��
�������� ��� '��� �������� �
��F.��� '�����
������ ������� ����������
���������)�.������
��������������������	��
��2A:�����+�������2A::0��
�� ������� ��� ��������� ��� ��� ���
��� ��� �������� ����
����� ����
���
�����������������������
�����,�����������!
3����������������������������
������
�$��������������
�����
�� ���� ��
������������� �� ���������� �� ������ ��� �����
������ ����
����������
�� ������
��������� ��� ������� ��� ���� ��� ������� ���
'�
�������� ��������� �
�������� �������������� �������������������
��������������)�� �����������
������ ������ ��'�� �� ��� #�����.�����
���������� �� ��� ��	���� ��� ��� ��
����� ����������� ��
�� :����������
���
����� ��� �	��
�� 2A:!� 3�� �����
��� ��� ������
������ ����
������������� ��� �
���������� ������ ��� ��������� ���	����� ���
-�����������������������������������������������������
�$�������
��� �������� ����
����� ��� 
����+������ �������� ��
�������� ���
��������� ������
� ��� :���"��� �����#����� �� ���� ���������� ���
�����
����������
����
!
[� ������ �������� ����� ��� ��������� ������/����� �� �������� ,��
������������
�������
�������
������������������
��������/�������
�� 
������ ���� ��
������������� 8��#
���� ��
���#��� ������ ���� ���
'�����������������������������������)���������$���
�����-����
������
��#���� ���� �� ��
�� ���� ���
� �� �$��������� ���� ������� ��� 
���� ���
�����������������������������������
����������������'��������)�
���������� ����� ;�
���� -�������� ���
����� ����� W����� (�������
������������������	��������������
������������������������������
������
����!��
-��� ���� ����������� ��� ����
��
� ��� ��
.��� ��
������
�������
������ ��� GHKH�� ���� 8��#
���� 
����� ����� �������� �����
���
�$%�����
���'�������������������
�)���������������
��������������
���
�#��������	������������������������������������������������
�����������
����
+�����������������
�����������������
���%��!
3�� ��������� ������������ ��� ��������� �
�������� ����
����������� ����� '����
�)� ��� �������� ���
�
����� ��������������
��
���������������������������������������������������������
�����
����������������8��#
��������������������������'�����������������
��
�)� ���� ����
����� ��� ��� ���
����� ��� ��
�
���� 
������ ��������
.
��$��� �� ������������ ����������� ,� ������ ��� 
������� ��
�������\� ,��
��#�����������������������������
���%��������
�������������\�
������� ������� ������� ��� ������� ��� �������� ��� �
��� �������
�������������� ���
�����\� �����������
���������� ������� ��$����\�
����������������������������
�������f��������
	�����������#�����
���������������������������������������������0������
������������
�����
��������������������������!
:������������ ���� ��� �$�
����%��� ������+������� �������� ���
������ �� �������� ��� ���*������ ����
����� ������������� �� ������ ���
���� ������������� ���������� .-��
��� O��b���� �� &������0\�
���������
������ ���� ����������� ���� ����� ��� ������� ��������
.A�������� >�������� �� =	���7������0\� ��� ������ �������������� ����
�������� �� ��������� ��� ����������%��� ����
����� ��� ��������
������������ ����������� �� ���������� ��� ���������� �� ����������%���
��
������� .=!� 7������0�� 8��#
���� ����%�� �� ������ ��� '���������
��
����
���������������)�� ����
������+
���������������
����������
��
����� ��
�
�������?�������������
�����
������������!�>�� ���������
��������������*���������������������������������
������������
��������������
*�������������������
�������������������"������
��
��� ��� 
��������� "������� 
��$��� �� ������������� ������� ����
�������������
����
��+
����������
�������������"�������,����������
������
���%��!
1� ����������
� ��� ���
�
��� ��� 8��#
���� ����� ��� ���
�$%���
������
�������������������#�������#����������,��������������������
���
�
��� �� ��
����� ������ ��� ������������� �+������ �� ��������
.����
��������������������
��������������0��������������������������
�����������������
�
����������������������������������������������
��
����������
����������
���������������+���
�������������
�������
��������!� ����� �� ������������� ���� ����������� ���������� ���
���������� ��� ���
�
����%��� �+������ �� �������� ���
	�� ��������
���� �������� �������������� ���� ���� ����� ��������� ����� �� ������� ��
�$��� ����� ��� ��� ������������� ��
������� "�� ���� �� ����� �� �� �����
����������������������������������������� ������
���������������
�����������������
�
������!
8��#
����������������������+�������������
��	���������������
��������������
��%��������������������������������������������������
����������� ��������� �� 
������� ��������� ���������� �� ���
����
��������
������������������������� ���������$���� �������
�������
���������������	��������������������������
�������������������!�
=��������
������������������������������������ �������+��
������
������
�#���� ��
�� ���������� ����
������� �� ������ �������� �$�
�����
������������������ ��
���������+������ �� ������������+���������������
���� ��������� �����
� ������������� ���������� ���� ��� ������ ����
���� ����������������'���������+�������
������)!
