NBR 09026 1985 Produtos Planos de Aço para Fins Elétricos

Prévia do material em texto

C6pia impressa pelo Sistema CENWIN 
PRODUTOS PLANOS DE AC0 PARA FINS ELETRICOS, DE 03.061 
GRAO NAO ORIENTADO, SEMI-PROCESSADOS 
NBR 9026 
Especifica@o 
SET/1985 
SUMARIO 
1 Objetivo 
2 Norma complementar 
3 Defini#es 
4 Condiq6es gerais 
5 Condi@ks especfficas 
6 InopWo 
7 AceitaCglo e rejeiGgo 
1 OBJETI.VO 
Esta Norma fixa as condi@es e requisitos exigiveis para produtos planos lamina - 
dos a frio, semi-processados, corn grzo nao orientado. As propriedades magngticas 
aqui especif icadas, sao atingidas apes tratamento tGrmico final no consumidor, 
para controle do tamanho de grao , descarbonetacao e oxidacao superficial. 
2 NORMA COMPLEMENTAR 
Na apl ica@o desta Norma e neces&irio consul tar: 
NBR 5161 - Produtos laminados planos de ace para fins eletricos - Metodo de 
ensa io 
3 DEFINICGES 
Para OS efeitos desta Norma s”ao adotadas as defini@es de 3.1 a 3.8. 
3.1 Perdas, PI0 e PI5 
Perdas em W/kg que ocorrem numa magnetiza$ao em campo al ternado de 60 Hz ou 
50 Hz, Plo para valores de crista de inducao de1,O.T e P15 para valores de cris.2 
ta de indw$o de 1,s T temperatura de (23 ? 5)‘. 
3.2 Indu&io ‘tBn” 
lndyao magnetica que corresponde a uma intensidade de campo magnet ice H de 
Origem: ABNT EB-1556/1985 (Projeto ~:62.68.1-0021 
CB-3 - ComitO Brasileiro de Eletricidade 
CE-368.1 - ComissaFo de Estudo de Produtos Laminados Planos de Ace para Fins El&r&x 
SISTEMA NACIONAL DE 
METROLOGIA, NORMALIZACAO 
ASSOCIACAO BRASILEIRA 
E QUALIDADE INDUSTRIAL 
DE NORMAS TECNICAS 
Palavra-chave: chapa el6trica 
I NBR 3 NORMA BRASILEIRA REGISTRADA 
CDU: 621.3:669.14-41 To&s os direitos resenwlos 8 *ginas 
Copia impressa pelo Sistema CENWIN 
2 N@l? #)26/1985. 
C 
n A/m. P.ex.: B500 6 indu’$o magn&ica correspondente e uma intensidade de campo 
magnGtic0 igual a 5000 Wm. 
3.3 Desvio de apZainumento 
Altura msxima das ondula@es “h” medida entre urn plano horizontal e a face infe _ 
rior da chapa, conforme Figura 1. 
3.4 Comprimento da onduZa~&"LN 
Distgncia entre OS pontos de urn e outro lado da crista, onde a ondula$o toca o 
plano horizontal, conforme Figura 1. 
Piano horizontal 
FIGURA 1 
3.5 Fator de apZainamento '% " a 
Razao do desvio de aplainamento para o comprimento da ondulacao. 
h 
Fa = - 
L 
3.6 Coroa 
Diferenca entre a espessura no centro e a espessu.ra.a 40 mm das bordas de uma cha- 
pa, medida Segundo a secao perpendicular 5 diregao de laminacao. 
3.7 lhpeno ZateraZ 
Dis&cia mixima “d” entre uma borda longitudinal de chapa ou tira e a reta que 
liga ambas as extremidades do comprimento medido “L”, conforme Figura 2. 
FIGURA 2 
C6pia impressa pelo Sistema CENWIN 
N BR 9626/1965 3 
(I.’ 
3.8 Desvio da Zinha de torte 
Distkcia msxima “d” entre as bordas resul tantes do torte longitudinal de uma cha 
pa de comprimento “L”, quando justapostas depois do torte, decorrente de tensoes 
internas, conforme Figura 3. 
I L l 
FIGURA 3 
4 CONDlCdES GERAIS 
4.1 Forma de fornecimento 
OS produtos abrangidos por esta Norma sao fornecidos em bobinas ou chapas. 
4.2 Acondicionamento 
4.2.1 Chapas 
As chapas devem ser fornecidas em fardos. A massa maxima de cada fardo deve ser 
objet0 de acordo entre produtor e consumidor e constar da ordem de compra. Cada 
fardo deve ser constituido de chapas de uma mesma corrida e do mesmo recozimento. 
Caso contrSri0, em cada fardo deve haver identificacao das corridas e dos recozi 
mentos. 
4.2.2 Bobinas 
4.2.2.1 As massas minima e mixima das bobinas devem ser objet0 de acordo entre 
produtor e consumidor e constar na ordem de compra. Cada bobina deve ser consti 
tuida de material de mesma corrida e do,mesmo recoziment.0. 