:����������������$�������������������������
����
�������
���
�����������
�����������
������������������������������
�$���������
�������+�������
��%��������
���������
��������
�
�������������
�����
�������� ���� ����� ���������������� ������� ��� ������ ������ ������
��
������ �?��� ��� ������ ��
�������� �� �����!�&������������������ ����
��� ����������
� ������/����� ��� ��������� ��
����� �������� ����
����
��� �� ���
�
����� ��� ���������� ��
��������� �� ������� ���
��� ������ ��
������� �����+������ �� �������������� ����������� ��
�������������� ��� ������� �������������� ��� ��������� �� ������ ��
�$���� �������
������!
-�������� ����� ���� ��#� �� ���
� ����� ��� ���
�����
������������
���������
����������	��������������������������
���
���� �$���
��� ���� �� ��������� ����
�������8����#� ����� ��� ������ ��
��
������������������������
����
�����	�����
������������������
�������� �������������� ��������
� �� ����������� ��������� ����
������� ������������ �
�������� ��
�� ���� ������� ��� '����������
�����)!��� 4���� ���� �
�������� �������
������ ����� �����������
�������������������������� ��
��#�-�����
�7��
������"������
����
����������������������
�����������"�����������������������������
���������� ��
����� ����
�
�����?����������������� ��� ������������
�������������
����
����������������!��
�������������������������������	��
��2:2�������������������
�� ������ ��� �������� ��
�����
� ,�� ��������� ����������� ������������
������������������� �� ���
���� ���� ��������� �������� ���
������������ ��� ������� ��� ����������� ������� ��� ������������ ���
6����������������������������	�������������
��������������������
	��
���� ����� ��������� �$�����%��� ���� ��
������������ ����
������
�������� ���� ���$��� ������� ��� ���������� ��� ������ �����
����������� � ��������
�+������������ ����+���� �������
��������
������ �
"����� ��� ������������� ��
�� ��������� ���� ��
���%��� �� ����
��
�����������!
�
;�
����������
������������������������������
����
����
(����������������"����������
���� ���
	���������������
������� ��������� ��� ��������
�#����� ��� ����� ��
+����� �� ��
����
�
����
��������������������������������+��������������������������
��� ���������� ����� �� ����
����� ��� ���������� ���
�$%���
�������������� �� ��� ������ ������������ �����+������ ��
��� ��
��
����������� 
����
����� ������������� �� ��������� �����
�����
�����
������
� ���� ������������� ���� ������������ ���� �� ������ �� �����������
'��
�������������������)!
-������� �����
������� ��� ���������� �� �������������� ��� ����
�������� ���� �� ����������� �������� �������
�� �� ����
�����
������
����
������ 
�������� ���� 6��
����� ��� ������� &���� ;��������� ��
7�
����;�������
��������������������������������������a�������
�����
� �� ���
���������� ��� 7������� �� 
���� ��� ���� ������� ����
�$�
������� �� �������� ��� �������
�������� ��� O����
� ��� 
�����
���
������ ���� ����������� �����	���� ����
�#������ ����������� ��
�������������������+��
� ������ �� ������������� ������� �� ���������
������������������������������������
!
-������ ������������
�#��������������������
�����?�� ���������
�������������������
�����
������
������
+�����������������������
����
��������������������
��
�����������
�#���������
��,�����������
��
������� ������������� ����
������ �����
����� ����� �������
��������� ��� ���� ������������� ��������� �� ����������������
���������
�� �� ����
� ���������������� ��
��	���� ��� �������� ���
����������� ��� ���� ���������� �������!� 7�� ��� 6������ ���
'����������� ����������)� ������� ���� �
"���� ��� ���
�����
������������������������������O����
� �� ������ �������� '���������)�
.����������0�����'����
�#���)�.��
�����
0��������������+���������*�����
��������������������������	�����������������������%��!
&����� ��������� ��
������ ����� 
����� ��� 6������ �� �����
�$���������������������%�������
�������������������������������
�������� ��
������������ ��
��������������� �����
��������������������
�������
�������������������
��������������������� �����������������
O����
!� <���� ���� 
������ ��� ������� ����������� �������� �����
�������������� �� ��������� ������������� ������ ���� ��� 
��� ������
������������
�������������%������������������������������������
�������
�� ��������� ���� ���������������	������� ������� ��
�������
������������������������������������!
4��� ������ 
����� 	� �������� ���� ���
��������� �� �������� ���� ��
:���"�� ����
���� 
����
����� ��#� ����� ���������� �� ��
���� ���� ���
���a��������.������#����������������'����������������������)0��
��� ���� ������������� .����� ����� �� ��
������ ���� ���� ������ �����
�
�����������0�������	���������
����������������
������=�����C��b����
��� <���������� �� ������!�-������� ��� ����
�����
������ 
����
����� ���
���+����� �� ���� ��������� �� ������ �� ��������� ���� �����������
�
��������
��������
��������������������������������������������
����� �� ������������ ���������
����� ��� <����� O������� �� ����
������������������ ���������� �� ����� ����� ����
�����
� ��� ����
�����������������������������������������!
:������#���� ��
�� ���"���������������� ���� "���+����� ���� �����
������������GJLH��������
�������
����
�����������#��������������
����������������������������4���������������#���������������������
�� ����������
� ��
�������%��� ����
����� �� ���������%��� ��
�����������
��� ����� �������� ��
������!� :��������� ,� ������	���� ��������� ���
:���"��� �� ������� "���+����� �������� �������� �� ������� ��� ����������
�����������������
��%�����
������������������
���������
��������
<	�����:��	��������������������"������
���#����!
-��� ������� ��� �������� ��� ���������� ��� C����� �� ��� ����
�������������
� ����
� ��� ������������� ��� ����
������� ��� �������
����
������� �� ������#����� ��� ������������ ��
���������� ������� ���
�������$�����������
��������O����
���������������������
��������
���3�	�����6������
�������������������������������
��������#����
������������������������
����������������������
��������������
��
����������� ��������� "�� ��� GJQJ� ���� ������� ����
�������!� 3�
��
*���� 
����
����� ������ ���� ��������� 
�������� �� �������� ������
�����������������������O��������GJJG!
6���� �����
������ ������������
���
������������������������
���
��
����
� ��
���
�� ��� O����
� ��
����
�� �$�
�������� ����� �������
��������� �� ���������������� �� ������ �� �������� ��� ��������
��������� ���� ��������� ������� ��� �$�������� ��� ��
�����������
����
���� ����� ���� 
���������� ������� �$�������� �� ��
����� ���
�������
�����������
����������%��������������������
�����
��������
��
��������������������������O����
!
&����� ��������� �� �������������� ��� �������� ��
��� �� ���� ���
��������� ��
����������� ����
��� ����
������ ����� �������� ����
����
�������� 
����
������ ���� ��� ���������� ��������������� �?��� ����
��	���� ��� ���������� ��
�������!� C��	� 1����� O��##�� �����
���� ����
�$���
��� �� ��� ����� ��� ��������%��� ��
��� �� :���"�� ��� 
������
�
�������� ��
��� �� ���+���� ����
������ 
����
������ ����� 	� ����� ���
��
���������������':��������%������
������7������)�������
�
������
6����������������"��N+���
�5��-
*���6���������������
�������
����
�� �������� ��� �������� ���� �����#����� ������������ ���������� ���
:���"�� ��� O����
�� ����� 	� �� ����� ��� ;��
����� 3##�� �� 6�������
@��������!���
>������� ��+������� �	��
�������������������
������ ���
� �����
��� �
������� ��������� ��� ��
����� 
����
����� ���� ����� �
��� ���
�
�
����%��� ��������� �� ��������������� ����� �� �������
�������� ����
�� ����������������������
������������������������
���%�������
������
��� �������
��!� 1�� ���
�
���� ��� &���� ;���������� �� �$���
�� ���
8J
�������� �,���-����� 	��� ������� 	�� R
-�
.������� ��� ������������
��� ������ ���
����������� .��������+�������� �������� ��� 
��������
�����	����� ���� ��
���%��������� �������
�����0�� ����� �����������
���� ������� ���� ����������� '����
�)�� ����������� ��� �������
�����
�+����� �� ��� ���� ������ �� ���� �� ��������� 
���
� 
����
����!� 3������ ,�
'�
����� ��� ���������)�� &���� ;��������� �������������� ���� �� ����
������������ �� ���������������� ��� �������� ����
����� �� �� ���
������
��� ����� ������� ������ ���� �������� ���� ������� ����
����!� T�� ���
���������+��
�������������������������3�����;�������������
	��
�����#��� ���
�
���� ��
��� ��� ��
���� ����
����
������ ��������� ��
�������� ��������� ��� ������/����� �� ���� ������� ������ ��� ��
�����
������������O����
!��
-���������������������#�����
��������
�
���
�	��������
�
.�
���8�
����� <��E����� .GHNN0�� �� ����������
� ���� ���� �������� ����
�����������%�������������������
�������������
����
�������������
���
��� �������� �������� �� ��� ������ ����������� ���� �� ���
�
�����
����
���!�<��"������
����������
����������������������������������
��
�� ����������� ����� 8�����?7��#�
�?����
��� ���������� ����
���������� ���� ������ ������������ ,� ����� ��� ����
� ��� ���+
���
���������
� ��� ������ ��������� ��� ��
���#����!� &��� �
������� ,��
��+���������������������
�$%���������������
������������������������
������������������������
�
����
������8�
�����<��E���������������
����������������������
����
��������
����
�����������������������
���������	��
��2:2���
	������������������������������"������
�����
���� ��� �������
������ �������� ��� O����
� ������ ����
���������� ���
���������������
�������������������������������������������!-����������
��������������������
�������������������������
������������������ ���
������ ��
����
� �� ��
���������
���
�� ��������
;�����O�������������	���������������������������������������������
3����� ;������ ���� �� ������������ ����� ���� ����� ��� ������%���
������������ ���� ���� ���� ���� 
������ �������� ���������� ��
��
����$������� �� ���������� ���� ������� �����	�����!� 6�� O�������� ��
�����������������������������������������+�������������+��������
����������� �� ������������ �� ���� ��������� ����������� ������ ��
������� ��������� �� ���
������� ��� ��������� ������� ���� ������
������ �� 
������� ,� '��������� ������ ���� ���%��� ���������� ��
���
�������������������������������
�����������������)!���3���������
O�������	����������������
���������������%���������
�����������
'�����
����� ��� 
����
���)� ���� ��� 
����� ������������� �� ���� ��
���"����� ��� ������ ��� �
�������� ��� ������ �������� ���������
����
����������������������%������������������
���������������
�����������������!�&�����������������������������������������������
���� ��������� ��� O����
� ���� ��� ������������ ��� �����������
���
����%��� ��������
������ ����� ����������� ���� ��������� ���
������������������5������������������
���%�������������������������
�����������!