4.2.2.2 As bobinas devem ser fornecidas enroladas, de maneira uniforme, sem bor 
das salientes e cada uma das faces laterais (circulares) deve ser aproximada- 
mente plana. 0 dizmetro interno da bobina t-60 deve ser inferior a 500.mm. 
4.2.3 EmbaZagem 
As chapas e as bobinas devem ter embalagens de protegao apropriadas para o trans 
Porte, bem coma garantir a integridade do material e suas propriedades tknicas, 
case este necessite ser armazenado em galpoes cobertos de padrao industrial sem 
controle climitico. 
C6pia impressa pelo Sistema CENWIN 
4 
4.3 Aeabamento 
NBR 6026/1665 
4.3.1 OS produtos devem ter superficies continuas e limpas, isentas de materias 
graxas, ferrugem e defei tos que possam afetan ‘a sua apl.ica$o. S% contudo acei t3 
veis defeitos dispersos, desde que se mantenham dentro das tole&cias de espes- 
sura. 
Nota: No case de fornecimento em bobinas, defeitos sso tol.erados em determi nado 
nivel , devendo este ser objet0 de acordo entre produtor e consumidor. 
4.3.2 OS produtos abrangidos por esta Norma devem permit i r operagoes de torte 
corn ferramentas adequadas, sem apresentar rasgos, trincas ou rachadura.s. 
4.4 Bnendas em bobinas 
da devem ser identif icadas. Ma 
acordo entre produtor e consum 
4.5 Designap?o 
Em uma bobina admite-se no miximo uma emenda soldada. Neste case a bobinae.a emen 
ior nu’mero de emendas pode ser . . admiti do. ‘mediante 
idor. 
4.5.1 A designacao 6 feita em 
do-se urn sistema alfa-nimerico 
fun@0 da perda e da esp.essura nominal, util izan - 
e OS dados da Tabela 1, da seguinte forma: 
a) o &ntuplo do valor m;ximo garantido da perda em W/kg 2 inducao : de 
1,5 T e frequgncia de 860 Hz, apes 0 tratamento termico final; 
b) o c&tuplo do valor da espessura nominal do produto, em milimetros; 
cl o emprego do conjunto de letras SP indicando a condicao semi-processa - 
do. 
P.ex. : 570 - 50 SP designa uma chapa ou bobina semi-processada corn perdas 
de 5,7 W/kg nas condicoes de 1,s T de indugao, 60 Hz de frequ&cia 
e espessura de 0,s mm. 
4.6 Modo de fazer a encomenda 
4.6.1 Na ordem de compra deve constar: 
a) designacao conforme 4.5.1 seguida do numero desta Norma; 
b) dimensiies nominais; 
- para chapas: largura e comprimento em milimetros inteiros e espessu - 
e espessura em cent6 
ra em centgsimos de milimetros; 
- para bobinas: l.argura em mi 1 imetros intei 1-0s 
simos de mi 1 imetros; 
cl massa total da encomenda em quilogramas ou tone 
d) massa mixima por fardo ou massas minima e ma’x 
logramas ou toneladas; 
ladas; 
ima por bobina em quL 
e) perdas a serem garantidas, especificando-se!,apenas uma combinacso de 
frequgncia e inducao conforme Tabela 1; 
f) estado das bordas: aparadas ou naturais; 
g) requi si tos suplementares. 
TABELA 1 - Caracteristicas magnbticas e f isicas 
Pe'rdas ma'x. garantidas Perdas max. garantidas 
A 50 Hz A 60 Hz 
lnduG;o magngtica 
Espessura 
mm 
DesignaS: A/m(A) 
*W/kg W/kg 
1,0 T 1' 1,;5 T 1,;O T I 1,5 T B5000 - B1o.ooo 
0,;50 2,00 4,60 2,55 
0;50 2,30 5,30 2,90 
0,50 2,60 6,oo 3,30 
0,50 3,00 &go 3,80 
0,50 3,60 8,30 4,55 
5,80 
6,70 
7,60 
8,80 
10,50 
580-SO-SP 
670-50-SP 
760-50-SP 
880-50-w 
1050-50-SP 
1,62 1,73 
1,64 1,75 
L65 1,76 
1,66 1,77 
1,67 1.;78 
-t 
1,73 
1,75 
670-60-SP 0,60 
760-60-SP 0,60 
880-60-SP 0,60 
1080-60-SP 0,60 
1310-60-SP 0,60 
2,90 6,70 1,62 
7,60 1,64 
8,80 1,65 
10,80 1,66 
13,10 ~67 
2,30 2,60 E 
3,00 690 
3,60 8,50 
4,50 10,35 
3,30 
3,80 
4,55 
5,70 
I 1,76 ,1,77 
1,78 
710-65-SP 0,65 
810-65-SP 0,65 
960-65-w 0,65 
1230-65-SP 0,65 
ljgo-65-s 0,65 
3,lO 
E 
5:30 
6;10 
7,lO 1,62 
8,10 
1,73 
1,64 1,75 
9,60 I,65 1,76 
12,30 1,66 1,77 
13,90 1,67 L78 
2,45 5,60 
2,80 6,40 
4180 zi 
7,60 
9,70 
ll,oo 
(A) Szo valores somente indicat vos. 