A ����� ���������� ���� ��������� ��� ��������������� ��� ��������
��
��� �� �������� �������
� ��� ��
��� �� ��������������� ��� ������
��������� �������
����
�� ����
����� ������ ����� ���� ���������� ���
�+������ ��
+���� �� �����*������ ���� ����������� ������������
����� ���� �
�������� ����� ����� �� ����
�$��� ����� �������� ��
������!� 4��� ���� ��
�� �����
���� ���� ������ ��� ���
�
���� ��	� ������
�������������������������������������������$���������������������
������������
����������������������������������������������������
���
������������������������
����
�����
������!
1����� ����� 
�������� ����������� ��� 
�
��������� 
����
����� ��
���
	�����
���������
����������������
��������������
������ ������
��� ������������� �
�������� ��� ����������� �������� ��� ������
��
������� �� ���� ������
��� �� ��������� ��� �
����� ���
�
����
����������������	��������GHQS!� 4���������� ��
��������� �������
����� �$�
����� ���������
������ ������������������ �
����� ��������
�$�
��������� �
��������� ���� ���������������� ��
+����� ����
�����������%��� �������������� ����� ���� �� ����� ��� �
�������
�
��
������� �� �
�%�����.� ��� ;��� <���!� &����� ���
�
��� �� ������
������������������������'����������������/�����)�
����
������5�
���� ������ ��� ����� ����������� ������� C��#������ ���������
����������� �� ��
������� 5� ���������������� ������� �� 
�����������
������ ��������� ����
���������� �� �� ��
������ ����� ������ ���
�$�������!��
6�����
�
�����
���������GHQJ����������������������
��������
<�����-���+����A���������P�����#�
���������
	�������$�
�������
�
�
�
� ����� �� ��
����� ������ ����� ��� ������� ����
���� ��
���� ����
�������������� ��"�� ��� ������ ����� �
��������!� 6���� ������
��������� �� �$�
������� ����� �� ������� �������"�� ��� �����������
�����������������������������������
������������������
�����
�������������������
����� 
��������������������������
�������������!�
-��� ������ 
����� ��� ���
���� ���� ����������� �� ���
�
��� ��� -�����
:������4����������P�����#���������
����������
�������������������
��������
�������
����������c�
�������������������������������������
�
�������� �������
�����!� 3���������� �� �$������������ ��� ;�����
O������������������������
�������*
��������������
�
�����������	��
����	����������������������������������������������������������
�����/������� ���
������ ������ ���
��� ��� ������ ���������� �� ���
-�
��	����� ��	� �$���
��� ��� ������ ������������ ��� 6������
1�������
� �� ��� O����
!� 6���������� �� �����
� ����� �� ��������� ���
��
�������� �� ������� �������� �� ��	��� ��� ���� ��� ������� �������� ����
������������� ��� ����� ����������� ��������� �������� �����
������������������������������������*���������
+�������������������
�� ������������ ��� ������ ��� ������� ������������ ��� ��� 
+����
�����/����!��
����� 	� ����+��
� �
�������� ������ ���
�
���� � ����� ��������
������������ �����
������� �
	�� ��� �������� �� ��� ����� ��
�������
������� ������� �������� ����� ������������� ���� ��� ��$�����
������f ����������������������
+��������������������
	������������
��#����������������������������������������
�����������������
���
����
��� ������ ��������� ,� ����
�$������ ��� ������ ���������
��
����
�����
������!
<�����������������
�����
�
�
������������������,�������������
������������� ��
�������� ������ ������ �� ���
�
��� ��� ;�
��� >�
��
������ ��������� ��� ������� ��� ��
����� ��� 4����� �+����!��� 6���� ��
�
����� ���
�
��������� ������������������� ,� ���
�������� ��
���%���
����
�����������������������"���������������������������
��������
�������
��������������������������������������������������������
�$�
����%��� �
�
��������� �� ��#����� ���������������� ������
���%���
��������������
������� ����� ������ ��� ���
���.� ��������� ��
���
������%���������������������
�����������������������
����
��� ��
��������������������������
���%�����������
�����������!��
&�������������������
�
������=��������-�
����7��#�����	�
+��
�� 
� 3���
� 	�� :
��
� �� ���.� ���� ����������� ��������� ���
�������������� ������ ��������� �����	�� ��� ��� ��	�� ����������������
�
��������� ���
��������� ��
��� ������
���%��� ����� ��������� ���
������ ���� ��
������������ ����
����!� 3
������ �����
�
������ ��
���������� �� ������� ����%�� ���� �
�������� ���������������� ���
��
���������������
���� �������
�� �� ����� �� �$���� ����� ��
����������
����� ��
����
�� ��� �������
��!� 3�� ����
���� ��� ����� ��	����� ���
���������������
����
�����5��� ��������������O����
�5�-�
�� ��7��#��
�������� �� ���
����� ��� ������
���%��� ���� ���"����� ��
��������������������
���������������
������
�������
����
������������
�������� ������ ��
�
������� �����	���� �� ���
����������� ��
������
��
��� ������
���%��� ��
������� ��� ������� �� '+�����)�� �
	�� ����
�������������"���������������������
�������������������������������
O����
!
6$��������� ��� �����#��� �����	���� ���� ��������� �� ����
8��#
���� ������� ��� '������������ ��� ��
�)�� �� ������� ���������
�����������������������������������������������
�#�������������
����
�������
����
������������� �������������������������������
��
*������������������������������
���������������������������������
������ ���� ���������� ����������� ���� '���������� ��
�������)�� ��
���"���� ����������� ��� ���������#����� ���� ����������������
������������
������������#�������
�������
����������O����
���
����
!�
3�� ���������� �
���� �����
����� �� ��������� .������ ������� ��� ���� 	�
'����
����������� ��������
�� ������+������ �� �����+����� ��
��������������� �������+��)0�� -�
�� �� 7��#�� ���� ��� ��������� ��
������ ��� �����
�������� ���� �+����� ��
������� ���������� ����
8��#
�������������������������������������������������������������
����������
�������
����
��������������
�������� ���
�
������������
�������������������������E�
++
������
� �	 �F*
6���� �
����� �������� ���� �������
������ ��������� ��� ����
���
�
��� ����� ��������� 2������� 
��Q�����.��� ��� ���
� �� ������� ���
��������"�����:�����������������������������������
�����������������
��� 	� '����+��
� ������� �� ���� ���+����� ���� �� ��
���#�����
������� �)!�4�������������������������������������������%�����
��� �����
��������� ������ ���������������� ��
�
���
� ��
������ ��
������� ������ ����� ��������� 
�������� ��� �������� ��������������
����������� ��
���� ������������ ��� ���%��� �����	���� ��
��� ��
3�	����!� 3�� ���
���� �� 
������� ����� ����������� ��� '���
� �����
�$�����)�� ���������� ���� ���� ��� ��� ��������� �������+���� �����
�������� ��
��� �� 3�	����� �� ������� ��� ����� ��������� ��������������
����� ���
����� '������������� �����������
������ �
��������
�����+������ ���� ��
������ ���� ��
"�������� ��� �����������
��
"����)!
&��
��������������
�#��������������������������������
�������
�������� ����� ������������ ��� ������������� �� �����
��������
��
����
�� ��������� ��
��� ������������ ���� ������ ���� ������� �� >!�
7�
�������� �� ����������� ���� ���� ���
�$��� ��
��� �� '1����� ����
>������)� ��� O�������� 8���������� �� ������������� ������� ��
���
���� ���� ������ ������ �� ������ ������ ��� 
����� ��� ����� ��
���
�
���� ������������ �����%��� ��������� ��������
������� ���������
����� ����� ���
�
��� ���� ������ ��� ��������� ��
����
� ��
������������������������
�����������
���������������
��!
1�����������
����������������������������������������
����
�
	��������������
�
������;���
���A����������-�����
�	�����	���������
���� �� ������ ��#� ��� ������� ��� ���� ������ ����+�����
������������������� ���
����� ���� ��� ��������� ������� ���
��������� ��� O����� ������������!� -���
����� ��� ���������
���������������������
���������������
��������������������������
�����������
����
� �
������������������������������������
��������
���� ���
������� �� ��� ����� ��
��%��� ���� �� ��
����
������ ����� ����
����������������������
���
�����7������������C��������!�3��������
��� ��� ���
���� ���� �������� �� ��� ���������� ���� �������� ��� ����
������� ��� '����
������� �������
�)�� ������������ ���� �����
������������������������������!
>�������������������������������
������������
�
�������������
�������"�������������
�$%�������������
�������������,��
���������
����
�������������������������������������������������������#���
��������������
���������������������������
�����������
���������
�����%��� ��� �
�������� ���� ��
������������ ����
����!�
T
������������ �� ������������ ���� ���
���� ���������� ��
������� ��
����������
�������������������������������������
�������������������
�����
�������������
���������5���"���$����������$������
��#���"��
�� �������� ��� ����
����� ��
+���� ���� ������#�� �� ����
���� ���
���������� ��������������� 5� ����� 
������ ���� ��
 ����� ��
����������� ���������� �� ��� ���� �� ������ ����
�����������
�� ���
7������������"���������������������������
����������"���+�����!
3
	�� ������� ���������� ����� ������� ��� ������� ����
��
������������ ����
������ �����+����� ������ ���
����� �����
�����+���������� ���
	��"������������������������������$���
��
���� ���
�
���� ���� � ����� ������� ��
��� ��� ������� ��
�����������
��������������������������������������%���������������������
������������!
-�
���
��� ������ �� ������������ �� ����� ���� 
���� ��� ���������
��
���%��� ,�� ����������� �� ����+����� ������� ��� ��
������������ ����
������������ ���� ��� ������ �	���
� ����� ������������ ���
�$%���
��������������
���������������������������%�������������������!
�
�9�������
�.GHHS0!
MM!� =������� 6�����!� �� ������/���
� � ���
�
� �� 
� ��9 
��	
	�� ��	���
*� 7���
4��
���O����
�������GHKI���!�GK!