Auditore Internos
C6pia impressa pelo Sistema CENWIN 
6 NBR 9626/1965 
4.7 Marcagao 
4.7.1 Todos OS fardos ou bobinas devemcanter as seguintes indicagoes: 
a) marca registrada ou nome do fabricante; 
b) identificagso do fardo ou bobina; 
c) des i gna@o do produto; 
d) massa em quilograma ou toneladas;, 
e) dimens6es nominais conforme 4.6.1 al inea b) . 
4.7.2 A marca$o deve ser externa, legivel, nao ser afetada pelas intemp6res ou 
transporte e ser feita de modo a n”ao danificar o material ou afetar suas caracte - 
rist icas. 
5 CONDlCdES ESPECl-FICAS 
5.1 Per&s 
5.1.1 OS valores mGximos garantidos de .perdas, em W/kg, sao indicados na Tabe _ 
la 1, e apl icaveis a corpos-de-prova corn tratamento termico final, em atmosfera 
descarbonetante, numa temperatura entre 720°C e 870~~ por urn tempo de cerca de 
2 horas. 
Nota: 0 produtor deve indicar as condicoes adequadas para o tratamento termico, 
para cada material especifico. 
5.1.2 OS valores de perdas s.50 garantidos somente para a combi nacao de fre - 
qugncia e indugao especificada na ordem de compra. 
5.2 Dimenso"es e toZer&cias 
5.2.1 Espessuras padronizadas 
S;io padronizadas as seguintes espessuras em milimetros: 
0,50 - 0,60 - 0,65 
5.2.2 ToZeGncias 
5.2.2.1 As tolerzncias no comprimento “c” de chapas sao: 
a) para C’ c 2500: + 1% - 0%; 
b) para c > 2500: sujeito a acordo entre produtor e consumidor. 
5.2.2.2 AS toler%cias na largura “R” s”ao apresentadas na Tabela 2. 
TABELA 2 - Tolerhcias na largura 
Largura nomi na 1 ,’ ,Tolen%cia:: (mm) 
Bordas natura i s Bordas aparadas 
!2 < 1200 -0; .+20 -0; +5 
R > 1200 -0; +20 -0; +8 
Copia impressa pelo Sistema CENWIN 
NBR 9626/1985 7 
5.2.2.3 A tolersncia na espessura 6 de + 10% do valor nominal. 
5.2.2.4 A diferensa entre as espessuras medidas em intervalos de 2 m de mesma 
chapa ou bobina nao deve exceder 10% da espessura nominal. 
5.3 Coroa 
A coroa n”ao deve exceder 0,03 mm. 
5.4 Fator de aplainamento 
0 fator de aplainamento n”ao deve ultrapassar 0,02. 
5.5 Ernpeno lateral 
0 empeno lateral n”ao deve ultrapassar 4 mm por comprimento de 2 m. 
5.6 Desvio da Zinha de torte 
0 desvio da 1 inha de torte n”ao deve ultrapassar 2 mm para chapas ou tiras de 2 m 
de compr imento. Para chapas de comprimento inferior a 2 m, o desvio nao deve ser 
superior a 1 mm por metro. 
6 INSPECAO 
6.1 Acompanhamento 
0 produtor deve conceder ao representante do consumidor todas as facilidades para 
acompanhar a inspecao do produto da encomenda, de forma a poder ver if icar que a 
mesma es& sendo atendida de acordo corn a especificacao do consumidor sem contu - 
do, causar interrupcao ou atraso no flux0 da producao. 
6.2 A inspecao e OS ensaios devem ser realizados integralmente na fibrica,antes 
do embarque, salvo se estabelecido de outro modo entre produtor e consumidor. 
6.3 has tragem 
Para OS fardos deve ser ret i rada uma amostra de cada 5 t do mesmo produto e no ca - 
so de bobinas deve ser retirada uma amostra de cada bobina. 
6.4 Ensaios 
6.4.1 As propriedades estabelecidas nesta Norma devem ser ensaiadas de acordo 
corn a NBR 5161. 
6.4.2 A determinaG:o das propriedades magngticas deve ser realizada pelo qua- 
dro Epstein de 25 cm 50 cm, conforme NBR 5161. Em case de arbitragem, a med i da 
deve ser feita corn o quadro Epstein de 25 cm. 
7 ACEITACiiO E REJEICAO 
7.1 OS produtos que nao estiverem de acordo corn a especificacao da compra podem 
C6pia impressa pelo Sistema CENWIN 
8 NBR 9626/1966 
ser rejei tados. 
7.2 0 consumidor deve dar oportunidade ao produtor de convencer-se da p rocedsn - 
cia da reclama$ao, apresentando .o material em 1 itigio e OS comprovantes.