MN!���!�7������ C���!� '@������������-�
�����)!�6���O��b���4����!��� ������
� 	
�
-���
��
(�&�����������������!�7���4��
���T&674��GHHM����!�QN�HJ\�4�������
;�E!� '@�������� ��� �����)!� 6��� :����� �
��!�� ��!� MHG�NMQ!� P������ ����
����������� ��"������ ���� �$���
��� �� 6� ��
�� ��� �-�� ������;� ��� :�9 
���;.�
��
������ ������������
������ ��
��T��������E� ����������� 4������ �� �������
�����������GHHM!
ML!�8��#
����������!���� ��'�������#�����*�7���4��
�����������������=�������
GHKI����!�GK���MG�����������������!
MJ!�&���������������������������� ������/��������1���
���� ����6������
�=��
;�E� =������� .GHIJ0�� ��
������ ��� ������� �� ���� �� �+��
�� 1���
���� *�
�%�
�������
�
������� �
�
�	��
���
����
.�AGZUBAHGU.���
���6���%���IS!
MQ!�O��b���4����!�'3
��������3�&����@���������7���4���������7���<�����)!�6���
:�������������
***�1�!����!���!�MJ!
MI!� ���������� ;����!� 1�!� ���!�� �!� KQ!� A�"������ ���
	�� ������ ��������� ���
�������%��� �����
����� ���� ������ 8��#
���� ��� ������� ������� ������
����
'7�������;�+#���������4���������:���������)!�6���1����.���+���
�.����
��*�
7���4��
�����������������=�������GHKH����!�GLN�GIH!
MK!�4�������;�E!�1�!����!����!�MHK�MHH!
MH!�<
��������C����=����!� '4��������@�����������7�$��
�����)!�6�������9�***�
1�!����!���!�GJ!
NS!���!�<��E����8�
����!��
�
���
�	��������
�
*�;������C��������C��	�1
E������
GHIN� .GQ�� ��!0\� �� :���!� :�+�
	��� �� � �
�+��*� ;��� ��� C�������� C��	�
1
E������GHKG�.GQR���!0!
NG!� T��� ����������� �������������� ���� ����������� �������#��� ���� � �� ������
�����������
���������������������������
����
�������
��������+
������������
����������������
�������"�#���
�R�
������
�	������
��
������������������
�
����
����� ����	�����#�#���.��
!�H���t�GI�����!�GHKK?���!�GHKH0!
NM!���!�A��������;���
���.���!0!�����
��
�����9 
��	
	�����R�
���*�;������C��������
8���
��GHKQ!�>������������������������������/����������
��/����������#����
���� -����� ��������� O��������� �� <�
���� ;����
����� ���
������ ��������
����������� ���� ��������� ���������� ��
�� <�������� ���
��� ������� ���
GHIK� ��
��� ����
����
����
������ ������ ��� ������ �
����� ���� ���������� ���
������� ��� ��$��
������ ��������� .��!� O���������� -����� �3!� �� ;����
�����
<�
���!� 5�#/���
*� ����
��
.� ��9 
��	
	�� �� ��
����� �������
�*� 7��� 4��
���
O����
������� GHKS0!� &�� ������ �������� ��"����� ���
	�� �� ��
��/����
������#��������>e:������-�����3���
�!���������
����
����R�
���*�7���4��
���
�����$���� GHKG!� ��
�� ����������� ������� �� ���
�
��� ��� �������
�����
C�����E��<!�������C��	����,	��
�������
��
����
�*�;������C��������8���
��
GHIH0�� ���� ������ ���� ���
� ����� �������������� ��
��� ������� ��������
�������
������ ���� �������������� 
����
������ ��� ������ ��� ��$��
������ ��
�����������!
NN!�A�"������������$���
���������
�
�������-�
����7��#���=�������!���	�
+����
�����
�	��:
��
��� �*�4�����
��
������������	
	����� �
�����R�
����������
�*�
7���4��
�����������������=�������GHKQ\����A��������;���
��!�3�
�����	���
���
	��*� 1��
�.� ��9 
��	
	�� �� ��� ������� ��� R�
���*� ;��� ��� C��������
��������GHKH\�3���"���6!�����
����	���#�����*�3�
��������������
����/���
�
�
������	
	�� �+
�
� ������
�*�;������C��������C��	�1
E������GHHN\�-�����
=��#!�0� ��9�� ����+�	�(� #������.� �
;�� �� ����
#��� �
�� �
��
�� 	
� ��� ������*�
7��� 4��
��� 4�������� GHKK\� ��>�
� 4�������-��E!���� � �� 	�� �����*� ���	�����
�������
.� �
�����	
	��� �� ����
��	
	��� ��� R�
���� ���!��
*� ;��� ���
C������?O���+
��!�C��	�1
E����?6>T&O��GHHN!
NL!�A�"��5��������$���
���������
�
����������
���
��7����E!�3�
+
�-�.��
����
+���� ��*�������	�
���	�����
+
�-
	��������"���	��6
������	
�R�����K��� �*�
7���4��
���O����
�������GHKG\�7�������;����
!����	������������
�������
��
	�� #���/���
� 5� � �-����� ��+���� �� ��	��� �+
�
.� ASA0BAZG0*� ;��� ���
C��������<��������GHKH\�6��������-���������3
���!�1����
�����	�	
�*����
��� �
������������	�
���	��
�������"���	��6
������	
�R�����K��� �*�;����4�#�
�� (������ GHKH\� ;����� -��������!� ��� �
+�,� 
�� �
�*� �� ����
� 	
� ��	
	��
	��������
�*�O����
��GKHS�GHMS!�;������C��������4�#���(������GHKJ\�:���!����
��
������	
�������5�������� ��������
	�����	����9 
��	
	���������
����:���
&
 ���CASZ0BAZH0@I����6���
��-���
�!�1������������	� �����*�:
+����,	������
������� ��������"���	�� 6
������ CASU0BASZ0@*�7���4��
���O����
�������GHKH\�
7�������=��#����
��!�"
����
�.� ��-�
�������
�
�***���������� ��������"���	��
6
������	���,� ���W2W*�7���4��
���U������GHHM\����������-������
���������
4���������!��������-��	��� �	��5�6 � ��;.�
�-���
��
�	�� ��
����*�;������
C��������4�#���(������GHKQ!
�
�
�34Y(T=1�GL
G!�@�������-���������(!��
��;�
��-�������;� ��� �-����9�����-�
�	���#�������-�
���� ����*�<�
��	
�����T��������E����4����
������4������GHIG���!�JI!
M!�(��������(#�����!������� ���
�	
���,���
�5�
�� ������	��� ���*�7���4��
���
-�������<�������GHKK���!�GSQ!
N!� 4������� 3�����E!� 3-�� �
��� ��� �
� �
�� �
�(� �-�� 
�����
�� ��	�
��� 
�	� �-��
�������� �������
�
��#�� ��-�����;*����
����������
������T��������E�4������
GHKH���!�GK!
L!�-����
����������� ��
��������������#���������'������
����)������'�� ��������
�����)�������������+��������	��
��2A:!�6���8������=���!�'-����
����������e��
@�����
��E���������&�a�c�
�)!�"��������
�����.�NN�����������GHHG!
J!�[�������������������������������������������������������������������C!@!�
6
�����'>����
��������3�	��������6�����������
����������������)������������
�������� ��
����� ���
	�� �� ���� ��������� 5� �����
������ �� ��� ��������� ��
6�����������
������3�	����!�A���3-��<�D�V���	�
�	��-��<�D�CAUZGBA^�0@*�
���
����������
������T��������E�4������GHHM���!�JN!
Q!� @�
������ 7	����� O������� ��!� 5����� 	�� �
�
���*� 7��� 4��
��� ����������
6�������&������
��GHII���!�II!
I!�&�����"��-!<!�8
���
�
��- �
�
�*�-�������6�������
�4���������GHIQ���!�GGG!
K!�=	���7���������
����!�"
�
���-���
��
*�=��
����4���������GHKH���!�K!
H!�O����a��A�����!�&-;���
��
��-�������;�
�	�
��-�����;*�@���a����� :
�������
(���>����E�4������GHIJ���!�GII!
GS!�@�������=����
��!�'(��������������;���)!�6���-��������3��
�E�.���!0�3-��
�������
�	��#�� ���������
�*�&����D��b�����a�
��GHIN���!�LIL!
GG!�(�
�����4��
���A!�'O������7�#���8��E�-����������;����5�<�������<������9)�
6���-��������3!�.���!0�1�!����!���!�JJL!
GM!��� 	�-��������3!�'(��������������;���)!�6���@�������>���������c��������
4��
��� .����!0� ���-�������;.� ���������
�;� ���������#�*� O������� (��������
=���
��O��a��������E��GHIH���!�IM!�8����������!
GN!� 6�����4���������� 6!6!�V���-�
��.� ��
����� 
�	� �
���� 
����� �-�� ��
�	�*�
1$�������
��������4������GHNI!
GL!�(E
����6�a���!�&������#��� �� ��*�M����!�=��������C����-����E��GKIN��M���
�!
GJ!�<��#����C�����8�����!�3-�����	���+� �-�*�
��� 	;�����
����
�	���������*�N��
��!�=��������-����
������������E��GHGG�GHGJ��GJ���
�!
GQ!�=	���7���������!�������
���������#
���*�����������4��������GHKH���!�GJ
GI!�=	���7������!�"
�
���-���
��
***.��!�GN!
GK!� �
�������� 4�����!��� �����	
	�� �����
� �� ���
	�*�;��� ��� C�������� <���������
3
�����GHIK���!�GQ!�8����������!
GH!�7��
�����-�����
!�2�-
��	������
��
*�;������C��������C�����X������GHHS���!�
I!
MS!�O������b��3
����!� '7�
���=���
��@��������=���
��8����#���3
	�)!�6���@�����
=E��!� �� ��#
� -���
��
� � �� �
�*� 7��� 4��
��� -������� <������� GHHM�� �!�
GML?GSS!
MG!� =������ 6�����!� '3��������)!� 6��� ��������,	�
� ���
 	��
C���-�����]�����@*�=��
����:��������&������
?��������-������GHKJ���!�
GQ!
MM!�-�������8������6!���<�������-�����
�-!C!����-�������;�
��� �� �
�������� �(�
���9��������
�������������-��- �
����������*����������(���T��������E����
��������4������GHKQ���!�GIJ!
MN!�c�����
�&�����!�'3�3��
�������)!�6���=��8�����C!���&�����4!�����
��
(���#���
���+���
�*�;������C��������<���������3
�����GHIQ���!�GGK!
ML!�6��� �������� �������������������� +����������������������������� ���������
�
����� �
�������� ��� �������������� ������� �������� ������������� ����� ����
�$���
���������
�
������>��b���7�!��
���!�R�
�M�4��M.�-����
�	��-���*�=���
3���
����T��������E������
��������4������GHHG!
MJ!�=��8�����C!�'4��������3������
�����@��������)!�6���&
�
� ����#�����������
	��2	
	��1,	�
*�=��
����6�!�6��������GHKS���!�NMM!
MQ!�8���
�����-������!�8J�	�,���������
�,����*�4������<�E�����GHKL���!�MM!
MI!� >���� ���
�
���� ������������� ��
������� �������� ��� ��������� ��� �����
��������� ��� O����
!� ;������������� ,�� ����� ��
��/����� ������#�����
���������������������������-����
�������������!�����
��
�	��� ��	�������
R�
���*� 7��� 4��
��� ���������� ���� =������� GHHM\� �� A�������� ;���
��!�
��,���
����������	������ ���
*�;������C��������C�����X������GHHM!
MK!�=��8�����C!�'4��������3������
����!!!)����!�NGH�NMG!
MH!�4������<���b
��!�����3
D
����� ;��
��
�-������
�	���&�� *�=�����:������������
6��������4���������GHIK���!�NJ!
NS!�O��������=!�<�
���!������+�����������"��
��������*�4���
��	������������
��
�����,� ����W5���W52*�=��
����:��������&������
��GHKN���!�JH!
NG!� 4������ <���b
��!� '6������������ 3������� 4��
����� ��� <������� E�
-�����
����)!���������������!��GHKN����!�L�J!
�
�
�34Y(T=1�GJ
G!� >��b������ 6!� ��� ����
�� �������
���� 	
� #�	
� ��������
*� 7��� 4��
��� 3
��
��
GHIK!
M!�c�
����-�$!� '(����� ��� ����������� ;�
������� .7����
����� ��� 
�� ;�
�����0)!�
�������
� ;� �����	
	*�-	$����� <����� �����
�����6��������!� N�� ��!�� GHII��
��!�NMK�LHM!
N!�-��$��W��
�q�6���
���<��������!�:�+���
���������*�=��
����6���%���IS��GHIJ!
L!� 6
������ -�����!� �� �
��
	�� �� �� ����
��*� �� ���/���
� 	
�� ������L��*� =��
����
6������'=���������O����
)���?�!�1�����������������������������������������
����� �����������
���%������!�I�MS!
J!� O��
����� 3���
�!� '4��
��������� ��� ���� @�������� ��� 
��� ;�
�������)!� 6���
����
��
�	���
������������*�8
�������������
���� 
��2*�-������7��
��22:��GHHI��
��!�NS�HI!
Q!� 7������ -����
� q� O������� 3���	!� ��� ' 	
����� ;� ��� ������
������ 
���� �*�
O����
�����=�
����GHIM\���������
����!����2��
�*����	���������������-
��
�
������������	���2�����������
��*�-������7��
��22:��GHIM!
I!� c�
���� -�$!� �� ,���
� �������
���� �� �� ��������� 	�� �
���
�����*� 7��� 4��
���
4��������� GHQI\� (�a��E�� ;!��� ��������� �� �� � ��������� 	�� �
���
�����*� 7���
4��
��� 4������������ GHIG\� (������;������ @!� "�������.� "�����
� ��
��
������
���� ����
�*� =��
���� 4��������-������� <������� GHIM\� >�
�������
C���!� <
��������� �� 
����
���� 	
� "�����
*� 7��� 4��
��� 4��������� GHKH\�
-	����
����@!����-���������+��	
	�*�������	�����������	��:�����
*�;������
C��������C�����X������GHHM!
K!�>�
E��8������!�8���-�#
����.� �
� ��������� ��� ��/���*�4������@��������� GHKG\�
=������� 6�����!� �� ������/���
� � ���
�
� �� 
� ��9 
��	
	�� ��	���
*� 7���
4��
���O����
�������GHKI!
H!�3
�������<�����������!�����
��
�	
� 2���'
����&��� �
�*�4������4������
����!�
6������ ���������� �� ��������� ���� >������ 4������ GHQI?GHIG�� L� ��
����\�
=������ 7������!�����
��
� 	
� ����
�-�
� 	�� 6�� �� ��� R�
���*� =��
��?;��� ���
C������!�4������
��?����
�#�����O����
������GHNK?GHJS��GS���
�!
GS!�-�
����-�����
!��������
B������
*�=��
����8��������GHKJ\�O���E��C���!���
�����
�	
	��������	�����.GLSS�GISS0!�=��
����6�!�IS��GHHS!
GG!�O�$��������
��!���2���'
���
��9�
������+,���
�CAUU0BAYY0@*�=��
����6�!�IS��
GHKG\�7�������C�������!�1�&
�%����	
�1��
��
�	��1
�����"����*���-���
��
�
	�� �
� #�
���� 	
� � ���
� 	
� �����
B������
� P� �-��
� 1���*� 7��� 4��
���
��������������=�������GHKQ!
GM!� O
����� -���!� 8��� "�;��� 3
 �
� ����*� -	$����� <����� ��� ��
�����
6����������GHKK!

Outros materiais